百bǎi 三sān 十shí 八bā 里lǐ 謬miù 甚shèn ， 當dāng 作zuò 四sì 十shí 六liù 里lǐ 。」 元yuán 材cái 案àn ： 俞yú 說shuō 「 自zì 夏xià 日rì 至zhì 上shàng 溯sù 春chūn 盡jǐn 夏xià 始shǐ 之zhī 四sì 十shí 六liù 日rì 」， 「 春chūn 盡jǐn 夏xià 始shǐ 」 似shì 是shì 「 夏xià 盡jǐn 秋qiū 始shǐ 」 之zhī 訛é 。 張zhāng 說shuō「

當dāng 作zuò 四sì 十shí 六liù 里lǐ 」 ， 「 四sì 十shí 六liù 里lǐ 」 似shì是shì 「 九jiǔ 十shí 二èr 里lǐ 」 之zhī 訛é 。 然rán 仍réng 不bù 可kě 通tōng 。

〔 五wǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 《 周zhōu 禮lǐ ． 考kǎo 工gōng 記jì ．輈zhōu 人rén ． 注zhù 》 ： 「 金jīn 錫xī 半bàn 謂wèi 之zhī 鑒jiàn 燧suì 之zhī 齊qí 。 」 帶dài 錫xī 鑒jiàn ， 以yǐ 錫xī鑒jiàn 為wèi 帶dài 也yě 。

〔 六liù 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 塤xūn 箎chí 即jí 壎xūn 箎chí 。 《 詩shī． 小xiǎo 雅yǎ 》 「 伯bó 氏shì 吹chuī 壎xūn ， 仲zhòng 氏shì 吹chuī 箎chí 」 ， 朱zhū 注zhù ： 「 壎xūn 音yīn 塤xūn ，箎chí 音yīn 池chí ， 樂lè 器qì 。 土tǔ 曰yuē 壎xūn ， 大dà 如rú 鵝é 子zi ， 銳ruì 上shàng 平píng 底dǐ ， 似shì 稱chēng 錘chuí， 六liù 孔kǒng 。 竹zhú 曰yuē 箎chí ， 長zhǎng 尺chǐ 四sì 寸cùn ， 圍wéi 三sān 寸cùn ， 七qī 孔kǒng 。 一yī 孔kǒng 上shàng 出chū， 徑jìng 三sān 分fēn 。 凡fán 八bā 孔kǒng ， 橫héng 吹chuī 之zhī 。 」

〔 七qī 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 『 動dòng 』 與yǔ 『 吹chuī』 對duì ， 鑿záo 字zì 衍yǎn 。 」

〔 八bā 〕 　 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 『 犧xī 牲shēng 以yǐ 彘zhì 』， 依yī 《 郊jiāo 祀sì 志zhì 》 當dāng 補bǔ 『 羊yáng 』 字zì 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 此cǐ 文wén 所suǒ 言yán 各gè種zhǒng 制zhì 度dù ， 與yǔ 其qí 他tā 古gǔ 籍jí 多duō 不bù 相xiāng 同tóng ， 不bù 宜yí 據jù 彼bǐ 改gǎi 此cǐ 。

〔 九jiǔ 〕 　 戴dài 望wàng 云yún ： 「 此cǐ 句jù 下xià 脫tuō 『 曰yuē 』字zì ， 當dāng 依yī 上shàng 下xià 文wén 例lì 補bǔ 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 、 陶táo 鴻hóng 慶qìng 說shuō 同tóng 。

〔 一yī ０ 〕 元yuán 材cái 案àn ： 「 罰fá 而ér 勿wù 賞shǎng 」 云yún 云yún， 與yǔ 《 管guǎn 子zi ． 七qī 臣chén 七qī 主zhǔ 篇piān 》 「 秋qiū 毋wú 赦shè 過guò 釋shì 罪zuì 緩huǎn 刑xíng ， 秋qiū 政zhèng不bù 禁jìn ， 則zé 奸jiān 邪xié 不bù 勝shèng 」 及jí 《 禁jìn 藏cáng 篇piān 》 「 秋qiū 行xíng 五wǔ 刑xíng ， 誅zhū 大dà 罪zuì， 所suǒ 以yǐ 禁jìn 淫yín 邪xié ， 止zhǐ 盜dào 賊zéi 」 ， 語yǔ 意yì 略lüè 同tóng 。

〔 一yī 一yī 〕 朱zhū 長zhǎng 春chūn 云yún ： 「 『 王wáng 』 為wèi 句jù 。《 記jì 》 曰yuē ： 『 馬mǎ 牛niú 羊yáng 有yǒu 在zài 野yě ， 收shōu 之zhī 弗fú 禁jìn 。 』 此cǐ 『 王wáng 』 ，今jīn 律lǜ 所suǒ 謂wèi 『 八bā 官guān 』 也yě 。 」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 『 王wáng 』 乃nǎi 『 主zhǔ 』之zhī 訛é 。 衍yǎn ， 大dà 澤zé 也yě 。 言yán 作zuò 皁zào 牢láo 以yǐ 收shōu 在zài 衍yǎn 之zhī 牛niú 馬mǎ 而ér 簡jiǎn 稽jī 其qí實shí 數shù 也yě 。 若ruò 仍réng 有yǒu 散sàn 而ér 在zài 野yě 者zhě ， 則zé 得dé 者zhě 即jí 為wèi 之zhī 主zhǔ 。 《 月yuè 令lìng》 『 仲zhòng 冬dōng 牛niú 馬mǎ 畜chù 獸shòu 有yǒu 放fàng 佚yì 者zhě ， 取qǔ 之zhī 不bù 詰jié 』 是shì 也yě 。 」 張zhāng 佩pèi綸lún 云yún ： 「 『 者zhě 』 字zì 為wèi 句jù 。 『 王wáng 』 字zì 羨xiàn 文wén 。 《 魯lǔ 頌sòng ． 駉jiōng 篇piān． 傳chuán 》 曰yuē ： 『 作zuò ， 始shǐ 也yě 。 』 《 文wén 選xuǎn ． 東dōng 京jīng 賦fù ． 薛xuē 注zhù 》 ：『 衍yǎn ， 申shēn 布bù 也yě 。 』 『 作zuò 衍yǎn 』 謂wèi 始shǐ 申shēn 布bù 其qí 令lìng 。 猶yóu 《 月yuè 令lìng 》『 乃nǎi 命mìng 宰zǎi 祝zhù 循xún 行xíng 』 也yě 。 」 金jīn 廷tíng 桂guì 云yún ： 「 《 詩shī ． 魯lǔ 頌sòng 》 『思sī 馬mǎ 斯sī 作zuò 』 ， 《 注zhù 》 ： 『 作zuò ， 始shǐ 也yě 。 』 《 漢hàn 書shū ． 司sī 馬mǎ 相xiāng如rú 傳chuán 》 『 離lí 靡mí 廣guǎng 衍yǎn 』 ， 《 注zhù 》『

衍yǎn ， 布bù 也yě 。 』 謂wèi 始shǐ 將jiāng 牛niú 馬mǎ 之zhī 實shí 於yú 野yě者zhě 而ér 散sàn 布bù 之zhī 。 《 月yuè 令lìng 》 所suǒ 謂wèi 『 游yóu 牝pìn 於yú 牧mù 』 也yě 。 『 王wáng 』 字zì衍yǎn 。 」 吳wú 闓kǎi 生shēng 云yún ： 「 凡fán 書shū 『 衍yǎn 』 字zì 者zhě ， 皆jiē 衍yǎn 誤wù 之zhī 處chù 。 以yǐ前qián 放fàng 此cǐ 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 當dāng 讀dú 『 作zuò 衍yǎn 牛niú 馬mǎ 之zhī 實shí 』 句jù ， 『在zài 野yě 者zhě 王wáng 』 句jù 。 『 王wáng 』 讀dú 去qù 聲shēng ， 今jīn 人rén 以yǐ 『 旺wàng 』 字zì 為wèi 之zhī 。」 元yuán 材cái 案àn ： 此cǐ 文wén 必bì 有yǒu 訛é 誤wù ， 不bù 可kě 強qiáng 解jiě ， 闕què 疑yí 可kě 也yě 。

　 　 以yǐ 秋qiū 日rì 至zhì 始shǐ ， 數shù 四sì 十shí 六liù 日rì ， 秋qiū 盡jǐn 而ér 冬dōng 始shǐ 〔 一yī 〕 。天tiān 子zi 服fú 黑hēi 絻miǎn 黑hēi 而ér 靜jìng 處chù ， 朝cháo 諸zhū 侯hóu 卿qīng 大dà 夫fū 列liè 士shì ， 循xún 於yú 百bǎi 姓xìng ，發fā 號hào 出chū 令lìng 曰yuē ： 「 毋wú 行xíng 大dà 火huǒ ， 毋wú 斬zhǎn 大dà 山shān ， 毋wú 塞sāi 大dà 水shuǐ ， 毋wú 犯fàn天tiān 之zhī 隆lóng 〔 二èr 〕 。 」 天tiān 子zi 之zhī 冬dōng 禁jìn 也yě 。

〔 一yī 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 冬dōng 始shǐ 謂wèi 立lì 冬dōng 也yě。 」

〔 二èr 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 『 隆lóng 』 宜yí 作zuò 『降jiàng 』 。 《 孫sūn 子zi ． 行xíng 軍jūn 》 『 戰zhàn 降jiàng 無wú 登dēng 』 ， 亦yì 一yī 作zuò 『 隆lóng 』 ，可kě 證zhèng 。 陰yīn 陽yáng 之zhī 氣qì 不bù 通tōng ， 當dāng 守shǒu 靜jìng 以yǐ 助zhù 天tiān 地dì 之zhī 閉bì ， 不bù 可kě 有yǒu 所suǒ犯fàn 也yě 。 《 禮lǐ ． 月yuè 令lìng 》 ： 『 孟mèng 冬dōng 天tiān 氣qì 上shàng 騰téng ， 地dì 氣qì 下xià 降jiàng ， 天tiān地dì 不bù 通tōng ， 閉bì 塞sāi 而ér 成chéng 冬dōng 。 』 又yòu ： 『 仲zhòng 冬dōng 君jūn 子zi 齋zhāi 戒jiè ， 處chù 必bì 揜yǎn， 身shēn 欲yù 寧níng 。 』 即jí 其qí 義yì 也yě 。 《 繁fán 露lù ． 煖nuǎn 燠yù 孰shú 多duō 》 ： 『 天tiān 於yú是shì 出chū 漂piāo 下xià 霜shuāng 而ér 天tiān 降jiàng ， 物wù 固gù 已yǐ 皆jiē 成chéng 矣yǐ 。 』 本běn 此cǐ 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún云yún ： 「 《 易yì ． 虞yú 注zhù 》 『 隆lóng ， 上shàng 也yě 。 』 《 月yuè 令lìng 》 ： 『 是shì 月yuè也yě ， 天tiān 氣qì 上shàng 騰téng ， 地dì 氣qì 下xià 降jiàng ， 天tiān 地dì 不bù 通tōng ， 閉bì 塞sāi 而ér 成chéng 冬dōng 。 』故gù『

毋wú 犯fàn 天tiān 之zhī 隆lóng 』 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 隆lóng ， 尊zūn也yě 。 《 荀xún 子zi ． 臣chén 道dào 篇piān 》 云yún ： 「 君jūn 者zhě 國guó 之zhī 隆lóng 也yě 。 」 楊yáng 倞jìng 注zhù云yún ： 「 隆lóng 猶yóu 尊zūn 也yě 。 」 古gǔ 人rén 稱chēng 冬dōng 為wèi 「 嚴yán 冬dōng 」 ， 又yòu 曰yuē 「 隆lóng 冬dōng」 ， 嚴yán 、 隆lóng 皆jiē 尊zūn 嚴yán 不bù 可kě 侵qīn 犯fàn 之zhī 意yì 。

　 　 以yǐ 秋qiū 日rì 至zhì 始shǐ ， 數shù 九jiǔ 十shí 二èr 日rì 〔 一yī 〕 ， 天tiān 子zi 北běi 出chū 九jiǔ 十shí二èr 里lǐ 而ér 壇tán 〔 二èr 〕 ， 服fú 黑hēi 而ér 絻miǎn 黑hēi ， 朝cháo 諸zhū 侯hóu 卿qīng 大dà 夫fū 列liè 士shì ， 號hào曰yuē 發fā 繇yáo 〔 三sān 〕 。 趣qù 山shān 人rén 斷duàn 伐fá ， 具jù 械xiè 器qì 。 趣qù 菹jū 人rén 薪xīn 雚guàn 葦wěi ，足zú 蓄xù 積jī 〔 四sì 〕 。 三sān 月yuè 之zhī 後hòu 〔 五wǔ 〕 ， 皆jiē 以yǐ 其qí 所suǒ 有yǒu 易yì 其qí 所suǒ 無wú。 謂wèi 之zhī 大dà 通tōng 三sān 月yuè 之zhī 蓄xù 。

〔 一yī 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 以yǐ 秋qiū 日rì 至zhì 始shǐ， 數shù 九jiǔ 十shí 二èr 日rì 』 ， 此cǐ 下xià 當dāng 有yǒu 『 謂wèi 之zhī 冬dōng 至zhì 』 四sì 字zì 。 上shàng 文wén 云yún『 以yǐ 冬dōng 日rì 至zhì 始shǐ ， 數shù 九jiǔ 十shí 二èr 日rì ， 謂wèi之zhī 春chūn 至zhì 』 ，『

以yǐ 春chūn 日rì 至zhì 始shǐ ， 數shù 九jiǔ 十shí 二èr 日rì ， 謂wèi 之zhī 夏xià至zhì 』 ， 『 以yǐ 夏xià 日rì 至zhì 始shǐ ， 數shù 九jiǔ 十shí 二èr 日rì ， 謂wèi 之zhī 秋qiū 至zhì 』 ， 是shì 其qí證zhèng 。 」

〔 二èr 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 『 北běi 出chū 』 下xià 當dāng補bǔ 『 其qí 國guó 』 二èr 字zì ， 與yǔ 上shàng 文wén 一yī 例lì 。 《 呂lǚ 氏shì 春chūn 秋qiū 》 『 立lì 春chūn 之zhī日rì 迎yíng 春chūn 東dōng 郊jiāo 』 ， 《 注zhù 》 ： 『 八bā 里lǐ 之zhī 郊jiāo 。 』 『 迎yíng 夏xià 南nán 郊jiāo 』， 《 注zhù 》 云yún ： 『 七qī 里lǐ 。 』 『 迎yíng 秋qiū 西xī 郊jiāo 』 ， 《 注zhù 》 云yún ： 『九jiǔ 里lǐ 。 』 『 迎yíng 冬dōng 北běi 郊jiāo 』 ， 《 注zhù 》 云yún ： 『 六liù 里lǐ 。 』 《 淮huái 南nán． 時shí 則zé 》 亦yì 同tóng 。 皆jiē 依yī 各gè 方fāng 四sì 時shí 行xíng 之zhī 數shù 。 此cǐ 文wén 四sì 方fāng 皆jiē 太tài 遠yuǎn， 疑yí 後hòu 人rén 所suǒ 加jiā 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 本běn 書shū 所suǒ 言yán 各gè 種zhǒng 數shù 字zì ， 與yǔ 其qí它tā 古gǔ 籍jí 多duō 不bù 相xiāng 同tóng ， 予yǔ 已yǐ 數shù 數shù 言yán 之zhī 。 必bì 欲yù 一yī 一yī 據jù 彼bǐ 改gǎi 此cǐ ，徒tú 見jiàn 其qí 為wèi 一yī 孔kǒng 之zhī 見jiàn 而ér 已yǐ ！

〔 三sān 〕 　 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 『 發fā 繇yáo 』 當dāng 為wèi『 祭jì 繇yáo 』 之zhī 誤wù ， 『 繇yáo 』 當dāng 作zuò 『 縣xiàn 』 ， 『 縣xiàn 』 『 玄xuán 』 通tōng 。《 周zhōu 禮lǐ ． 鄭zhèng 注zhù 》 ： 『 兆zhào 雨yǔ 師shī 於yú 北běi 郊jiāo 。 』 《 風fēng 俗sú 通tōng 義yì 》 、《 春chūn 秋qiū ． 左zuǒ 氏shì 傳chuán 》 說shuō ： 共gòng 工gōng 之zhī 子zi 為wèi 玄xuán 冥míng 雨yǔ 師shī ， 鄭zhèng 大dà 夫fū 子zi產chǎn 禳ráng 於yú 玄xuán 冥míng 雨yǔ 師shī 也yě 。 足zú 為wèi 北běi 出chū 祭jì 玄xuán 之zhī 證zhèng 。 」 又yòu 云yún ： 「 《大dà 宗zōng 伯bó 》 『 四sì 望wàng 』 ， 鄭zhèng 司sī 農nóng 云yún ： 『 四sì 望wàng ， 日rì 月yuè 星xīng 海hǎi 。 』此cǐ 『 發fā 繇yáo 』 或huò 是shì 『 祭jì 海hǎi 』 之zhī 訛é 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 『 號hào 曰yuē』 上shàng 當dāng 奪duó 『 循xún 於yú 百bǎi 姓xìng 』 四sì 字zì ， 下xià 當dāng 奪duó 『 祭jì 辰chén 』 二èr 字zì 。 因yīn祭jì 字zì 上shàng 端duān 與yǔ 發fā 字zì 上shàng 端duān 略lüè 近jìn ， 抄chāo 書shū 者zhě 遂suì 致zhì 誤wù 奪duó 。 日rì 月yuè 星xīng 辰chén為wèi 類lèi ， 見jiàn 《 四sì 時shí 篇piān 》 。 唯wéi 《 四sì 時shí 篇piān 》 以yǐ 辰chén 屬shǔ 於yú 秋qiū ， 月yuè 屬shǔ於yú 冬dōng ， 此cǐ 則zé 互hù 易yì 為wèi 異yì 。 又yòu 日rì 、 星xīng 亦yì 不bù 同tóng ， 《 四sì 時shí 篇piān 》 以yǐ星xīng 屬shǔ 於yú 春chūn ， 日rì 屬shǔ 於yú 夏xià ， 此cǐ 則zé 同tóng 屬shǔ 於yú 春chūn 。 蓋gài 家jiā 數shù 不bù 同tóng ， 然rán不bù 當dāng 有yǒu 日rì 月yuè 星xīng 而ér 無wú 辰chén ， 亦yì 不bù 當dāng 如rú 張zhāng 佩pèi 綸lún 說shuō 以yǐ 玄xuán 冥míng 配pèi 日rì 月yuè星xīng 也yě 。 《 漢hàn 書shū ． 郊jiāo 祀sì 志zhì 》 平píng 帝dì 元yuán 始shǐ 五wǔ 年nián 王wáng 莽mǎng 奏zòu 言yán 《 四sì 望wàng蓋gài 謂wèi 日rì 月yuè 星xīng 海hǎi 也yě 。 」 以yǐ 海hǎi 易yì 辰chén ， 而ér 出chū 以yǐ 蓋gài 然rán 之zhī 詞cí ， 所suǒ 謂wèi自zì 我wǒ 作zuò 故gù 耳ěr 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 本běn 篇piān 與yǔ 《 四sì 時shí 篇piān 》 內nèi 容róng 完wán 全quán 不bù同tóng ， 郭guō 氏shì 已yǐ 自zì 言yán 之zhī ， 似shì 不bù 可kě 混hùn 為wèi 一yī 談tán 。 仍réng 當dāng 以yǐ 張zhāng 氏shì 後hòu 說shuō為wèi 是shì 。 本běn 文wén 上shàng 言yán 「 祭jì 日rì 」 、 「 祭jì星xīng 」 、 「 祭jì 月yuè 」 ， 則zé 此cǐ 為wèi 「 祭jì 海hǎi 」 ， 實shí 屬shǔ 大dà 有yǒu 可kě 能néng 。 《漢hàn 書shū ． 郊jiāo 祀sì 志zhì 》 載zài 「 平píng 帝dì 元yuán 始shǐ 五wǔ 年nián ， 大dà 司sī 馬mǎ 王wáng 莽mǎng 奏zòu 言yán ，宜yí 如rú 建jiàn 始shǐ 時shí 丞chéng 相xiāng 衡héng 等děng 議yì ， 復fù 長zhǎng 安ān 南nán 北běi 郊jiāo 如rú 故gù 。 莽mǎng 又yòu 頗pō 改gǎi其qí 祭jì 禮lǐ ， 曰yuē ： 周zhōu 官guān 天tiān 地dì 之zhī 祀sì ， 樂lè 有yǒu 別bié 有yǒu 合hé 。 其qí 合hé 樂lè 曰yuē 以yǐ六liù 律lǜ 六liù 鐘zhōng 五wǔ 聲shēng 八bā 音yīn 六liù 舞wǔ 大dà 合hé 樂lè 祀sì 天tiān 神shén ， 祭jì 地dì 祇qí ， 祀sì 四sì 望wàng， 祭jì 山shān 川chuān ， 享xiǎng 先xiān 妣bǐ 先xiān 祖zǔ 。 凡fán 六liù 樂lè 奏zòu 六liù 歌gē 而ér 天tiān 地dì 神shén 祇qí 之zhī 物wù皆jiē 至zhì 。 四sì 望wàng ， 蓋gài 謂wèi 日rì 、 月yuè 、 星xīng 、 海hǎi 也yě 。 三sān 光guāng 高gāo 而ér 不bù 可kě 得dé親qīn ， 海hǎi 廣guǎng 大dà 無wú 限xiàn 界jiè ， 故gù 其qí 樂lè 同tóng 。 祀sì 天tiān 則zé 天tiān 文wén 從cóng ， 祭jì 地dì 則zé地dì 理lǐ 從cóng 。 三sān 光guāng ， 天tiān 文wén 也yě 。 山shān 川chuān ， 地dì 理lǐ 也yě 。 天tiān 地dì 合hé 祭jì ， 先xiān祖zǔ 配pèi 天tiān ， 先xiān 妣bǐ 配pèi 地dì ， 其qí 義yì 一yī 也yě 。 」 據jù 此cǐ ， 則zé 以yǐ 日rì 、 月yuè 、星xīng 、 海hǎi 為wèi 四sì 望wàng ， 至zhì 王wáng 莽mǎng 「 頗pō 改gǎi 郊jiāo 祭jì 之zhī 禮lǐ 」 時shí 始shǐ 有yǒu 之zhī 。 本běn文wén 上shàng 言yán 「 夏xià 始shǐ 服fú 黃huáng 」 ， 又yòu 言yán 「 皆jiē 齊qí 大dà 材cái 出chū 祭jì 王wáng 母mǔ 」 ， 既jì皆jiē 王wáng 莽mǎng 時shí 事shì 之zhī 反fǎn 映yìng ， 則zé 此cǐ 以yǐ 日rì 、 月yuè 、 星xīng 、 海hǎi 為wèi 四sì 望wàng ， 亦yì為wèi 王wáng 莽mǎng 時shí 事shì 之zhī 反fǎn 映yìng ， 并bìng 非fēi 勉miǎn 強qiáng 之zhī 談tán 矣yǐ 。

〔 四sì 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 趣qù 即jí 《 國guó 蓄xù 篇piān 》 「強qiáng 本běn 趣qù 耕gēng 」 之zhī 趣qù ， 促cù 也yě 。 謂wèi 督dū 促cù 之zhī 也yě 。 山shān 人rén ， 山shān 居jū 之zhī 人rén。 菹jū 人rén ， 菹jū 澤zé 之zhī 人rén 。 《 荀xún 子zi ． 王wáng 制zhì 篇piān 》 云yún 「 澤zé 人rén 足zú 乎hū 木mù， 山shān 人rén 足zú 乎hū 魚yú 」 是shì 也yě 。 雚guàn 即jí 《 漢hàn 書shū ． 貨huò 殖zhí 傳chuán 》 「 雚guàn 蒲pú 」之zhī 雚guàn ， 顏yán 師shī 古gǔ 注zhù 云yún ： 「 雚guàn ， 芄wán 也yě ， 即jí 今jīn 之zhī 荻dí 也yě 。 音yīn 桓huán 。」 雚guàn 葦wěi 即jí 萑huán 葦wěi 。《

詩shī ． 豳bīn 風fēng 》 「 八bā 月yuè 萑huán 葦wěi 」 ， 《 疏shū 》： 「 初chū 生shēng 者zhě 為wèi 菼tǎn ， 長zhǎng 大dà 為wèi 薍wàn ， 成chéng 則zé 為wèi 萑huán 。 」

〔 五wǔ 〕 　 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 『 月yuè 』 當dāng 作zuò 『日rì 』 ， 涉shè 下xià 『 月yuè 』 字zì 而ér 誤wù 。 」 陶táo 鴻hóng 慶qìng 云yún ： 「 『 三sān 月yuè 之zhī 後hòu』 ， 當dāng 作zuò 『 三sān 日rì 之zhī 後hòu 』 ， 謂wèi 發fā 號hào 後hòu 之zhī 三sān 日rì 也yě 。 蓋gài 冬dōng 至zhì 後hòu， 農nóng 有yǒu 餘yú 粟sù ， 女nǚ 有yǒu 餘yú 布bù ， 故gù 得dé 通tōng 功gōng 易yì 事shì 。 若ruò 三sān 月yuè 之zhī 後hòu ，則zé 為wèi 春chūn 至zhì ， 農nóng 事shì 且qiě 作zuò ， 非fēi 其qí 時shí 矣yǐ 。 大dà 通tōng 三sān 月yuè 之zhī 蓄xù 者zhě ， 自zì冬dōng 至zhì 上shàng 溯sù 秋qiū 至zhì 三sān 月yuè 之zhī 所suǒ 積jī ， 至zhì 此cǐ 而ér 大dà 通tōng 。 非fēi 謂wèi 俟qí 諸zhū 三sān 月yuè之zhī 後hòu 也yě 。 今jīn 本běn 即jí 涉shè 下xià 文wén 『 三sān 月yuè 之zhī 蓄xù 』 而ér 誤wù 。 」 元yuán 材cái 案àn ：上shàng 文wén 明míng 言yán 「 以yǐ 秋qiū 日rì 至zhì 始shǐ 數shù 九jiǔ 十shí 二èr 日rì ， 趣qù 山shān 人rén斷duàn 伐fá 具jù 械xiè 器qì ， 趣qù 菹jū 人rén 薪xīn 雚guàn 葦wěi ， 足zú 蓄xù 積jī 」 ， 則zé 械xiè 器qì 之zhī 具jù 與yǔ雚guàn 葦wěi 之zhī 積jī ， 決jué 不bù 能néng 三sān 日rì 而ér 成chéng 。 此cǐ 蓋gài 言yán 時shí 當dāng 冬dōng 季jì 之zhī 始shǐ ， 即jí應yīng 督dū 促cù 山shān 人rén 斷duàn 伐fá 樹shù 木mù ， 製zhì 為wèi 械xiè 器qì ， 督dū 促cù 菹jū 人rén 採cǎi 取qǔ 雚guàn 葦wěi ，積jī 之zhī 於yú 家jiā 。 至zhì 三sān 月yuè 以yǐ 後hòu ， 春chūn 耕gēng 開kāi 始shǐ 之zhī 時shí ， 乃nǎi 分fēn 別bié 至zhì 市shì 場chǎng進jìn 行xíng 交jiāo 易yì ， 所suǒ 謂wèi 有yǒu 無wú 相xiāng 通tōng ， 故gù 曰yuē 「 謂wèi 之zhī 大dà 通tōng 三sān 月yuè 之zhī 蓄xù 」也yě 。 二èr 氏shì 說shuō 皆jiē 失shī 之zhī 。

　 　 凡fán 在zài 趣qù 耕gēng 而ér 不bù 耕gēng 者zhě 〔 一yī 〕 ， 民mín 以yǐ 不bù 令lìng 〔 二èr 〕 。 不bù耕gēng 之zhī 害hài 也yě 。 宜yí 芸yún 而ér 不bù 芸yún ， 百bǎi 草cǎo 皆jiē 存cún ， 民mín 以yǐ 僅jǐn 存cún 〔 三sān 〕 。不bù 芸yún 之zhī 害hài 也yě 。 宜yí 穫huò 而ér 不bù 穫huò ， 風fēng 雨yǔ 將jiāng 作zuò ， 五wǔ 穀gǔ 以yǐ 削xuē ， 士shì 民mín零líng 落luò 〔 四sì 〕 。 不bù 穫huò 之zhī 害hài 也yě 。 宜yí 藏cáng 而ér 不bù 藏cáng ， 霧wù 氣qì 陽yáng 陽yáng 〔 五wǔ〕 ， 宜yí 死sǐ 者zhě 生shēng ， 宜yí 蟄zhé 者zhě 鳴míng 〔 六liù 〕 。 不bù 藏cáng 之zhī 害hài 也yě 。 張zhāng 耜sì 當dāng弩nǔ ， 銚yáo 耨nòu 當dāng 劍jiàn 戟jǐ ， 穫huò 渠qú 當dāng 脅xié ● 〔 七qī 〕 ， 蓑suō 笠lì 當dāng ● 櫓lǔ 〔 八bā〕 。 故gù 耕gēng 械xiè 具jù 則zé 戰zhàn 械xiè 備bèi 矣yǐ 〔 九jiǔ 〕 。

〔 一yī 〕 　 豬zhū 飼sì 彥yàn 博bó 云yún ： 「 『 凡fán 在zài 趣qù 』下xià 疑yí 脫tuō 『 事shì 』 字zì 。 『 耕gēng 而ér 不bù 耕gēng 』 上shàng 脫tuō 『 宜yí 』 字zì 。 」 元yuán 材cái案àn ： 「 趣qù 耕gēng 而ér 不bù 耕gēng 」 ， 謂wèi 政zhèng 府fǔ 督dū 促cù 人rén 民mín 使shǐ 其qí 耕gēng 而ér 仍réng 不bù 耕gēng也yě 。 無wú 脫tuō 字zì 。

〔 二èr 〕 　 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 令lìng ， 善shàn 也yě 。 」

〔 三sān 〕 　 朱zhū 長zhǎng 春chūn 云yún ： 「 百bǎi 草cǎo 皆jiē 存cún ， 民mín以yǐ 僅jǐn 存cún ， 食shí 少shǎo 而ér 飢jī 。 」 許xǔ 維wéi 遹yù 云yún ： 「 『 存cún 』 當dāng 為wèi 『 荐jiàn 』， 字zì 之zhī 壞huài 也yě ， 又yòu 涉shè 下xià 文wén 而ér 誤wù 。 『 荐jiàn 』 與yǔ 『 薦jiàn 』 同tóng 。 《 漢hàn書shū ． 景jǐng 帝dì 紀jì ． 如rú 淳chún 注zhù 》 ： 『 草cǎo 稠chóu 曰yuē 薦jiàn 。 』 《 說shuō 苑yuàn ． 政zhèng 理lǐ篇piān 》 ： 『 田tián 畝mǔ 荒huāng 穢huì 而ér 不bù 休xiū ， 雜zá 增zēng 崇chóng 高gāo 。 』 義yì 亦yì 與yǔ 此cǐ 合hé 。」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 許xǔ 說shuō 非fēi 是shì 。 原yuán 文wén 上shàng 下xià 句jù 皆jiē 有yǒu 韻yùn 。 『 宜yí 芸yún而ér 不bù 芸yún ， 百bǎi 草cǎo 皆jiē 存cún ， 民mín 以yǐ 僅jǐn 存cún 』 ， 正zhèng 以yǐ 芸yún 、 存cún 、 存cún 為wèi 韻yùn， 上shàng 『 存cún 』 字zì 不bù 當dāng 改gǎi 為wèi 荐jiàn 。 又yòu 此cǐ 上shàng 言yán 耕gēng 之zhī 文wén 有yǒu 奪duó 字zì ， 當dāng作zuò 『 宜yí 耕gēng 而ér 不bù 耕gēng ， 百bǎi 草cǎo 皆jiē 生shēng ， 民mín 以yǐ 不bù 令lìng 』 ， 以yǐ 耕gēng 、 生shēng 、令lìng 為wèi 韻yùn ， 奪duó 去qù 『 宜yí 』 與yǔ 『 百bǎi 草cǎo 皆jiē 生shēng 』 五wǔ 字zì ， 當dāng 依yī 文wén 例lì 與yǔ 韻yùn 補bǔ 入rù 。 下xià 文wén 以yǐ 穫huò 、 作zuò 、 落luò 為wèi 韻yùn ， 藏cáng 、陽yáng 為wèi 韻yùn ， 生shēng 、 鳴míng 為wèi 韻yùn 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 存cún 字zì 不bù 誤wù 。「

百bǎi 草cǎo 皆jiē 存cún 」 ， 謂wèi 田tián 園yuán 荒huāng 蕪wú 。 「 民mín 以yǐ僅jǐn 存cún 」 ， 謂wèi 人rén 民mín 僅jǐn 免miǎn 於yú 死sǐ 亡wáng 。 郭guō 說shuō 是shì 也yě 。 但dàn 上shàng 言yán 耕gēng 之zhī 文wén亦yì 無wú 奪duó 字zì ， 上shàng 已yǐ 言yán 之zhī 。 且qiě 「 民mín 以yǐ 不bù 令lìng 」 乃nǎi 不bù 耕gēng 所suǒ 致zhì 而ér 非fēi「 百bǎi 草cǎo 皆jiē 生shēng 」 之zhī 所suǒ 致zhì 。 不bù 加jiā 此cǐ 句jù ， 耕gēng 、 令lìng 仍réng 可kě 為wèi 韻yùn ， 加jiā之zhī 則zé 未wèi 免miǎn 畫huà 蛇shé 添tiān 足zú 矣yǐ ！

〔 四sì 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 削xuē 謂wèi 削xuē 減jiǎn 。 零líng 落luò ，殞yǔn 也yě 。 言yán 風fēng 雨yǔ 大dà 起qǐ ， 五wǔ 穀gǔ 因yīn 而ér 削xuē 減jiǎn 。 士shì ， 戰zhàn 士shì 。 民mín ， 普pǔ通tōng 人rén 民mín 。 謂wèi 戰zhàn 士shì 與yǔ 人rén 民mín 皆jiē 將jiāng 飢jī 餓è 以yǐ 死sǐ 也yě 。

〔 五wǔ 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 冬dōng 宜yí 閉bì 藏cáng 。 閉bì藏cáng 不bù 固gù ， 則zé 陽yáng 氣qì 發fā 泄xiè 而ér 為wèi 霧wù 。《

呂lǚ 氏shì 春chūn 秋qiū 》 ： 『 仲zhòng 冬dōng 行xíng 夏xià 令lìng ， 則zé 其qí國guó 乃nǎi 旱hàn ， 氣qì 霧wù 冥míng 冥míng ， 雷léi 乃nǎi 發fā 聲shēng 。 』 《 繁fán 露lù 》 ： 『 五wǔ 行xíng 順shùn遂suì ， 咎jiù 及jí 於yú 水shuǐ ， 霧wù 氣qì 冥míng 冥míng ， 必bì 有yǒu 大dà 水shuǐ ， 水shuǐ 為wèi 民mín 害hài 。 』 本běn此cǐ 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 《 詩shī ． 載zài 見jiàn 》 『 龍lóng 旗qí 陽yáng 陽yáng 』 ， 《 傳chuán》 ：『

言yán 有yǒu 文wén 章zhāng 也yě 。 』 《 考kǎo 工gōng 記jì 》 ： 『 青qīng與yǔ 赤chì 謂wèi 之zhī 文wén 。 赤chì 與yǔ 白bái 謂wèi 之zhī 章zhāng 。 』 此cǐ 蓋gài 祲jìn 氛fēn 之zhī 氣qì 。 《 月yuè 令lìng》 ： 『 仲zhòng 冬dōng 行xíng 夏xià 令lìng ， 霧wù 氣qì 冥míng 冥míng 。 』 」 元yuán 材cái 案àn ：「

冥míng 冥míng 」 與yǔ 「 陽yáng 陽yáng 」 不bù 同tóng 。 《 詩shī ． 小xiǎo雅yǎ 》 「 惟wéi 塵chén 冥míng 冥míng 」 ， 朱zhū 注zhù 「 冥míng 冥míng ， 昏hūn 晦huì 也yě 」 。 此cǐ 處chù 「 陽yáng陽yáng 」 二èr 字zì ， 從cóng 下xià 文wén 「 宜yí 死sǐ 者zhě 生shēng ， 宜yí 蟄zhé 者zhě 鳴míng 」 二èr 語yǔ 觀guān 之zhī ，似shì 是shì 指zhǐ 溫wēn 陽yáng 而ér 言yán ， 謂wèi 冬dōng 天tiān 氣qì 候hòu 溫wēn 暖nuǎn 如rú 陽yáng 春chūn 時shí 也yě 。

〔 六liù 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 宜yí 死sǐ 者zhě 生shēng ， 宜yí 蟄zhé者zhě 鳴míng 」 二èr 語yǔ ， 又yòu 見jiàn 《 管guǎn 子zi ． 七qī 臣chén 七qī 主zhǔ 篇piān 》 。 蟄zhé ， 即jí 蟄zhé 伏fú。 謂wèi 動dòng 物wù 本běn 宜yí 冬dōng 眠mián ， 不bù 食shí 不bù 動dòng ， 今jīn 則zé 反fǎn 而ér 鳴míng 唱chàng 如rú 在zài 夏xià 秋qiū時shí 也yě 。

〔 七qī 〕 　 戴dài 望wàng 云yún ： 「 宋sòng 本běn 『 穫huò 』 作zuò 『擭wò 』 ， 元yuán 本běn 『 ● 』 作zuò 『 軻kē 』 。 」 丁dīng 士shì 涵hán 云yún ： 「 『 脅xié ● 』之zhī 為wèi 物wù ， 形xíng 狀zhuàng 未wèi 聞wén 。 惠huì 棟dòng 以yǐ 『 脅xié 』 為wèi 『 甲jiǎ 』 。 『 ● 』 疑yí當dāng 為wèi 『 ● 』 。 《 玉yù 篇piān 》 『 ● ， 兵bīng 器qì 也yě 』 」 元yuán 材cái 案àn ： 穫huò 渠qú即jí 護hù 渠qú ， 解jiě 已yǐ 見jiàn 上shàng 文wén 。 脅xié ● 即jí 鎧kǎi 甲jiǎ 之zhī 以yǐ 皮pí 革gé 製zhì 成chéng 者zhě ， 用yòng以yǐ 保bǎo 衛wèi 胸xiōng 脅xié ， 故gù 謂wèi 之zhī 「 脅xié ● 」 。 《 管guǎn 子zi ． 中zhōng 匡kuāng 篇piān 》 云yún 「刑xíng 罰fá 以yǐ 脅xié 盾dùn 一yī 戟jǐ 」 ， 《 齊qí 語yǔ 》 作zuò「 ● 盾dùn 一yī 戟jǐ 」 ， 韋wéi 昭zhāo 注zhù 云yún ： 「 ● 盾dùn ， 綴zhuì 革gé 有yǒu 文wén 如rú 繢huì 。 」脅xié ● 疑yí 即jí 脅xié 盾dùn 或huò ● 盾dùn 之zhī 又yòu 一yī 名míng 稱chēng 矣yǐ 。

〔 八bā 〕 　 豬zhū 飼sì 彥yàn 博bó 云yún ： 「 『 ● 』 疑yí 當dāng作zuò 『 杆gān 』 。 」 丁dīng 士shì 涵hán 云yún ： 「 『 ● 』 當dāng 為wèi 『 楯dùn 』 字zì 之zhī 誤wù 。楯dùn 者zhě 盾dùn 之zhī 借jiè 字zì 。 《 禁jìn 藏cáng 篇piān 》 云yún ： 『 苴jū 苙lì 以yǐ 當dāng 盾dùn 櫓lǔ 。 』 是shì其qí 證zhèng 。 」 王wáng 紹shào 蘭lán 云yún ： 「 疑yí 『 ● 』 即jí 『 楯dùn 』 之zhī 壞huài 字zì 。 家jiā 兄xiōng穀gǔ 塍chéng 曰yuē ： 『 ● 櫓lǔ 當dāng 作zuò 杆gān 櫓lǔ 。 《 爾ěr 雅yǎ ． 釋shì 言yán 》 ： 「 杆gān ， 干gàn也yě 。 」 即jí 其qí 證zhèng 矣yǐ 。 』 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 說shuō 同tóng 。 元yuán 材cái 案àn ： ● 櫓lǔ 《 禁jìn藏cáng 篇piān 》 作zuò 「 盾dùn 櫓lǔ 」 。 《 禮lǐ 記jì ． 儒rú 行xíng 篇piān 》 云yún ： 「 禮lǐ 義yì 為wèi 干gàn櫓lǔ 」 ， 則zé 作zuò 「 干gàn 櫓lǔ 」 。 《 說shuō 文wén 》 ： 「 櫓lǔ ， 大dà 盾dùn 也yě 。 」 疑yí ● 櫓lǔ 即jí 盾dùn 櫓lǔ 或huò 干gàn 櫓lǔ 之zhī 又yòu 一yī 名míng 稱chēng ， 與yǔ 「 脅xié ● 」 之zhī 為wèi 「 脅xié 盾dùn」 或huò 「 ● 盾dùn 」 之zhī 又yòu 一yī 名míng 稱chēng 者zhě 相xiāng 同tóng 。 似shì 不bù 必bì 改gǎi 字zì 。

〔 九jiǔ 〕 　 戴dài 望wàng 云yún ： 「 『 張zhāng 耜sì 』 以yǐ 下xià 數shù句jù 乃nǎi 他tā 篇piān 之zhī 佚yì 文wén 誤wù 綴zhuì 於yú 此cǐ 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 《 管guǎn 子zi ． 禁jìn 藏cáng 篇piān》 云yún ： 「 夫fū 為wèi 國guó 之zhī 本běn ， 繕shàn 農nóng 具jù 當dāng 器qì 械xiè ， 耕gēng 農nóng 當dāng 攻gōng 戰zhàn 。 推tuī引yǐn 銚yáo 耨nòu 以yǐ 當dāng 劍jiàn 戟jǐ ， 被bèi 蓑suō 以yǐ 當dāng 鎧kǎi 鑐xū ， 菹jū 笠lì 以yǐ 當dāng 盾dùn 櫓lǔ 。 故gù 耕gēng器qì 具jù 則zé 戰zhàn 器qì 備bèi ， 農nóng 事shì 習xí 則zé 功gōng 戰zhàn 巧qiǎo 矣yǐ 。 」 與yǔ 此cǐ 所suǒ 論lùn ， 大dà 同tóng小xiǎo 異yì 。 蓋gài 皆jiē 朱zhū 長zhǎng 春chūn 所suǒ 謂wèi 「 古gǔ 人rén 寓yù 兵bīng 於yú 農nóng 之zhī 法fǎ 」 者zhě 也yě 。 戴dài說shuō 失shī 之zhī 。

　 管guǎn 子zi 輕qīng 重zhòng 十shí 九jiǔ ─ ─ 輕qīng 重zhòng 庚gēng （ 亡wáng ）