第dì一yì百bǎi三sān十shí九jiǔ回huí　云yún天tiān彪biāo进jìn春chūn秋qiū大dà论lùn　陈chén希xī真zhēn修xiū慧huì命mìng真zhēn传chuán

话huà说shuō天tiān子zi召zhào见jiàn张zhāng叔shū夜yè、云yún天tiān彪biāo、陈chén希xī真zhēn三sān人rén，问wèn道dào：“宋sòng江jiāng等děng巨jù寇kòu已yǐ就jiù荡dàng平píng，四sì方fāng安ān乐lè，但dàn奸jiān人rén潜qián匿nì，何hé处chù无wú之zhī。联lián恐kǒng此cǐ辈bèi乘chéng间jiān再zài发fā，所suǒ宜yí预yù定dìng良liáng策cè，以yǐ图tú永yǒng奠diàn。”张zhāng叔shū夜yè等děng一yī齐qí俯fǔ伏fú奏zòu对duì道dào：“宋sòng江jiāng之zhī乱luàn，因yīn文wén臣chén失shī御yù于yú前qián，武wǔ臣chén玩wán寇kòu于yú继jì，因yīn循xún坐zuò误wù，遂suì成chéng大dà患huàn。今jīn陛bì下xià圣shèng明míng，文wén臣chén武wǔ将jiàng，尽jǐn选xuǎn贤xián能néng，治zhì法fǎ精jīng严yán，教jiào化huà大dà行xíng。从cóng此cǐ金jīn汤tāng巩gǒng固gù，盗dào贼zéi消xiāo除chú。如rú陛bì下xià治zhì益yì求qiú精jīng，应yīng如rú何hé加jiā意yì办bàn理lǐ之zhī处chù，臣chén等děng谨jǐn遵zūn。”天tiān子zi道dào：“朕zhèn意yì欲yù查chá明míng从cóng前qián各gè盗dào占zhàn踞jù深shēn山shān穷qióng谷gǔ之zhī处chù，再zài行xíng勘kān明míng基jī址zhǐ，随suí地dì制zhì宜yí，设shè官guān备bèi兵bīng。如rú有yǒu后hòu起qǐ宵xiāo小xiǎo，俾bǐ知zhī国guó法fǎ森sēn严yán，无wú从cóng聚jù迹jì。且qiě兵bīng为wèi民mín之zhī卫wèi，足zú兵bīng亦yì政zhèng之zhī大dà经jīng。朕zhèn意yì欲yù着zhe云yún天tiān彪biāo前qián往wǎng各gè地dì，相xiàng机jī办bàn理lǐ，务wù期qī章zhāng程chéng尽jǐn善shàn而ér止zhǐ。”张zhāng叔shū夜yè等děng均jūn称chēng圣shèng议yì至zhì是shì。天tiān彪biāo谢xiè恩ēn领lǐng旨zhǐ，随suí保bǎo刑xíng部bù侍shì郎láng毕bì应yīng元yuán、天tiān章zhāng阁gé直zhí学xué士shì范fàn成chéng龙lóng、谏jiàn议yì大dà夫fū孔kǒng厚hòu为wèi参cān赞zàn。天tiān子zi准zhǔn奏zòu。

叔shū夜yè、希xī真zhēn与yǔ天tiān彪biāo一yī齐qí出chū宫gōng，先xiān查chá明míng前qián经jīng用yòng兵bīng，及jí叠dié次cì聚jù盗dào各gè山shān，开kāi单dān奏zòu明míng：“天tiān彪biāo带dài领lǐng毕bì应yīng元yuán、范fàn成chéng龙lóng、孔kǒng厚hòu辞cí驾jià起qǐ行xíng，在zài京jīng文wén武wǔ各gè官guān出chū城chéng相xiāng送sòng。天tiān彪biāo先xiān将jiāng北běi门mén外wài元yuán阳yáng谷gǔ形xíng势shì查chá勘kān一yī番fān。元yuán阳yáng谷gǔ经jīng张zhāng叔shū夜yè办bàn理lǐ，一yī切qiè燉dùn煌huáng炮pào台tái，营yíng兵bīng额é数shù，无wú不bù如rú法fǎ，应yīng无wú庸yōng再zài议yì。天tiān彪biāo遂suì与yǔ毕bì应yīng元yuán等děng一yī同tóng出chū京jīng，一yī路lù接jiē站zhàn行xíng止zhǐ，地dì方fāng官guān迎yíng送sòng。不bù日rì到dào了le梁liáng山shān泊pō，先xiān坐zuò落luò郓yùn城chéng行xíng台tái。”

原yuán来lái梁liáng山shān前qián面miàn水shuǐ泊pō，经jīng徐xú槐huái填tián平píng，大dà半bàn尽jǐn为wèi陆lù地dì。此cǐ时shí梁liáng山shān平píng定dìng，这zhè一yī片piàn地dì亩mǔ任rèn居jū民mín管guǎn业yè。那nà些xiē居jū民mín却què在zài郓yùn城chéng县xiàn具jù呈chéng，请qǐng仍réng复fù开kāi通tōng各gè港gǎng，以yǐ为wéi渔yú业yè。府fǔ县xiàn持chí议yì不bù决jué。适shì逢féng钦qīn差chāi云yún公gōng到dào来lái查chá勘kān地dì址zhǐ，府fǔ县xiàn官guān便biàn将jiāng此cǐ议yì上shàng禀bǐng。天tiān彪biāo听tīng毕bì，便biàn与yǔ毕bì应yīng元yuán、范fàn成chéng龙lóng、孔kǒng厚hòu同tóng去qù踏tà勘kān。天tiān彪biāo叫jiào范fàn成chéng龙lóng丈zhàng量liáng了le地dì亩mǔ，便biàn命mìng吊diào提tí从cóng前qián梁liáng山shān泊pō渔yú户hù租zū税shuì册cè子zi，交jiāo与yǔ范fàn成chéng龙lóng核hé算suàn。范fàn成chéng龙lóng细xì细xì较jiào算suàn，便biàn对duì天tiān彪biāo道dào：“此cǐ地dì若ruò改gǎi为wéi田tián亩mǔ，其qí租zū税shuì正zhèng与yǔ渔yú户hù相xiāng当dāng。”天tiān彪biāo道dào：“是shì了le。从cóng前qián梁liáng山shān所suǒ以yǐ多duō寇kòu盗dào者zhě，为wèi水shuǐ泊pō内nèi叉chā港gǎng太tài多duō，奸jiān人rén易yì于yú藏cáng匿nì，出chū没mò无wú常cháng故gù也yě。今jīn改gǎi为wéi田tián亩mǔ，其qí利lì相xiāng当dāng，而ér无wú藏cáng奸jiān之zhī弊bì，又yòu何hé苦kǔ而ér必bì欲yù开kāi港gǎng业yè渔yú哉zāi？”便biàn命mìng那nà班bān居jū民mín开kāi垦kěn地dì亩mǔ，又yòu为wèi他tā们men相xiāng度dù地dì势shì，经jīng理lǐ沟gōu渠qú。不bù数shù年nián间jiān，良liáng田tián万wàn顷qǐng，民mín赖lài其qí利lì，因yīn呼hū为wèi“云yún公gōng田tián”。

且qiě说shuō当dāng时shí天tiān彪biāo经jīng划huà田tián亩mǔ毕bì，便biàn同tóng三sān位wèi参cān赞zàn进jìn了le梁liáng山shān。只zhǐ见jiàn那nà三sān座zuò关guān门mén及jí左zuǒ右yòu等děng关guān，楼lóu垣yuán尽jǐn皆jiē毁huǐ损sǔn，一yī切qiè燉dùn煌huáng炮pào台tái亦yì皆jiē残cán缺quē。当dāng时shí原yuán拟nǐ削xuē平píng地dì址zhǐ，因yīn兵bīng役yì劳láo顿dùn，而ér此cǐ又yòu系xì不bù急jí之zhī务wù，所suǒ以yǐ置zhì之zhī不bù动dòng。天tiān彪biāo将jiāng前qián后hòu细xì细xì的de阅yuè视shì了le一yī转zhuǎn，便biàn道dào：“此cǐ关guān不bù但dàn无wú须xū毁huǐ拆chāi，而ér且qiě可kě以yǐ再zài加jiā修xiū理lǐ。”毕bì应yīng元yuán请qǐng问wèn其qí故gù。天tiān彪biāo道dào：“我wǒ看kàn此cǐ地dì大dà宜yí建jiàn营yíng设shè官guān，以yǐ杜dù盗dào源yuán。既jì要yào设shè营yíng，这zhè些xiē关guān楼lóu燉dùn煌huáng，都dōu是shì有yǒu用yòng之zhī物wù了le。”毕bì应yīng元yuán称chēng是shì，便biàn道dào：“此cǐ处chù地dì形xíng辽liáo阔kuò，既jì要yào设shè营yíng，必bì须xū多duō置zhì兵bīng丁dīng，须xū得dé先xiān将jiāng粮liáng饷xiǎng先xiān行xíng筹chóu划huà。”天tiān彪biāo便biàn与yǔ范fàn成chéng龙lóng将jiāng里lǐ里lǐ外wài外wài所suǒ有yǒu出chū产chǎn，通tōng盘pán查chá核hé了le一yī番fān，便biàn与yǔ毕bì应yīng元yuán、孔kǒng厚hòu共gòng议yì，将jiāng梁liáng山shān泊pō改gǎi为wéi梁liáng山shān营yíng，设shè兵bīng马mǎ都dōu监jiān一yī员yuán，防fáng御yù使shǐ二èr员yuán，提tí辖xiá四sì员yuán，兵bīng丁dīng三sān千qiān二èr百bǎi名míng，又yòu设shè督dū粮liáng理lǐ事shì通tōng判pàn一yī员yuán，巡xún检jiǎn一yī员yuán。所suǒ有yǒu关guān内nèi寨zhài栅zhà，大dà兵bīng进jìn剿jiǎo时shí，已yǐ焚fén毁huǐ大dà半bàn，今jīn俱jù为wèi补bǔ筑zhù。后hòu水shuǐ泊pō未wèi经jīng填tián塞sè，仍réng听tīng百bǎi姓xìng捕bǔ渔yú为wèi业yè。梁liáng山shān经jīng划huà已yǐ定dìng，先xiān行xíng恭gōng折zhé奏zòu闻wén，又yòu教jiào毕bì应yīng元yuán分fēn往wǎng钜jù野yě县xiàn去qù阅yuè视shì麟lín山shān，孔kǒng厚hòu分fēn往wǎng寇kòu州zhōu去qù阅yuè视shì枯kū树shù山shān。

不bù数shù日rì，毕bì应yīng无wú从cóng麟lín山shān转zhuǎn来lái，对duì天tiān彪biāo道dào：“麟lín山shān一yī区qū，高gāo钜jù野yě县xiàn城chéng四sì十shí五wǔ里lǐ，地dì形xíng辽liáo阔kuò，却què与yǔ满mǎn家jiā营yíng相xiāng呼hū应yìng，可kě于yú此cǐ处chù设shè提tí辖xiá一yī员yuán，置zhì兵bīng四sì百bǎi名míng，可kě以yǐ永yǒng远yuǎn奠diàn安ān。”天tiān彪biāo依yī议yì。又yòu不bù数shù日rì，孔kǒng厚hòu从cóng枯kū树shù山shān转zhuǎn来lái，对duì天tiān彪biāo道dào：“查chá得dé枯kū树shù山shān一yī区qū，山shān形xíng险xiǎn阻zǔ，虽suī为wèi聚jù盗dào之zhī所suǒ，但dàn未wèi能néng容róng受shòu多duō人rén，又yòu且qiě逼bī近jìn州zhōu城chéng，苟gǒu营yíng汛xùn兵bīng捕bǔ率shuài真zhēn办bàn事shì，何hé至zhì疏shū虞yú。为wèi今jīn之zhī计jì，可kě酌zhuó拨bō寇kòu州zhōu兵bīng一yì百bǎi二èr十shí名míng屯tún扎zhā于yú此cǐ，以yǐ便biàn呼hū应yìng。”天tiān彪biāo依yī议yì，当dāng即jí奏zòu闻wén讫qì，便biàn将jiāng梁liáng山shān营yíng里lǐ应yīng如rú何hé修xiū理lǐ之zhī法fǎ，交jiāo代dài了le曹cáo州zhōu府fǔ及jí郓yùn城chéng县xiàn。

天tiān彪biāo与yǔ毕bì应yīng元yuán等děng就jiù从cóng梁liáng山shān起qǐ行xíng，绕rào道dào过guò紫zǐ盖gài山shān。查chá看kàn紫zǐ盖gài山shān形xíng势shì，四sì面miàn孤gū悬xuán，乃nǎi是shì小xiǎo盗dào出chū没mò之zhī所suǒ，大dà盗dào断duàn难nán容róng足zú，笑xiào火huǒ万wàn城chéng、王wáng良liáng当dāng时shí占zhàn据jù此cǐ地dì，毫háo无wú识shí见jiàn，便biàn议yì置zhì立lì几jǐ处chù燉dùn煌huáng谯qiáo楼lóu而ér去qù。路lù经jīng对duì影yǐng山shān，天tiān彪biāo遥yáo遥yáo望wàng见jiàn山shān形xíng险xiǎn峻jùn，便biàn道dào：“这zhè山shān却què是shì大dà盗dào盘pán踞jù之zhī地dì，倒dào须xū细xì细xì阅yuè看kàn一yī番fān。”当dāng时shí一yī行xíng人rén马mǎ徐xú徐xú前qián行xíng，到dào了le山shān边biān，天tiān彪biāo吩fēn咐fù仪yí从cóng退tuì后hòu，自zì己jǐ与yǔ毕bì应yīng元yuán轻qīng骑qí简jiǎn从cóng，登dēng山shān四sì面miàn观guān看kàn，果guǒ然rán崖yá谷gǔ峥zhēng嵘róng，地dì形xíng险xiǎn要yào。天tiān彪biāo看kàn了le一yī回huí，便biàn与yǔ毕bì应yīng元yuán等děng议yì设shè营yíng弁biàn。议yì毕bì，便biàn再zài去qù相xiāng地dì安ān营yíng。原yuán来lái这zhè山shān地dì形xíng虽suī险xiǎn，水shuǐ口kǒu却què老lǎo大dà不bù便biàn，若ruò使shǐ一yí月yuè不bù雨yǔ，千qiān军jūn万wàn马mǎ可kě以yǐ活huó活huó的de渴kě死sǐ。天tiān彪biāo道dào：“如rú此cǐ看kàn来lái，此cǐ山shān亦yì非fēi要yào地dì也yě。”便biàn罢bà设shè营yíng之zhī议yì，仅jǐn于yú四sì面miàn要yào道dào置zhì设shè燉dùn煌huáng，添tiān汛xùn兵bīng数shù十shí名míng。

当dāng时shí办bàn理lǐ已yǐ毕bì，一yī行xíng人rén马mǎ离lí了le对duì影yǐng山shān，向xiàng东dōng进jìn发fā。早zǎo有yǒu青qīng云yún、新xīn柳liǔ、猿yuán臂bì三sān营yíng官guān员yuán出chū来lái迎yíng接jiē。天tiān彪biāo进jìn营yíng，到dào三sān处chù逐zhú一yī阅yuè看kàn，所suǒ有yǒu一yī切qiè寨zhài栅zhà门mén关guān，土tǔ闉yīn城chéng郭guō，炮pào台tái燉dùn煌huáng，经jīng陈chén希xī真zhēn办bàn理lǐ妥tuǒ善shàn。惟wéi当dāng时shí为wèi防fáng堵dǔ强qiáng寇kòu起qǐ见jiàn，三sān营yíng兵bīng丁dīng额é数shù，合hé计jì得dé八bā万wàn有yǒu零líng，及jí泰tài安ān、新xīn泰tài、莱lái芜wú三sān处chù平píng定dìng之zhī后hòu，陆lù续xù裁cái汰tài，尚shàng有yǒu二èr万wàn名míng。天tiān彪biāo困kùn与yǔ毕bì应yīng元yuán等děng商shāng议yì，就jiù此cǐ抽chōu出chū三sān千qiān二èr百bǎi名míng，移yí置zhì梁liáng山shān营yíng，以yǐ充chōng兵bīng额é之zhī数shù。此cǐ地dì尚shàng有yǒu一yī万wàn六liù千qiān八bā百bǎi名míng，猿yuán臂bì寨zhài设shè兵bīng四sì千qiān名míng，青qīng云yún营yíng、新xīn柳liǔ营yíng各gè设shè兵bīng三sān千qiān名míng，余yú六liù千qiān八bā百bǎi名míng，分fēn置zhì沂yí州zhōu府fǔ各gè属shǔ县xiàn下xià编biān收shōu，统tǒng俟qí疮chuāng痍yí平píng复fù，再zài行xíng陆lù续xù抽chōu退tuì。查chá得dé青qīng云yún营yíng有yǒu磁cí窑yáo一yī局jú，先xiān归guī青qīng云yún营yíng征zhēng收shōu租zū税shuì，后hòu划huà归guī沂yí州zhōu府fǔ兰lán山shān县xiàn征zhēng收shōu，今jīn将jiāng各gè窑yáo户hù编biān查chá清qīng楚chǔ，特tè设shè巡xún检jiǎn一yī员yuán，督dū理lǐ窑yáo务wù，官guān名míng理lǐ窑yáo巡xún检jiǎn。余yú俱jù悉xī照zhào旧jiù章zhāng，无wú须xū更gēng改gǎi。

大dà彪biāo等děng即jí日rì起qǐ行xíng，不bù回huí到dào了le青qīng州zhōu清qīng真zhēn营yíng。此cǐ时shí清qīng真zhēn营yíng内nèi所suǒ有yǒu登dēng、莱lái、青qīng三sān府fǔ戍shù兵bīng，已yǐ尽jǐn行xíng撤chè回huí。天tiān彪biāo查chá点diǎn了le本běn营yíng兵bīng丁dīng，原yuán来lái这zhè些xiē兵bīng丁dīng，当dāng时shí原yuán系xì各gè路lù召zhào募mù的de乡xiāng勇yǒng充chōng当dāng。今jīn日rì查chá问wèn，内nèi中zhōng有yǒu愿yuàn归guī农nóng改gǎi业yè者zhě听tīng之zhī，其qí有yǒu愿yuàn充chōng兵bīng卒zú者zhě收shōu入rù兵bīng了le册cè，共gòng计jì得dé八bā千qiān名míng。便biàn议yì清qīng真zhēn营yíng置zhì设shè兵bīng了le二èr千qiān名míng，营yíng中zhōng原yuán设shè有yǒu防fáng御yù官guān，今jīn仍réng其qí旧jiù。便biàn与yǔ毕bì应yīng元yuán、范fàn成chéng龙lóng、孔kǒng厚hòu分fēn巡xún二èr龙lóng山shān、白bái虎hǔ山shān、清qīng风fēng岭lǐng、桃táo花huā山shān。巡xún视shì毕bì，四sì人rén会huì议yì：二èr龙lóng山shān设shè防fáng御yù使shǐ一yī员yuán，兵bīng了le八bā百bǎi名míng；白bái虎hǔ山shān设shè提tí辖xiá一yī名míng，兵bīng丁dīng五wǔ百bǎi名míng；桃táo花huā山shān亦yì设shè提tí辖xiá一yī员yuán，兵bīng丁dīng六liù百bǎi名míng；惟wéi查chá清qīng风fēng岭lǐng旧jiù设shè文wén武wǔ知zhī寨zhài各gè一yī员yuán，今jīn已yǐ废fèi，天tiān彪biāo便biàn议yì复fù设shè武wǔ知zhī寨zhài一yī员yuán，兵bīng了le一yī千qiān二èr百bǎi名míng，其qí文wén知zhī寨zhài一yī缺quē不bù必bì复fù设shè。此cǐ回huí营yíng兵bīng丁dīng，即jí以yǐ清qīng真zhēn营yíng羡xiàn额é之zhī兵bīng充chōng数shù。尚shàng有yǒu羡xiàn额é兵bīng二èr千qiān九jiǔ百bǎi名míng，就jiù分fēn置zhì泰tài安ān之zhī秦qín封fēng山shān、新xīn泰tài之zhī望wàng蒙méng山shān、莱lái芜wú之zhī天tiān长zhǎng山shān。其qí召zhào家jiā村cūn、正zhèng一yī村cūn两liǎng处chù，俱jù已yǐ撤chè散sàn，无wú庸yōng复fù议yì。哈hā芸yún生shēng、沙shā志zhì仁rén、冕miǎn以yǐ信xìn均jūn分fēn发fā各gè营yíng授shòu职zhí。

安ān派pài完wán毕bì，天tiān彪biāo等děng就jiù从cóng青qīng州zhōu起qǐ行xíng，一yī路lù上shàng观guān看kàn形xíng势shì，凡fán遇yù山shān林lín险xiǎn阻zǔ，可kě以yǐ藏cáng奸jiān之zhī所suǒ，虽suī未wèi经jīng盗dào贼zéi占zhàn据jù，亦yì为wèi经jīng理lǐ一yī番fān。顺shùn路lù到dào登dēng州zhōu府fǔ查chá勘kān，登dēng云yún山shān台tái峪yù却què是shì海hǎi疆jiāng要yào害hài，便biàn议yì改gǎi为wéi登dēng云yún卫wèi，设shè防fáng御yù使shǐ一yī员yuán，拨bō登dēng州zhōu兵bīng四sì百bǎi名míng驻zhù扎zhā防fáng守shǒu。就jiù将jiāng海hǎi疆jiāng各gè卫wèi所suǒ一yī齐qí整zhěng顿dùn一yī番fān，所suǒ有yǒu营yíng汛xùn墩dūn煌huáng，一yī一yī修xiū理lǐ复fù旧jiù。便biàn驾jià海hǎi舰jiàn巨jù舶bó，出chū海hǎi口kǒu，渡dù洋yáng面miàn，但dàn见jiàn各gè岛dǎo屿yǔ星xīng罗luó棋qí布bù，洪hóng涛tāo万wàn顷qǐng，蛟jiāo宫gōng鲸jīng窟kū，出chū没mò烟yān雾wù之zhī中zhōng。天tiān彪biāo一yī路lù观guān看kàn，长zhǎng风fēng迅xùn利lì，直zhí达dá天tiān津jīn，又yòu将jiāng各gè卫wèi所suǒ阅yuè视shì一yī番fān。顺shùn道dào至zhì辽liáo疆jiāng经jīng略lüè府fǔ，去qù谒yè见jiàn种zhǒng师shī道dào。师shī生shēng相xiāng见jiàn，有yǒu何hé不bù喜xǐ。当dāng时shí种zhǒng师shī道dào以yǐ钦qīn差chāi大dà臣chén之zhī礼lǐ待dài天tiān彪biāo及jí毕bì应yīng元yuán诸zhū人rén，设shè筵yán相xiāng待dài，席xí间jiān说shuō些xiē天tiān子zi圣shèng明míng，四sì海hǎi清qīng平píng的de话huà。云yún天tiān彪biāo将jiāng现xiàn在zài奉fèng命mìng查chá勘kān各gè处chù地dì址zhǐ，今jīn已yǐ将jiāng山shān东dōng一yī区qū如rú此cǐ如rú此cǐ的de经jīng划huà说shuō了le一yī遍biàn，便biàn请qǐng教jiào老lǎo师shī指zhǐ示shì。种zhǒng师shī道dào都dōu一yī一yì点diǎn头tóu称chēng好hǎo。众zhòng人rén畅chàng谈tán一yī切qiè，尽jìn欢huān而ér散sàn。

次cì日rì，天tiān彪biāo辞cí别bié了le种zhǒng师shī道dào，率shuài领lǐng毕bì应yīng元yuán、范fàn成chéng龙lóng、孔kǒng厚hòu一yī同tóng起qǐ行xíng，便biàn往wǎng饮yǐn马mǎ川chuān去qù查chá勘kān地dì址zhǐ。只zhǐ见jiàn青qīng山shān回huí抱bào，绿lǜ水shuǐ湾wān环huán，当dāng时shí大dà盗dào盘pán踞jù，此cǐ刻kè游yóu人rén玩wán赏shǎng，说shuō不bù尽jìn那nà楼lóu阁gé连lián云yún，人rén烟yān繁fán集jí。天tiān彪biāo看kàn了le一yī番fān，便biàn对duì毕bì应yīng元yuán道dào：“我wǒ看kàn此cǐ处chù无wú须xū置zhì兵bīng，只zhǐ须xū设shè立lì巡xún检jiǎn一yī员yuán足zú矣yǐ。”应yīng元yuán称chēng是shì。便biàn将jiāng饮yǐn马mǎ州zhōu改gǎi为wéi饮yǐn马mǎ司sī，置zhì设shè巡xún检jiǎn一yī员yuán而ér去qù。便biàn到dào了le盐yán山shān，只zhǐ见jiàn兵bīng烫tàng之zhī后hòu，败bài垒lěi遗yí栅zhà，木mù焦jiāo石shí裂liè之zhī状zhuàng，仿fǎng佛fú犹yóu存cún。天tiān彪biāo与yǔ毕bì应yīng元yuán等děng巡xún视shì一yī番fān，又yòu派pài范fàn成chéng龙lóng去qù分fēn巡xún蛇shé角jiǎo岭lǐng，孔kǒng厚hòu去qù分fēn巡xún虎hǔ翼yì山shān。不bù数shù日rì都dōu转zhuǎn来lái，一yī同tóng会huì议yì，便biàn将jiāng这zhè三sān座zuò山shān都dōu改gǎi为wéi营yíng寨zhài，各gè设shè立lì防fáng御yù使shǐ一yī员yuán，兵bīng丁dīng六liù百bǎi名míng。因yīn将jiāng河hé北běi所suǒ有yǒu一yī应yīng山shān林lín险xiǎn阻zǔ都dōu查chá明míng了le，或huò设shè汛xùn，或huò置zhì营yíng。

绕rào转zhuǎn大dà名míng府fǔ，跨kuà过guò黄huáng河hé，到dào了le江jiāng南nán。先xiān将jiāng徐xú州zhōu芒máng砀dàng山shān一yī区qū查chá勘kān。芒máng砀dàng山shān冈gāng峦luán起qǐ伏fú，云yún气qì联lián绵mián，实shí为wèi险xiǎn阻zǔ之zhī地dì，便biàn议yì于yú此cǐ设shè立lì游yóu击jī一yī员yuán，兵bīng丁dīng二èr千qiān四sì百bǎi名míng。天tiān彪biāo便biàn教jiào毕bì应yīng元yuán去qù巡xún视shì黄huáng门mén山shān，孔kǒng厚hòu、范fàn成chéng龙lóng去qù分fēn巡xún各gè山shān。天tiān彪biāo亲qīn去qù巡xún视shì冷lěng艳yàn山shān，只zhǐ见jiàn冷lěng艳yàn山shān四sì面miàn墩dūn煌huáng营yíng汛xùn，一yī一yī如rú法fǎ。原yuán来lái是shì云yún太tài公gōng在zài日rì，禀bǐng明míng当dāng官guān设shè的de。天tiān彪biāo见jiàn了le，不bù觉jué怆chuàng然rán，便biàn一yī依yī太tài公gōng的de经jīng划huà，又yòu添tiān设shè了le三sān座zuò燉dùn煌huáng，将jiāng冷lěng艳yàn山shān改gǎi为wéi冷lěng艳yàn营yíng，置zhì防fáng御yù使shǐ一yī员yuán，兵bīng丁dīng一yī千qiān二èr百bǎi名míng。不bù数shù日rì，毕bì应yīng元yuán自zì黄huáng门mén山shān转zhuǎn来lái，说shuō起qǐ黄huáng门mén山shān形xíng势shì，议yì于yú此cǐ处chù建jiàn立lì五wǔ座zuò炮pào台tái，设shè提tí辖xiá一yī员yuán，兵bīng丁dīng三sān百bǎi名míng管guǎn守shǒu。天tiān彪biāo依yī议yì。又yòu不bù数shù日rì，孔kǒng厚hòu、范fàn成chéng龙lóng都dōu转zhuǎn来lái，将jiāng江jiāng南nán各gè山shān形xíng势shì一yī一yī说shuō明míng。天tiān彪biāo与yǔ毕bì应yīng元yuán等děng会huì议yì了le，各gè处chù都dōu如rú法fǎ安ān排pái讫qì。

公gōng事shì已yǐ毕bì，天tiān彪biāo由yóu冷lěng艳yàn山shān回huí风fēng云yún庄zhuāng去qù省xǐng墓mù。那nà云yún氏shì族zú中zhōng故gù老lǎo子zi弟dì，并bìng邻lín舍shè亲qīn戚qī，齐qí来lái迎yíng接jiē贺hè喜xǐ。东dōng家jiā请qǐng酒jiǔ，西xī家jiā设shè筵yán，真zhēn个gè是shì锦jǐn衣yī归guī里lǐ，说shuō不bù尽jìn那nà些xiē朵duǒ耀yào辉huī煌huáng。天tiān彪biāo应yìng酬chóu了le二èr日rì，因yīn回huí朝cháo覆fù旨zhǐ要yào紧jǐn，便biàn不bù多duō停tíng留liú，辞cí别bié了le亲qīn友yǒu起qǐ身shēn，已yǐ是shì宣xuān和hé四sì年nián二èr月yuè。

天tiān彪biāo与yǔ毕bì应yīng元yuán、范fàn成chéng龙lóng同tóng行háng，不bù日rì回huí转zhuǎn东dōng京jīng，差chà孔kǒng厚hòu往wǎng少shǎo华huà山shān查chá勘kān，天tiān彪biāo与yǔ毕bì范fàn二èr人rén先xiān进jìn京jīng城chéng，入rù朝cháo见jiàn驾jià。天tiān于yú已yǐ陆lù续xù收shōu到dào天tiān彪biāo的de奏zòu议yì，此cǐ时shí天tiān彪biāo见jiàn驾jià覆fù旨zhǐ，又yòu将jiāng所suǒ有yǒu情qíng形xíng面miàn奏zòu了le一yī番fān。天tiān子zi大dà喜xǐ道dào：“朕zhèn固gù知zhī非fēi我wǒ越yuè国guó公gōng不bù能néng也yě。朕zhèn于yú去qù年nián十shí月yuè初chū十shí日rì，有yǒu第dì宅zhái赐cì卿qīng，卿qīng可kě就jiù第dì。”天tiān彪biāo方fāng知zhī出chū使shǐ之zhī日rì，天tiān子zi已yǐ有yǒu恩ēn赐cì，即jí忙máng叩kòu首shǒu谢xiè恩ēn。天tiān子zi又yòu颁bān内nèi府fǔ器qì玩wán，赐cì与yǔ天tiān彪biāo、毕bì应yīng元yuán、范fàn成chéng龙lóng三sān人rén。三sān人rén均jūn各gè谢xiè恩ēn而ér退tuì。

天tiān彪biāo回huí到dào新xīn赐cì的de第dì宅zhái，地dì方fāng官guān早zǎo已yǐ打dǎ扫sǎo铺pū陈chén，焕huàn然rán一yì新xīn。天tiān彪biāo到dào了le私sī第dì，各gè官guān都dōu来lái庆qìng贺hè，三sān日rì筵yán宴yàn，非fēi常cháng的de闹nào热rè。不bù数shù日rì，孔kǒng厚hòu自zì少shǎo华huà山shān回huí来lái，先xiān见jiàn了le天tiān彪biāo，将jiāng少shǎo华huà山shān形xíng势shì告gào述shù了le一yī番fān，便biàn同tóng去qù朝cháo见jiàn天tiān子zi，将jiāng少shǎo华huà山shān形xíng势shì奏zòu闻wén。天tiān子zi便biàn准zhǔn少shǎo华huà山shān设shè游yóu击jī府fǔ，置zhì兵bīng一yī千qiān六liù百bǎi名míng，又yòu重zhòng赏shǎng了le孔kǒng厚hòu，复fù归guī本běn职zhí。

单dān说shuō云yún天tiān彪biāo朝cháo罢bà回huí第dì，云yún龙lóng、刘liú慧huì娘niáng及jí一yī切qiè眷juàn属shǔ都dōu移yí居jū住zhù在zài新xīn第dì内nèi。天tiān彪biāo吩fēn咐fù就jiù第dì中zhōng打dǎ扫sǎo精jīng舍shě，排pái列liè群qún书shū，每měi日rì早zǎo朝cháo罢bà回huí，就jiù在zài精jīng舍shě内nèi博bó观guān群qún籍jí。因yīn想xiǎng列liè年nián戎róng马mǎ倥kǒng偬zǒng，所suǒ有yǒu手shǒu着zhe《春chūn秋qiū大dà论lùn》一yī书shū，尚shàng未wèi脱tuō稿gǎo。今jīn天tiān下xià太tài平píng，朝cháo野yě无wú事shì，便biàn于yú退tuì朝cháo之zhī暇xiá，取qǔ出chū那nà卷juǎn稿gǎo子zi来lái，细xì阅yuè一yī遍biàn。周zhōu十shí四sì王wáng，鲁lǔ十shí二èr公gōng，五wǔ霸bà，七qī大dà战zhàn，俱jù有yǒu成chéng论lùn，只zhǐ须xū改gǎi易yì数shù行xíng，便biàn可kě无wú疵cī。其qí余yú会huì盟méng征zhēng伐fá，亦yì有yǒu论lùn断duàn，便biàn博bó采cǎi先xiān贤xián名míng论lùn，补bǔ缉jī参cān订dìng。书shū成chéng之zhī后hòu，携xié去qù请qǐng教jiào于yú张zhāng嵇jī仲zhòng。嵇jī仲zhòng细xì阅yuè一yī遍biàn，击jī节jié称chēng赏shǎng，便biàn劝quàn天tiān彪biāo速sù将jiāng此cǐ论lùn恭gōng呈chéng御yù览lǎn。天tiān彪biāo依yī言yán，便biàn回huí第dì每měi日rì亲qīn手shǒu缮shàn录lù，约yuē计jì一yí月yuè有yǒu余yú，录lù成chéng装zhuāng订dìng，亲qīn自zì赍jī献xiàn御yù前qián，恭gōng呈chéng圣shèng览lǎn。天tiān子zi见jiàn天tiān彪biāo有yǒu著zhù作zuò，欣xīn然rán首shǒu肯kěn道dào：“卿qīng之zhī手shǒu着zhe，必bì大dà有yǒu可kě观guān。”便biàn收shōu入rù宫gōng内nèi被bèi览lǎn，果guǒ然rán议yì论lùn崇chóng闳hóng，断duàn制zhì精jīng确què。天tiān子zi大dà悦yuè，临lín朝cháo见jiàn天tiān彪biāo道dào：“卿qīng所suǒ著zhù书shū，朕zhèn已yǐ披pī览lǎn，具jù见jiàn学xué力lì宏hóng深shēn，真zhēn儒rú教jiào中zhōng之zhī功gōng臣chén也yě。此cǐ缮shàn本běn可kě收shōu入rù四sì库kù，卿qīng所suǒ家jiā藏cáng副fù本běn可kě速sù付fù梨lí枣zǎo，以yǐ广guǎng流liú传chuán。”天tiān彪biāo稽qǐ首shǒu谢xiè恩ēn而ér出chū。当dāng时shí遵zūn渝yú刊kān刻kè，张zhāng嵇jī仲zhòng恭gōng纪jì圣shèng言yán，弁biàn诸zhū简jiǎn端duān，贺hè太tài平píng、盖gài天tiān锡xī、陈chén希xī真zhēn都dōu赠zèng序xù言yán，刊kān刻kè刷shuā印yìn。天tiān子zi传chuán谕yù颁bān布bù天tiān下xià，天tiān下xià士shì子zi无wú不bù钦qīn佩pèi，家jiā家jiā传chuán诵sòng不bù朽xiǔ。天tiān子zi又yòu赐cì天tiān彪biāo“功gōng崇chóng学xué正zhèng”匾biǎn额é。天tiān彪biāo谢xiè恩ēn，谨jǐn将jiāng赐cì额é悬xuán钉dīng新xīn第dì中zhōng堂táng。原yuán来lái此cǐ第dì系xì是shì蔡cài家jiā的de旧jiù宅zhái，极jí其qí宏hóng敞chǎng。

当dāng时shí天tiān子zi赐cì宅zhái之zhī际jì，同tóng日rì以yǐ童tóng贯guàn之zhī宅zhái赐cì张zhāng叔shū夜yè，以yǐ高gāo俅qiú之zhī宅zhái赐cì陈chén希xī真zhēn。此cǐ时shí天tiān彪biāo出chū使shǐ未wèi归guī，叔shū夜yè与yǔ希xī真zhēn一yī齐qí出chū班bān谢xiè恩ēn。叔shū夜yè受shòu赐cì迁qiān第dì，惟wéi希xī真zhēn跪guì奏zòu道dào：“未wèi出chū师shī之zhī前qián，臣chén曾céng奏zòu过guò皇huáng上shàng，臣chén成chéng功gōng之zhī后hòu，不bù愿yuàn富fù贵guì，只zhǐ求qiú入rù山shān修xiū道dào，已yǐ蒙méng天tiān恩ēn俯fǔ准zhǔn。今jīn里lǐ暂zàn时shí栖qī止zhǐ，求qiú恩ēn免miǎn赐cì第dì宅zhái。”天tiān子zi笑xiào道dào：“卿qīng当dàng真zhēn要yào如rú此cǐ？”希xī真zhēn磕kē头tóu道dào：“辜gū负fù洪hóng恩ēn。”天tiān子zi又yòu笑xiào道dào：“卿qīng何hé须xū这zhè般bān性xìng急jí，且qiě待dài云yún天tiān彪biāo出chū使shǐ转zhuǎn来lái，大dà功gōng告gào竣jùn，你nǐ再zài去qù罢bà。”希xī真zhēn道dào：“既jì蒙méng圣shèng恩ēn暂zàn留liú，敢gǎn不bù凛lǐn遵zūn。臣chén自zì有yǒu房fáng屋wū在zài西xī大dà街jiē辟bì邪xié巷xiàng内nèi，那nà年nián因yīn高gāo俅qiú陷xiàn害hài，抄chāo没mò入rù官guān。天tiān恩ēn浩hào荡dàng，察chá里lǐ无wú罪zuì，赐cì还hái臣chén故gù居jū，臣chén私sī愿yuàn足zú矣yǐ。”天tiān子zi便biàn叫jiào查chá出chū原yuán卷juǎn，即jí速sù赐cì完wán，不bù必bì覆fù奏zòu。又yòu谕yù希xī真zhēn道dào：“高gāo俅qiú之zhī宅zhái，朕zhèn言yán已yǐ出chū，卿qīng不bù可kě违wéi，你nǐ那nà故gù宅zhái做zuò了le别bié墅shù罢bà。”

希xī真zhēn叩kòu头tóu谢xiè恩ēn，感gǎn激jī退tuì朝cháo，回huí到dào智zhì勇yǒng侯hóu府fǔ来lái。祝zhù总zǒng管guǎn同tóng陈chén夫fū人rén一yī齐qí接jiē入rù。二èr人rén请qǐng安ān毕bì，希xī真zhēn道dào：“我wǒ儿ér，今jīn日rì承chéng蒙méng圣shèng恩ēn，赐cì还hái了le辟bì邪xié巷xiàng的de故gù宅zhái，又yòu另lìng外wài赏shǎng了le一yī座zuò宅zhái院yuàn。天tiān恩ēn浩hào荡dàng，言yán语yǔ难nán尽jǐn。”丽lì卿qīng欢huān喜xǐ道dào：“爹diē爹diē，我wǒ们men何hé不bù今jīn日rì就jiù先xiān到dào故gù宅zhái看kàn看kàn。”希xī真zhēn道dào：“我wǒ正zhèng为wèi此cǐ，来lái叫jiào你nǐ们men同tóng去qù。”二èr人rén大dà喜xǐ，当dāng即jí起qǐ身shēn，只zhǐ带dài了le随suí身shēn的de仆pú人rén亲qīn随suí，同tóng到dào西xī大dà街jiē辟bì邪xié巷xiàng来lái。进jìn得dé巷xiàng时shí，先xiān有yǒu几jǐ个gè虞yú候hòu都dōu管guǎn在zài门mén前qián候hòu着zhe。希xī真zhēn吩fēn咐fù开kāi进jìn去qù，就jiù去qù把bǎ那nà封fēng皮pí揭jiē开kāi，打dǎ断duàn那nà锁suǒ。原yuán来lái那nà所suǒ房fáng子zi被bèi高gāo俅qiú封fēng锁suǒ之zhī后hòu，发fā官guān变biàn买mǎi，哪nǎ个ge敢gǎn来lái买mǎi。高gāo俅qiú要yào送sòng与yǔ几jǐ个gè亲qīn友yǒu，都dōu是shì怕pà里lǐ面miàn有yǒu鬼guǐ，不bù敢gǎn去qù居jū住zhù，所suǒ以yǐ还huán封fēng锁suǒ着zhe。三sān人rén都dōu跳tiào下xià了le马mǎ，丽lì卿qīng想xiǎng：“那nà年nián乘chéng雾wù逃táo难nàn的de时shí节jié，父fù亲qīn从cóng那nà边biān墙qiáng上shàng跳tiào下xià来lái，如rú隔gé再zài世shì。”三sān人rén一yī同tóng进jìn去qù，看kàn那nà里lǐ面miàn好hǎo不bù凄qī凉liáng，庭tíng上shàng庭tíng下xià，天tiān井jǐng墙qiáng边biān，青qīng草cǎo莓méi苔tái长zhǎng得dé挨āi挤jǐ不bù开kāi；梁liáng上shàng倒dào挂guà尘chén垂chuí满mǎn，许xǔ多duō鸟niǎo雀què在zài里lǐ面miàn做zuò窝wō，见jiàn人rén来lái都dōu飞fēi了le出chū去qù；家jiā伙huo什shí物wù，半bàn点diǎn都dōu无wú；窗chuāng门mén格gé子zi有yǒu些xiē都dōu倒dào在zài地dì下xià。希xī真zhēn道dào：“你nǐ们men在zài此cǐ，我wǒ去qù探tàn望wàng邻lín佑yòu。那nà年nián官guān司sī，都dōu累lèi了le他tā们men，须xū得dé去qù谢xiè谢xiè。”

丽lì卿qīng引yǐn永yǒng清qīng到dào了le那nà楼lóu上shàng，指zhǐ着zhe对duì永yǒng清qīng道dào：“这zhè间jiān是shì我wǒ的de卧wò房fáng，外wài边biān这zhè间jiān还hái有yǒu个gè养yǎng娘niáng住zhù的de，你nǐ看kàn尘chén土tǔ这zhè般bān厚hòu了le。”口kǒu里lǐ说shuō话huà，止zhǐ不bú住zhù眼yǎn里lǐ滚gǔn下xià泪lèi来lái，凄qī惶huáng不bù已yǐ。永yǒng清qīng功gōng道dào：“我wǒ们men如rú今jīn大dà仇chóu已yǐ报bào，富fù贵guì功gōng名míng俱jù已yǐ成chéng就jiù，不bú要yào只zhǐ管guǎn伤shāng感gǎn了le。强qiáng如rú我wǒ家jiā，片piàn瓦wǎ都dōu无wú。”丽lì卿qīng收shōu住zhù泪lèi道dào：“玉yù郎láng，我wǒ同tóng你nǐ到dào箭jiàn园yuán里lǐ去qù看kàn看kàn。”二èr人rén下xià楼lóu来lái，那nà些xiē都dōu管guǎn已yǐ督dū押yā夫fū役yì在zài那nà里lǐ打dǎ扫sǎo，拔bá草cǎo搬bān土tǔ。二èr人rén到dào了le箭jiàn园yuán里lǐ看kàn时shí，只zhǐ见jiàn那nà些xiē桃táo树shù，也yě有yǒu枯kū死sǐ的de，也yě有yǒu跌diē倒dǎo的de，剩shèng得dé不bù过guò一yí半bàn。那nà三sān间jiān箭jiàn厅tīng和hé那nà座zuò亭tíng子zi，都dōu精jīng空kōng的de，一yī物wù俱jù无wú。丽lì卿qīng和hé永yǒng清qīng在zài那nà亭tíng子zi扶fú栏lán台tái上shàng坐zuò下xià，叹tàn息xī了le一yī回huí。侍shì从cóng人rén来lái禀bǐng道dào：“公gōng爷yé拜bài客kè转zhuǎn了le。”二èr人rén到dào了le外wài面miàn，希xī真zhēn道dào：“我wǒ们men去qù休xiū，让ràng他tā们men打dǎ扫sǎo铺pū陈chén了le再zài来lái。”三sān人rén同tóng出chū，又yòu到dào了le御yù赐cì的de宅zhái第dì内nèi，赏shǎng玩wán了le一yī回huí。当dàng晚wǎn，父fù女nǚ翁wēng婿xù都dōu息xī在zài新xīn宅zhái内nèi，希xī真zhēn就jiù在zài虚xū明míng阁gé歇xiē息xī。

不bù数shù日rì，亲qīn随suí来lái禀bǐng道dào：“旧jiù府fǔ第dì已yǐ修xiū理lǐ铺pū陈chén完wán毕bì。”希xī真zhēn大dà喜xǐ，当dāng日rì便biàn吩fēn咐fù旧jiù宅zhái内nèi准zhǔn备bèi酒jiǔ筵yán，酬chóu谢xiè高gāo邻lín。那nà日rì正zhèng是shì十shí月yuè十shí五wǔ日rì，遂suì带dài了le丽lì卿qīng，各gè坐zuò大dà轿jiào，同tóng往wǎng故gù宅zhái，里lǐ面miàn果guǒ然rán铺pū陈chén得dé焕huàn然rán一yì新xīn。原yuán来lái都dōu是shì祥xiáng符fú县xiàn知zhī县xiàn官guān极jí力lì办bàn理lǐ，派pài得dé力lì公gōng人rén、体tī己jǐ干gàn办bàn收shōu拾shí得dé无wú微wēi不bú到dào，丽lì卿qīng十shí分fēn欢huān喜xǐ。文wén武wǔ各gè官guān都dōu来lái贺hè喜xǐ。散sàn去qù后hòu，陈chén希xī真zhēn不bù脱tuō公gōng服fú，挨āi门mén逐zhú户hù去qù启qǐ请qǐng了le众zhòng位wèi高gāo邻lín。哪nǎ个ge敢gǎn不bù来lái，有yǒu几jǐ家jiā搬bān去qù的de都dōu搜sōu寻xún了le来lái。须xū臾yú之zhī间jiān，老lǎo的de，少shǎo的de，贫pín的de，富fù的de，厅tīng上shàng坐zuò满mǎn。希xī真zhēn朝cháo上shàng拜bài倒dǎo，说shuō道dào：“陈chén希xī真zhēn那nà年nián深shēn蒙méng众zhòng位wèi高gāo邻lín提tí拔bá，脱tuō离lí大dà难nàn，累lèi了le高gāo邻lín，感gǎn谢xiè之zhī至zhì。”众zhòng人rén连lián忙máng回huí拜bài道dào：“相xiàng公gōng，折zhé杀shā我wǒ们men！”希xī真zhēn都dōu依yī年nián肯kěn让ràng了le坐zuò位wèi。众zhòng人rén齐qí说shuō道dào：“那nà年nián高gāo太tài尉wèi寻xún事shì害hài相xiàng公gōng，我wǒ们men忧yōu得dé你nǐ苦kǔ，大dà家jiā都dōu不bù伏fú气qì。今jīn日rì天tiān可kě怜lián见jiàn，做zuò了le大dà官guān，正zhèng所suǒ谓wèi皇huáng天tiān不bù负fù善shàn心xīn人rén。”希xī真zhēn谢xiè道dào：“全quán赖lài高gāo邻lín福fú庇bì。”首shǒu坐zuò一yí个gè龙lóng钟zhōng老lǎo人rén，肿zhǒng着zhe两liǎng个gè眼yǎn泡pào，掬jū着zhe一yī嘴zuǐ白bái胡hú子zi，说shuō道dào：“我wǒ早zǎo说shuō提tí辖xiá必bì然rán发fā迹jì，今jīn日rì果guǒ然rán做zuò了le大dà官guān。象xiàng提tí辖xiá这zhè般bān人rén能néng得dé几jǐ个gè！”希xī真zhēn只zhǐ称chēng不bù敢gǎn，众zhòng人rén都dōu笑xiào。亲qīn随suí人rén抬tái上shàng了le金jīn帛bó礼lǐ物wù，按àn着zhe人rén数shù，一yī人rén一yī分fēn，希xī真zhēn亲qīn不bù送sòng过guò去qù。众zhòng人rén起qǐ先xiān那nà里lǐ肯kěn受shòu，只zhǐ听tīng得dé满mǎn耳ěr朵duǒ都dōu是shì“阿ā也yě也yě”的de声shēng音yīn，推tuī让ràng了le好hǎo半bàn歇xiē才cái得dé定dìng了le。酒jiǔ筵yán摆bǎi上shàng，阶jiē下xià奏zòu动dòng鼓gǔ乐yuè，大dà家jiā坐zuò了le。

酒jiǔ至zhì数shù巡xún，一yí个gè亲qīn随suí禀bǐng道dào：“郡jùn主zhǔ出chū堂táng。”只zhǐ听tīng得dé环huán佩pèi丁dīng东dōng，六liù七qī个gè使shǐ女nǚ拥yōng着zhe丽lì卿qīng出chū来lái，凤fèng冠guān霞xiá帔pèi，玉yù带dài禁jìn步bù，金jīn装zhuāng的de命mìng服fú，走zǒu上shàng庭tíng前qián，朝cháo上shàng立lì着zhe。希xī真zhēn道dào：“我wǒ儿ér，可kě与yǔ众zhòng位wèi高gāo邻lín见jiàn个gè礼lǐ。”吓xià得dé众zhòng人rén跌diē跌diē踵zhǒng踵zhǒng的de避bì了le开kāi去qù，都dōu说shuō：“什shén么me道dào理lǐ！”阶jiē下xià细xì乐lè奏zòu动dòng，丽lì卿qīng依yī次cì序xù都dōu道dào了le万wàn福fú。众zhòng人rén都dōu拜bài下xià去qù，丽lì卿qīng也yě连lián忙máng跪guì倒dǎo回huí礼lǐ。希xī真zhēn道dào：“这zhè不bú是shì折zhé杀shā也yě！”也yě回huí拜bài了le。丽lì卿qīng告gào辞cí进jìn去qù。希xī真zhēn极jí其qí殷yīn勤qín酬chóu劝quàn，众zhòng邻lín合hé只zhǐ是shì拘jū拘jū束shù束shù的de，都dōu不bù终zhōng席xí，纷fēn纷fēn告gào辞cí了le。希xī真zhēn只zhǐ得dé送sòng出chū，又yòu叫jiào每měi一yī家jiā另lìng送sòng一yī席xí去qù。

希xī真zhēn退tuì入rù后hòu轩xuān，与yǔ女nǚ儿ér说shuō话huà。听tīng得dé外wài面miàn开kāi道dào之zhī声shēng，丽lì卿qīng道dào：“想xiǎng是shì玉yù郎láng来lái也yě。”须xū臾yú报bào进jìn来lái道dào：“郡jùn马mǎ到dào。”希xī真zhēn甚shèn喜xǐ。祝zhù永yǒng清qīng进jìn来lái拜bài见jiàn道dào：“泰tài山shān，小xiǎo婿xù叩kòu贺hè。”希xī真zhēn呵hē呵hē大dà笑xiào，连lián忙máng扶fú起qǐ。夫fū妻qī都dōu见jiàn了le礼lǐ。希xī真zhēn道dào：“如rú何hé这zhè般bān晚wǎn？”永yǒng清qīng道dào：“官guān家jiā在zài天tiān禄lù阁gé叫jiào儒rú臣chén讲jiǎng书shū；讲jiǎng毕bì，又yòu观guān武wǔ臣chén校xiào射shè，故gù此cǐ归guī迟chí。”希xī真zhēn吩fēn咐fù家jiā宴yàn，便biàn对duì永yǒng清qīng道dào：“贤xián婿xù今jīn夜yè歇xiē在zài这zhè里lǐ。”永yǒng清qīng回huí顾gù那nà员yuán裨pí将jiàng道dào：“发fā放fàng他tā们men回huí去qù。”看kàn看kàn月yuè光guāng上shàng了le，丽lì卿qīng要yào到dào箭jiàn园yuán亭tíng子zi上shàng摆bǎi宴yàn。那nà座zuò箭jiàn国guó收shōu拾shí得dé比bǐ前qián更gèng好hǎo，只zhǐ是shì不bù开kāi桃táo花huā。当dāng日rì，父fù女nǚ翁wēng婿xù在zài亭tíng子zi上shàng开kāi怀huái畅chàng饮yǐn，说shuō起qǐ从cóng前qián的de一yī番fān事shì业yè，大dà家jiā都dōu叹tàn息xī了le一yī回huí。永yǒng清qīng道dào：“卿qīng姐jiě可kě还hái记jì得de，那nà年nián我wǒ同tóng你nǐ在zài猿yuán臂bì寨zhài演yǎn武wǔ厅tīng上shàng步bù月yuè饮yǐn酒jiǔ，也yě同tóng今jīn日rì一yī样yàng月yuè色sè。”丽lì卿qīng道dào：“可kě不bú是shì么me！真zhēn是shì光guāng阴yīn如rú箭jiàn，日rì月yuè穿chuān梭suō，今jīn夜yè月yuè亮liàng同tóng那nà年nián的de一yì般bān。”

永yǒng清qīng对duì着zhe那nà片piàn清qīng景jǐng怎zěn不bù动dòng情qíng，便biàn起qǐ身shēn对duì希xī真zhēn道dào：“小xiǎo婿xù酒jiǔ后hòu放fàng肆sì，欲yù歌gē舞wǔ一yī回huí。”希xī真zhēn道dào：“应yīng得dé请qǐng教jiào。”永yǒng清qīng便biàn揽lǎn衣yī下xià了le亭tíng子zi，在zài月yuè光guāng里lǐ舞wǔ了le一yī回huí。端duān的de阶jiē下xià玉yù山shān倾qīng倒dǎo，樽zūn前qián素sù影yǐng翩piān跹xiān。舞wǔ罢bà，上shàng来lái入rù坐zuò。希xī真zhēn、丽lì卿qīng都dōu喝hè彩cǎi。侍shì从cóng之zhī人rén无wú不bù暗àn暗àn称chēng羡xiàn。永yǒng清qīng抗kàng声shēng歌gē一yī篇piān五wǔ言yán，句jù道dào：“人rén生shēng无wú百bǎi岁suì，朱zhū颜yán能néng几jǐ何hé？斗dòu酒jiǔ争zhēng芳fāng夜yè，清qīng光guāng摇yáo婆pó娑suō。感gǎn叹tàn古gǔ豪háo杰jié，俱jù已yǐ归guī山shān阿ā。当dāng其qí耀yào质zhì时shí，自zì命mìng一yī何hé多duō。拔bá剑jiàn击jī大dà荒huāng，开kāi边biān厉lì长zhǎng戈gē。经jīng纶lún捷jié雷léi雨yǔ，法fǎ术shù奠diàn山shān河hé。更gèng有yǒu岩yán居jū子zi，独dú寐mèi发fā寤wù歌gē。金jīn筋jīn并bìng玉yù骨gǔ，岁suì久jiǔ终zhōng消xiāo磨mó。何hé加jiā天tiān上shàng月yuè，亘gèn古gǔ扬yáng清qīng波bō！”

希xī真zhēn听tīng罢bà，击jī节jié叹tàn赏shǎng，暗àn暗àn点diǎn头tóu。丽lì卿qīng笑xiào道dào：“我wǒ近jìn来lái几jǐ年nián被bèi玉yù郎láng缠chán障zhàng死sǐ。”永yǒng清qīng笑xiào道dào：“怎zěn的de是shì我wǒ缠chán障zhàng你nǐ？”丽lì卿qīng道dào：“没méi来lái由yóu，你nǐ提tí定dìng了le我wǒ，要yào我wǒ学xué做zuò诗shī。我wǒ又yòu不bù好hǎo拂fú你nǐ的de意yì，胡hú乱luàn读dú了le些xiē。今jīn我wǒ对duì此cǐ良liáng辰chén美měi景jǐng，吃chī你nǐ害hài得dé摆bǎi布bù不bù下xià，心xīn里lǐ想xiǎng了le几jǐ句jù，要yào说shuō出chū来lái，你nǐ却què不bù许xǔ笑xiào我wǒ。”永yǒng清qīng笑xiào道dào：“便biàn请qǐng教jiào些xiē何hé妨fáng，谁shuí敢gǎn笑xiào你nǐ。”那nà丽lì卿qīng酒jiǔ遮zhē了le脸liǎn儿ér，也yě不bù怕pà不bù好hǎo意yì思sī，便biàn顿dùn开kāi喉hóu咙lóng，莺yīng啭zhuàn燕yàn语yǔ的de吟yín道dào：“明míng月yuè照zhào桃táo花huā，依yī然rán还hái我wǒ家jiā。”永yǒng清qīng大dà笑xiào道dào：“直zhí是shì高gāo的de。还hái不bù谢xiè我wǒ师shī父fù，反fǎn要yào怨yuàn我wǒ，真zhēn没méi良liáng心xīn，先xiān罚fá你nǐ一yī杯bēi！”希xī真zhēn笑xiào道dào：“你nǐ不bú要yào打dǎ岔chà，听tīng他tā说shuō下xià去qù。”丽lì卿qīng道dào：“明míng月yuè照zhào桃táo花huā，依yī然rán还hái我wǒ家jiā。回huí想xiǎng猿yuán臂bì寨zhài，又yòu在zài天tiān一yī涯yá。”永yǒng清qīng喝hè彩cǎi道dào：“真zhēn好hǎo！”丽lì卿qīng接jiē下xià去qù道dào：“去qù时shí何hé悲bēi伤shāng，归guī来lái何hé欢huān喜xǐ。欢huān喜xǐ与yǔ悲bēi伤shāng，只zhǐ在zài这zhè片piàn地dì。”永yǒng清qīng道dào：“意yì思si实shí好hǎo，可kě惜xī地dì字zì不bù叶xié韵yùn。”希xī真zhēn笑xiào道dào：“不bú要yào管guǎn他tā，只zhǐ顾gù做zuò下xià去qù。”丽lì卿qīng道dào：“今jīn日rì归guī故gù乡xiāng，故gù乡xiāng空kōng断duàn肠cháng。怎zěn比bǐ深shēn山shān里lǐ，仙xiān家jiā日rì月yuè长zhǎng。”永yǒng清qīng听tīng罢bà，也yě不bù觉jué凄qī然rán下xià泪lèi，说shuō道dào：“姊zǐ姊zǐ真zhēn是shì夙sù根gēn人rén，在zài干gān戈gē戎róng马mǎ之zhī间jiān，略lüè一yī沾zhān唇chún，出chū口kǒu便biàn恁nèn般bān风fēng雅yǎ。只zhǐ是shì章zhāng法fǎ字zì句jù尚shàng未wèi磨mó琢zuó，然rán已yǐ亏kuī你nǐ。”丽lì卿qīng笑xiào道dào：“正zhèng要yào你nǐ与yǔ我wǒ琢zhuó磨mó。”永yǒng清qīng道dào：“怎zěn比bǐ二èr字zì，诗shī家jiā少shǎo见jiàn，不bù如rú改gǎi了le‘何hé如rú’二èr字zì。‘只zhǐ在zài这zhè片piàn地dì’，不bù如rú改gǎi了le‘只zhī此cǐ风fēng光guāng里lǐ’，泰tài山shān可kě是shì否fǒu？”希xī真zhēn点diǎn点diǎn头tóu。听tīng他tā二èr人rén的de诗shī意yì，都dōu是shì物wù穷qióng思sī变biàn，知zhī他tā们men玄xuán机jī已yǐ动dòng，因yīn缘yuán已yǐ到dào，便biàn默mò坐zuò定dìng神shén，观guān他tā二èr人rén的de根gēn基jī，暗àn喜xǐ道dào：“到dào了le。且qiě消xiāo停tíng月yuè余yú，定dìng有yǒu机jī会huì到dào来lái，好hǎo点diǎn破pò他tā们men也yě。”当dāng时shí且qiě不bù发fā言yán，大dà家jiā说shuō谈tán别bié事shì，尽jìn兴xìng畅chàng饮yǐn，直zhí到dào二èr更gèng，方fāng才cái吃chī了le饭fàn，收shōu拾shí归guī寝qǐn。

次cì日rì，希xī真zhēn依yī常cháng早zǎo朝cháo，与yǔ张zhāng叔shū夜yè、贺hè太tài平píng共gòng议yì军jūn国guó重zhòng事shì。朝cháo罢bà归guī来lái，入rù静jìng室shì跌diē坐zuò，修xiū现xiàn内nèi丹dān。原yuán来lái希xī真zhēn于yú金jīn丹dān一yī道dào，已yǐ有yǒu一yí半bàn工gōng程chéng。虽suī历lì年nián戎róng马mǎ倥kǒng偬zǒng，未wèi暇xiá修xiū炼liàn，但dàn根gēn基jī已yǐ十shí分fēn坚jiān固gù，所suǒ以yǐ在zài千qiān军jūn万wàn马mǎ丛cóng中zhōng，真zhēn性xìng凝níng然rán不bù动dòng。今jīn当dāng太tài平píng闲xián暇xiá之zhī日rì，便biàn先xiān将jiāng那nà丹dān经jīng秘mì发fā参cān究jiū一yī番fān，将jiāng前qián进jìn的de路lù程chéng探tàn看kàn熟shú悉xī了le，再zài等děng机jī会huì。

这zhè日rì，希xī真zhēn正zhèng在zài静jìng室shì默mò坐zuò，外wài面miàn忽hū投tóu进jìn一yí个gè名míng刺cì，希xī直zhí接jiē手shǒu一yī看kàn，乃nǎi是shì“王wáng子zǐ静jìng”三sān字zì。希xī真zhēn大dà喜xǐ，忙máng教jiào请qǐng入rù客kè厅tīng。希xī真zhēn换huàn了le衣yī服fú，出chū厅tīng相xiāng见jiàn，王wáng子zǐ静jìng已yǐ在zài厅tīng上shàng。希xī真zhēn唱chàng喏nuò道dào：“贤xián弟dì违wéi别bié多duō年nián，此cǐ番fān光guāng降jiàng，大dà慰wèi阔kuò怀huái。师shī父fù安ān否fǒu？现xiàn在zài何hé山shān？”王wáng子zǐ静jìng答dá揖yī道dào：“小xiǎo弟dì正zhèng奉fèng师shī命mìng，来lái访fǎng师shī兄xiōng。”希xī真zhēn逊xùn了le坐zuò，侍shì从cóng献xiàn茶chá。希xī真zhēn开kāi言yán道dào：“贤xián弟dì亲qīn炙zhì师shī长zhǎng，迩ěr来lái功gōng业yè定dìng然rán精jīng进jìn，可kě炼liàn养yǎng些xiē什shén么me工gōng夫fu？”子zi静jìng道dào：“承chéng蒙méng下xià问wèn，惭cán愧kuì之zhī至zhì。师shī父fù虽suī不bù弃qì蠢chǔn顽wán，惟wéi小xiǎo弟dì憨hān拙zhuō性xìng成chéng，毫háo无wú长zhǎng进jìn。”希xī真zhēn笑xiào道dào：“贤xián弟dì何hé其qí过guò谦qiān，将jiāng来lái同tóng养yǎng元yuán功gōng，正zhèng是shì自zì己jǐ弟dì兄xiōng。”一yí面miàn吩fēn咐fù备bèi酒jiǔ，邀yāo入rù内nèi花huā厅tīng坐zuò地dì。俄é顷qǐng酒jiǔ筵yán齐qí备bèi，希xī真zhēn相xiàng逊xùn入rù坐zuò。席xí间jiān希xī真zhēn又yòu问wèn：“师shī父fù现xiàn居jū何hé山shān？遣qiǎn吾wú弟dì前qián来lái有yǒu何hé见jiàn谕yù？”子zi静jìng道dào：“七qī年nián以yǐ前qián，小xiǎo弟dì从cóng师shī父fù隐yǐn入rù庐lú山shān。那nà时shí师shī父fù曾céng说shuō起qǐ师shī兄xiōng，尚shàng有yǒu七qī年nián世shì缘yuán未wèi了liǎo。今jīn屈qū指zhǐ已yǐ届jiè其qí期qī，不bù知zhī这zhè七qī年nián中zhōng吾wú兄xiōng事shì业yè如rú何hé？”希xī真zhēn道dào：“那nà年nián小xiǎo弟dì为wèi高gāo俅qiú陷xiàn害hài，正zhèng欲yù访fǎng寻xún吾wú弟dì，同tóng避bì深shēn山shān。不bù料liào魔mó障zhàng未wèi尽jǐn，世shì缘yuán相xiāng牵qiān，七qī年nián中zhōng竟jìng有yǒu如rú此cǐ如rú此cǐ大dà事shì业yè。”便biàn将jiāng怎zěn样yàng落luò猿yuán臂bì寨zhài，怎zěn样yàng与yǔ宋sòng江jiāng作zuò对duì，怎zěn样yàng恢huī复fù了le衮gǔn州zhōu，献xiàn馘guó归guī诚chéng，怎zěn样yàng平píng定dìng新xīn泰tài、濮pú州zhōu，怎zěn样yàng从cóng张zhāng经jīng略lüè平píng灭miè梁liáng山shān的de话huà，细xì细xì说shuō了le一yī遍biàn，并bìng道dào：“此cǐ刻kè献xiàn俘fú奏zòu凯kǎi，大dà功gōng已yǐ定dìng，小xiǎo弟dì早zǎo已yǐ在zài天tiān子zi前qián辞cí职zhí告gào退tuì，拟nǐ欲yù到dào师shī父fù前qián侍shì从cóng学xué道dào。谁shuí是shì圣shèng恩ēn深shēn重zhòng，留liú我wǒ暂zàn住zhù几jǐ时shí，只zhǐ得dé遵zūn从cóng。看kàn来lái不bù久jiǔ就jiù可kě入rù山shān矣yǐ。”子zi静jìng道dào：“师shī父fù遣qiǎn小xiǎo弟dì前qián来lái，正zhèng为wèi此cǐ语yǔ。师shī父fù说shuō，金jīn丹dān真zhēn传chuán吾wú兄xiōng俱jù已yǐ领lǐng会huì，无wú庸yōng多duō嘱zhǔ。就jiù是shì成chéng功gōng之zhī后hòu，急jí流liú勇yǒng退tuì，吾wú兄xiōng谅liàng亦yì能néng之zhī。惟wéi修xiū道dào之zhī处chù，师shī父fù为wèi吾wú兄xiōng选xuǎn得dé嵩sōng华huá两liǎng山shān，可kě以yǐ安ān身shēn。又yòu，令lìng爱ài亦yì是shì道dào器qì，可kě付fù真zhēn传chuán。吾wú兄xiōng努nǔ力lì进jìn修xiū，勿wù负fù师shī父fù属zhǔ望wàng。成chéng道dào之zhī后hòu，再zài行xíng聚jù会huì。”希xī真zhēn连lián声shēng诺nuò诺nuò。酒jiǔ筵yán已yǐ毕bì，又yòu叙xù谈tán一yī回huí，子zi静jìng告gào辞cí。希xī真zhēn相xiàng送sòng出chū门mén，寄jì请qǐng师shī父fù道dào安ān，子zi静jìng相xiāng订dìng后hòu会huì而ér别bié。希xī真zhēn送sòng别bié了le王wáng子zǐ静jìng，仍réng入rù静jìng室shì修xiū观guān。

这zhè日rì，希xī真zhēn正zhèng与yǔ祝zhù永yǒng清qīng、陈chén丽lì卿qīng同tóng在zài辟bì邪xié巷xiàng旧jiù宅zhái箭jiàn亭tíng上shàng饮yǐn酒jiǔ欢huān谈tán，忽hū报bào猿yuán臂bì寨zhài知zhī寨zhài官guān差chāi人rén到dào来lái，希xī真zhēn即jí叫jiào唤huàn入rù。看kàn官guān，你nǐ道dào这zhè差chà人rén为wéi何hé而ér来lái？原yuán来lái丽lì卿qīng自zì到dào京jīng之zhī后hòu，记jì念niàn那nà猿yuán臂bì寨zhài这zhè张zhāng磁cí床chuáng。适shì因yīn云yún天tiān彪biāo奉fèng命mìng出chū使shǐ，范fàn成chéng龙lóng随suí行xíng，丽lì卿qīng因yīn嘱zhǔ范fàn成chéng龙lóng到dào猿yuán臂bì寨zhài时shí，教jiào知zhī寨zhài官guān着zhe人rén界jiè这zhè磁cí床chuáng来lái京jīng。范fàn成chéng龙lóng依yī言yán，到dào猿yuán臂bì寨zhài吩fēn咐fù了le那nà个ge知zhī寨zhài，所suǒ以yǐ此cǐ刻kè有yǒu差chà人rén上shàng来lái，呈chéng递dì知zhī寨zhài官guān的de禀bǐng折zhé。希xī真zhēn拆chāi开kāi看kàn时shí，内nèi写xiě着zhe：“某mǒu月yuè日rì，西xī厢xiāng房fáng忽hū然rán坍tān倒dào，将jiāng磁cí床chuáng压yā为wèi齑jī粉fěn。”丽lì卿qīng大dà吃chī一yī惊jīng，连lián称chēng可kě惜xī，不bù觉jué吊diào下xià泪lèi来lái。希xī真zhēn急jí忙máng劝quàn谕yù。只zhǐ因yīn这zhè一yī番fān，有yǒu分fēn教jiào：玉yù阙quē瑶yáo台tái，两liǎng父fù女nǚ飘piāo然rán远yuǎn引yǐn；安ān邦bāng定dìng国guó，一yī部bù书shū告gào厥jué成chéng功gōng。究jiū竟jìng《荡dàng寇kòu志zhì》怎zěn样yàng完wán篇piān，且qiě等děng下xià回huí结jié束shù。