[23]议yì郎láng耿gěng育yù上shàng书shū为wèi陈chén汤tāng鸣míng冤yuān，说shuō：“甘gān延yán寿shòu、陈chén汤tāng为wèi大dà汉hàn在zài边biān远yuǎn的de异yì域yù血xuè战zhàn扬yáng威wēi，雪xuě洗xǐ了le国guó家jiā多duō年nián的de耻chǐ辱rǔ，讨tǎo伐fá绝jué域yù不bù服fú从cóng中zhōng国guó的de君jūn主zhǔ，捕bǔ捉zhuō万wàn里lǐ之zhī外wài难nán以yǐ制zhì服fú的de强qiáng虏lǔ，难nán道dào有yǒu谁shéi的de功gōng劳láo可kě与yǔ他tā们men相xiāng比bǐ！先xiān帝dì赞zàn美měi他tā们men，因yīn而ér发fā布bù公gōng开kāi诏zhào书shū，突tū出chū宣xuān扬yáng他tā们men的de功gōng绩jì，为wèi此cǐ而ér更gēng改gǎi年nián号hào，使shǐ英yīng雄xióng的de事shì绩jì，传chuán之zhī无wú穷qióng。与yǔ此cǐ相xiāng合hé，南nán郡jùn贡gòng献xiàn白bái虎hǔ，边biān陲chuí再zài无wú警jǐng报bào，不bù用yòng戒jiè备bèi。当dāng先xiān帝dì卧wò病bìng在zài床chuáng，可kě是shì仍réng然rán念niàn念niàn不bù忘wàng，多duō次cì派pài尚shàng书shū责zé问wèn丞chéng相xiàng，催cuī促cù他tā们men迅xùn速sù拟nǐ定dìng功gōng劳láo等děng级jí。唯wéi独dú丞chéng相xiàng匡kuāng衡héng，从cóng中zhōng排pái斥chì阻zǔ扰rǎo，仅jǐn封fēng甘gān延yán寿shòu、陈chén汤tāng数shù百bǎi户hù的de采cài邑yì，使shǐ功gōng臣chén战zhàn士shì大dà失shī所suǒ望wàng。孝xiào成chéng皇huáng帝dì继jì承chéng的de是shì前qián人rén已yǐ功gōng成chéng业yè就jiù的de基jī业yè，乘chéng讨tǎo伐fá战zhàn胜shèng之zhī威wēi，不bù须xū动dòng一yī兵bīng一yī卒zú，而ér国guó家jiā安ān宁níng。可kě是shì大dà臣chén倾qīng轧yà邪xié恶è，意yì欲yù独dú专zhuān朝cháo廷tíng的de权quán威wēi，排pái挤jǐ嫉jí妒dù有yǒu功gōng之zhī人rén，使shǐ陈chén汤tāng只zhī身shēn被bèi拘jū入rù狱yù，无wú法fǎ向xiàng陛bì下xià剖pōu白bái辩biàn冤yuān，终zhōng于yú以yǐ无wú罪zuì年nián老lǎo之zhī身shēn，被bèi抛pāo弃qì在zài边biān陲chuí。敦dūn煌huáng正zhèng当dāng前qián往wǎng西xī域yù的de通tōng道dào，从cóng前qián威wēi震zhèn远yuǎn方fāng战zhàn无wú不bù胜shèng的de名míng将jiàng，现xiàn在zài一yī转zhuǎn眼yǎn却què成chéng了le罪zuì徒tú，还hái要yào遭zāo受shòu郅zhì支zhī单chán于yú残cán部bù的de讥jī笑xiào，实shí在zài可kě悲bēi！至zhì今jīn奉fèng命mìng出chū使shǐ各gè国guó的de使shǐ节jié，无wú不bù用yòng击jī杀shā郅zhì支zhī单chán于yú的de事shì情qíng来lái宣xuān扬yáng汉hàn朝cháo的de强qiáng盛shèng。借jiè助zhù英yīng雄xióng的de功gōng绩jì去qù威wēi吓hè敌dí人rén，却què抛pāo弃qì英yīng雄xióng本běn人rén，使shǐ进jìn谗chán之zhī人rén称chēng心xīn快kuài意yì，难nán道dào不bù令lìng人rén痛tòng心xīn吗ma！况kuàng且qiě安ān定dìng不bù可kě忘wàng记jì危wēi险xiǎn，强qiáng盛shèng必bì须xū忧yōu虑lǜ衰shuāi弱ruò。而ér今jīn国guó家jiā平píng时shí没méi有yǒu文wén帝dì累lèi年nián节jié俭jiǎn积jī蓄xù的de大dà量liàng财cái富fù，又yòu没méi有yǒu武wǔ帝dì延yán揽lǎn的de众zhòng多duō勇yǒng猛měng善shàn战zhàn令lìng敌dí胆dǎn寒hán的de名míng将jiàng，所suǒ有yǒu的de，只zhǐ是shì一yí个gè陈chén汤tāng而ér已yǐ！假jiǎ使shǐ陈chén汤tāng已yǐ经jīng过guò世shì，没méi有yǒu赶gǎn上shàng陛bì下xià当dāng政zhèng的de时shí代dài，尚shàng且qiě希xī望wàng国guó家jiā追zhuī录lù他tā的de功gōng劳láo，聚jù土tǔ高gāo筑zhù他tā的de坟fén墓mù，以yǐ鼓gǔ励lì后hòu来lái的de仁rén人rén志zhì士shì。陈chén汤tāng有yǒu幸xìng得dé逢féng圣shèng世shì，现xiàn在zài距jù他tā立lì功gōng的de时shí间jiān又yòu不bù太tài久jiǔ，如rú果guǒ再zài听tīng信xìn奸jiān臣chén的de谗chán言yán，用yòng鞭biān子zi把bǎ他tā驱qū逐zhú到dào偏piān远yuǎn的de边biān塞sài，使shǐ他tā家jiā破pò人rén亡wáng，死sǐ无wú葬zàng身shēn之zhī地dì，有yǒu远yuǎn见jiàn之zhī人rén莫mò不bù思sī量liáng，认rèn为wéi陈chén汤tāng的de功gōng劳láo，几jǐ世shì以yǐ来lái无wú人rén可kě及jí，而ér陈chén汤tāng的de过guò错cuò却què是shì人rén情qíng难nán免miǎn。陈chén汤tāng尚shàng且qiě落luò到dào如rú此cǐ下xià场chǎng，那nà么me我wǒ辈bèi之zhī人rén纵zòng使shǐ粉fěn身shēn碎suì骨gǔ，疆jiāng场chǎng捐juān躯qū，仍réng免miǎn不bù了liǎo还hái会huì受shòu制zhì于yú奸jiān臣chén的de口kǒu舌shé，被bèi嫉jí妒dù之zhī臣chén陷xiàn害hài成chéng罪zuì徒tú。这zhè正zhèng是shì我wǒ为wèi国guó家jiā特tè别bié忧yōu愁chóu的de地dì方fāng。”奏zòu章zhāng呈chéng上shàng去qù后hòu，哀āi帝dì下xià令lìng让ràng陈chén汤tāng回huí到dào长cháng安ān，后hòu来lái就jiù在zài长cháng安ān去qù世shì。

孝xiào哀āi皇huáng帝dì上shàng建jiàn平píng元yuán年nián（乙yǐ卯mǎo、前qián6）汉hàn哀āi帝dì建jiàn平píng元yuán年nián（乙yǐ卯mǎo，公gōng元yuán前qián6年nián）[1]春chūn，正zhēng月yuè，陨yǔn石shí于yú北běi地dì十shí六liù。

[1]春chūn季jì，正zhēng月yuè，北běi地dì坠zhuì落luò十shí六liù颗kē陨yǔn石shí。

[2]赦shè天tiān下xià。

[2]大dà赦shè天tiān下xià。

[3]司sī隶lì校xiào尉wèi解jiě光guāng奏zòu言yán：“臣chén闻wén许xǔ美měi人rén及jí故gù中zhōng宫gōng史shǐ曹cáo宫gōng皆jiē御yù幸xìng孝xiào成chéng皇huáng帝dì，产chǎn子zi；子zi隐yǐn不bú见jiàn。臣chén遣qiǎn吏lì验yàn问wèn，皆jiē得dé其qí状zhuàng：元yuán延yán元yuán年nián，宫gōng有yǒu身shēn；其qí十shí月yuè，宫gōng乳rǔ掖yē庭tíng牛niú官guān令lìng舍shě。中zhōng黄huáng门mén田tián客kè持chí诏zhào记jì与yǔ掖yē庭tíng狱yù丞chéng籍jí武wǔ，令lìng收shōu置zhì暴bào室shì狱yù。‘毋wú问wèn儿ér男nán崐kūn、女nǚ，谁shuí儿ér也yě！’宫gōng曰yuē：‘善shàn臧zāng我wǒ儿ér胞bāo。丞chéng知zhī是shì何hé等děng儿ér也yě！’后hòu三sān日rì，客kè持chí诏zhào记jì与yǔ武wǔ，问wèn：‘儿ér死sǐ未wèi？’武wǔ对duì：‘未wèi死sǐ。’客kè曰yuē：‘上shàng与yǔ昭zhāo仪yí大dà怒nù，奈nài何hé不bù杀shā！’武wǔ叩kòu头tóu啼tí曰yuē：‘不bù杀shā儿ér，自zì知zhī当dāng死sǐ；杀shā之zhī，亦yì死sǐ！’即jí因yīn客kè奏zòu封fēng事shì曰yuē：‘陛bì下xià未wèi有yǒu继jì嗣sì，子zi无wú贵guì贱jiàn，唯wéi留liú意yì！’奏zòu入rù，客kè复fù持chí诏zhào记jì取qǔ儿ér，付fù中zhōng黄huáng门mén王wáng舜shùn。舜shùn受shòu诏zhào，内nèi儿ér殿diàn中zhōng，为wèi择zé乳rǔ母mǔ，告gào‘善shàn养yǎng儿ér，且qiě有yǒu赏shǎng，毋wú令lìng漏lòu泄xiè！’舜shùn择zé官guān婢bì张zhāng弃qì为wèi乳rǔ母mǔ。后hòu三sān日rì，客kè复fù持chí诏zhào记jì并bìng药yào以yǐ饮yǐn宫gōng。宫gōng曰yuē：‘果guǒ也yě欲yù姊zǐ弟dì擅shàn天tiān下xià！我wǒ儿ér，男nán也yě，上shàng有yǒu壮zhuàng发fā，类lèi孝xiào元yuán皇huáng帝dì。今jīn儿ér安ān在zài？危wēi杀shā之zhī矣yǐ！奈nài何hé令lìng长zhǎng信xìn得dé闻wén之zhī？’遂suì饮yǐn药yào死sǐ。弃qì所suǒ养yǎng儿ér，十shí一yī日rì，宫gōng长zhǎng李lǐ南nán以yǐ诏zhào书shū取qǔ儿ér去qù，不bù知zhī所suǒ置zhì。

[3]司sī隶lì校xiào尉wèi解jiě光guāng奏zòu报bào说shuō：“我wǒ听tīng说shuō许xǔ美měi人rén和hé前qián中zhōng宫gōng史shǐ曹cáo宫gōng，都dōu曾céng蒙méng孝xiào成chéng皇huáng帝dì召zhào幸xìng而ér生shēng下xià儿ér子zi，而ér两liǎng个gè孩hái子zi下xià落luò不bù明míng。我wǒ派pài官guān员yuán追zhuī查chá，他tā们men都dōu报bào告gào说shuō：元yuán延yán元yuán年nián，曹cáo宫gōng怀huái孕yùn，同tóng年nián十shí月yuè，在zài掖yē庭tíng牛niú官guān令lìng舍shě生shēng下xià一yí个gè孩hái子zi。中zhōng黄huáng门mén田tián客kè将jiāng皇huáng帝dì手shǒu诏zhào拿ná给gěi掖yē庭tíng狱yù丞chéng籍jí武wǔ，命mìng令lìng他tā把bǎ曹cáo宫gōng关guān到dào暴bào室shì狱yù，并bìng吩fēn咐fù说shuō：‘不bù许xǔ问wèn她tā生shēng的de是shì男nán孩hái，还hái是shì女nǚ孩hái！也yě不bù许xǔ问wèn是shì谁shéi的de孩hái子zi！’曹cáo宫gōng说shuō：‘请qǐng把bǎ我wǒ儿ér子zi的de胞bāo衣yī好hǎo好hǎo藏cáng起qǐ来lái，你nǐ知zhī道dào我wǒ儿ér是shì什shén么me人rén吗ma？’三sān天tiān后hòu，田tián客kè又yòu拿ná着zhe皇huáng帝dì手shǒu诏zhào给gěi籍jí武wǔ，并bìng说shuō：‘男nán孩hái死sǐ了le没méi有yǒu？’籍jí武wǔ回huí答dá：‘没méi死sǐ。’田tián客kè说shuō：‘皇huáng上shàng和hé昭zhāo仪yí大dà怒nù，你nǐ为wèi什shén么me不bù动dòng手shǒu杀shā掉diào？’籍jí武wǔ叩kòu头tóu大dà哭kū说shuō：‘不bù杀shā这zhè个ge男nán孩hái，自zì知zhī难nán逃táo一yī死sǐ；杀shā了le，也yě是shì死sǐ！’便biàn让ràng田tián客kè代dài为wéi呈chéng递dì密mì封fēng奏zòu书shū，说shuō：‘陛bì下xià还hái未wèi有yǒu嗣sì子zǐ，儿ér子zi不bù分fēn贵guì贱jiàn，请qǐng陛bì下xià留liú意yì三sān思sī！’密mì奏zòu呈chéng上shàng去qù后hòu，田tián客kè又yòu拿ná着zhe皇huáng帝dì的de手shǒu诏zhào来lái取qǔ走zǒu了le孩hái子zi，把bǎ小xiǎo孩hái交jiāo给gěi中zhōng黄huáng门mén王wáng舜shùn。王wáng舜shùn接jiē受shòu手shǒu诏zhào，把bǎ孩hái子zi带dài到dào宫gōng中zhōng，为wèi他tā挑tiāo选xuǎn官guān婢bì张zhāng弃qì做zuò乳rǔ娘niáng，并bìng告gào诉sù她tā说shuō：‘好hǎo好hǎo喂wèi养yǎng这zhè个ge男nán孩hái，会huì有yǒu赏shǎng赐cì的de。千qiān万wàn不bù可kě泄xiè漏lòu消xiāo息xī！’三sān天tiān后hòu，田tián客kè又yòu拿ná着zhe皇huáng帝dì的de手shǒu诏zhào和hé毒dú药yào，让ràng曹cáo宫gōng自zì尽jìn。曹cáo宫gōng说shuō：‘果guǒ然rán，她tā姐jiě妹mèi俩liǎ想xiǎng独dú擅shàn天tiān下xià！我wǒ的de孩hái子zi，是shì个gè男nán孩hái，额é上shàng有yǒu‘壮zhuàng发fā’，跟gēn他tā祖zǔ父fù孝xiào元yuán皇huáng帝dì一yī样yàng。现xiàn在zài我wǒ儿ér在zài哪nǎ里lǐ？她tā们men会huì害hài他tā、杀shā他tā的de！怎zěn样yàng才cái能néng让ràng太tài后hòu知zhī道dào呢ne？’遂suì饮yǐn毒dú药yào而ér死sǐ。张zhāng弃qì喂wèi养yǎng那nà个ge男nán孩hái，刚gāng十shí一yī天tiān，宫gōng长zhǎng李lǐ南nán就jiù拿ná着zhe皇huáng帝dì的de诏zhào书shū，把bǎ孩hái子zi抱bào走zǒu了le。此cǐ后hòu就jiù再zài不bù知zhī下xià落luò。

许xǔ美měi人rén元yuán延yán二èr年nián怀huái子zi，十shí一yī月yuè乳rǔ。昭zhāo仪yí谓wèi帝dì曰yuē：‘常cháng给gěi我wǒ言yán从cóng中zhōng宫gōng来lái，即jí从cóng中zhōng宫gōng来lái，许xǔ美měi人rén儿ér何hé从cóng生shēng中zhōng！许xǔ氏shì竟jìng当dāng复fù立lì邪xié！’怼duì，以yǐ手shǒu自zì捣dǎo，以yǐ头tóu击jī壁bì户hù柱zhù，从cóng床chuáng上shàng自zì投tóu地dì，啼tí泣qì不bù肯kěn食shí，曰yuē：‘今jīn当dāng安ān置zhì我wǒ，我wǒ欲yù归guī耳ěr！’帝dì曰yuē：‘今jīn故gù告gào之zhī，反fǎn怒nù为wèi，殊shū不bù可kě晓xiǎo也yě！’帝dì亦yì不bù食shí。昭zhāo仪yí曰yuē：‘陛bì下xià自zì知zhī是shì，不bù食shí何hé为wèi！陛bì下xià尝cháng自zì言yán：“约yuē不bù负fù女nǚ！”今jīn美měi人rén有yǒu子zi，竟jìng负fù约yuē，谓wèi何hé？’帝dì曰yuē：‘约yuē以yǐ赵zhào氏shì故gù不bù立lì许xǔ氏shì，使shǐ天tiān下xià无wú出chū赵zhào氏shì上shàng者zhě，毋wú忧yōu也yě！’后hòu诏zhào使shǐ中zhōng黄huáng门mén靳jìn严yán从cóng许xǔ美měi人rén取qǔ儿ér去qù，盛shèng以yǐ苇wěi箧qiè，置zhì饰shì室shì帘lián南nán去qù。帝dì与yǔ昭zhāo仪yí坐zuò，使shǐ御yù者zhě于yú客kè子zi解jiě箧qiè缄jiān，未wèi已yǐ，帝dì使shǐ客kè子zi及jí御yù者zhě皆jiē出chū，自zì闭bì户hù，独dú与yǔ昭zhāo仪yí在zài。须xū臾yú开kāi户hù，呼hū客kè子zi，使shǐ缄jiān封fēng箧qiè，及jí诏zhào记jì令lìng中zhōng黄huáng门mén吴wú恭gōng持chí以yǐ与yǔ籍jí武wǔ曰yuē：‘告gào武wǔ，箧qiè中zhōng有yǒu死sǐ儿ér，埋mái屏píng处chù，勿wù令lìng人rén知zhī！’武wǔ穿chuān狱yù楼lóu垣yuán下xià为wèi坎kǎn，埋mái其qí中zhōng。

“许xǔ美měi人rén元yuán延yán二èr年nián怀huái孕yùn，十shí一yī月yuè生shēng下xià一yí个gè男nán孩hái。赵zhào昭zhāo仪yí对duì成chéng帝dì说shuō：‘你nǐ常cháng常cháng欺qī骗piàn我wǒ，说shuō从cóng中zhōng宫gōng皇huáng后hòu那nà里lǐ来lái，既jì然rán从cóng中zhōng宫gōng来lái，许xǔ美měi人rén的de孩hái子zi从cóng哪nǎ里lǐ生shēng出chū来lái！难nán道dào许xǔ氏shì竟jìng然rán要yào重zhòng当dāng皇huáng后hòu吗ma！’赵zhào昭zhāo仪yí十shí分fēn怨yuàn恨hèn，用yòng手shǒu捶chuí打dǎ自zì己jǐ，用yòng头tóu撞zhuàng墙qiáng壁bì和hé门mén柱zhù，还hái从cóng床chuáng上shàng自zì己jǐ跌diē到dào地dì下xià，哭kū泣qì不bù肯kěn进jìn食shí。哭kū叫jiào着zhe说shuō：‘你nǐ现xiàn在zài就jiù得dé安ān排pái我wǒ，我wǒ要yào回huí家jiā！’成chéng帝dì说shuō：‘我wǒ今jīn天tiān特tè地dì告gào诉sù你nǐ，你nǐ反fǎn而ér发fā怒nù吗ma，真zhēn不bù懂dǒng你nǐ这zhè是shì为wèi什shén么me！’成chéng帝dì也yě不bù吃chī饭fàn。昭zhāo仪yí说shuō：‘陛bì下xià既jì然rán自zì认rèn为wéi对duì，为wèi什shén么me不bù吃chī饭fàn！陛bì下xià曾céng亲qīn口kǒu说shuō：“决jué不bù负fù你nǐ！”现xiàn在zài许xǔ美měi人rén生shēng了le孩hái子zi，终zhōng究jiū负fù约yuē背bèi誓shì，还hái有yǒu什shén么me话huà可kě说shuō？’成chéng帝dì说shuō：‘我wǒ是shì说shuō因yīn为wèi赵zhào氏shì的de缘yuán故gù ，所suǒ以yǐ不bù立lì许xǔ氏shì，使shǐ天tiān下xià没méi有yǒu人rén能néng在zài赵zhào氏shì之zhī上shàng。你nǐ不bù用yòng忧yōu虑lǜ！’后hòu来lái成chéng帝dì下xià诏zhào派pài中zhōng黄huáng门mén靳jìn严yán从cóng许xǔ美měi人rén那nà里lǐ把bǎ男nán孩hái子zi取qǔ走zǒu，装zhuāng在zài苇wěi草cǎo编biān的de小xiǎo箱xiāng子zi里lǐ，放fàng到dào饰shì室shì门mén帘lián的de南nán边biān。成chéng帝dì与yǔ昭zhāo仪yí坐zuò着zhe，命mìng侍shì者zhě于yú客kè子zi解jiě开kāi苇wěi箱xiāng绳shéng子zi。一yī会huì儿er，成chéng帝dì令lìng于yú客kè子zi和hé侍shì者zhě都dōu退tuì出chū去qù，自zì己jǐ关guān闭bì门mén户hù，单dān独dú和hé昭zhāo仪yí留liú下xià。一yī会huì儿er，打dǎ开kāi门mén，呼hū叫jiào于yú客kè子zi，让ràng他tā封fēng好hǎo箱xiāng子zi，并bìng写xiě下xià手shǒu诏zhào，命mìng中zhòng黄huáng门mén吴wú恭gōng拿ná着zhuó手shǒu诏zhào和hé箱xiāng子zi去qù给gěi籍jí武wǔ，并bìng说shuō：‘告gào诉sù籍jí武wǔ，箱xiāng子zi里lǐ有yǒu死sǐ孩hái子zi，把bǎ他tā埋mái在zài隐yǐn蔽bì处chù所suǒ，不bù许xǔ让ràng人rén知zhī道dào！’籍jí武wǔ在zài狱yù楼lóu墙qiáng下xià挖wā了le个gè坑kēng，把bǎ死sǐ孩hái子zi掩yǎn埋mái了le。

其qí他tā饮yǐn药yào伤shāng坠zhuì者zhě无wú数shù事shì，皆jiē在zài四sì月yuè丙bǐng辰chén赦shè令lìng前qián。臣chén谨jǐn按àn：永yǒng光guāng三sān年nián，男nán子zi忠zhōng等děng发fā长zhǎng陵líng傅fù夫fū人rén冢zhǒng，事shì更gèng大dà赦shè，孝xiào元yuán皇huáng帝dì下xià诏zhào曰yuē：‘此cǐ朕zhèn所suǒ以yǐ不bù当dàng得dé赦shè也yě！’穷qióng治zhì，尽jǐn伏fú辜gū。天tiān下xià以yǐ为wéi当dāng。赵zhào昭zhāo仪yí倾qīng乱luàn全quán朝cháo，亲qīn灭miè继jì嗣sì，家jiā属shǔ当dāng伏fú天tiān诛zhū。而ér同tóng产chǎn亲qīn属shǔ皆jiē在zài尊zūn贵guì之zhī位wèi，迫pò近jìn帷wéi幄wò，天tiān下xià寒hán心xīn，请qǐng事shì穷qióng竟jìng！丞chéng相xiàng以yǐ下xià议yì正zhèng法fǎ，帝dì于yú是shì免miǎn新xīn成chéng侯hóu赵zhào钦qīn、钦qīn兄xiōng子zi咸xián阳yáng侯hóu诉sù皆jiē为wèi庶shù人rén，将jiāng家jiā属shǔ徙xǐ辽liáo西xī郡jùn。

“其qí他tā强qiǎng迫pò吞tūn服fú毒dú药yào、堕duò胎tāi等děng事shì，无wú法fǎ计jì算suàn了le，都dōu发fā生shēng在zài四sì月yuè丙bǐng辰chén（十shí八bā日rì）赦shè令lìng发fā布bù前qián。据jù我wǒ考kǎo察chá：永yǒng光guāng三sān年nián，名míng忠zhōng的de男nán子zi等děng发fā掘jué长zhǎng陵líng傅fù夫fū人rén墓mù，罪zuì行xíng发fā生shēng在zài两liǎng次cì大dà赦shè前qián，然rán而ér孝xiào元yuán皇huáng帝dì下xià诏zhào说shuō：‘这zhè种zhǒng罪zuì行xíng是shì朕zhèn不bù应yīng当dāng赦shè免miǎn的de。’于yú是shì严yán厉lì究jiū治zhì，全quán部bù伏fú诛zhū。天tiān下xià人rén都dōu认rèn为wéi处chǔ理lǐ得dé当dàng。赵zhào昭zhāo仪yí倾qīng覆fù扰rǎo乱luàn圣shèng朝cháo，亲qīn手shǒu杀shā害hài皇huáng帝dì的de继jì嗣sì，家jiā属shǔ应yīng受shòu上shàng天tiān诛zhū杀shā。可kě是shì她tā的de同tóng母mǔ兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi都dōu处chù在zài显xiǎn贵guì的de位wèi置zhì，迫pò近jìn皇huáng帝dì，使shǐ天tiān下xià人rén寒hán心xīn。请qǐng陛bì下xià严yán厉lì追zhuī究jiū此cǐ事shì。”丞chéng相xiàng及jí以yǐ下xià朝cháo臣chén议yì决jué，认rèn为wéi应yīng该gāi依yī法fǎ制zhì裁cái。于yú是shì哀āi帝dì罢bà免miǎn了le新xīn成chéng侯hóu赵zhào钦qīn和hé其qí侄zhí子zi咸xián阳yáng侯hóu赵zhào的de爵jué位wèi，全quán都dōu贬biǎn为wèi平píng民mín。将jiāng赵zhào氏shì家jiā属shǔ迁qiān移yí到dào辽liáo西xī郡jùn。

议yì郎láng耿gěng育yù上shàng疏shū言yán：“臣chén闻wén继jì嗣sì失shī统tǒng，废fèi适shì立lì庶shù，圣shèng人rén法fǎ禁jìn，古gǔ今jīn至zhì戒jiè。然rán太tài伯bó见jiàn历lì知zhī适shì，逡qūn循xún固gù让ràng，委wěi身shēn吴wú、粤yuè，权quán变biàn所suǒ设shè，不bù计jì常cháng法fǎ，致zhì位wèi王wáng季jì，以yǐ崇chóng圣shèng嗣sì，卒zú有yǒu天tiān下xià，子zǐ孙sūn承chéng业yè，七qī八bā百bǎi载zài，功gōng冠guān三sān王wáng，道dào德dé最zuì备bèi，是shì以yǐ尊zūn号hào追zhuī及jí太tài王wáng。故gù世shì必bì有yǒu非fēi常cháng之zhī变biàn，然rán后hòu乃nǎi有yǒu非fēi常cháng之zhī谋móu。孝xiào成chéng皇huáng帝dì自zì知zhī继jì嗣sì不bù以yǐ时shí立lì，念niàn虽suī末mò有yǒu皇huáng子zi，万wàn岁suì之zhī后hòu未wèi能néng持chí国guó，权quán柄bǐng之zhī重zhòng，制zhì于yú女nǚ主zhǔ，女nǚ主zhǔ骄jiāo盛shèng则zé耆qí欲yù无wú极jí，少shǎo主zhǔ幼yòu弱ruò则zé大dà臣chén不bù使shǐ，世shì无wú周zhōu公gōng抱bào负fù之zhī辅fǔ，恐kǒng危wēi社shè稷jì，倾qīng乱luàn天tiān下xià。知zhī陛bì下xià有yǒu贤xián圣shèng通tōng明míng之zhī德dé，仁rén孝xiào子zi爱ài之zhī恩ēn，怀huái独dú见jiàn之zhī明míng，内nèi断duàn于yú身shēn，故gù废fèi后hòu宫gōng就jiù馆guǎn之zhī渐jiàn，绝jué微wēi嗣sì祸huò乱luàn之zhī根gēn，乃nǎi欲yù致zhì位wèi陛bì下xià以yǐ安ān宗zōng庙miào。愚yú臣chén既jì不bù能néng深shēn援yuán安ān危wēi，定dìng金jīn匮kuì之zhī计jì，又yòu不bù知zhī推tuī演yǎn圣shèng德dé，述shù先xiān帝dì之zhī志zhì，乃nǎi反fǎn覆fù校xiào省shěng内nèi，暴bào露lù私sī燕yàn，诬wū污wū先xiān帝dì倾qīng惑huò之zhī过guò，成chéng结jié宠chǒng妾qiè妒dù之zhī诛zhū，甚shèn失shī贤xián圣shèng远yuǎn见jiàn之zhī明míng，逆nì负fù先xiān帝dì忧yōu国guó之zhī意yì！夫fū论lùn大dà德dé不bù拘jū俗sú，立lì大dà功gōng不bù合hé众zhòng，此cǐ乃nǎi孝xiào成chéng皇huáng帝dì至zhì思sī所suǒ以yǐ万wàn万wàn于yú众zhòng臣chén，陛bì下xià圣shèng德dé盛shèng茂mào所suǒ以yǐ符fú合hé于yú皇huáng天tiān也yě，岂qǐ当dāng世shì庸yōng庸yōng斗dòu筲shāo之zhī臣chén所suǒ能néng及jí哉zāi！且qiě褒bāo广guǎng将jiāng顺shùn君jūn父fù之zhī美měi，匡kuāng救jiù销xiāo灭miè既jì往wǎng之zhī过guò，古gǔ今jīn通tōng义yì也yě。事shì不bù当dàng时shí固gù争zhēng，防fáng祸huò于yú未wèi然rán，各gè随suí指zhǐ阿ā从cóng以yǐ求qiú容róng媚mèi；晏yàn驾jià之zhī后hòu，尊zūn号hào已yǐ定dìng，万wàn事shì已yǐ讫qì，乃nǎi探tàn追zhuī不bù及jí之zhī事shì，讦jié扬yáng幽yōu昧mèi之zhī过guò，此cǐ臣chén所suǒ深shēn痛tòng也yě！愿yuàn下xià有yǒu司sī议yì，即jí如rú臣chén言yán，宜yí宣xuān布bù天tiān下xià，使shǐ咸xián晓xiǎo知zhī先xiān帝dì圣shèng意yì所suǒ起qǐ。不bù然rán，空kōng使shǐ谤bàng议yì上shàng及jí山shān陵líng，下xià流liú后hòu世shì，远yuǎn闻wén百bǎi蛮mán，近jìn布bù海hǎi内nèi，甚shèn非fēi先xiān帝dì托tuō后hòu之zhī意yì也yě。盖gài孝xiào者zhě，善shàn述shù父fù之zhī志zhì，善shàn成chéng人rén之zhī事shì，唯wéi陛bì下xià省xǐng察chá！”帝dì亦yì以yǐ为wéi太tài子zi颇pǒ得dé赵zhào太tài后hòu力lì，遂suì不bù竟jìng其qí事shì。傅fù太tài后hòu恩ēn赵zhào太tài后hòu，赵zhào太tài后hòu亦yì归guī心xīn，故gù太tài皇huáng太tài后hòu及jí王wáng氏shì皆jiē怨yuàn之zhī。

议yì郎láng耿gěng育yù上shàng书shū说shuō：“我wǒ听tīng说shuō，皇huáng位wèi继jì承chéng顺shùn序xù失shī去qù准zhǔn则zé，废fèi嫡dí立lì庶shù，这zhè是shì圣shèng人rén立lì法fǎ严yán厉lì禁jìn止zhǐ，也yě是shì古gǔ今jīn绝jué对duì不bù能néng容róng许xǔ的de事shì。但dàn是shì，太tài伯bó发fā现xiàn季jì历lì适shì合hé当dāng王wáng位wèi继jì承chéng人rén，便biàn退tuì下xià来lái，坚jiān决jué辞cí让ràng，甚shèn至zhì逃táo到dào吴wú、粤yuè。这zhè是shì特tè殊shū情qíng况kuàng下xià的de权quán宜yí应yìng变biàn之zhī法fǎ，不bù应yīng算suàn作zuò常cháng法fǎ。太tài伯bó把bǎ嫡dí子zǐ的de地dì位wèi让ràng给gěi季jì历lì，以yǐ尊zūn崇chóng圣shèng嗣sì，结jié果guǒ姬jī昌chāng终zhōng于yú统tǒng一yī天tiān下xià，子zǐ孙sūn承chéng业yè，达dá七qī八bā百bǎi年nián之zhī久jiǔ，功gōng勋xūn居jū三sān王wáng之zhī首shǒu，道dào德dé最zuì为wèi完wán备bèi，因yīn此cǐ尊zūn号hào追zhuī加jiā到dào始shǐ祖zǔ，称chēng为wéi太tài王wáng。所suǒ以yǐ，世shì上shàng必bì有yǒu非fēi常cháng的de变biàn化huà，然rán后hòu才cái有yǒu非fēi常cháng的de决jué策cè。孝xiào成chéng皇huáng帝dì自zì知zhī早zǎo年nián没méi有yǒu及jí时shí生shēng下xià嗣sì子zǐ，考kǎo虑lǜ到dào，虽suī然rán暮mù年nián也yě有yǒu可kě能néng得dé皇huáng子zi，但dàn自zì己jǐ去qù世shì之zhī后hòu，孩hái子zi年nián幼yòu，未wèi能néng掌zhǎng握wò国guó家jiā权quán力lì，重zhòng要yào的de权quán柄bǐng，必bì然rán控kòng制zhì在zài母mǔ后hòu之zhī手shǒu，母mǔ后hòu过guò于yú骄jiāo横hèng，就jiù会huì贪tān欲yù无wú边biān，无wú所suǒ不bù为wéi。少shǎo主zhǔ幼yòu弱ruò，则zé大dà臣chén也yě不bú会huì俯fǔ首shǒu从cóng命mìng，那nà时shí如rú果guǒ没méi有yǒu周zhōu公gōng那nà样yàng的de大dà臣chén忠zhōng心xīn辅fǔ佐zuǒ，恐kǒng怕pà将jiāng会huì危wēi害hài国guó家jiā，倾qīng覆fù扰rǎo乱luàn天tiān下xià。先xiān帝dì知zhī道dào陛bì下xià有yǒu贤xián圣shèng明míng达dá的de品pǐn德dé，仁rén爱ài孝xiào顺shùn的de恩ēn义yì，独dú具jù慧huì眼yǎn，暗àn下xià决jué心xīn，因yīn此cǐ就jiù不bù再zài去qù后hòu宫gōng美měi人rén们men的de住zhù所suǒ，断duàn绝jué了le由yóu于yú主zhǔ幼yòu而ér带dài来lái祸huò乱luàn的de根gēn苗miáo，一yī心xīn想xiǎng把bǎ皇huáng位wèi传chuán给gěi陛bì下xià，以yǐ保bǎo证zhèng汉hàn家jiā宗zōng庙miào的de安ān定dìng。有yǒu些xiē愚yú昧mèi的de臣chén子zi，既jì不bù能néng全quán力lì挽wǎn救jiù国guó家jiā的de安ān危wēi，制zhì定dìng长cháng远yuǎn大dà计jì，又yòu不bù知zhī推tuī广guǎng圣shèng王wáng的de恩ēn德dé，遵zūn循xún先xiān帝dì的de志zhì向xiàng，却què反fǎn复fù在zài禁jìn宫gōng内nèi调diào查chá审shěn讯xùn，暴bào露lù宫gōng闱wéi的de陷xiàn私sī生shēng活huó。诬wū蔑miè先xiān帝dì有yǒu惑huò于yú美měi色sè的de过guò失shī，造zào成chéng宠chǒng妾qiè因yīn妒dù嫉jí杀shā人rén。这zhè样yàng便biàn大dà大dà地dì抹mǒ煞shā了le先xiān帝dì圣shèng贤xián远yuǎn见jiàn的de英yīng明míng，违wéi背bèi辜gū负fù了le先xiān帝dì忧yōu国guó的de本běn意yì！论lùn大dà德dé，就jiù不bù能néng拘jū于yú世shì俗sú的de见jiàn解jiě；立lì大dà功gōng，不bù必bì与yǔ众zhòng人rén相xiāng合hé。这zhè正zhèng是shì孝xiào成chéng皇huáng帝dì高gāo明míng的de思sī维wéi胜shèng过guò众zhòng臣chén万wàn万wàn倍bèi的de原yuán因yīn，这zhè也yě是shì陛bì下xià圣shèng德dé广guǎng大dà正zhèng符fú合hé皇huáng天tiān选xuǎn择zé的de缘yuán故gù。这zhè岂qǐ是shì当dāng世shì庸yōng碌lù短duǎn识shí之zhī臣chén所suǒ能néng理lǐ解jiě的de道dào理lǐ呢ne！况kuàng且qiě赞zàn美měi发fā扬yáng遵zūn循xún君jūn父fù的de美měi德dé，补bǔ救jiù消xiāo除chú已yǐ往wǎng的de过guò失shī，这zhè是shì古gǔ今jīn共gòng同tóng的de大dà义yì。事shì情qíng发fā生shēng时shí，不bù在zài当dāng时shí坚jiān持chí力lì争zhēng，防fáng患huàn于yú未wèi然rán，反fǎn而ér各gè自zì顺shùn从cóng迎yíng合hé，阿ē谀yú献xiàn媚mèi。等děng到dào先xiān帝dì去qù世shì后hòu，尊zūn号hào已yǐ定dìng，万wàn事shì都dōu已yǐ完wán毕bì，才cái开kāi始shǐ深shēn究jiū无wú法fǎ挽wǎn回huí的de往wǎng事shì，攻gōng击jī宣xuān扬yáng宫gōng闱wéi幽yōu深shēn昏hūn暗àn处chù谁shuí也yě说shuō不bù清qīng的de过guò错cuò，这zhè实shí在zài令lìng我wǒ深shēn深shēn痛tòng心xīn！希xī望wàng陛bì下xià把bǎ这zhè件jiàn事shì交jiāo付fù主zhǔ管guǎn官guān署shǔ讨tǎo论lùn，假jiǎ如rú正zhèng如rú我wǒ所suǒ说shuō，就jiù应yīng该gāi公gōng开kāi向xiàng天tiān下xià宣xuān布bù，使shǐ小xiǎo民mín都dōu知zhī道dào先xiān帝dì神shén圣shèng旨zhǐ意yì的de起qǐ因yīn。不bù然rán的de话huà，白bái白bái地dì让ràng诽fěi谤bàng言yán论lùn伤shāng害hài到dào先xiān帝dì坟fén陵líng，再zài流liú传chuán到dào后hòu世shì，远yuǎn达dá边biān疆jiāng蛮mán族zú和hé外wài国guó，近jìn则zé传chuán遍biàn海hǎi内nèi，这zhè与yǔ先xiān帝dì将jiāng后hòu事shì托tuō付fù给gěi陛bì下xià的de本běn意yì，大dà相xiāng径jìng庭tíng了le。孝xiào顺shùn的de人rén，善shàn于yú遵zūn照zhào先xiān父fù的de遗yí志zhì，善shàn于yú完wán成chéng先xiān人rén未wèi竟jìng的de事shì业yè。请qǐng陛bì下xià考kǎo虑lǜ。”哀āi帝dì也yě认rèn为wéi，当dāng年nián能néng被bèi立lì为wèi太tài子zi，赵zhào太tài崐kūn后hòu出chū了le大dà力lì，也yě就jiù不bù再zài追zhuī究jiū此cǐ事shì。傅fù太tài后hòu感gǎn激jī赵zhào太tài后hòu当dāng年nián的de厚hòu恩ēn，赵zhào太tài后hòu也yě倾qīng心xīn相xiāng结jié，因yīn此cǐ太tài皇huáng太tài后hòu以yǐ及jí王wáng氏shì家jiā族zú都dōu感gǎn到dào怨yuàn恨hèn。

[4]丁dīng酉yǒu，光guāng禄lù大dà夫fū傅fù喜xǐ为wèi大dà司sī马mǎ，封fēng高gāo武wǔ侯hóu。

[4]丁dīng酉yǒu（初chū四sì），任rèn命mìng光guāng禄lù大dà夫fū傅fù喜xǐ为wèi大dà司sī马mǎ，封fēng高gāo武wǔ侯hóu。

[5]秋qiū，九jiǔ月yuè，甲jiǎ辰chén，陨yǔn石shí于yú虞yú二èr。

[5]秋qiū季jì，九jiǔ月yuè，甲jiǎ辰chén（十shí五wǔ日rì），虞yú地dì坠zhuì落luò两liǎng颗kē陨yǔn石shí。

[6]郎láng中zhōng令lìng泠líng褒bāo、黄huáng门mén郎láng段duàn犹yóu等děng复fù奏zòu言yán：“定dìng陶táo共gòng皇huáng太tài后hòu、共gòng皇huáng后hòu皆jiē不bù宜yí复fù引yǐn定dìng陶táo藩fān国guó之zhī名míng，以yǐ冠guān大dà号hào；车chē马mǎ、衣yī服fú宜yí皆jiē称chēng皇huáng之zhī意yì，置zhì吏lì二èr千qiān石shí以yǐ下xià，各gè供gōng厥jué职zhí；又yòu宜yí为wèi共gòng皇huáng立lì庙miào京jīng师shī。”上shàng复fù下xià其qí议yì，群qún下xià多duō顺shùn指zhǐ言yán：“母mǔ以yǐ子zi贵guì，宜yí立lì尊zūn号hào以yǐ厚hòu孝xiào道dào。”唯wéi丞chéng相xiàng光guāng、大dà司sī马mǎ喜xǐ、大dà司sī空kōng丹dān以yǐ为wéi不bù可kě。丹dān曰yuē：“圣shèng王wáng制zhì礼lǐ，取qǔ法fǎ于yú天tiān地dì。尊zūn卑bēi者zhě，所suǒ以yǐ正zhèng天tiān地dì之zhī位wèi，不bù可kě乱luàn也yě。今jīn定dìng陶táo共gòng皇huáng太tài后hòu、共gòng皇huáng后hòu以yǐ‘定dìng陶táo共gòng’为wèi号hào者zhě，母mǔ从cóng子zi，妻qī从cóng夫fū之zhī义yì也yě。欲yù立lì官guān置zhì吏lì，车chē服fú与yǔ太tài皇huáng太tài后hòu并bìng，非fēi所suǒ以yǐ明míng‘尊zūn无wú二èr上shàng’之zhī义yì也yě。定dìng陶táo共gòng皇huáng号hào谥shì已yǐ前qián定dìng，义yì不bù得dé复fù改gǎi。礼lǐ：‘父fù为wèi士shì，子zi为wèi天tiān子zi，祭jì以yǐ天tiān子zi，其qí尸shī服fú以yǐ士shì服fú’，子zi无wú爵jué父fù之zhī义yì，尊zūn父fù母mǔ也yě。为wéi人rén后hòu者zhě为wèi之zhī子zi，故gù为wèi所suǒ后hòu服fú斩zhǎn衰shuāi三sān年nián，而ér降jiàng其qí父fù母mǔ期qī，明míng尊zūn本běn祖zǔ而ér重zhòng正zhèng统tǒng也yě。孝xiào成chéng皇huáng帝dì圣shèng恩ēn深shēn远yuǎn，故gù为wèi共gòng王wáng立lì后hòu，奉fèng承chéng祭jì祀sì，令lìng共gòng皇huáng长zhǎng为wèi一yī国guó太tài祖zǔ，万wàn世shì不bù毁huǐ，恩ēn义yì已yǐ备bèi。陛bì下xià既jì继jì体tǐ先xiān帝dì，持chí重zhòng大dà宗zōng，承chéng宗zōng庙miào、天tiān地dì、社shè稷jì之zhī祀sì，义yì不bù可kě复fù奉fèng定dìng陶táo共gòng皇huáng，祭jì入rù其qí庙miào。今jīn欲yù立lì庙miào于yú京jīng师shī，使shǐ臣chén下xià祭jì之zhī，是shì无wú主zhǔ也yě，又yòu，亲qīn尽jǐn当dāng毁huǐ，空kōng去qù一yī国guó太tài祖zǔ不bù堕duò之zhī祀sì而ér就jiù无wú主zhǔ当dāng毁huǐ不bù正zhèng之zhī礼lǐ，非fēi所suǒ以yǐ尊zūn厚hòu共gòng皇huáng也yě！”丹dān由yóu是shì浸jìn不bù合hé上shàng意yì。

[6]郎láng中zhōng令lìng泠líng褒bāo、黄huáng门mén郎láng段duàn犹yóu等děng又yòu上shàng奏zòu说shuō：“定dìng陶táo共gòng皇huáng太tài后hòu、共gòng皇huáng后hòu都dōu不bù应yīng再zài把bǎ定dìng陶táo藩fān国guó的de名míng称chēng，加jiā到dào尊zūn号hào之zhī上shàng。车chē马mǎ、衣yī裳shang服fú饰shì也yě都dōu应yīng与yǔ‘皇huáng’的de身shēn份fèn相xiāng称chèn。应yīng设shè置zhì二èr千qiān石shí以yǐ下xià官guān员yuán在zài那nà里lǐ供gòng职zhí。还hái应yīng为wèi共gòng皇huáng在zài京jīng师shī建jiàn立lì祭jì庙miào。”哀āi帝dì又yòu将jiāng此cǐ建jiàn议yì交jiāo付fù臣chén下xià讨tǎo论lùn，大dà多duō数shù官guān员yuán都dōu承chéng顺shùn哀āi帝dì的de旨zhǐ意yì说shuō：“母mǔ以yǐ子zi贵guì，应yīng该gāi建jiàn立lì尊zūn号hào，以yǐ重zhòng孝xiào道dào。”只zhǐ有yǒu丞chéng相xiàng孔kǒng光guāng、大dà司sī马mǎ傅fù喜xǐ、大dà司sī空kōng师shī丹dān认rèn为wéi不bù可kě以yǐ。师shī丹dān说shuō：“圣shèng王wáng制zhì定dìng礼lǐ，是shì取qǔ法fǎ于yú天tiān地dì。上shàng尊zūn下xià卑bēi的de原yuán则zé，是shì摆bǎi正zhèng天tiān地dì位wèi置zhì的de依yī据jù，不bù可kě以yǐ混hùn乱luàn。现xiàn在zài定dìng陶táo共gòng皇huáng太tài后hòu、共gòng皇huáng后hòu以yǐ‘定dìng陶táo共gòng’为wèi号hào，表biǎo示shì母mǔ从cóng子zi、妻qī从cóng夫fū的de。要yào建jiàn立lì官guān属shǔ，设shè置zhì官guān吏lì，车chē马mǎ衣yī裳shang服fú饰shì与yǔ太tài皇huáng太tài后hòu一yī样yàng，是shì无wú法fǎ表biǎo明míng‘至zhì尊zūn不bù能néng有yǒu二èr’的de原yuán则zé的de。定dìng陶táo共gòng皇huáng的de尊zūn号hào、谥shì号hào前qián已yǐ确què定dìng，从cóng大dà义yì出chū发fā，不bù能néng再zài改gǎi动dòng。《礼lǐ记jì》说shuō：‘父fù亲qīn是shì士shì，儿ér子zi成chéng了le天tiān子zi，祭jì祀sì父fù亲qīn时shí，虽suī可kě使shǐ用yòng天tiān子zi的de祭jì仪yí，但dàn父fù亲qīn的de殡bìn服fú仍réng必bì须xū穿chuān士shì的de服fú装zhuāng。’说shuō明míng儿ér子zi没méi有yǒu给gěi父fù亲qīn封fēng爵jué的de道dào理lǐ，是shì表biǎo示shì尊zūn重zhòng父fù母mǔ。成chéng为wéi人rén家jiā的de后hòu嗣sì，也yě就jiù成chéng为wéi人rén家jiā的de儿ér子zi，因yīn此cǐ要yào为wéi人rén家jiā穿chuān不bù缝fèng边biān的de粗cū麻má衣yī服fú守shǒu三sān年nián孝xiào，而ér对duì生shēng身shēn父fù母mǔ，则zé要yào缩suō短duǎn守shǒu孝xiào期qī，用yòng以yǐ表biǎo明míng尊zūn崇chóng被bèi继jì承chéng人rén的de祖zǔ先xiān，重zhòng视shì正zhèng统tǒng。孝xiào成chéng皇huáng帝dì圣shèng恩ēn深shēn远yuǎn，特tè意yì为wèi共gòng皇huáng选xuǎn定dìng继jì承chéng人rén，以yǐ承chéng奉fèng共gòng皇huáng一yī脉mài的de祭jì祀sì，使shǐ共gòng皇huáng能néng长cháng久jiǔ为wèi藩fān国guó的de太tài祖zǔ，祭jì庙miào香xiāng火huǒ万wàn世shì不bù灭miè，恩ēn义yì已yǐ经jīng备bèi至zhì。陛bì下xià既jì为wèi先xiān帝dì的de继jì承chéng人rén，身shēn居jū嫡dí系xì大dà宗zōng，承chéng袭xí了le宗zōng庙miào、天tiān地dì、社shè稷jì的de祭jì祀sì，从cóng大dà义yì出chū发fā，就jiù不bù能néng再zài承chéng奉fèng定dìng陶táo共gòng皇huáng，到dào共gòng皇huáng祭jì庙miào去qù祭jì祀sì。现xiàn在zài要yào在zài京jīng师shī为wèi共gòng皇huáng立lì庙miào，派pài臣chén下xià去qù祭jì祀sì，这zhè是shì无wú主zhǔ的de祭jì祀sì。再zài有yǒu，皇huáng帝dì的de祭jì庙miào，当dāng亲qīn情qíng已yǐ尽jǐn时shí，就jiù应yīng当dāng撤chè除chú。白bái白bái放fàng弃qì一yí个gè藩fān国guó太tài祖zǔ万wàn世shì不bù堕duò的de祭jì祀sì，而ér去qù趋qū就jiù一yí个gè既jì无wú主zhǔ，将jiāng来lái应yīng撤chè除chú，又yòu不bù符fú合hé正zhèng道dào的de祭jì祀sì，这zhè不bú是shì尊zūn崇chóng厚hòu待dài共gòng皇huáng的de作zuò法fǎ。”师shī丹dān从cóng此cǐ渐jiàn渐jiàn不bù称chēng哀āi帝dì的de心xīn意yì。

会huì有yǒu上shàng书shū言yán：“古gǔ者zhě以yǐ龟guī、贝bèi为wèi货huò，今jīn以yǐ钱qián易yì之zhī，民mín以yǐ故gù贫pín，宜yí可kě改gǎi币bì。”上shàng以yǐ问wèn丹dān，丹dān对duì言yán可kě改gǎi。章zhāng下xià有yǒu司sī议yì，皆jiē以yǐ为wéi行xíng钱qián以yǐ来lái久jiǔ，难nán卒zú变biàn易yì。丹dān老lǎo人rén，忘wàng其qí前qián语yǔ，复fù从cóng公gōng卿qīng议yì。又yòu丹dān使shǐ吏lì书shū奏zòu，吏lì私sī写xiě其qí草cǎo；丁dīng、傅fù子zǐ弟dì闻wén之zhī，使shǐ人rén上shàng书shū告gào“丹dān上shàng封fēng事shì，行háng道dào人rén遍biàn持chí其qí书shū。”上shàng以yǐ问wèn将jiāng军jūn、中zhōng朝cháo臣chén，皆jiē对duì曰yuē：“忠zhōng臣chén不bù显xiǎn谏jiàn。大dà臣chén奏zòu事shì，不bù宜yí漏lòu泄xiè，宜yí下xià廷tíng尉wèi治zhì。”事shì下xià廷tíng尉wèi，劾hé丹dān大dà不bù敬jìng，事shì未wèi决jué，给gěi事shì中zhōng、博bó士shì申shēn咸xián、炔guì钦qīn上shàng书shū言yán：“丹dān经jīng、行xíng无wú比bǐ，自zì近jìn世shì大dà臣chén能néng若ruò丹dān者zhě少shǎo。发fā愤fèn懑mèn，奏zòu封fēng事shì，不bù及jí深shēn思sī远yuǎn虑lǜ，使shǐ主zhǔ簿bù书shū，漏lòu泄xiè之zhī过guò不bù在zài丹dān，以yǐ此cǐ贬biǎn黜chù，恐kǒng不bù厌yàn众zhòng心xīn。”上shàng贬biǎn咸xián、钦qīn秩zhì各gè二èr等děng；遂suì策cè免miǎn丹dān曰yuē：“朕zhèn惟wéi君jūn位wèi尊zūn任rèn重zhòng，怀huái谖xuān迷mí国guó，进jìn退tuì违wéi命mìng，反fǎn覆fù异yì言yán，甚shèn为wéi君jūn耻chǐ之zhī！以yǐ君jūn尝cháng托tuō傅fù位wèi，未wèi忍rěn考kǎo于yú理lǐ，其qí上shàng大dà司sī空kōng、高gāo乐lè侯hóu印yìn绶shòu，罢bà归guī！”

正zhèng巧qiǎo，有yǒu人rén上shàng书shū说shuō：“古gǔ代dài用yòng龟guī甲jiǎ、贝bèi壳ké作zuò为wéi货huò币bì，而ér今jīn改gǎi成chéng钱qián币bì，小xiǎo民mín因yīn此cǐ贫pín困kùn，应yīng该gāi改gǎi变biàn货huò币bì。”哀āi帝dì问wèn师shī丹dān的de意yì见jiàn，师shī丹dān回huí答dá可kě以yǐ改gǎi。于yú是shì把bǎ奏zòu章zhāng交jiāo付fù主zhǔ管guǎn官guān署shǔ讨tǎo论lùn，主zhǔ管guǎn官guān员yuán都dōu认rèn为wéi，使shǐ用yòng钱qián币bì的de时shí间jiān已yǐ很hěn长zhǎng，难nán以yǐ仓cāng猝cù地dì改gǎi变biàn。师shī丹dān人rén老lǎo神shén衰shuāi，忘wàng记jì了le他tā以yǐ前qián说shuō过guò的de话huà，就jiù又yòu去qù附fù合hé公gōng卿qīng们men的de意yì见jiàn。此cǐ崐kūn外wài，师shī丹dān让ràng属shǔ吏lì书shū写xiě奏zòu章zhāng，属shǔ吏lì私sī自zì抄chāo写xiě了le一yī份fèn草cǎo稿gǎo。丁dīng、傅fù两liǎng家jiā子zǐ弟dì知zhī道dào了le，派pài人rén出chū面miàn控kòng告gào师shī丹dān说shuō：“师shī丹dān呈chéng上shàng的de密mì封fēng奏zòu书shū，街jiē上shàng行xíng路lù之zhī人rén都dōu拿ná着zhe副fù本běn。”哀āi帝dì问wèn将jiāng军jūn和hé宫gōng廷tíng官guān员yuán的de看kàn法fǎ，都dōu回huí答dá说shuō：“忠zhōng臣chén不bú会huì显xiǎn示shì他tā对duì君jūn王wáng的de劝quàn谏jiàn，大dà臣chén奏zòu事shì的de内nèi容róng不bù应yīng该gāi泄xiè漏lòu。应yīng该gāi将jiāng师shī丹dān交jiāo廷tíng尉wèi治zhì罪zuì。”此cǐ案àn交jiāo付fù廷tíng尉wèi审shěn理lǐ，廷tíng尉wèi弹tán劾hé师shī丹dān犯fàn了le大dà不bù敬jìng罪zuì。事shì情qíng还hái未wèi最zuì后hòu裁cái决jué，给gěi事shì中zhōng、博bó士shì申shēn咸xián、炔guì钦qīn上shàng书shū说shuō：“师shī丹dān的de经jīng学xué和hé品pǐn行xíng没méi人rén能néng赶gǎn得de上shàng。自zì近jìn世shì以yǐ来lái，大dà臣chén能néng象xiàng师shī丹dān那nà样yàng的de很hěn少shǎo了le。由yóu于yú师shī丹dān心xīn中zhōng愤fèn懑mèn，呈chéng递dì密mì奏zòu，来lái不bù及jí深shēn思sī熟shú虑lǜ，而ér命mìng主zhǔ簿bù书shū写xiě，泄xiè露lòu的de过guò错cuò不bù在zài师shī丹dān。用yòng这zhè个ge理lǐ由yóu把bǎ他tā贬biǎn黜chù，恐kǒng怕pà不bù能néng令lìng众zhòng人rén心xīn服fú。”哀āi帝dì命mìng将jiāng申shēn咸xián、炔guì钦qīn的de官guān秩zhì各gè降jiàng二èr等děng。接jiē着zhe下xià策cè书shū罢bà免miǎn师shī丹dān说shuō：“朕zhèn见jiàn你nǐ官guān位wèi尊zūn贵guì，责zé任rèn重zhòng大dà，却què怀huái诈zhà惑huò国guó，言yán行xíng违wéi抗kàng诏zhào令lìng，反fǎn复fù无wú常cháng，言yán词cí矛máo盾dùn，朕zhèn深shēn为wéi你nǐ感gǎn到dào羞xiū耻chǐ！由yóu于yú你nǐ曾céng担dān任rèn过guò朕zhèn的de师shī傅fù，不bù忍rěn心xīn将jiāng你nǐ依yī法fǎ究jiū治zhì。今jīn交jiāo还huán大dà司sī空kōng、高gāo乐lè侯hóu的de印yìn信xìn、绶shòu带dài，罢bà官guān免miǎn爵jué回huí家jiā。”

尚shàng书shū令lìng唐táng林lín上shàng疏shū曰yuē：“窃qiè见jiàn免miǎn大dà司sī空kōng丹dān策cè书shū，泰tài深shēn痛tòng切qiè。君jūn子zǐ作zuò文wén，为wèi贤xián者zhě讳huì。丹dān，经jīng为wèi世shì儒rú宗zōng，德dé为wèi国guó黄huáng，亲qīn傅fù圣shèng躬gōng，位wèi在zài三sān公gōng；所suǒ坐zuò者zhě微wēi，海hǎi内nèi未wèi见jiàn其qí大dà过guò。事shì既jì以yǐ往wǎng，免miǎn爵jué太tài重zhòng；京jīng师shī识shí者zhě咸xián以yǐ为wéi宜yí复fù丹dān爵jué邑yì，使shǐ奉fèng朝cháo请qǐng。唯wéi陛bì下xià裁cái览lǎn众zhòng心xīn，有yǒu以yǐ尉wèi复fù师shī傅fù之zhī臣chén！”上shàng从cóng林lín言yán，下xià诏zhào，赐cì丹dān爵jué关guān内nèi侯hóu。

尚shàng书shū令lìng唐táng林lín上shàng书shū说shuō：“我wǒ看kàn了le罢bà免miǎn大dà司sī空kōng师shī丹dān的de策cè书shū，深shēn深shēn地dì感gǎn到dào痛tòng心xīn。君jūn子zǐ作zuò文wén章zhāng时shí，会huì为wèi贤xián者zhě讳huì言yán过guò失shī。师shī丹dān精jīng通tōng五wǔ经jīng，是shì儒rú学xué一yí代dài宗zōng师shī，品pǐn德dé高gāo洁jié，是shì国guó家jiā的de老lǎo前qián辈bèi，亲qīn自zì教jiào导dǎo辅fǔ佐zuǒ陛bì下xià，位wèi列liè三sān公gōng，而ér所suǒ犯fàn下xià的de过guò失shī极jí其qí微wēi小xiǎo，海hǎi内nèi之zhī人rén都dōu没méi见jiàn他tā有yǒu什shén么me大dà错cuò。事shì情qíng既jì然rán已yǐ成chéng过guò去qù，免miǎn爵jué的de处chǔ罚fá太tài重zhòng。京jīng师shī有yǒu见jiàn识shí的de人rén，都dōu认rèn为wéi应yīng恢huī复fù师shī丹dān的de封fēng爵jué采cài邑yì，使shǐ他tā有yǒu机jī会huì朝cháo见jiàn陛bì下xià。请qǐng陛bì下xià考kǎo虑lǜ大dà家jiā的de心xīn愿yuàn，用yòng以yǐ安ān慰wèi报bào答dá当dāng过guò师shī傅fù的de大dà臣chén。”哀āi帝dì听tīng从cóng了le唐táng林lín的de意yì见jiàn，下xià诏zhào封fēng师shī丹dān为wèi关guān内nèi侯hóu。

上shàng用yòng杜dù业yè之zhī言yán，召zhào见jiàn朱zhū博bó，起qǐ家jiā复fù为wèi光guāng禄lù大dà夫fū；迁qiān京jīng兆zhào尹yǐn。冬dōng，十shí月yuè，壬rén午wǔ，以yǐ博bó为wèi大dà司sī空kōng。

哀āi帝dì采cǎi纳nà杜dù业yè的de建jiàn议yì，召zhào见jiàn朱zhū博bó，恢huī复fù他tā的de官guān职zhí，任rèn命mìng为wèi光guāng禄lù大dà夫fū。不bù久jiǔ，又yòu升shēng迁qiān京jīng兆zhào尹yǐn。冬dōng季jì，十shí月yuè，壬rén午wǔ（二èr十shí三sān日rì），任rèn命mìng朱zhū博bó为wèi大dà司sī空kōng。

[7]中zhōng山shān王wáng箕jī子zi，幼yòu有yǒu眚shěng病bìng，祖zǔ母mǔ冯féng太tài后hòu自zì养yǎng视shì，数shù祷dǎo祠cí解jiě。上shàng遣qiǎn中zhōng郎láng谒yè者zhě张zhāng由yóu将jiāng医yī治zhì之zhī。由yóu素sù有yǒu狂kuáng易yì病bìng，病bìng发fā，怒nù去qù，西xī归guī长cháng安ān。尚shàng书shū簿bù责zé由yóu擅shàn去qù状zhuàng，由yóu恐kǒng，因yīn诬wū言yán中zhōng山shān太tài后hòu祝zhù诅zǔ上shàng及jí傅fù太tài后hòu。傅fù太tài后hòu与yǔ冯féng太tài后hòu并bìng事shì元yuán帝dì，追zhuī怨yuàn之zhī，因yīn是shì遣qiǎn御yù史shǐ丁dīng玄xuán按àn验yàn；数shù十shí日rì，无wú所suǒ得de。更gèng使shǐ中zhōng谒yè者zhě令lìng史shǐ立lì治zhì之zhī；立lì受shòu傅fù太tài后hòu指zhǐ，冀jì得dé封fēng侯hóu，治zhì冯féng太tài后hòu女nǚ弟dì习xí及jí弟dì妇fù君jūn之zhī，死sǐ者zhě数shù十shí人rén，诬wū奏zòu云yún：“祝zhù诅zǔ，谋móu弑shì上shàng，立lì中zhōng山shān王wáng。”责zé问wèn冯féng太tài后hòu，无wú服fú辞cí。立lì曰yuē：“熊xióng之zhī上shàng殿diàn何hé其qí勇yǒng，今jīn何hé怯qiè也yě！”太tài后hòu还hái谓wèi左zuǒ右yòu：“此cǐ乃nǎi中zhōng语yǔ，吏lì何hé用yòng知zhī之zhī？欲yù陷xiàn我wǒ效xiào也yě！”乃nǎi饮yǐn药yào自zì杀shā。宜yí乡xiāng侯hóu参cān、君jūn之zhī、习xí及jí夫fū、子zi当dāng相xiāng坐zuò者zhě，或huò自zì杀shā，或huò伏fú法fǎ，凡fán死sǐ者zhě十shí七qī人rén。众zhòng莫mò不bù怜lián之zhī。

[7]中zhōng山shān王wáng刘liú箕jī子zi，幼yòu年nián就jiù患huàn有yǒu眼yǎn病bìng，祖zǔ母mǔ冯féng太tài后hòu亲qīn自zì抚fǔ养yǎng看kān护hù，不bù断duàn祈qí祷dǎo，求qiú神shén免miǎn去qù他tā的de病bìng灾zāi。哀āi帝dì派pài遣qiǎn中zhōng郎láng谒yè者zhě张zhāng由yóu去qù医yī治zhì刘liú箕jī子zi的de病bìng。张zhāng由yóu一yì直zhí患huàn有yǒu疯fēng狂kuáng变biàn态tài病bìng，到dào中zhōng山shān国guó后hòu，突tū然rán犯fàn病bìng，狂kuáng怒nù而ér离lí开kāi中zhōng山shān国guó，西xī行xíng返fǎn回huí长cháng安ān。尚shàng书shū用yòng文wén簿bù一yī一yī责zé问wèn张zhāng由yóu擅shàn自zì离lí开kāi中zhōng山shān的de原yuán因yīn，张zhāng由yóu恐kǒng惧jù，就jiù编biān造zào谎huǎng言yán，说shuō中zhōng山shān国guó冯féng太tài后hòu诅zǔ咒zhòu皇huáng帝dì及jí傅fù太tài后hòu。傅fù太tài后hòu与yǔ冯féng太tài后hòu都dōu是shì汉hàn元yuán帝dì的de妃fēi子zǐ，傅fù太tài后hòu追zhuī想xiǎng旧jiù恨hèn，于yú是shì派pài遣qiǎn御yù史shǐ丁dīng玄xuán去qù追zhuī查chá，调diào查chá数shù十shí天tiān，没méi有yǒu结jié果guǒ，就jiù又yòu派pài中zhōng谒yè者zhě令lìng史shǐ去qù追zhuī查chá究jiū治zhì。史shǐ立lì接jiē受shòu傅fù太tài后hòu的de旨zhǐ意yì，希xī图tú能néng因yīn此cǐ立lì功gōng封fēng侯hóu，于yú是shì究jiū治zhì冯féng太tài后hòu的de妹mèi妹mèi冯féng习xí以yǐ及jí弟dì媳xí君jūn之zhī，严yán刑xíng拷kǎo问wèn之zhī下xià，死sǐ者zhě竟jìng达dá数shù十shí人rén。随suí后hòu史shǐ立lì诬wū告gào上shàng奏zòu说shuō：“冯féng太tài后hòu进jìn行xíng诅zǔ咒zhòu，阴yīn谋móu害hài死sǐ皇huáng上shàng，好hǎo另lìng立lì中zhōng山shān王wáng。”但dàn审shěn问wèn冯féng太tài后hòu时shí，并bìng没méi有yǒu认rèn罪zuì的de供gōng辞cí。史shǐ立lì说shuō：“当dāng年nián熊xióng扑pū上shàng殿diàn时shí，你nǐ何hé等děng勇yǒng敢gǎn，今jīn天tiān又yòu害hài怕pà什shén么me呢ne？”冯féng太tài后hòu回huí宫gōng后hòu对duì左zuǒ右yòu说shuō：“挡dǎng熊xióng之zhī事shì，是shì旧jiù时shí宫gōng中zhōng的de话huà，这zhè个ge官guān吏lì怎zěn么me会huì知zhī道dào了le？这zhè是shì宫gōng中zhōng有yǒu人rén要yào陷xiàn害hài我wǒ的de证zhèng明míng！”于yú是shì服fú毒dú自zì杀shā。宜yí乡xiāng侯hóu冯féng参cān、君jūn之zhī、冯féng习xí和hé她tā的de丈zhàng夫fū、儿ér子zi，凡fán被bèi牵qiān连lián进jìn此cǐ案àn的de，或huò自zì杀shā，或huò受shòu刑xíng被bèi诛zhū，死sǐ者zhě共gòng十shí七qī人rén。人rén们men无wú不bù对duì此cǐ感gǎn到dào哀āi怜lián。

司sī隶lì孙sūn宝bǎo奏zòu请qǐng覆fù治zhì冯féng氏shì狱yù，傅fù太tài后hòu大dà怒nù曰yuē：“帝dì置zhì司sī隶lì，主zhǔ使shǐ察chá我wǒ！冯féng氏shì反fǎn事shì明míng白bái，故gù欲yù抉jué以yǐ扬yáng我wǒ恶è，我wǒ当dāng坐zuò之zhī！”上shàng乃nǎi顺shùn指zhǐ，下xià宝bǎo狱yù。尚shàng书shū仆pū射shè唐táng林lín争zhēng之zhī，上shàng以yǐ林lín朋péng党dǎng比bǐ周zhōu，左zuǒ迁qiān敦dūn煌huáng鱼yú泽zé障zhàng候hòu。大dà司sī马mǎ傅fù喜xǐ、光guāng禄lù大dà夫fū龚gōng胜shèng固gù争zhēng，上shàng为wèi言yán太tài后hòu，出chū宝bǎo，复fù官guān。张zhāng由yóu以yǐ先xiān告gào，赐cì爵jué关guān内nèi侯hóu；史shǐ立lì迁qiān中zhōng太tài仆pū。

司sī隶lì孙sūn宝bǎo奏zòu请qǐng重chóng新xīn审shěn理lǐ冯féng氏shì一yī案àn，傅fù太tài后hòu怒nù气qì冲chōng冲chōng地dì说shuō：“皇huáng帝dì设shè置zhì司sī隶lì崐kūn，是shì用yòng来lái追zhuī查chá我wǒ！冯féng氏shì谋móu反fǎn事shì实shí明míng白bái，孙sūn宝bǎo却què故gù意yì要yào挑tiāo剔tī，来lái宣xuān扬yáng我wǒ的de过guò错cuò，我wǒ应yīng当dāng被bèi治zhì罪zuì！”哀āi帝dì顺shùn从cóng傅fù太tài后hòu的de旨zhǐ意yì，把bǎ孙sūn宝bǎo关guān进jìn监jiān狱yù。尚shàng书shū仆pū射shè唐táng林lín为wèi孙sūn宝bǎo争zhēng辩biàn，哀āi帝dì却què认rèn为wéi唐táng林lín营yíng私sī结jié党dǎng，把bǎ他tā贬biǎn为wèi敦dūn煌huáng鱼yú泽zé障zhàng候hòu。大dà司sī马mǎ傅fù喜xǐ、光guāng禄lù大dà夫fū龚gōng胜shèng，坚jiān持chí为wèi孙sūn宝bǎo辩biàn护hù，哀āi帝dì把bǎ情qíng况kuàng禀bǐng告gào傅fù太tài后hòu，才cái释shì放fàng孙sūn宝bǎo，官guān复fù原yuán职zhí。张zhāng由yóu因yīn首shǒu先xiān揭jiē发fā逆nì案àn的de功gōng劳láo，赐cì爵jué关guān内nèi侯hóu。擢zhuó升shēng史shǐ立lì为wèi中zhōng太tài仆pū。