第dì六liù十shí七qī回huí二èr班bān头tóu饥jī饿è寻xún和hé尚shàng两liǎng豪háo杰jié酒jiǔ馆guǎn求qiú济jì公gōng

什shén么me东dōng西xī，二èr人rén只zhǐ得dé点diǎn头tóu答dā应yìng。和hé尚shàng说shuō：“我wǒ叫jiào你nǐ两liǎng个gè人rén把bǎ张zhāng文wén魁kuí送sòng到dào家jiā里lǐ

去qù，你nǐ两liǎng个gè人rén若ruò不bù送sòng到dào了le，叫jiào我wǒ和hé尚shàng算suàn出chū来lái，和hé尚shàng要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。”雷léi、

陈chén二èr人rén说shuō：“是shì。”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ两liǎng个gè人rén送sòng到dào了le张zhāng文wén魁kuí，若ruò不bù入rù北běi门mén，不bù上shàng

会huì仙xiān楼lóu去qù，我wǒ和hé尚shàng算suàn出chū来lái，要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。你nǐ两liǎng个gè人rén到dào会huì仙xiān楼lóu去qù，若ruò不bù上shàng

楼lóu，不bù在zài靠kào楼lóu门mén头tóu一yī张zhāng桌zhuō上shàng坐zuò下xià，我wǒ和hé尚shàng算suàn出chū来lái，要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。你nǐ两liǎng个gè

人rén在zài头tóu一yī张zhāng桌zhuō上shàng坐zuò下xià，不bù打dǎ开kāi我wǒ这zhè一yī封fēng信xìn瞧qiáo，我wǒ算suàn出chū来lái，要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。”

雷léi鸣míng、陈chén亮liàng一yī听tīng，这zhè倒dào不bú错cuò，错cuò一yì点diǎn就jiù要yào命mìng。二èr人rén点diǎn头tóu，把bǎ信xìn收shōu好hǎo。吃chī喝hē完wán

了le，把bǎ酒jiǔ饭fàn帐zhàng给gěi了le，和hé尚shàng说shuō：“张zhāng文wén魁kuí，我wǒ派pài他tā二èr人rén把bǎ你nǐ送sòng到dào家jiā去qù，你nǐ跟gēn他tā

二èr人rén走zǒu罢bà。”张zhāng文wén魁kuí给gěi和hé尚shàng磕kē了le头tóu，跟gēn着zhe雷léi鸣míng、陈chén亮liàng，三sān个gè人rén在zài和hé尚shàng跟gēn前qián告gào

辞cí。出chū了le酒jiǔ馆guǎn，顺shùn大dà路lù直zhí奔bēn龙lóng游yóu县xiàn，三sān十shí余yú里lǐ也yě不bù甚shèn远yuǎn，三sān个gè不bù知zhī不bù觉jué到dào了le

龙lóng游yóu县xiàn北běi门mén，张zhāng文wén魁kuí说shuō：“既jì然rán离lí我wǒ家jiā不bù远yuǎn，二èr位wèi恩ēn公gōng到dào我wǒ家jiā里lǐ坐zuò坐zuò罢bà。”

雷léi鸣míng、陈chén亮liàng说shuō：“既jì是shì离lí你nǐ家jiā不bù远yuǎn，你nǐ回huí去qù罢bà，我wǒ二èr人rén还hái有yǒu事shì呢ne。”张zhāng文wén魁kuí

再zài三sān谦qiān让ràng，这zhè两liǎng个gè人rén不bù去qù，张zhāng文wén魁kuí无wú法fǎ。又yòu谢xiè了le雷léi鸣míng、陈chén亮liàng，自zì己jǐ告gào辞cí去qù了le。

雷léi鸣míng说shuō：“三sān弟dì，你nǐ我wǒ进jìn北běi门mén瞧qiáo瞧qiáo去qù。”两liǎng个gè人rén进jìn了le北běi门mén，往wǎng南nán行xíng走zǒu，抬tái头tóu

一yī看kàn，果guǒ然rán路lù西xī里lǐ有yǒu一yī座zuò会huì仙xiān楼lóu，门mén口kǒu挂guà着zhe酒jiǔ牌pái子zi，上shàng有yǒu“李lǐ白bái斗dòu酒jiǔ诗shī百bǎi篇piān，

长cháng安ān市shì上shàng酒jiǔ家jiā眠mián。天tiān子zi呼hū来lái不bù上shàng船chuán，自zì称chēng臣chén是shì酒jiǔ中zhōng仙xiān”。应yìng时shí小xiǎo卖mài，午wǔ用yòng果guǒ

酌zhuó，闻wén香xiāng下xià马mǎ，知zhī味wèi停tíng车chē，里lǐ门mén刀dāo叉chā乱luàn响xiǎng。二èr人rén迈mài步bù往wǎng里lǐ面miàn奔bēn，一yī进jìn门mén南nán边biān

是shì灶zào，北běi边biān是shì灶zào！二èr人rén直zhí奔bēn后hòu面miàn，地dì方fāng甚shèn为wéi宽kuān阔kuò，楼lóu下xià酒jiǔ饭fàn座zuò甚shèn多duō。靠kào北běi墙qiáng

是shì楼lóu梯tī，二èr人rén登dēng楼lóu梯tī上shàng楼lóu，靠kào楼lóu门mén有yǒu一yī张zhāng桌zhuō，雷léi鸣míng、陈chén亮liàng刚gāng才cái落là下xià座zuò，就jiù听tīng

楼lóu下xià有yǒu人rén让ràng帐zhàng

什shén么me东dōng西xī，二èr人rén只zhǐ得dé点diǎn头tóu答dā应yìng。和hé尚shàng说shuō：“我wǒ叫jiào你nǐ两liǎng个gè人rén把bǎ张zhāng文wén魁kuí送sòng到dào家jiā里lǐ

去qù，你nǐ两liǎng个gè人rén若ruò不bù送sòng到dào了le，叫jiào我wǒ和hé尚shàng算suàn出chū来lái，和hé尚shàng要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。”雷léi、

陈chén二èr人rén说shuō：“是shì。”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ两liǎng个gè人rén送sòng到dào了le张zhāng文wén魁kuí，若ruò不bù入rù北běi门mén，不bù上shàng

会huì仙xiān楼lóu去qù，我wǒ和hé尚shàng算suàn出chū来lái，要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。你nǐ两liǎng个gè人rén到dào会huì仙xiān楼lóu去qù，若ruò不bù上shàng

楼lóu，不bù在zài靠kào楼lóu门mén头tóu一yī张zhāng桌zhuō上shàng坐zuò下xià，我wǒ和hé尚shàng算suàn出chū来lái，要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。你nǐ两liǎng个gè

人rén在zài头tóu一yī张zhāng桌zhuō上shàng坐zuò下xià，不bù打dǎ开kāi我wǒ这zhè一yī封fēng信xìn瞧qiáo，我wǒ算suàn出chū来lái，要yào你nǐ两liǎng个gè人rén的de命mìng。”

雷léi鸣míng、陈chén亮liàng一yī听tīng，这zhè倒dào不bú错cuò，错cuò一yì点diǎn就jiù要yào命mìng。二èr人rén点diǎn头tóu，把bǎ信xìn收shōu好hǎo。吃chī喝hē完wán

了le，把bǎ酒jiǔ饭fàn帐zhàng给gěi了le，和hé尚shàng说shuō：“张zhāng文wén魁kuí，我wǒ派pài他tā二èr人rén把bǎ你nǐ送sòng到dào家jiā去qù，你nǐ跟gēn他tā

二èr人rén走zǒu罢bà。”张zhāng文wén魁kuí给gěi和hé尚shàng磕kē了le头tóu，跟gēn着zhe雷léi鸣míng、陈chén亮liàng，三sān个gè人rén在zài和hé尚shàng跟gēn前qián告gào

辞cí。出chū了le酒jiǔ馆guǎn，顺shùn大dà路lù直zhí奔bēn龙lóng游yóu县xiàn，三sān十shí余yú里lǐ也yě不bù甚shèn远yuǎn，三sān个gè不bù知zhī不bù觉jué到dào了le

龙lóng游yóu县xiàn北běi门mén，张zhāng文wén魁kuí说shuō：“既jì然rán离lí我wǒ家jiā不bù远yuǎn，二èr位wèi恩ēn公gōng到dào我wǒ家jiā里lǐ坐zuò坐zuò罢bà。”

雷léi鸣míng、陈chén亮liàng说shuō：“既jì是shì离lí你nǐ家jiā不bù远yuǎn，你nǐ回huí去qù罢bà，我wǒ二èr人rén还hái有yǒu事shì呢ne。”张zhāng文wén魁kuí

再zài三sān谦qiān让ràng，这zhè两liǎng个gè人rén不bù去qù，张zhāng文wén魁kuí无wú法fǎ。又yòu谢xiè了le雷léi鸣míng、陈chén亮liàng，自zì己jǐ告gào辞cí去qù了le。

雷léi鸣míng说shuō：“三sān弟dì，你nǐ我wǒ进jìn北běi门mén瞧qiáo瞧qiáo去qù。”两liǎng个gè人rén进jìn了le北běi门mén，往wǎng南nán行xíng走zǒu，抬tái头tóu

一yī看kàn，果guǒ然rán路lù西xī里lǐ有yǒu一yī座zuò会huì仙xiān楼lóu，门mén口kǒu挂guà着zhe酒jiǔ牌pái子zi，上shàng有yǒu“李lǐ白bái斗dòu酒jiǔ诗shī百bǎi篇piān，

长cháng安ān市shì上shàng酒jiǔ家jiā眠mián。天tiān子zi呼hū来lái不bù上shàng船chuán，自zì称chēng臣chén是shì酒jiǔ中zhōng仙xiān”。应yìng时shí小xiǎo卖mài，午wǔ用yòng果guǒ

酌zhuó，闻wén香xiāng下xià马mǎ，知zhī味wèi停tíng车chē，里lǐ门mén刀dāo叉chā乱luàn响xiǎng。二èr人rén迈mài步bù往wǎng里lǐ面miàn奔bēn，一yī进jìn门mén南nán边biān

是shì灶zào，北běi边biān是shì灶zào！二èr人rén直zhí奔bēn后hòu面miàn，地dì方fāng甚shèn为wéi宽kuān阔kuò，楼lóu下xià酒jiǔ饭fàn座zuò甚shèn多duō。靠kào北běi墙qiáng

是shì楼lóu梯tī，二èr人rén登dēng楼lóu梯tī上shàng楼lóu，靠kào楼lóu门mén有yǒu一yī张zhāng桌zhuō，雷léi鸣míng、陈chén亮liàng刚gāng才cái落là下xià座zuò，就jiù听tīng

楼lóu下xià有yǒu人rén让ràng帐zhàng说shuō：“华huá二èr哥gē你nǐ不bù用yòng让ràng，这zhè笔bǐ帐zhàng我wǒ们men早zǎo给gěi了le。”陈chén亮liàng一yī听tīng一yī愣lèng，

往wǎng楼lóu下xià一yī瞧qiáo，原yuán来lái是shì华huá云yún龙lóng同tóng着zhe两liǎng个gè人rén在zài楼lóu下xià让ràng帐zhàng，一yí个gè人rén是shì壮zhuàng士shì打dǎ扮bàn，头tóu

戴dài翠cuì蓝lán色sè六liù瓣bàn壮zhuàng士shì帽mào，上shàng安ān六liù颗kē明míng珠zhū，身shēn穿chuān翠cuì蓝lán箭jiàn袖xiù袍páo，腰yāo系xì丝sī鸾luán带dài，薄báo底dǐ

靴xuē子zi，肩jiān披pī一yī件jiàn蓝lán缎duàn色sè英yīng雄xióng大dà氅chǎng，三sān十shí以yǐ外wài的de年nián岁suì，黄huáng脸liǎn膛táng，细xì眉méi圆yuán眼yǎn。一yī

个gè人rén是shì武wǔ生shēng打dǎ扮bàn，二èr十shí以yǐ外wài的de年nián岁suì，青qīng白bái的de脸liǎn膛táng。陈chén亮liàng一yī看kàn，说shuō：“雷léi二èr哥gē，

你nǐ看kàn两liǎng个gè人rén同tóng着zhe华huá二èr哥gē，决jué不bù是shì好hǎo人rén。”雷léi鸣míng说shuō：“你nǐ不bù必bì管guǎn他tā，你nǐ瞧qiáo瞧qiáo师shī

父fù这zhè封fēng字zì柬jiǎn写xiě的de是shì什shén么me。”陈chén亮liàng把bǎ字zì柬jiǎn拿ná出chū来lái一yī看kàn，就jiù是shì一yī愣lèng，说shuō：“二èr哥gē，

你nǐ看kàn，了liǎo不bù得dé了le。”雷léi鸣míng说shuō：“我wǒ看kàn什shén么me？我wǒ又yòu不bù识shí字zì，你nǐ念niàn与yǔ我wǒ听tīng就jiù得dé了le。”

陈chén亮liàng说shuō：“师shī父fù只zhǐ是shì八bā句jù解jiě话huà，我wǒ念niàn你nǐ听tīng了le，上shàng写xiě是shì：

侠xiá心xīn义yì胆dǎn壮zhuàng千qiān秋qiū，为wèi救jiù云yún龙lóng苦kǔ谋móu求qiú。今jīn至zhì龙lóng游yóu三sān更gēng后hòu，北běi门mén密mì访fǎng赵zhào家jiā搂lǒu。有yǒu染rǎn美měi女nǚ

伊yī须xū护hù，剪jiǎn恶è先xiān当dāng断duàn贼zéi头tóu。云yún龙lóng今jīn夜yè无wú此cǐ事shì，贫pín僧sēng明míng日rì返fǎn杭háng州zhōu。”

陈chén亮liàng念niàn罢bà这zhè张zhāng字zì柬jiǎn说shuō：“二èr哥gē，师shī父fù这zhè八bā句jù话huà，是shì说shuō华huá云yún龙lóng今jīn夜yè要yào在zài赵zhào

家jiā楼lóu采cǎi花huā。师shī父fù又yòu说shuō，华huá二èr哥gē今jīn天tiān要yào没méi这zhè事shì，他tā老lǎo人rén家jiā就jiù不bù拿ná他tā。这zhè件jiàn事shì可kě

真zhēn假jiǎ难nán辨biàn，叫jiào你nǐ我wǒ二èr人rén暗àn中zhōng瞧qiáo着zhe，保bǎo护hù贞zhēn节jié烈liè女nǚ。咱zán们men打dǎ听tīng打dǎ听tīng赵zhào家jiā楼lóu在zài哪nǎ

里lǐ。”雷léi鸣míng说shuō：“就jiù是shì。”二èr人rén这zhè才cái要yào了le几jǐ壶hú酒jiǔ，要yào了le四sì碟dié菜cài，吃chī喝hē完wán了le，

给gěi了le酒jiǔ饭fàn帐zhàng，二èr人rén一yī同tóng下xià楼lóu，出chū了le酒jiǔ馆guǎn往wǎng北běi走zǒu，见jiàn对duì面miàn来lái了le一yī位wèi老lǎo者zhě，苍cāng头tóu

皓hào首shǒu，须xū发fà皆jiē白bái，陈chén亮liàng过guò去qù施shī礼lǐ说shuō：“借jiè问wèn老lǎo丈zhàng，有yǒu一yí个gè赵zhào家jiā楼lóu在zài哪nǎ里lǐ？叩kòu

求qiú老lǎo丈zhàng指zhǐ示shì明míng白bái。”那nà老lǎo者zhě一yī听tīng，说shuō：“尊zūn驾jià打dǎ听tīng赵zhào家jiā楼lóu？小xiǎo老lǎo儿ér今jīn年nián七qī十shí

余yú岁suì，在zài这zhè里lǐ根gēn生shēng土tǔ长zhǎng，大dà小xiǎo胡hú同tòng没méi有yǒu我wǒ不bù知zhī道dào的de，只zhǐ是shì没méi有yǒu赵zhào家jiā楼lóu这zhè个ge地dì

名míng。哎āi呀yā！我wǒ们men这zhè本běn地dì倒dào有yǒu一yī家jiā财cái主zhǔ姓xìng赵zhào，人rén称chēng他tā赵zhào善shàn人rén，他tā家jiā里lǐ可kě有yǒu楼lóu房fáng。”

陈chén亮liàng一yī听tīng，真zhēn是shì随suí机jī应yìng变biàn，赶gǎn紧jǐn说shuō：“不bù错cuò，是shì人rén家jiā托tuō我wǒ带dài一yī封fēng信xìn，说shuō龙lóng游yóu

县xiàn北běi门mén里lǐ有yǒu一yī家jiā财cái主zhǔ姓xìng赵zhào，有yǒu楼lóu，是shì我wǒ方fāng才cái说shuō的de不bù明míng白bái。”老lǎo丈zhàng说shuō：“你nǐ要yào

找zhǎo赵zhào善shàn人rén家jiā，你nǐ往wǎng北běi瞧qiáo路lù东dōng有yǒu一yī座zuò德dé泰tài裕yù粮liáng店diàn，北běi边biān那nà条tiáo胡hú同tòng叫jiào兴xīng隆lóng街jiē，你nǐ

①让ràng帐zhàng：互hù相xiāng争zhēng着zhe结jié帐zhàng。

进jìn胡hú同tòng一yì直zhí往wǎng东dōng，到dào东dōng头tóu路lù北běi的de大dà门mén口kǒu有yǒu‘乐lè善shàn好hào施shī’的de匾biǎn额é，有yǒu棵kē大dà槐huái树shù，

那nà就jiù是shì赵zhào宅zhái。”陈chén亮liàng、雷léi鸣míng打dǎ听tīng明míng白bái，二èr位wèi英yīng雄xióng这zhè才cái要yào夜yè探tàn赵zhào家jiā楼lóu，保bǎo护hù贞zhēn

节jié烈liè女nǚ，捉zhuō拿ná淫yín贼zéi华huá云yún龙lóng。不bù知zhī后hòu事shì如rú何hé，且qiě看kàn下xià回huí分fēn解jiě。