推荐

第 11 / 20 回

故gù物wù或huò损sǔn之zhī而ér益yì,或huò益yì之zhī而ér损sǔn。

严yán可kě均jūn曰yuē:“或huò益yì之zhī而ér损sǔn”,御yù注zhù无wú“或huò”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:御yù注zhù本běn、敦dūn煌huáng本běn无wú“或huò”字zì。

谦qiān之zhī案àn:磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、顾gù欢huān、彭péng耜sì、高gāo翿dào亦yì无wú下xià“或huò”字zì,严yán遵zūn本běn无wú下xià“或huò”字zì及jí首shǒu三sān字zì。

人rén之zhī所suǒ教jiào,我wǒ亦yì教jiào之zhī:

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:御yù注zhù本běn、敦dūn煌huáng本běn均jūn作zuò“亦yì我wǒ义yì教jiào之zhī”。

谦qiān之zhī案àn:邢xíng玄xuán、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、彭péng耜sì、赵zhào、高gāo与yǔ敦dūn本běn同tóng。室shì町tīng本běn作zuò“人rén之zhī所suǒ教jiào,我wǒ亦yì教jiào人rén”。孙sūn盛shèng老lǎo子zi疑yí问wèn反fǎn讯xùn引yǐn“亦yì”下xià有yǒu“以yǐ”字zì。傅fù本běn“人rén之zhī所suǒ教jiào我wǒ,亦yì我wǒ之zhī所suǒ教jiào人rén”,范fàn本běn“亦yì”上shàng有yǒu“而ér”字zì。范fàn云yún:“王wáng弼bì、严yán遵zūn同tóng古gǔ本běn,河hé上shàng公gōng作zuò‘人rén之zhī所suǒ教jiào,亦yì我wǒ义yì教jiào之zhī’。”案àn严yán本běn今jīn作zuò“人rén之zhī所suǒ教jiào,亦yì我wǒ教jiào之zhī”,与yǔ范fàn所suǒ见jiàn不bù同tóng。诸zhū王wáng本běn、广guǎng明míng本běn同tóng此cǐ石shí。

强qiáng梁liáng者zhě不bù得dé其qí死sǐ,吾wú将jiāng以yǐ为wéi教jiào父fù。

谦qiān之zhī案àn:敦dūn煌huáng本běn“强qiáng”作zuò“强qiáng”,“教jiào父fù”作zuò“学xué父fù”,傅fù、范fàn本běn同tóng。

范fàn应yīng元yuán曰yuē:音yīn辩biàn云yún:“古gǔ本běn作zuò‘学xué父fù’,河hé上shàng公gōng作zuò‘教jiào父fù’。”按àn尚shàng书shū“惟wéi■学xué半bàn”,古gǔ本běn并bìng作zuò“学xué”字zì,则zé“学xué”宜yí音yīn“■”,亦yì教jiào也yě,义yì同tóng。父fù,始shǐ也yě。今jīn并bìng从cóng古gǔ本běn。

马mǎ叙xù伦lún曰yuē:范fàn、罗luó卷juǎn及jí弘hóng明míng集jí六liù释shì慧huì通tōng驳bó顾gù道dào士shì夷yí夏xià论lùn引yǐn并bìng作zuò“学xué父fù”。成chéng疏shū曰yuē:“将jiāng为wèi学xué道dào之zhī先xiān,父fù亦yì本běn也yě。”是shì成chéng亦yì作zuò“学xué父fù”。成chéng疏shū引yǐn顾gù欢huān曰yuē:“其qí■学xué之zhī本běn父fù也yě。”则zé顾gù本běn作zuò“■”,“学xué”为wèi“■”省shěng。说shuō文wén曰yuē:“■,觉jué悟wù也yě。”各gè本běn作zuò“教jiào父fù”。

谦qiān之zhī案àn:“教jiào父fù”即jí学xué父fù,犹yóu今jīn言yán师shī传chuán。方fāng言yán六liù:“凡fán尊zūn老lǎo,南nán楚chǔ谓wèi之zhī父fù。”“将jiāng”字zì与yǔ庄zhuāng子zi德dé充chōng符fú“丘qiū将jiāng以yǐ为wéi师shī”之zhī“将jiāng”义yì合hé。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi七qī十shí三sān字zì,敦dūn煌huáng本běn、河hé、王wáng本běn同tóng,傅fù本běn七qī十shí九jiǔ字zì,范fàn本běn八bā十shí字zì。河hé上shàng本běn题tí“道dào化huà第dì四sì十shí二èr”,王wáng本běn题tí“四sì十shí二èr章zhāng”,范fàn本běn题tí“道dào生shēng一yī章zhāng第dì四sì十shí二èr”。

(当dāng前qián页yè:43)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì四sì十shí三sān章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:44)

天tiān下xià之zhī至zhì柔róu,驰chí骋chěng天tiān下xià之zhī至zhì坚jiān。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:敦dūn煌huáng本běn无wú“骋chěng”字zì。

彭péng耜sì曰yuē:叶yè梦mèng得dé无wú“骋chěng”字zì,达dá真zhēn子zi“坚jiān”作zuò“刚gāng”。

谦qiān之zhī案àn:诸zhū河hé、王wáng本běn及jí傅fù本běn同tóng此cǐ石shí。范fàn本běn作zuò“天tiān下xià之zhī至zhì柔róu,驰chí骋chěng于yú天tiān下xià之zhī至zhì坚jiān”,并bìng云yún:“淮huái南nán子zi有yǒu‘于yú’字zì,与yǔ古gǔ本běn合hé。”案àn淮huái南nán子zi原yuán道dào、道dào应yīng二èr篇piān今jīn本běn引yǐn此cǐ均jūn无wú“于yú”字zì,与yǔ范fàn所suǒ见jiàn不bù同tóng。又yòu御yù览lǎn木mù部bù一yī亦yì引yǐn“坚jiān”作zuò“刚gāng”。

无wú有yǒu入rù于yú无wú闻wén。

严yán可kě均jūn曰yuē:御yù注zhù、河hé上shàng、王wáng弼bì无wú“于yú”字zì,傅fù奕yì、淮huái南nán子zi作zuò“出chū于yú无wú有yǒu,入rù于yú无wú间jiàn”。

魏wèi稼jià孙sūn曰yuē:“无wú有yǒu入rù于yú无wú闻wén”,“闻wén”疑yí碑bēi误wù。“闻wén”释shì“间jiān”,严yán误wù。

焦jiāo竑hóng曰yuē:古gǔ本běn淮huái南nán子zi并bìng作zuò“出chū于yú无wú有yǒu,入rù于yú无wú间jiàn”。

范fàn应yīng元yuán曰yuē:间jiān,隙xì也yě。傅fù奕yì、严yán遵zūn同tóng古gǔ本běn。案àn今jīn严yán本běn作zuò“无wú有yǒu入rù于yú无wú间jiàn”。

刘liú师shī培péi曰yuē:案àn淮huái南nán原yuán道dào训xùn引yǐn作zuò“出chū于yú无wú有yǒu,入rù于yú无wú间jiàn”,此cǐ老lǎo子zi古gǔ本běn也yě。王wáng本běn亦yì有yǒu“出chū于yú”二èr字zì。王wáng弼bì上shàng文wén注zhù云yún:“气qì无wú所suǒ不bù入rù,水shuǐ无wú所suǒ不bù出chū于yú经jīng。”注zhù文wén“无wú所suǒ不bù出chū于yú经jīng”,当dàng作zuò“无wú所suǒ不bù经jīng”,与yǔ上shàng“无wú所suǒ不bù入rù”对duì立lì。“出chū于yú”二èr字zì必bì“无wú有yǒu”上shàng之zhī正zhèng文wén。盖gài王wáng本běn亦yì作zuò“出chū于yú无wú有yǒu,入rù于yú无wú间jiàn”,而ér“出chū于yú”二èr字zì误wù入rù注zhù文wén也yě。傅fù奕yì本běn与yǔ淮huái南nán同tóng。

刘liú文wén典diǎn曰yuē:今jīn本běn老lǎo子zi河hé上shàng公gōng章zhāng句jù“偏piān用yòng第dì四sì十shí三sān”作zuò“天tiān下xià之zhī至zhì柔róu,驰chí骋chěng天tiān下xià之zhī至zhì坚jiān,无wú有yǒu入rù无wú间jiàn”,“无wú有yǒu”上shàng敓duó“出chū”字zì,可kě据jù淮huái南nán子zi引yǐn文wén增zēng。道dào应yīng篇piān引yǐn作zuò“出chū于yú无wú有yǒu,入rù于yú无wú间jiàn”,疑yí后hòu人rén改gǎi之zhī也yě。老lǎo子zi注zhù:“无wú有yǒu,谓wèi道dào也yě。道dào无wú形xíng质zhì,故gù能néng出chū入rù无wú间jiān。”是shì所suǒ见jiàn本běn尚shàng未wèi敓duó“出chū”字zì。

王wáng道dào曰yuē:无wú间jiàn,无wú隙xì也yě。寻xún丈zhàng之zhī水shuǐ,能néng浮fú万wàn斛hú之zhī舟zhōu;六liù尺chǐ之zhī辔pèi,能néng驭yù千qiān里lǐ之zhī马mǎ。至zhì柔róu驰chí骋chěng至zhì刚gāng者zhě,此cǐ类lèi是shì也yě。天tiān地dì之zhī气qì,本běn无wú形xíng也yě,而ér能néng贯guàn乎hū金jīn石shí;日rì月yuè之zhī光guāng,本běn无wú质zhì也yě,而ér能néng透tòu乎hū蔀bù屋wū。无wú有yǒu入rù于yú无wú间jiàn者zhě,此cǐ类lèi是shì也yě。

是shì以yǐ知zhī无wú为wéi有yǒu益yì。

严yán可kě均jūn曰yuē:御yù注zhù作zuò“是shì以yǐ知zhī无wú为wéi之zhī有yǒu益yì益yì”,河hé上shàng、王wáng弼bì有yǒu“之zhī”字zì,不bù重zhòng“益yì”字zì。魏wèi稼jià孙sūn曰yuē:严yán举jǔ御yù注zhù“之zhī”字zì“益yì”字zì,失shī校xiào御yù注zhù“是shì”上shàng“吾wú”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng本běn均jūn无wú“吾wú”字zì、“之zhī”字zì。

谦qiān之zhī案àn:诸zhū河hé、王wáng本běn均jūn作zuò“吾wú是shì以yǐ知zhī无wú为wéi之zhī有yǒu益yì”,景jǐng福fú、室shì町tīng、范fàn本běn同tóng,“无wú”作zuò“无wú”。顾gù欢huān作zuò“吾wú是shì以yǐ知zhī无wú为wéi有yǒu益yì”,彭péng耜sì作zuò“是shì以yǐ知zhī无wú为wéi之zhī有yǒu益yì也yě。”

不bù言yán之zhī教jiào,无wú为wéi之zhī益yì,天tiān下xià希xī及jí之zhī。

谦qiān之zhī案àn:傅fù本běn“希xī”作zuò“稀xī”,下xià有yǒu“矣yǐ”字zì。范fàn本běn、景jǐng福fú本běn“无wú”作zuò“无wú”。此cǐ所suǒ云yún即jí七qī十shí章zhāng“吾wú言yán甚shèn易yì知zhī,甚shèn易yì行xíng;天tiān下xià莫mò能néng知zhī,莫mò能néng行xíng”之zhī旨zhǐ。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。高gāo本běn汉hàn、奚xī侗dòng:坚jiān、间jiān为wèi韵yùn。按àn坚jiān,真zhēn部bù,间jiān,元yuán部bù,此cǐ元yuán、真zhēn通tōng韵yùn。薛xuē蕙huì曰yuē:“堅jiān猶yóu剛gāng強qiáng,不bù曰yuē剛gāng曰yuē強qiáng,變biàn文wén■韻yùn也yě。”

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi三sān十shí八bā字zì,敦dūn煌huáng本běn三sān十shí七qī字zì,河hé、王wáng本běn三sān十shí九jiǔ字zì,傅fù本běn四sì十shí四sì字zì,范fàn本běn四sì十shí二èr字zì。河hé上shàng本běn题tí“遍biàn用yòng第dì四sì十shí三sān”,王wáng本běn题tí“四sì十shí三sān章zhāng”,范fàn本běn题tí“天tiān下xià之zhī至zhì柔róu章zhāng第dì四sì十shí三sān。”

(当dāng前qián页yè:44)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì四sì十shí四sì章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:45)

名míng与yǔ身shēn熟shú亲qīn?身shēn与yǔ货huò熟shú多duō?得dé与yǔ亡wáng熟shú病bìng?

谦qiān之zhī案àn:“熟shú”,各gè本běn作zuò“孰shú”,“孰shú”,“熟shú”古gǔ通tōng用yòng。“亡wáng”字zì,李lǐ道dào纯chún、张zhāng嗣sì成chéng作zuò“失shī”,马mǎ叙xù伦lún曰yuē:“后hòu人rén妄wàng改gǎi也yě,亡wáng与yǔ病bìng韵yùn。”“孰shú多duō”之zhī“多duō”训xùn重zhòng。奚xī侗dòng曰yuē:“说shuō文wén:‘多duō,重zhòng也yě。’谊yì为wèi‘重chóng叠dié’之zhī重zhòng,引yǐn申shēn可kě训xùn为wèi‘轻qīng重zhòng’之zhī重zhòng。汉hàn书shū黥qíng布bù传chuán‘又yòu多duō其qí材cái’,师shī古gǔ注zhù:‘多duō犹yóu重zhòng也yě。’”

是shì故gù甚shèn爱ài必bì大dà费fèi,多duō○必bì厚hòu亡wáng。

严yán可kě均jūn曰yuē:“是shì故gù甚shèn爱ài”,河hé上shàng无wú“是shì故gù”。

谦qiān之zhī案àn:景jǐng福fú、柰nài卷juǎn、室shì町tīng、顾gù欢huān均jūn无wú,诸zhū王wáng本běn、敦dūn、遂suì及jí韩hán诗shī外wài传zhuàn九jiǔ引yǐn有yǒu。吕lǚ氏shì春chūn秋qiū侈chǐ乐lè篇piān高gāo注zhù引yǐn老lǎo子zi曰yuē:“多duō藏cáng厚hòu亡wáng。”碑bēi本běn“○”即jí“藏cáng”字zì之zhī别bié构gòu。

故gù知zhī足zú不bù辱rǔ,知zhī止zhǐ不bù殆dài,可kě以yǐ长cháng久jiǔ。

严yán可kě均jūn曰yuē:“故gù知zhī足zú”,各gè本běn无wú“故gù”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:此cǐ句jù之zhī首shǒu,景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng本běn皆jiē有yǒu“故gù”字zì。

谦qiān之zhī案àn:遂suì州zhōu、严yán本běn亦yì有yǒu“故gù”字zì。又yòu罗luó卷juǎn“辱rǔ”作zuò“厚hòu”,误wù。

李lǐ翘qiào曰yuē:韩hán诗shī外wài传zhuàn九jiǔ引yǐn老lǎo子zi自zì四sì十shí四sì章zhāng至zhì四sì十shí六liù章zhāng止zhǐ,中zhōng文wén字zì稍shāo有yǒu不bù同tóng。“知zhī足zú不bù辱rǔ”句jù,淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn同tóng。汉hàn书shū疏shū广guǎng传chuán:“受shòu曰yuē:‘吾wú闻wén知zhī足zú不bù辱rǔ,知zhī止zhǐ不bù殆dài。功gōng遂suì、身shēn退tuì,天tiān之zhī道dào也yě。’”后hòu汉hàn书shū张zhāng霸bà传chuán引yǐn一yī句jù同tóng。“知zhī足zú不bù辱rǔ,知zhī止zhǐ不bù殆dài”,韩hán非fēi子zi六liù反fǎn篇piān引yǐn二èr句jù同tóng,淮huái南nán子zi人rén间jiān训xùn引yǐn三sān句jù同tóng,惟wéi“长zhǎng”作zuò“修xiū”,淮huái南nán书shū讳huì父fù名míng也yě。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú:身shēn、亲qīn韵yùn(真zhēn部bù),货huò、多duō韵yùn(歌gē部bù,货huò,平píng声shēng),亡wáng、病bìng韵yùn(阳yáng部bù,亡wáng,平píng声shēng、病bìng音yīn旁páng)。爱ài、费fèi韵yùn(脂zhī部bù,爱ài音yīn懿yì),藏cáng、亡wáng韵yùn(阳yáng部bù),足zú、辱rǔ韵yùn(侯hóu部bù),止zhǐ、殆dài、久jiǔ韵yùn(之zhī部bù)。姚yáo文wén田tián分fēn足zú、辱rǔ为wèi一yī韵yùn(六liù屋wū入rù声shēng),止zhǐ、殆dài、久jiǔ为wèi一yī韵yùn(四sì之zhī上shǎng声shēng)。邓dèng廷tíng桢zhēn:“久jiǔ”字zì无wú韵yùn,云yún:“以yǐ上shàng七qī句jù,皆jiē本běn句jù五wǔ字zì四sì字zì中zhōng自zì为wèi韵yùn,如rú诗shī‘于yú嗟jiē乎hū驺zōu虞yú’,‘日rì居jū月yuè诸zhū’之zhī例lì。”江jiāng有yǒu诰gào曰yuē:“货huò”,呼hū卧wò切qiè。按àn古gǔ有yǒu平píng声shēng,当dāng与yǔ戈gē部bù并bìng收shōu。老lǎo子zi立lì戒jiè篇piān“身shēn与yǔ货huò孰shú多duō”为wèi句jù中zhōng韵yùn,“不bù贵guì难nán得dé之zhī货huò”与yǔ过guò为wèi协xié(唐táng韵yùn四sì声shēng正zhèng三sān十shí九jiǔ过guò)。又yòu曰yuē:“病bìng”,皮pí命mìng切qiè。按àn有yǒu平píng声shēng,读dú皮pí羊yáng切qiè,当dāng与yǔ阳yáng部bù并bìng收shōu。老lǎo子zi立lì戒jiè篇piān“得dé与yǔ亡wáng孰shú病bìng”,亡wáng、病bìng为wèi句jù中zhōng韵yùn(四sì十shí三sān映yìng)。又yòu古gǔ韵yùn总zǒng论lùn曰yuē:古gǔ人rén有yǒu一yī句jù一yī转zhuǎn韵yùn而ér韵yùn在zài句jù中zhōng者zhě,如rú老lǎo子zi“名míng与yǔ身shēn孰shú亲qīn”七qī句jù,“我wǒ无wú为wéi而ér民mín自zì化huà”四sì句jù。马mǎ叙xù伦lún毛máo诗shī正zhèng韵yùn后hòu序xù引yǐn此cǐ章zhāng曰yuē:身shēn、亲qīn、货huò、多duō、亡wáng、病bìng、爱ài、费fèi、藏cáng、亡wáng、足zú、辱rǔ、止zhǐ、殆dài、久jiǔ,皆jiē句jù中zhōng韵yùn也yě。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn四sì十shí字zì,敦dūn煌huáng本běn同tóng,河hé上shàng本běn三sān十shí七qī字zì,王wáng、傅fù、范fàn本běn三sān十shí九jiǔ字zì。河hé上shàng本běn题tí“立lì戒jiè第dì四sì十shí四sì”,王wáng本běn题tí“四sì十shí四sì章zhāng”,范fàn本běn题tí“名míng与yǔ身shēn孰shú亲qīn章zhāng第dì四sì十shí四sì”。

(当dāng前qián页yè:45)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì四sì十shí五wǔ章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:46)

大dà成chéng若ruò■,其qí用yòng不bù弊bì。

谦qiān之zhī案àn:“■”,各gè本běn作zuò“缺quē”,意yì林lín卷juǎn一yī引yǐn经jīng及jí河hé上shàng公gōng注zhù均jūn作zuò“鈌jué”,宋sòng刊kān河hé上shàng本běn作zuò“■”。马mǎ叙xù伦lún曰yuē:“‘鈌jué’‘■’并bìng‘缺quē’之zhī讹é,六liù朝cháo俗sú书shū‘缶fǒu’旁páng与yǔ‘垂chuí’旁páng往wǎng往wǎng相xiāng乱luàn。‘缶fǒu’写xiě成chéng‘○’,因yīn复fù误wù为wèi‘金jīn’也yě。”“弊bì”字zì,傅fù奕yì、彭péng、赵zhào及jí韩hán诗shī外wài传zhuàn九jiǔ均jūn作zuò“敝bì”。韵yùn会huì小xiǎo补bǔ曰yuē:“敝bì,笔bǐ别bié切qiè,老lǎo子zi云yún云yún。”是shì方fāng日rì升shēng所suǒ见jiàn本běn作zuò“敝bì”。毕bì沅yuán曰yuē:“‘敝bì’,河hé上shàng公gōng、王wáng弼bì作zuò‘○’。”是shì毕bì所suǒ见jiàn河hé、王wáng本běn作zuò“○”。今jīn诸zhū河hé、王wáng本běn皆jiē作zuò“弊bì”,同tóng此cǐ石shí。

大dà盈yíng若ruò冲chōng,其qí用yòng不bù穷qióng。

谦qiān之zhī案àn:敦dūn煌huáng、遂suì州zhōu、傅fù、范fàn本běn及jí文wén选xuǎn魏wèi都dōu赋fù注zhù、赠zèng陆lù机jī出chū为wèi吴wú王wáng郎láng中zhōng令lìng诗shī注zhù、一yī切qiè经jīng音yīn义yì五wǔ一yī“盈yíng”均jūn作zuò“满mǎn”。傅fù、范fàn“冲chōng”作zuò“盅zhōng”。范fàn应yīng元yuán曰yuē:“‘大dà满mǎn若ruò盅zhōng’,郭guō云yún、王wáng弼bì同tóng古gǔ本běn。”是shì范fàn所suǒ见jiàn王wáng本běn亦yì作zuò“满mǎn”。

案àn作zuò“盈yíng”是shì也yě。“满mǎn”字zì以yǐ避bì汉hàn惠huì帝dì讳huì而ér改gǎi(蒋jiǎng锡xī昌chāng说shuō)。各gè本běn作zuò“盈yíng”,“盈yíng”字zì是shì故gù书shū(马mǎ叙xù伦lún说shuō)。“冲chōng”,从cóng傅fù、范fàn本běn作zuò“盅zhōng”,是shì也yě。字zì亦yì作zuò“冲chōng”。准zhǔn南nán原yuán道dào“冲chōng而ér徐xú盈yíng”,注zhù:“虚xū也yě。”此cǐ“大dà盈yíng若ruò冲chōng”,即jí大dà盈yíng若ruò虚xū也yě。

又yòu案àn“大dà盈yíng”与yǔ上shàng文wén“大dà成chéng”相xiāng对duì成chéng文wén,“成chéng”即jí“盛shèng”字zì。盛shèng与yǔ盈yíng皆jiē从cóng皿mǐn,为wèi饮yǐn食shí用yòng古gǔ器qì物wù。马mǎ叙xù伦lún曰yuē:“案àn‘成chéng’为wèi‘盛shèng’省shěng。说shuō文wén曰yuē:‘盛shèng黍shǔ稷jì在zài器qì中zhōng以yǐ祀sì者zhě也yě。’引yǐn申shēn谓wèi器qì曰yuē盛shèng,礼lǐ丧sàng大dà记jì‘食shí粥zhōu于yú盛shèng’是shì也yě。此cǐ文wén‘盛shèng’‘缺quē’相xiāng对duì。说shuō文wén:‘缺quē,器qì破pò也yě。’”谦qiān之zhī案àn“盈yíng”亦yì器qì也yě,说shuō文wén:“○,满mǎn器qì也yě,从cóng皿mǐn○。”引yǐn申shēn谓wèi满mǎn贮zhù为wèi盈yíng。“大dà盈yíng若ruò冲chōng”,“冲chōng”宜yí作zuò“盅zhōng”,说shuō文wén皿mǐn部bù:“○,器qì虚xū也yě,从cóng皿mǐn,中zhōng声shēng。老lǎo子zi曰yuē:‘道dào盅zhōng而ér用yòng之zhī。’”器qì虚xū对duì器qì满mǎn而ér言yán,言yán大dà盈yíng之zhī器qì,有yǒu如rú虚xū中zhōng之zhī器qì,则zé其qí用yòng不bù穷qióng也yě。

大dà直zhí若ruò屈qū,

谦qiān之zhī案àn:诸zhū河hé、王wáng本běn同tóng,傅fù、范fàn“屈qū”作zuò“诎qū”。罗luó卷juǎn“直zhí”作zuò“真zhēn”,误wù。

范fàn应yīng元yuán曰yuē:诎qū音yīn屈qū,枉wǎng曲qū也yě。太tài史shǐ公gōng司sī马mǎ谈tán同tóng古gǔ本běn。

马mǎ叙xù伦lún曰yuē:各gè本běn及jí淮huái南nán道dào应yīng训xùn、后hòu汉hàn书shū荀xún爽shuǎng传chuán注zhù引yǐn并bìng作zuò“屈qū”。说shuō文wén:“屈qū,无wú尾wěi也yě。”“诎qū,诘jí诎qū也yě。”“■,头tóu颉jié■也yě。”“○,蛣qī○也yě。”是shì诘jí诎qū为wèi屈qū曲qǔ之zhī义yì。古gǔ书shū“屈qū申shēn”字zì亦yì多duō用yòng“诎qū”。又yòu案àn此cǐ下xià当dāng有yǒu“其qí用yòng不bù屈qū”一yī句jù。

孙sūn诒yí让ràng曰yuē:案àn韩hán诗shī外wài传zhuàn九jiǔ引yǐn老lǎo子zi“屈qū”亦yì作zuò“诎qū”,与yǔ傅fù本běn正zhèng同tóng,“大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō”句jù在zài“大dà辩biàn若ruò讷nè”下xià,下xià又yòu有yǒu“其qí用yòng不bù屈qū”四sì字zì。以yǐ上shàng文wén“其qí用yòng不bù弊bì”、“其qí用yòng不bù穷qióng”二èr句jù例lì之zhī,则zé有yǒu者zhě是shì也yě。韩hán所suǒ据jù者zhě,犹yóu是shì先xiān秦qín、西xī汉hàn古gǔ本běn,故gù独dú完wán备bèi。魏wèi、晋jìn以yǐ后hòu本běn皆jiē挩tuō此cǐ句jù矣yǐ。

大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō,大dà辩biàn若ruò讷nè。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“讷nè”,敦dūn煌huáng本běn作zuò“吶nà”。

谦qiān之zhī案àn:李lǐ道dào纯chún本běn、楼lóu正zhèng本běn“辩biàn”作zuò“辨biàn”。庄zhuāng子zi胠qū箧qiè引yǐn“大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō”句jù,淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn上shàng二èr句jù,并bìng与yǔ此cǐ同tóng。韩hán诗shī外wài传zhuàn九jiǔ引yǐn作zuò“大dà辩biàn若ruò讷nè,大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō,其qí用yòng不bù屈qū”,牟móu子zi理lǐ惑huò论lùn引yǐn作zuò“大dà辩biàn若ruò讷nè,大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō”,二èr句jù倒dào置zhì。

易yì顺shùn鼎dǐng曰yuē:道dào德dé指zhǐ归guī论lùn大dà成chéng若ruò缺quē篇piān“大dà巧qiǎo若ruò拙zhuō”下xià又yòu云yún“是shì以yǐ赢yíng而ér若ruò诎qū”,疑yí所suǒ据jù本běn有yǒu“大dà赢yíng若ruò诎qū”一yī句jù,无wú“大dà辩biàn若ruò讷nè”一yī句jù。

躁zào胜shèng塞sāi,静jìng胜shèng热rè,

魏wèi稼jià孙sūn曰yuē:“躁zào胜shèng塞sāi”,御yù注zhù“塞sāi”作zuò“寒hán”,严yán失shī校xiào。

谦qiān之zhī案àn“塞sāi”,诸zhū本běn作zuò“寒hán”,此cǐ误wù字zì。“静jìng”,傅fù本běn作zuò“靖jìng”,下xià同tóng。又yòu“躁zào”字zì,马mǎ叙xù伦lún曰yuē:“‘躁zào’,说shuō文wén作zuò‘趮zào’,疾jí也yě,今jīn通tōng作zuò‘躁zào’。此cǐ当dàng作zuò‘燥zào’。”案àn:马mǎ说shuō是shì也yě。释shì名míng:“躁zào,燥zào也yě,物wù燥zào乃nǎi动dòng而ér飞fēi扬yáng也yě。”释shì言yán语yǔ:“燥zào,焦jiāo也yě。”说shuō文wén:“燥zào,干gàn也yě。”严yán遵zūn道dào德dé指zhǐ归guī论lùn大dà成chéng若ruò缺quē篇piān曰yuē:“故gù阴yīn之zhī至zhì也yě,地dì裂liè而ér冰bīng凝níng,清qīng风fēng飂liù冽liè,霜shuāng雪xuě严yán凝níng,鱼yú鳖biē蛰zhé伏fú,万wàn物wù宛wǎn拳quán。当dāng此cǐ之zhī时shí,一yī处chù温wēn室shì,临lín炉lú火huǒ,重zhòng狐hú貉háo,袭xí毳cuì绵mián,犹yóu不bù能néng御yù也yě;及jí至zhì定dìng神shén安ān精jīng,动dòng体tǐ劳láo形xíng,则zé是shì理lǐ泄xiè汗hàn流liú,捐juān衣yī出chū室shì,暖nuǎn有yǒu余yú身shēn矣yǐ。”此cǐ以yǐ“动dòng体tǐ劳láo形xíng”释shì“躁zào”字zì,虽suī有yǒu见jiàn地dì,然rán欲yù以yǐ此cǐ说shuō明míng“处chù温wēn室shì,临lín炉lú火huǒ,重zhòng狐hú貉háo,袭xí毳cuì绵mián”,不bù足zú以yǐ胜shèng寒hán,则zé与yǔ常cháng识shí所suǒ见jiàn不bù同tóng,此cǐ盖gài误wù于yú以yǐ“躁zào”为wèi“趮zào”之zhī说shuō。实shí则zé“躁zào”者zhě燥zào也yě,“燥zào”乃nǎi老lǎo子zi书shū中zhōng用yòng楚chǔ方fāng言yán,正zhèng指zhǐ炉lú火huǒ而ér言yán。诗shī汝rǔ坟fén释shì文wén曰yuē:“楚chǔ人rén名míng火huǒ曰yuē燥zào,齐qí人rén曰yuē毁huǐ,吴wú人rén曰yuē■。”老lǎo子zi楚chǔ人rén,故gù用yòng“躁zào”字zì。“躁zào胜shèng寒hán”与yǔ“静jìng胜shèng热rè”为wèi对duì文wén。“静jìng”与yǔ“■”字zì同tóng,楚chǔ辞cí“收shōu潦lǎo而ér水shuǐ清qīng”,注zhù作zuò“■”。说shuō文wén:“■,从cóng水shuǐ,静jìng声shēng。”意yì谓wèi清qīng水shuǐ可kě以yǐ胜shèng热rè,而ér炉lú火huǒ可kě以yǐ御yù寒hán也yě。

清qīng静jìng以yǐ为wéi天tiān下xià正zhèng。

严yán可kě均jūn曰yuē:“以yǐ为wéi天tiān下xià正zhèng”,各gè本běn无wú“以yǐ”字zì。

谦qiān之zhī案àn:景jǐng福fú、邢xíng玄xuán、室shì町tīng、顾gù欢huān、傅fù、范fàn本běn均jūn有yǒu“以yǐ”字zì。范fàn“清qīng”上shàng有yǒu“知zhī”字zì,云yún:“古gǔ本běn有yǒu‘知zhī以yǐ’二èr字zì。”“清qīng静jìng”,严yán本běn与yǔ文wén选xuǎn扬yáng雄xióng解jiě嘲cháo注zhù引yǐn作zuò“能néng清qīng能néng静jìng”。“正zhèng”,遂suì州zhōu本běn作zuò“政zhèng”,敦dūn煌huáng本běn作zuò“正zhèng”,不bù作zuò“政zhèng”,武wǔ内nèi误wù校xiào云yún:“敦dūn、景jǐng、遂suì三sān本běn作zuò‘政zhèng’。”马mǎ叙xù伦lún曰yuē:各gè本běn及jí文wén选xuǎn东dōng征zhēng赋fù注zhù引yǐn作zuò“清qīng静jìng为wèi天tiān下xià正zhèng”。

譣xiǎn河hé上shàng注zhù曰yuē:“能néng清qīng能néng静jìng,则zé为wèi天tiān下xià长zhǎng。”是shì河hé上shàng作zuò“能néng清qīng能néng静jìng,为wèi天tiān下xià正zhèng”。成chéng疏shū曰yuē:“清qīng虚xū宁níng静jìng,可kě以yǐ自zì利lì利lì他tā,以yǐ正zhèng治zhì邪xié,故gù为wèi天tiān下xià正zhèng。”则zé成chéng作zuò“清qīng静jìng以yǐ为wéi天tiān下xià正zhèng”。史shǐ记jì老lǎo子zi传chuán曰yuē:“李lǐ耳ěr无wú为wéi自zì化huà,清qīng静jìng自zì正zhèng。”盖gài节jié文wén。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú:缺quē、敝bì韵yùn(祭jì部bù,敝bì音yīn蹩bié),冲chōng、穷qióng韵yùn(中zhōng部bù),屈qū、拙zhuō、讷nè、热rè韵yùn(脂zhī、祭jì通tōng韵yùn,屈qū音yīn缺quē,拙zhuō协xié音yīn梲zhuó,讷nè协xié奴nú月yuè反fǎn)。静jìng、正zhèng韵yùn(耕gēng部bù)。邓dèng廷tíng桢zhēn:缺quē、弊bì韵yùn,云yún:“‘弊bì’音yīn在zài祭jì部bù,‘缺quē’则zé祭jì部bù之zhī入rù声shēng也yě。”谦qiān之zhī案àn:姚yáo文wén田tián与yǔ江jiāng同tóng,邓dèng廷tíng桢zhēn、高gāo本běn汉hàn、奚xī侗dòng、陈chén柱zhù均jūn不bù以yǐ“热rè”字zì为wèi韵yùn。李lǐ道dào纯chún曰yuē:“弊bì”协xié韵yùn作zuò“鳖biē”。顾gù炎yán武wǔ唐táng韵yùn正zhèng十shí六liù屑xiè:“缺quē”去qù声shēng则zé苦kǔ惠huì反fǎn,亦yì作zuò“■”。老lǎo子zi:“大dà成chéng若ruò■,其qí用yòng不bù○。大dà盈yíng若ruò冲chōng,其qí用yòng不bù穷qióng。”

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn四sì十shí一yī字zì,敦dūn煌huáng本běn、河hé、王wáng本běn四sì十shí字zì,傅fù、范fàn本běn四sì十shí二èr字zì。河hé上shàng本běn题tí“洪hóng德dé第dì四sì十shí五wǔ”,王wáng本běn题tí“四sì十shí五wǔ章zhāng”,范fàn本běn题tí“大dà成chéng若ruò缺quē章zhāng第dì四sì十shí五wǔ”。

(当dāng前qián页yè:46)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì四sì十shí六liù章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:47)

天tiān下xià有yǒu道dào,却què走zǒu马mǎ以yǐ○;天tiān下xià无wú道dào,戎róng马mǎ生shēng于yú郊jiāo。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“粪fèn”,敦dūn煌huáng本běn作zuò“○”,乃nǎi“粪fèn”之zhī别bié构gòu。

谦qiān之zhī案àn:碑bēi本běn同tóng。又yòu罗luó卷juǎn“戎róng”误wù作zuò“我wǒ”,罗luó失shī校xiào。“粪fèn”,傅fù本běn作zuò“播bō”。毕bì沅yuán曰yuē:“‘粪fèn’‘播bō’古gǔ字zì通tōng用yòng。”玉yù篇piān:“播bō,种zhǒng也yě。”疑yí老lǎo子zi此cǐ处chù或huò有yǒu播bō种zhǒng之zhī义yì。

彭péng耜sì曰yuē:“朱zhū文wén公gōng本běn‘粪fèn’下xià有yǒu‘车chē’字zì,谓wèi以yǐ走zǒu马mǎ却què粪fèn车chē也yě。顷qǐng在zài江jiāng西xī见jiàn有yǒu所suǒ谓wèi粪fèn车chē者zhě,方fāng晓xiǎo此cǐ。”吴wú澄chéng曰yuē:“‘粪fèn’下xià诸zhū家jiā并bìng无wú‘车chē’字zì,惟wéi朱zhū子zi语yǔ录lù所suǒ说shuō有yǒu之zhī,而ér人rén莫mò知zhī其qí所suǒ本běn。今jīn按àn张zhāng衡héng东dōng京jīng赋fù云yún‘却què走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn车chē’ ,是shì用yòng老lǎo子zi全quán句jù,则zé后hòu汉hàn之zhī末mò,‘车chē’字zì未wèi阙quē,魏wèi王wáng弼bì注zhù去qù衡héng未wèi远yuǎn,而ér已yǐ阙quē矣yǐ。盖gài其qí初chū偶ǒu脱tuō一yī字zì,后hòu人rén承chéng舛chuǎn,遂suì不bù知zhī补bǔ。车chē、郊jiāo协xié韵yùn,阙quē‘车chē’字zì则zé无wú韵yùn。”谦qiān之zhī案àn:车chē、郊jiāo无wú韵yùn,说shuō见jiàn下xià。

易yì顺shùn鼎dǐng曰yuē:按àn文wén子zi精jīng诚chéng篇piān云yún:“惟wéi夜yè行xíng者zhě能néng有yǒu之zhī,故gù却què走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn,车chē轨guǐ不bù接jiē于yú远yuǎn方fāng之zhī外wài。”或huò以yǐ“车chē”字zì连lián上shàng读dú,亦yì可kě为wèi吴wú说shuō作zuò证zhèng。然rán淮huái南nán览lǎn冥míng训xùn云yún:“故gù却què走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn,而ér车chē轨guǐ不bù接jiē于yú远yuǎn方fāng之zhī外wài。”“粪fèn”下xià有yǒu“而ér”字zì,则zé“车chē轨guǐ”当dāng连lián读dú矣yǐ。高gāo注zhù云yún:“‘却què走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn”,老lǎo子zi词cí也yě,止zhǐ马mǎ不bù以yǐ走zǒu,但dàn以yǐ粪fèn粪fèn田tián也yě。一yī说shuō:国guó君jūn无wú道dào,戎róng马mǎ生shēng于yú郊jiāo,无wú事shì走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn田tián也yě,故gù兵bīng车chē之zhī轨guǐ不bù接jiē远yuǎn方fāng之zhī外wài。”淮huái南nán有yǒu许xǔ慎shèn、高gāo诱yòu两liǎng注zhù,此cǐ一yī说shuō疑yí许xǔ注zhù,而ér与yǔ高gāo义yì同tóng。东dōng京jīng赋fù薛xuē综zōng注zhù亦yì引yǐn老lǎo子zi“却què走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn”,是shì汉hàn末mò传chuán老lǎo子zi者zhě皆jiē无wú“车chē”字zì,张zhāng衡héng殆dài误wù读dú文wén子zi与yǔ!王wáng弼bì“以yǐ粪fèn田tián”,正zhèng用yòng旧jiù义yì也yě。车chē、郊jiāo音yīn亦yì相xiāng远yuǎn,吴wú氏shì以yǐ为wéi协xié韵yùn,尤yóu所suǒ未wèi详xiáng。又yòu按àn文wén子zi自zì然rán篇piān云yún:“足zú迹jì不bù接jiē于yú诸zhū侯hóu之zhī境jìng,车chē轨guǐ不bù结jié于yú千qiān里lǐ之zhī外wài。”是shì“车chē轨guǐ”连lián读dú无wú疑yí矣yǐ。何hé氏shì焯chāo读dú书shū记jì谓wèi文wén子zi作zuò“粪fèn车chē”,李lǐ注zhù偶ǒu未wèi引yǐn及jí,非fēi也yě。

谦qiān之zhī案àn:张zhāng景jǐng阳yáng七qī命mìng注zhù引yǐn王wáng弼bì曰yuē:“天tiān下xià有yǒu道dào,修xiū于yú田tián而ér已yǐ,故gù却què走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn田tián。”又yòu汉hàn书shū西xī域yù传chuán颜yán师shī古gǔ注zhù:“老lǎo子zi德dé经jīng曰yuē:‘天tiān下xià有yǒu道dào,却què走zǒu马mǎ以yǐ为wéi粪fèn。’”疑yí“粪fèn”字zì或huò上shàng有yǒu“为wèi”字zì,或huò下xià有yǒu“田tián”字zì,此cǐ与yǔ“粪fèn车chē”同tóng为wèi误wù引yǐn无wú疑yí。韩hán非fēi解jiě老lǎo、喻yù老lǎo引yǐn经jīng文wén。与yǔ此cǐ石shí同tóng。

又yòu案àn盐yán铁tiě论lùn未wèi通tōng篇piān曰yuē:“当dāng此cǐ之zhī时shí,却què走zǒu马mǎ以yǐ粪fèn。其qí后hòu师shī旅lǚ数shù发fā,戎róng马mǎ不bù足zú,牸zì牝pìn入rù阵zhèn,故gù驹jū犊dú生shēng于yú战zhàn地dì也yě。”此cǐ以yǐ军jūn中zhōng所suǒ用yòng之zhī戎róng马mǎ不bù足zú ,牝pìn马mǎ上shàng阵zhèn为wèi言yán,当dāng为wèi老lǎo子zi之zhī古gǔ义yì。

罪zuì莫mò大dà于yú可kě欲yù,祸huò莫mò大dà于yú不bù知zhī足zú,○莫mò大dà于yú欲yù得dé。

严yán可kě均jūn曰yuē:“罪zuì莫mò大dà于yú欲yù得dé”,王wáng弼bì无wú此cǐ句jù。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng、御yù注zhù、敦dūn煌huáng、景jǐng福fú四sì本běn均jūn有yǒu“罪zuì莫mò大dà于yú可kě欲yù”句jù,释shì文wén河hé上shàng本běn亦yì有yǒu此cǐ句jù。又yòu“大dà”字zì,敦dūn煌huáng本běn作zuò“甚shèn”。

谦qiān之zhī案àn:广guǎng明míng、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、遂suì州zhōu、柰nài卷juǎn、室shì町tīng、高gāo、顾gù、彭péng、傅fù、范fàn均jūn同tóng此cǐ石shí。惟wéi傅fù、范fàn本běn第dì三sān句jù作zuò“咎jiù莫mò憯cǎn于yú欲yù得dé”,遂suì州zhōu、顾gù欢huān“大dà”作zuò“甚shèn”。韩hán诗shī外wài传zhuàn九jiǔ引yǐn首shǒu句jù“可kě欲yù”作zuò“多duō欲yù”,吴wú澄chéng本běn第dì三sān句jù在zài第dì二èr句jù上shàng。又yòu“○”乃nǎi“咎jiù”之zhī别bié构gòu,与yǔ第dì九jiǔ章zhāng同tóng。

俞yú樾yuè曰yuē:按àn河hé上shàng本běn此cǐ句jù之zhī上shàng,有yǒu“罪zuì莫mò大dà于yú可kě欲yù”一yī句jù,据jù韩hán非fēi子zi解jiě老lǎo篇piān则zé此cǐ句jù当dāng有yǒu。惟wéi韩hán子zi作zuò“祸huò莫mò大dà于yú可kě欲yù”,误wù也yě。其qí上shàng文wén曰yuē:“夫fū上shàng侵qīn弱ruò君jūn,而ér下xià伤shāng人rén民mín者zhě,大dà罪zuì也yě。”则zé本běn是shì“罪zuì”字zì明míng矣yǐ。刘liú师shī培péi曰yuē:俞yú说shuō是shì。韩hán非fēi子zi解jiě老lǎo篇piān“祸huò”字zì涉shè上shàng文wén“君jūn祸huò”而ér讹é。又yòu喻yù老lǎo篇piān亦yì引yǐn此cǐ三sān语yǔ,正zhèng作zuò“罪zuì莫mò大dà于yú可kě欲yù”。且qiě承chéng上shàng文wén“以yǐ名míng号hào为wèi罪zuì,以yǐ城chéng与yǔ地dì为wèi罪zuì”言yán,则zé老lǎo子zi本běn文wén作zuò“罪zuì”明míng矣yǐ。惟wéi韩hán非fēi子zi解jiě老lǎo、喻yù老lǎo二èr篇piān引yǐn“咎jiù莫mò大dà于yú欲yù得dé”句jù,“大dà”均jūn作zuò“憯cǎn”,解jiě老lǎo篇piān“得dé”又yòu作zuò“利lì”。又yòu解jiě老lǎo篇piān此cǐ语yǔ上shàng文wén云yún“苦kǔ痛tòng杂zá于yú肠cháng胃wèi之zhī间jiān则zé伤shāng人rén也yě憯cǎn,憯cǎn则zé退tuì而ér自zì咎jiù”,即jí释shì此cǐ“憯cǎn”字zì之zhī义yì也yě。“憯cǎn”与yǔ“痛tòng”同tóng,犹yóu言yán“祸huò莫mò痛tòng于yú欲yù得dé”也yě。老lǎo子zi古gǔ本běn亦yì必bì作zuò“憯cǎn”,傅fù本běn犹yóu然rán。今jīn本běn作zuò“大dà”,盖gài后hòu人rén以yǐ上shàng语yǔ“大dà”字zì律lǜ之zhī耳ěr。至zhì于yú解jiě老lǎo篇piān“得dé”作zuò“利lì”,则zé涉shè上shàng文wén“欲yù利lì”而ér讹é,顾gù千qiān里lǐ识shí误wù谓wèi仍réng当dàng作zuò“得dé”,是shì也yě。

谦qiān之zhī案àn:“大dà”作zuò“憯cǎn”,是shì也yě。“憯cǎn”与yǔ“甚shèn”通tōng。敦dūn、遂suì本běn作zuò“甚shèn”、傅fù、范fàn本běn作zuò“憯cǎn”。范fàn曰yuē:“憯cǎn音yīn惨cǎn,痛tòng也yě。”毕bì沅yuán曰yuē:“河hé上shàng公gōng、王wáng弼bì‘憯cǎn’字zì亦yì作zuò‘大dà’,韩hán非fēi作zuò‘咎jiù莫mò憯cǎn于yú欲yù利lì’,李lǐ约yuē‘憯cǎn’作zuò‘甚shèn’。说shuō文wén解jiě字zì:‘憯cǎn,痛tòng也yě。’古gǔ音yīn甚shèn,憯cǎn同tóng。”

马mǎ叙xù伦lún曰yuē:成chéng疏shū、罗luó卷juǎn作zuò“甚shèn”。成chéng疏shū曰yuē:“其qí为wèi咎jiù责zé,莫mò甚shén于yú斯sī。”是shì成chéng亦yì作zuò“甚shèn”。“甚shèn”借jiè为wèi“憯cǎn”,声shēng同tóng侵qīn类lèi。说shuō文wén“○”重zhòng文wén作zuò“○”,是shì其qí例lì证zhèng。

故gù知zhī足zú之zhī足zú,常cháng足zú。

严yán可kě均jūn曰yuē:“常cháng足zú”,御yù注zhù、王wáng弼bì作zuò“常cháng足zú矣yǐ”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:敦dūn煌huáng本běn无wú“故gù”字zì、“矣yǐ”字zì。

谦qiān之zhī案àn:严yán遵zūn本běn亦yì无wú“故gù”字zì,遂suì州zhōu本běn无wú“矣yǐ”字zì,韩hán诗shī外wài传zhuàn引yǐn有yǒu。司sī马mǎ光guāng本běn无wú“之zhī足zú”二èr字zì。韩hán非fēi喻yù老lǎo引yǐn“知zhī足zú之zhī为wèi足zú矣yǐ”,文wén选xuǎn东dōng京jīng赋fù注zhù引yǐn“知zhī足zú常cháng足zú”。案àn“足zú”字zì从cóng止zhǐ,即jí“趾zhǐ”字zì,故gù义yì为wéi止zhǐ。易yì“鼎dǐng折zhé足zú”,郑zhèng注zhù:“无wú事shì曰yuē趾zhǐ,陈chén设shè曰yuē足zú。”汉hàn书shū五wǔ行xíng志zhì:“足zú者zhě止zhǐ也yě。”二èr十shí八bā章zhāng“常cháng德dé乃nǎi足zú”,河hé上shàng注zhù:“止zhǐ也yě。”

刘liú咸xián炘xīn曰yuē:“知zhī止zhǐ即jí知zhī反fǎn。经jīng屡lǚ言yán知zhī足zú,即jí知zhī止zhǐ,知zhī止zhǐ谓wèi保bǎo富fù贵guì也yě,相xiāng对duì往wǎng来lái皆jiē不bù常cháng久jiǔ,必bì反fǎn乃nǎi为wèi常cháng,乃nǎi能néng久jiǔ。”常cháng久jiǔ,实shí老lǎo子zi之zhī宗zōng旨zhǐ。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。姚yáo文wén田tián:欲yù、足zú韵yùn(六liù屋wū入rù声shēng)。邓dèng廷tíng桢zhēn、奚xī侗dòng同tóng。高gāo本běn汉hàn、陈chén柱zhù:欲yù、足zú、得dé、足zú韵yùn。案àn吴wú澄chéng云yún:“‘粪fèn’下xià有yǒu‘车chē’字zì,车chē、郊jiāo协xié韵yùn。”车chē,鱼yú部bù,郊jiāo,霄xiāo部bù,易yì顺shùn鼎dǐng谓wèi车chē、郊jiāo音yīn亦yì相xiāng远yuǎn,是shì也yě。魏wèi源yuán老lǎo子zi本běn义yì曰yuē:“‘静jìng胜shèng寒hán’三sān句jù,或huò谓wèi此cǐ当dāng属shǔ下xià章zhāng,盖gài正zhèng、粪fèn为wèi韵yùn,而ér有yǒu道dào却què走zǒu马mǎ,即jí清qīng静jìng治zhì天tiān下xià之zhī效xiào也yě。姑gū存cún其qí疑yí。”案àn正zhèng、粪fèn为wèi韵yùn,更gèng所suǒ未wèi详xiáng。此cǐ章zhāng以yǐ道dào、郊jiāo为wèi韵yùn。道dào,幽yōu部bù,郊jiāo,霄xiāo部bù,此cǐ幽yōu、宵xiāo通tōng韵yùn,与yǔ四sì十shí章zhāng笑xiào、道dào为wèi韵yùn同tóng例lì。吴wú棫yù韵yùn补bǔ入rù声shēng一yī屋wū:“得dé”,得dé失shī。老lǎo子zi:“罪zuì莫mò大dà于yú可kě欲yù,祸huò莫mò大dà于yú欲yù得dé。”易yì林lín:“入rù市shì求qiú鹿lù,不bú见jiàn头tóu足zú;终zhōng日rì至zhì夜yè,竟jìng无wú所suǒ得de。”

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn四sì十shí四sì字zì,敦dūn煌huáng本běn四sì十shí三sān字zì,河hé上shàng本běn四sì十shí四sì字zì,王wáng本běn三sān十shí九jiǔ字zì,傅fù、范fàn本běn四sì十shí五wǔ字zì。河hé上shàng本běn题tí“俭jiǎn欲yù第dì四sì十shí六liù”,王wáng本běn题tí“四sì十shí六liù章zhāng”,范fàn本běn题tí“天tiān下xià有yǒu道dào章zhāng第dì四sì十shí六liù”。

(当dāng前qián页yè:47)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì四sì十shí七qī章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:48)

不bù出chū户hù,知zhī天tiān下xià;

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng福fú本běn“户hù”下xià及jí下xià句jù“牖yǒu”下xià,均jūn有yǒu“以yǐ”字zì。

谦qiān之zhī案àn:柰nài卷juǎn、室shì町tīng及jí淮huái南nán道dào应yīng训xùn、文wén子zi道dào原yuán篇piān、治zhì要yào、意yì林lín引yǐn与yǔ景jǐng福fú本běn同tóng。又yòu文wén子zi精jīng诚chéng篇piān、下xià德dé篇piān引yǐn“户hù”下xià有yǒu“以yǐ”字zì,淮huái南nán主zhǔ术shù训xùn、后hòu汉hàn书shū张zhāng衡héng传chuán注zhù、文wén选xuǎn思sī齐qí赋fù注zhù、韩hán诗shī外wài传zhuàn三sān引yǐn有yǒu“而ér”字zì。吕lǚ氏shì春chūn秋qiū君jūn守shǒu篇piān引yǐn作zuò“不bù出chū于yú户hù而ér知zhī天tiān下xià”,傅fù、范fàn本běn作zuò“不bù出chū户hù,可kě以yǐ知zhī天tiān下xià”,韩hán非fēi子zi喻yù老lǎo作zuò“不bù出chū于yú户hù,可kě以yǐ知zhī天tiān下xià”。又yòu淮huái南nán主zhǔ术shù训xùn:“人rén主zhǔ者zhě,以yǐ天tiān下xià之zhī目mù视shì,以yǐ天tiān下xià之zhī耳ěr听tīng,以yǐ天tiān下xià之zhī智zhì虑lǜ,以yǐ天tiān下xià之zhī力lì争zhēng。”盖gài即jí“不bù出chū户hù,知zhī天tiān下xià”之zhī古gǔ义yì。

不bù窥kuī■,见jiàn天tiān道dào。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng本běn、御yù注zhù本běn“牖yǒu”作zuò“■”,“牖yǒu”之zhī别bié体tǐ。

谦qiān之zhī案àn:罗luó卷juǎn“窥kuī”作zuò“窥kuī”,缺quē“牖yǒu”字zì,“见jiàn天tiān道dào”作zuò“知zhī天tiān道dào”。御yù注zhù、邢xíng玄xuán、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、河hé上shàng、顾gù欢huān、彭péng耜sì、傅fù奕yì、高gāo翿dào均jūn作zuò“窥kuī”,同tóng此cǐ石shí。诸zhū王wáng本běn、室shì町tīng本běn作zuò“窥kuī”。又yòu“牖yǒu”下xià,顾gù欢huān、室shì町tīng本běn有yǒu“以yǐ”字zì,陆lù希xī声shēng有yǒu“而ér”字zì。吕lǚ氏shì春chūn秋qiū君jūn守shǒu篇piān引yǐn作zuò“不bù窥kuī于yú牖yǒu,而ér知zhī天tiān道dào”,文wén子zi精jīng诚chéng篇piān作zuò“不bù窥kuī于yú牖yǒu,以yǐ知zhī天tiān道dào”,傅fù、范fàn本běn作zuò“不bù窥kuī牖yǒu,可kě以yǐ知zhī天tiān道dào”。又yòu尸shī子zi处chù道dào篇piān引yǐn仲zhòng尼ní曰yuē:“不bù出chū于yú户hù而ér知zhī天tiān下xià,不bù下xià其qí堂táng而ér治zhì四sì方fāng。”鬼guǐ谷gǔ子zi本běn经jīng阴yīn符fú七qī篇piān引yǐn:“不bù出chū户hù而ér知zhī天tiān下xià,不bù窥kuī牖yǒu而ér知zhī天tiān道dào;不bú见jiàn而ér命mìng,不bù行xíng而ér至zhì。”语yǔ亦yì本běn此cǐ。

毕bì沅yuán曰yuē:案àn韩hán非fēi子zi作zuò“不bù窥kuī于yú牖yǒu,可kě以yǐ知zhī天tiān道dào。”说shuō文wén解jiě字zì曰yuē:“窥kuī,小xiǎo视shì也yě。”“窥kuī,闪shǎn也yě。”“闪shǎn,窥kuī头tóu门mén中zhōng也yě。”方fāng言yán:“凡fán相xiāng窃qiè视shì,南nán楚chǔ谓wèi之zhī窥kuī。”沅yuán以yǐ为wéi穴xué中zhōng窃qiè视shì曰yuē窥kuī,门mén中zhōng窃qiè视shì曰yuē窥kuī,应yìng用yòng“窥kuī”字zì。老lǎo子zi楚chǔ人rén,用yòng楚chǔ语yǔ矣yǐ。韩hán非fēi是shì。

谦qiān之zhī案àn:毕bì说shuō是shì也yě。玉yù篇piān:“窥kuī,相xiāng视shì也yě,与yǔ窥kuī同tóng。”字zì林lín:“窥kuī,倾qīng头tóu门mén内nèi视shì也yě,字zì亦yì作zuò○。”任rèn大dà椿chūn字zì林lín考kǎo逸yì引yǐn汉hàn孟mèng郁yù修xiū尧yáo庙miào碑bēi云yún“○极jí道dào之zhī要yào妙miào”云yún云yún,据jù此cǐ知zhī“窥ku○”二èr字zì通tōng。又yòu“窥kuī”,说shuō文wén:“小xiǎo视shì也yě,从cóng穴xué,规guī声shēng。”与yǔ“窥kuī”略lüè同tóng。易yì观guān“窥kuī观guān利lì女nǚ贞zhēn”用yòng“窥kuī”,丰fēng“窥kuī其qí户hù”用yòng“窥kuī”,此cǐ当dāng用yòng“窥kuī”。敦dūn煌huáng本běn作zuò“窥kuī”,与yǔ韩hán非fēi喻yù老lǎo篇piān同tóng,当dāng从cóng之zhī。夏xià竦sǒng古gǔ文wén四sì声shēng韵yùn出chū“窥kuī”字zì,引yǐn厉lì山shān木mù道dào德dé经jīng本běn作zuò○。

其qí出chū弥mí远yuǎn,其qí知zhī弥mí近jìn。

严yán可kě均jūn曰yuē:“弥mí近jìn”,各gè本běn作zuò“弥mí少shǎo”。

谦qiān之zhī案àn:“弥mí”,傅fù本běn作zuò“○”,“近jìn”乃nǎi“少shǎo”字zì之zhī误wù。“少shǎo”,傅fù、范fàn本běn作zuò“尟xiǎn”。范fàn曰yuē:“‘尟xiǎn’字zì,韩hán非fēi、王wáng弼bì同tóng古gǔ本běn。”又yòu韩hán非fēi喻yù老lǎo篇piān、淮huái南nán道dào应yīng训xùn、精jīng神shén训xùn、吕lǚ氏shì春chūn秋qiū君jūn守shǒu篇piān引yǐn“远yuǎn”下xià有yǒu“者zhě”字zì。淮huái南nán精jīng神shén训xùn“故gù曰yuē其qí出chū弥mí远yuǎn者zhě,其qí知zhī弥mí少shǎo”,注zhù:“以yǐ言yán夫fū精jīng神shén之zhī不bù可kě使shǐ外wài溢yì也yě。”王wáng念niàn孙sūn云yún:“此cǐ十shí二èr字zì是shì引yǐn老lǎo子zi而ér释shì之zhī,后hòu人rén误wù以yǐ为wéi注zhù文wén,故gù改gǎi入rù注zhù耳ěr。”又yòu吕lǚ氏shì春chūn秋qiū先xiān己jǐ篇piān云yún:“不bù出chū于yú门mén户hù,而ér天tiān下xià治zhì者zhě,其qí惟wéi知zhī反fǎn于yú己jǐ身shēn者zhě乎hū?”论lùn人rén篇piān云yún:“太tài上shàng反fǎn诸zhū己jǐ,其qí次cì求qiú诸zhū人rén。其qí索suǒ之zhī弥mí远yuǎn者zhě,其qí推tuī之zhī弥mí疏shū;其qí求qiú之zhī弥mí强qiáng者zhě,失shī之zhī弥mí远yuǎn。”盖gài皆jiē老lǎo子zi之zhī变biàn文wén。君jūn守shǒu篇piān云yún:“故gù曰yuē不bù出chū于yú户hù而ér知zhī天tiān下xià,不bù窥kuī于yú牖yǒu而ér知zhī天tiān道dào,其qí出chū弥mí远yuǎn者zhě,其qí知zhī弥mí少shǎo。”则zé虽suī不bù引yǐn老lǎo子zi,一yī见jiàn而ér知zhī其qí是shì引yǐn老lǎo子zi而ér释shì之zhī也yě。又yòu案àn傅fù本běn作zuò“尟xiǎn”,说shuō文wén:“尟xiǎn,是shì少shǎo也yě。”朱zhū骏jùn声shēng曰yuē:“贾jiǎ侍shì中zhōng说shuō字zì亦yì作zuò■。易yì系xì辞cí郑zhèng本běn‘故gù君jūn子zǐ之zhī道dào尟xiǎn矣yǐ’,虞yú本běn‘尟xiǎn不bù及jí矣yǐ’,经jīng传zhuàn皆jiē以yǐ‘鲜xiān’以yǐ‘罕hǎn’为wèi之zhī。尔ěr雅yǎ释shì诂gǔ:‘鲜xiān,罕hǎn也yě。’‘鲜xiān,寡guǎ也yě。’鲜xiān、罕hǎn皆jiē即jí此cǐ尟xiǎn字zì。”毕bì沅yuán曰yuē:“‘尟xiǎn’,古gǔ‘鲜xiān少shǎo’字zì,诸zhū本běn皆jiē作zuò少shǎo。”马mǎ叙xù伦lún曰yuē:“案àn此cǐ当dàng作zuò‘少shǎo’,‘尟xiǎn’为wèi俗sú字zì,少shǎo与yǔ道dào为wèi韵yùn。”

是shì以yǐ圣shèng人rén不bù行xíng而ér知zhī,不bú见jiàn而ér名míng,不bù为wèi而ér成chéng。

谦qiān之zhī案àn:“不bú见jiàn而ér名míng”,韩hán非fēi喻yù老lǎo及jí张zhāng嗣sì成chéng本běn、危wēi大dà有yǒu本běn均jūn引yǐn“名míng”作zuò“明míng”。武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē:“‘名míng’乃nǎi‘明míng’字zì之zhī假jiǎ借jiè。”蒋jiǎng锡xī昌chāng曰yuē:“‘名míng’‘明míng’古gǔ虽suī通tōng用yòng,然rán老lǎo子zi作zuò‘明míng’,不bù作zuò‘名míng’。二èr十shí二èr章zhāng‘不bù自zì见jiàn故gù明míng’,五wǔ十shí二èr章zhāng‘见jiàn小xiǎo曰yuē明míng’,皆jiē‘见jiàn’‘明míng’连lián言yán,均jūn其qí证zhèng也yě。此cǐ当dāng据jù张zhāng本běn改gǎi。”今jīn案àn:释shì名míng释shì言yán语yǔ:“名míng,明míng也yě。”“名míng”与yǔ“明míng”音yīn义yì通tōng,不bù必bì改gǎi字zì。又yòu“不bù为wèi”,河hé上shàng本běn、姚yáo孟mèng俯fǔ本běn作zuò“无wú为wéi”,以yǐ上shàng“不bù行xíng”“不bú见jiàn”二èr连lián语yǔ证zhèng之zhī,作zuò“不bù为wèi”是shì。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú:户hù、下xià韵yùn(鱼yú部bù),牖yǒu、道dào韵yùn(幽yōu部bù)。姚yáo文wén田tián、邓dèng廷tíng桢zhēn:增zēng、名míng、成chéng韵yùn。陈chén柱zhù:牖yǒu、道dào、少shǎo韵yùn,名míng,成chéng韵yùn。高gāo本běn汉hàn同tóng。奚xī侗dòng:远yuǎn、■为wèi韵yùn,行xíng、明míng、成chéng为wéi韵yùn。盖gài“少shǎo”本běn作zuò“尟xiǎn”,“名míng”本běn作zuò“明míng”,“不bù行xíng而ér知zhī”句jù,奚xī误wù改gǎi为wéi“不bù知zhī而ér行xíng”也yě,“行xíng”实shí际jì非fēi韵yùn。顾gù炎yán武wǔ唐táng韵yùn正zhèng卷juǎn九jiǔ三sān十shí五wǔ马mǎ:“下xià”古gǔ音yīn户hù,老lǎo子zi:“不bù出chū户hù,知zhī天tiān下xià。”“修xiū之zhī天tiān下xià,其qí德dé乃nǎi普pǔ。”“九jiǔ层céng之zhī台tái,起qǐ于yú累lèi土tǔ;千qiān里lǐ之zhī行xíng,始shǐ于yú足zú下xià。”“是shì以yǐ圣shèng人rén欲yù上shàng民mín必bì以yǐ其qí言yán下xià之zhī,欲yù先xiān民mín必bì以yǐ其qí身shēn后hòu之zhī。”“善shàn为wéi士shì者zhě不bù武wǔ,善shàn战zhàn者zhě不bù怒nù,善shàn胜shèng敌dí者zhě不bù争zhēng,善shàn用yòng人rén者zhě为wèi之zhī下xià。”陈chén第dì引yǐn魏wèi了le翁wēng云yún:“六liù经jīng凡fán下xià皆jiē音yīn户hù,舍shě皆jiē音yīn暑shǔ。不bù特tè六liù经jīng,古gǔ音yīn皆jiē然rán。”

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn不bù分fēn章zhāng,三sān十shí六liù字zì,敦dūn煌huáng本běn、河hé、王wáng本běn同tóng,傅fù、范fàn本běn四sì十shí字zì。河hé上shàng题tí“鉴jiàn远yuǎn第dì四sì十shí七qī”,王wáng本běn题tí“四sì十shí七qī章zhāng”,范fàn本běn题tí“不bù出chū户hù章zhāng第dì四sì十shí七qī”。

(当dāng前qián页yè:48)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì四sì十shí八bā章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:49)

为wèi学xué日rì益yì,为wèi道dào日rì损sǔn,

谦qiān之zhī案àn:傅fù、范fàn本běn二èr“日rì”上shàng并bìng有yǒu“者zhě”字zì。范fàn曰yuē:“傅fù奕yì、严yán遵zūn与yǔ古gǔ本běn有yǒu‘者zhě’字zì。”按àn今jīn怡yí兰lán堂táng校xiào刊kān严yán本běn无wú。“为wèi学xué日rì益yì”与yǔ二èr十shí章zhāng“绝jué学xué无wú忧yōu”,皆jiē指zhǐ学xué礼lǐ而ér言yán。庄zhuāng子zi知zhī北běi游yóu篇piān:“礼lǐ者zhě,道dào之zhī华huá而ér乱luàn之zhī首shǒu也yě,故gù曰yuē:‘为wèi道dào者zhě日rì损sǔn。’”又yòu后hòu汉hàn书shū六liù十shí六liù范fàn升shēng传chuán,升shēng奏zòu议yì引yǐn:‘颜yán渊yuān曰yuē:‘博bó我wǒ以yǐ文wén,约yuē我wǒ以yǐ礼lǐ。’孔kǒng子zi可kě谓wèi知zhī教jiào,颜yán可kě谓wèi善shàn学xué矣yǐ。”下xià引yǐn老lǎo子zi曰yuē:“学xué道dào日rì损sǔn。”以yǐ“学xué道dào”二èr字zì连lián,知zhī有yǒu误wù文wén,惟wéi以yǐ博bó文wén约yuē礼lǐ为wèi“学xué”,则zé为wèi“学xué”之zhī古gǔ义yì。

损sǔn之zhī又yòu损sǔn之zhī,以yǐ至zhì于yú无wú为wéi。

严yán可kě均jūn曰yuē:“又yòu损sǔn之zhī”,河hé上shàng、王wáng弼bì无wú“之zhī”字zì。

谦qiān之zhī案àn:敦dūn煌huáng、御yù注zhù、景jǐng福fú、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、室shì町tīng、高gāo、顾gù、傅fù、范fàn本běn及jí庄zhuāng子zi知zhī北běi游yóu、治zhì要yào、意yì林lín、文wén选xuǎn东dōng京jīng赋fù注zhù引yǐn均jūn有yǒu“之zhī”字zì。罗luó卷juǎn无wú“于yú”字zì,脱tuō第dì一yī“损sǔn”字zì。严yán本běn无wú“以yǐ”字zì。

无wú为wéi无wú不bù为wèi。

严yán可kě均jūn曰yuē:“无wú不bù为wèi”,各gè本běn“无wú”上shàng有yǒu“而ér”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng本běn均jūn无wú“而ér”字zì。

谦qiān之zhī案àn:严yán本běn脱tuō首shǒu“无wú为wéi”二èr字zì,“不bù”作zuò“以yǐ”。遂suì州zhōu本běn第dì二èr“无wú”下xià有yǒu“所suǒ”字zì,顾gù本běn第dì二èr“为wèi”下xià有yǒu“也yě”字zì,赵zhào孟mèng俯fǔ本běn有yǒu“矣yǐ”字zì。傅fù、范fàn本běn“无wú为wéi”下xià有yǒu“则zé”字zì。范fàn曰yuē:“‘则zé’字zì,陈chén韶sháo、王wáng弼bì同tóng古gǔ本běn。”又yòu淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn作zuò“漠mò然rán无wú为wéi,而ér无wú不bù为wèi也yě”,下xià释shì之zhī曰yuē:“所suǒ谓wèi无wú为wéi者zhě,不bù先xiān物wù为wèi也yě;所suǒ谓wèi无wú不bù为wèi者zhě,因yīn物wù之zhī所suǒ为wèi。”

取qǔ天tiān下xià常cháng以yǐ无wú事shì,

谦qiān之zhī案àn:高gāo翿dào、赵zhào孟mèng俯fǔ、彭péng耜sì上shàng有yǒu“故gù”字zì,范fàn本běn上shàng有yǒu“将jiāng”字zì,严yán遵zūn、傅fù奕yì上shàng有yǒu“将jiāng欲yù”二èr字zì。范fàn本běn“取qǔ”下xià有yǒu“于yú”字zì,严yán、傅fù、彭péng有yǒu“者zhě”字zì。又yòu文wén子zi自zì然rán篇piān“无wú为wéi故gù能néng取qǔ百bǎi川chuān,不bù求qiú故gù能néng得dé,不bù行xíng故gù能néng至zhì,是shì以yǐ取qǔ天tiān下xià而ér无wú事shì”,即jí释shì此cǐ章zhāng。

俞yú樾yuè曰yuē:按àn“常cháng”乃nǎi“当dāng”字zì之zhī误wù。河hé上shàng公gōng注zhù曰yuē:“取qǔ,治zhì也yě。治zhì天tiān下xià常cháng当dāng以yǐ无wú事shì。”疑yí河hé上shàng原yuán注zhù作zuò“治zhì天tiān下xià当dāng以yǐ无wú事shì”,后hòu人rén因yīn经jīng文wén讹é作zuò“常cháng”,因yīn于yú注zhù文wén增zēng入rù“常cháng”字zì耳ěr。

及jí其qí有yǒu事shì,不bù足zú以yǐ取qǔ天tiān下xià。

谦qiān之zhī案àn:傅fù本běn“不bù”上shàng有yǒu“又yòu”字zì。诸zhū王wáng本běn五wǔ十shí七qī章zhāng注zhù曰yuē:“上shàng章zhāng云yún:‘其qí取qǔ天tiān下xià者zhě常cháng以yǐ无wú事shì,及jí其qí有yǒu事shì,又yòu不bù足zú以yǐ取qǔ天tiān下xià也yě。’”道dào藏zàng宋sòng张zhāng太tài守shǒu汇huì刻kè四sì家jiā注zhù无wú“又yòu”字zì,校xiào云yún:“傅fù奕yì本běn第dì四sì十shí一yī章zhāng经jīng文wén作zuò‘又yòu不bù足zú以yǐ取qǔ天tiān下xià矣yǐ’。”

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn,诸zhū家jiā并bìng同tóng。按àn此cǐ章zhāng益yì、为wèi、为wèi韵yùn,益yì、为wèi皆jiē支zhī部bù。又yòu损sǔn、损sǔn,事shì、事shì,句jù各gè自zì谐xié。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn四sì十shí字zì,敦dūn煌huáng本běn、河hé、王wáng本běn同tóng,傅fù本běn四sì十shí八bā字zì,范fàn本běn四sì十shí六liù字zì。河hé上shàng题tí“忘wàng知zhī第dì四sì十shí八bā”,王wáng本běn题tí“四sì十shí八bā章zhāng”,范fàn本běn题tí“为wèi学xué日rì益yì章zhāng第dì四sì十shí八bā”。

(当dāng前qián页yè:49)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì四sì十shí九jiǔ章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:50)

圣shèng人rén无wú心xīn,以yǐ百bǎi姓xìng心xīn为wèi心xīn。

谦qiān之zhī案àn:各gè本běn“无wú”下xià均jūn有yǒu“常cháng”字zì,敦dūn煌huáng本běn、顾gù欢huān本běn无wú。又yòu北běi堂táng书shū钞chāo七qī引yǐn“姓xìng”下xià无wú“心xīn”字zì,御yù览lǎn四sì百bǎi一yī引yǐn“姓xìng”下xià有yǒu“之zhī”字zì。案àn此cǐ言yán圣shèng人rén不bù师shī心xīn自zì用yòng,唯wéi以yǐ百bǎi姓xìng之zhī心xīn为wèi心xīn而ér已yǐ。

善shàn者zhě吾wú善shàn之zhī,不bù善shàn者zhě吾wú亦yì善shàn之zhī,得dé善shàn。信xìn者zhě吾wú信xìn之zhī,不bù信xìn者zhě吾wú亦yì信xìn之zhī,得dé信xìn。

严yán可kě均jūn曰yuē:“得dé善shàn信xìn者zhě”,各gè本běn作zuò“德dé善shàn”,下xià句jù亦yì然rán。御yù注zhù脱tuō“信xìn”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“德dé”字zì,景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng本běn均jūn作zuò“得dé”。

谦qiān之zhī案àn:严yán、傅fù、遂suì州zhōu本běn及jí顾gù本běn引yǐn节jié解jiě,强qiáng本běn成chéng疏shū及jí荣róng注zhù引yǐn经jīng文wén,亦yì均jūn作zuò“得dé”。严yán、傅fù本běn“得dé善shàn矣yǐ”,节jié解jiě与yǔ御yù览lǎn七qī六liù引yǐn同tóng。柰nài卷juǎn、室shì町tīng、顾gù、范fàn、彭péng、赵zhào本běn作zuò“德dé善shàn矣yǐ,德dé信xìn矣yǐ”。治zhì要yào引yǐn无wú“得dé善shàn”与yǔ“得dé信xìn”字zì。李lǐ道dào纯chún曰yuē:“‘德dé善shàn’‘德dé信xìn’下xià,或huò加jiā‘矣yǐ’字zì者zhě,非fēi。”

圣shèng人rén在zài天tiān下xià,怵chù怵chù;为wèi天tiān下xià,浑hún其qí心xīn。

严yán可kě均jūn曰yuē:“怵chù怵chù”,御yù注zhù作zuò“惵dié惵dié”,河hé上shàng作zuò“惔tán惔tán”,王wáng弼bì作zuò“歙shè歙shè”。简jiǎn文wén云yún:“河hé上shàng作zuò‘怵chù’。”高gāo翿dào作zuò“喋dié喋dié”。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:案àn景jǐng龙lóng、景jǐng福fú二èr本běn作zuò“怵chù怵chù”,御yù注zhù本běn、敦dūn煌huáng本běn作zuò“惵dié惵dié”。“浑hún”,敦dūn煌huáng本běn作zuò“混hùn”。

毕bì沅yuán曰yuē:河hé上shàng公gōng作zuò“怵chù怵chù”,王wáng弼bì作zuò“歙shè歙shè”,苏sū灵líng芝zhī书shū明míng皇huáng注zhù本běn作zuò“惵dié惵dié”。陆lù德dé明míng曰yuē:“一yī本běn作zuò‘惵dié惵dié’,河hé上shàng本běn作zuò‘淡dàn淡dàn’。简jiǎn文wén云yún:‘河hé上shàng本běn作zuò怵chù怵chù。’”今jīn案àn河hé上shàng公gōng作zuò“怵chù怵chù”,与yǔ简jiǎn文wén所suǒ见jiàn之zhī本běn同tóng。古gǔ无wú“惵dié”字zì,作zuò“怵chù怵chù”,“歙shè”、“怵chù”声shēng义yì相xiāng近jìn。

谦qiān之zhī案àn:室shì町tīng、柰nài卷juǎn、顾gù欢huān作zuò“怵chù怵chù”,同tóng此cǐ石shí。傅fù、范fàn本běn作zuò“歙shè歙shè”,同tóng王wáng弼bì。庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、彭péng、赵zhào作zuò“惵dié惵dié”,同tóng御yù注zhù。河hé上shàng注zhù:“圣shèng人rén在zài天tiān下xià怵chù怵chù,常cháng恐kǒng怖bù富fù贵guì,不bù敢gǎn骄jiāo奢shē。”是shì河hé上shàng本běn作zuò“怵chù怵chù”,简jiǎn文wén云yún“河hé本běn作zuò怵chù”,是shì也yě。唐táng本běn“怵chù”多duō作zuò“惵dié”,盖gài本běn严yán注zhù。严yán君jūn平píng曰yuē:“惵dié惵dié若ruò恢huī恢huī,言yán虚xū心xīn以yǐ包bāo万wàn方fāng也yě。”

彭péng耜sì释shì文wén曰yuē:“歙shè歙shè固gù无wú义yì,惵dié惵dié亦yì无wú理lǐ。愚yú意yì惵dié惵dié当dàng作zuò○○,危wēi惧jù貌mào。盖gài字zì之zhī讹é也yě。”谦qiān之zhī案àn:玉yù篇piān:“惵dié,徒tú烦fán切qiè,恐kǒng惧jù也yě。”“怵chù,耻chǐ律lǜ切qiè,惧jù也yě。”又yòu说shuō文wén:“怵chù,恐kǒng也yě。”广guǎng雅yǎ释shì诂gǔ二èr:“怵chù,惧jù也yě。”释shì训xùn:“怵chù惕tì,恐kǒng惧jù也yě。”礼lǐ记jì祭jì统tǒng:“心xīn怵chù而ér奉fèng之zhī以yǐ礼lǐ。”孟mèng子zi:“皆jiē有yǒu怵chù惕tì恻cè隐yǐn之zhī心xīn。”是shì“惵dié惵dié”与yǔ“怵chù怵chù”均jūn为wèi恐kǒng惧jù之zhī貌mào,义yì通tōng。又yòu案àn“浑hún其qí心xīn”,遂suì州zhōu、景jǐng福fú、御yù注zhù、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、柰nài卷juǎn、室shì町tīng、河hé上shàng、顾gù、高gāo、赵zhào并bìng同tóng此cǐ石shí。严yán遵zūn、彭péng耜sì无wú“其qí”字zì,傅fù本běn作zuò“浑hún浑hún焉yān”,范fàn本běn作zuò“浑hún心xīn焉yān”。范fàn云yún:“严yán遵zūn,王wáng弼bì同tóng古gǔ本běn。”案àn浑hún其qí心xīn,即jí浑hún浑hún沌dùn沌dùn之zhī意yì。吕lǚ览lǎn大dà乐lè篇piān:“浑hún浑hún沌dùn沌dùn。”文wén选xuǎn江jiāng赋fù注zhù:“浑hún浑hún沌dùn沌dùn,鸡jī卵luǎn未wèi分fēn也yě。”左zuǒ传zhuàn文wén十shí八bā“谓wèi之zhī浑hún敦dūn”,注zhù:“不bù开kāi通tōng之zhī貌mào。”

刘liú师shī培péi曰yuē:案àn此cǐ文wén“圣shèng人rén在zài天tiān下xià”句jù,“歙shè歙shè为wèi”句jù,“在zài”疑yí“任rèn”字zì之zhī讹é。“歙shè歙shè为wèi”者zhě,与yǔ二èr十shí章zhāng“沌dùn沌dùn兮xī”一yī律lǜ,乃nǎi形xíng容róng“任rèn天tiān下xià”之zhī词cí也yě。文wén选xuǎn东dōng京jīng赋fù李lǐ注zhù引yǐn老lǎo子zi曰yuē:“圣shèng人rén在zài天tiān下xià,惵dié惵dié焉yān。”“惵dié惵dié”即jí“歙shè歙shè”异yì文wén,“焉yān”与yǔ“为wèi”同tóng。足zú证zhèng古gǔ本běn“歙shè歙shè为wèi”句jù,“为wèi”与yǔ“焉yān”同tóng。

谦qiān之zhī案àn:刘liú说shuō非fēi也yě。各gè本běn均jūn作zuò“在zài”,不bù作zuò“任rèn”,此cǐ全quán句jù当dāng为wèi:“圣shèng人rén在zài天tiān下xià,怵chù怵chù;为wèi天tiān下xià,浑hún浑hún。”“在zài天tiān下xià”与yǔ“为wèi天tiān下xià”对duì,“怵chù怵chù”与yǔ“浑hún浑hún”对duì,“浑hún其qí心xīn”三sān字zì乃nǎi“浑hún浑hún”注zhù文wén窜cuàn入rù。傅fù本běn“圣shèng人rén之zhī在zài天tiān下xià,歙shè歙shè焉yān;为wèi天tiān下xià,浑hún浑hún焉yān”,“之zhī”字zì、“焉yān”字zì皆jiē增zēng字zì,但dàn“浑hún浑hún”二èr字zì与yǔ“怵chù怵chù”相xiāng对duì则zé无wú疑yí也yě。

百bǎi姓xìng皆jiē注zhù其qí耳ěr目mù,圣shèng人rén皆jiē孩hái之zhī。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“百bǎi姓xìng皆jiē注zhù其qí耳ěr目mù”,王wáng本běn今jīn本běn脱tuō此cǐ句jù,景jǐng龙lóng、御yù注zhù、敦dūn煌huáng本běn均jūn有yǒu之zhī。

纪jì昀yún曰yuē:案àn“孩hái”,释shì文wén云yún:“王wáng弼bì作zuò咳ké。”据jù注zhù文wén仍réng宜yí作zuò“孩hái。”

武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē:敦dūn、遂suì二èr本běn“孩hái”作zuò“○”。释shì文wén:“咳ké,本běn或huò作zuò孩hái”。

谦qiān之zhī案àn:今jīn傅fù、范fàn本běn作zuò“咳ké”,严yán遵zūn本běn作zuò“骇hài”。范fàn曰yuē:“咳ké,何hé来lái切qiè,小xiǎo儿ér笑xiào貌mào。旧jiù本běn、释shì文wén并bìng作zuò咳ké。”

俞yú樾yuè曰yuē:按àn“为wèi天tiān下xià,浑hún其qí心xīn”下xià,河hé上shàng本běn有yǒu“百bǎi姓xìng皆jiē注zhù其qí耳ěr目mù”七qī字zì,王wáng弼bì本běn当dāng亦yì有yǒu之zhī,故gù注zhù云yún:“如rú此cǐ则zé言yán者zhě言yán其qí所suǒ知zhī,行xíng者zhě行xíng其qí所suǒ能néng,百bǎi姓xìng各gè皆jiē注zhù其qí耳ěr目mù焉yān,吾wú皆jiē孩hái之zhī而ér已yǐ。”是shì可kě证zhèng其qí有yǒu此cǐ句jù也yě。注zhù有yǒu“各gè用yòng聪cōng明míng”四sì字zì,在zài“为wèi天tiān下xià,浑hún其qí心xīn”句jù下xià,正zhèng解jiě“百bǎi姓xìng皆jiē注zhù其qí耳ěr目mù”之zhī谊yì,而ér经jīng文wén夺duó此cǐ句jù,当dāng据jù河hé上shàng公gōng本běn补bǔ之zhī。

谦qiān之zhī案àn:据jù补bǔ之zhī是shì也yě。诸zhū王wáng本běn误wù脱tuō此cǐ句jù,道dào藏zàng王wáng本běn有yǒu之zhī。又yòu“注zhù”犹yóu聚jù也yě,周zhōu礼lǐ兽shòu人rén及jí○田tián疏shū:“注zhù犹yóu聚jù也yě。”注zhù其qí耳ěr目mù,即jí聚jù其qí耳ěr目mù。顾gù本běn成chéng疏shū“河hé上shàng作zuò‘注zhù’,诸zhū本běn作zuò‘浮fú’,浮fú者zhě染rǎn滞zhì也yě,颠diān倒dǎo之zhī徒tú,迷mí没mò世shì境jìng,纵zòng恣zì耳ěr目mù,滞zhì着zhe声shēng色sè,既jì而ér漂piāo浪làng长cháng流liú,愆qiān非fēi自zì积jī”云yún云yún,案àn“浮fú”乃nǎi妄wàng人rén以yǐ意yì改gǎi字zì,以yǐ求qiú合hé于yú佛fú说shuō,老lǎo子zi无wú此cǐ。

高gāo亨hēng曰yuē:按àn“孩hái”借jiè为wèi“阂hé”。说shuō文wén:“阂hé,外wài闭bì也yě。”汉hàn书shū律lǜ历lì志zhì“阂hé藏cáng万wàn物wù”,颜yán注zhù引yǐn晋jìn灼zhuó曰yuē:“外wài闭bì曰yuē阂hé。”圣shèng人rén皆jiē孩hái之zhī者zhě,言yán圣shèng人rén皆jiē闭bì百bǎi姓xìng之zhī耳ěr目mù也yě。上shàng文wén云yún“歙shè歙shè为wèi天tiān下xià浑hún其qí心xīn”,即jí谓wèi使shǐ天tiān下xià人rén心xīn胥xū浑hún浑hún噩è噩è而ér无wú识shí无wú知zhī也yě。此cǐ文wén云yún“百bǎi姓xìng皆jiē注zhù其qí耳ěr目mù,圣shèng人rén皆jiē阂hé之zhī”,即jí谓wèi闭bì塞sè百bǎi姓xìng耳ěr目mù之zhī聪cōng明míng,使shǐ无wú闻wén无wú见jiàn也yě。此cǐ老lǎo子zi之zhī愚yú民mín政zhèng策cè耳ěr。“孩hái”、“咳ké”一yī字zì,因yīn其qí为wèi借jiè字zì,故gù亦yì作zuò“骇hài”作zuò“咳ké”。晏yàn子zi外wài篇piān第dì八bā:“颈jǐng尾wěi咳ké于yú天tiān地dì乎hū!”孙sūn星xīng衍yǎn曰yuē:“咳ké与yǔ阂hé同tóng。”亦yì以yǐ“咳ké”为wèi“阂hé”。

【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。陈chén柱zhù:二èr“心xīn”字zì韵yùn,三sān“善shàn”字zì韵yùn,三sān“信xìn”字zì韵yùn。

右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn六liù十shí三sān字zì,敦dūn煌huáng本běn六liù十shí二èr字zì,河hé上shàng、王wáng本běn六liù十shí四sì字zì,傅fù本běn六liù十shí八bā字zì,范fàn本běn六liù十shí九jiǔ字zì。河hé上shàng本běn题tí“任rèn德dé第dì四sì十shí九jiǔ”,王wáng本běn题tí“四sì十shí九jiǔ章zhāng”,范fàn本běn题tí“圣shèng人rén无wú常cháng心xīn章zhāng第dì四sì十shí九jiǔ”。

(当dāng前qián页yè:50)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì五wǔ十shí章zhāng

(佚yì名míng)

返fǎn回huí:诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

(当dāng前qián页yè:51)

出chū生shēng入rù死sǐ。生shēng之zhī徒tú十shí有yǒu三sān,死sǐ之zhī徒tú十shí有yǒu三sān,

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:敦dūn煌huáng本běn“十shí”作zuò“什shén”,下xià同tóng。

马mǎ叙xù伦lún曰yuē:说shuō文wén无wú“涂tú”“途tú”二èr字zì,盖gài“徒tú”即jí“涂tú”“途tú”本běn字zì也yě。庄zhuāng子zi至zhì乐lè篇piān“食shí于yú道dào徒tú”,即jí道dào涂tú也yě。此cǐ“徒tú”字zì盖gài如rú字zì读dú。

谦qiān之zhī案àn:“出chū生shēng入rù死sǐ”,吕lǚ氏shì春chūn秋qiū情qíng欲yù篇piān高gāo注zhù引yǐn与yǔ此cǐ同tóng。庄zhuāng子zi:“万wàn物wù皆jiē出chū于yú机jī,皆jiē入rù于yú机jī。”又yòu“其qí出chū不bù忻xīn,其qí入rù不bù拒jù”,又yòu“有yǒu乎hū出chū ,有yǒu乎hū入rù,入rù出chū而ér无wú见jiàn其qí形xíng”,皆jiē出chū生shēng入rù死sǐ之zhī说shuō。

人rén之zhī生shēng,动dòng之zhī死sǐ地dì,十shí有yǒu三sān。

严yán可kě均jūn曰yuē:王wáng弼bì、高gāo翿dào“地dì”下xià有yǒu“亦yì”字zì。

罗luó振zhèn玉yù曰yuē:景jǐng龙lóng、御yù注zhù、景jǐng福fú、敦dūn煌huáng四sì本běn均jūn无wú“亦yì”字zì,景jǐng福fú本běn“动dòng”下xià有yǒu“皆jiē”字zì。

毕bì沅yuán曰yuē:傅fù本běn“而ér民mín之zhī生shēng生shēng而ér动dòng,动dòng皆jiē之zhī死sǐ地dì,亦yì十shí有yǒu三sān”,河hé上shàng公gōng、王wáng弼bì作zuò“人rén之zhī生shēng,动dòng之zhī死sǐ地dì,亦yì十shí有yǒu三sān”,谷gǔ神shén子zi作zuò“而ér民mín生shēng动dòng之zhī死sǐ地dì,十shí有yǒu三sān”。案àn韩hán非fēi子zi与yǔ奕yì同tóng。

谦qiān之zhī案àn:严yán本běn、遂suì州zhōu本běn、柰nài卷juǎn均jūn无wú“亦yì”字zì,柰nài卷juǎn、室shì町tīng有yǒu“皆jiē”字zì。范fàn应yīng元yuán本běn作zuò“民mín之zhī生shēng生shēng而ér动dòng之zhī死sǐ地dì,亦yì十shí有yǒu三sān”,并bìng云yún:“韩hán非fēi、严yán遵zūn同tóng古gǔ本běn。”

易yì顺shùn鼎dǐng曰yuē:王wáng本běn及jí韩hán非fēi似shì皆jiē有yǒu误wù。文wén选xuǎn鲍bào照zhào代dài君jūn子zǐ有yǒu所suǒ思sī行xíng注zhù引yǐn老lǎo子zi云yún:“人rén之zhī生shēng生shēng之zhī厚hòu,动dòng皆jiē之zhī死sǐ地dì,十shí有yǒu三sān。”所suǒ引yǐn似shì为wèi可kě据jù。盖gài以yǐ“人rén之zhī生shēng生shēng之zhī厚hòu”六liù字zì共gòng为wèi一yī句jù。老lǎo子zi意yì谓wèi人rén求qiú生shēng太tài厚hòu,遂suì动dòng之zhī死sǐ地dì。故gù下xià文wén又yòu申shēn明míng之zhī曰yuē:“夫fū何hé故gù?以yǐ其qí生shēng生shēng之zhī厚hòu。”夫fū生shēng,十shí有yǒu三sān;死sǐ,十shí有yǒu三sān;其qí数shù本běn各gè居jū半bàn,至zhì于yú求qiú生shēng过guò厚hòu,而ér死sǐ之zhī数shù遂suì多duō于yú生shēng矣yǐ。若ruò作zuò“人rén之zhī生shēng,生shēng而ér动dòng”,语yǔ近jìn于yú不bù可kě解jiě。观guān王wáng注zhù亦yì云yún:“而ér民mín生shēng生shēng之zhī厚hòu,更gèng之zhī无wú生shēng之zhī地dì焉yān。”是shì“动dòng之zhī死sǐ地dì”之zhī上shàng有yǒu“生shēng生shēng之zhī厚hòu”四sì字zì之zhī证zhèng。

高gāo延yán第dì曰yuē:“生shēng之zhī徒tú”,谓wèi得dé天tiān厚hòu者zhě,可kě以yǐ久jiǔ生shēng;“死sǐ之zhī徒tú”,谓wèi得dé天tiān薄báo者zhě,中zhōng道dào而ér殀yāo;“动dòng而ér之zhī死sǐ”者zhě,谓wèi得dé天tiān本běn厚hòu,可kě以yǐ久jiǔ生shēng,而ér不bù自zì保bǎo持chí,自zì蹈dǎo死sǐ地dì。盖gài天tiān地dì之zhī大dà,人rén物wù之zhī蕃fān,生shēng死sǐ纷fēn纭yún,总zǒng不bù出chū此cǐ三sān者zhě。“生shēng生shēng之zhī厚hòu”,谓wèi富fù贵guì之zhī人rén厚hòu自zì奉fèng养yǎng,服fú食shí药yào饵ěr以yǐ求qiú长cháng生shēng,适shì自zì蹈dǎo于yú死sǐ地dì,此cǐ即jí动dòng而ér之zhī死sǐ者zhě之zhī一yī端duān。缘yuán世shì人rén但dàn知zhī戕qiāng贼zéi为wèi伤shāng生shēng,而ér以yǐ厚hòu自zì奉fèng养yǎng者zhě为wèi能néng养yǎng生shēng,不bù知zhī其qí取qǔ死sǐ同tóng也yě,故gù申shēn言yán之zhī。夫fū天tiān下xià之zhī人rén以yǐ十shí分fēn为wèi率lǜ,殀yāo死sǐ者zhě居jū其qí三sān,自zì蹈dǎo于yú死sǐ者zhě居jū其qí三sān,幸xìng而ér得dé遂suì其qí生shēng死sǐ之zhī常cháng者zhě,仅jǐn居jū十shí之zhī三sān耳ěr。吁xū!此cǐ正zhèng命mìng之zhī人rén所suǒ由yóu少shǎo与yǔ!谦qiān之zhī案àn:十shí有yǒu三sān之zhī说shuō,自zì韩hán非fēi子zi、河hé上shàng公gōng、碧bì虚xū子zi、叶yè梦mèng得dé以yǐ四sì肢zhī九jiǔ窍qiào为wèi十shí三sān,已yǐ涉shè附fù会huì。乃nǎi又yòu有yǒu以yǐ十shí恶è三sān业yè为wèi十shí三sān者zhě,如rú杜dù广guǎng成chéng;以yǐ五wǔ行xíng生shēng死sǐ之zhī数shù为wèi十shí三sān者zhě,如rú范fàn应yīng元yuán。其qí说shuō皆jiē穿chuān凿záo不bù足zú信xìn。苏sū辙zhé谓wèi生shēng死sǐ之zhī道dào九jiǔ,而ér不bù生shēng不bù死sǐ之zhī道dào一yī,老lǎo子zi之zhī言yán其qí九jiǔ,不bù言yán其qí一yī,使shǐ人rén自zì得dé之zhī。似shì深shēn得dé老lǎo子zi之zhī旨zhǐ,而ér实shí以yǐ佛fú解jiě老lǎo。焦jiāo竑hóng因yīn之zhī而ér有yǒu读dú老lǎo子zi至zhì“出chū生shēng入rù死sǐ”章zhāng,大dà悟wù游yóu戏xì死sǐ生shēng之zhī说shuō。吁xū!亦yì诬wū矣yǐ!

夫fū何hé故gù?以yǐ其qí生shēng生shēng之zhī厚hòu。

马mǎ叙xù伦lún曰yuē:范fàn“故gù”作zuò“哉zāi”,柰nài卷juǎn及jí文wén选xuǎn有yǒu所suǒ思sī行xíng注zhù引yǐn“故gù”下xià有yǒu“哉zāi”字zì。范fàn曰yuē:“夫fū何hé哉zāi”,韩hán非fēi与yǔ古gǔ本běn同tóng。

谦qiān之zhī案àn:景jǐng福fú本běn、傅fù、范fàn本běn、室shì町tīng本běn“厚hòu”下xià有yǒu“也yě”字zì。罗luó振zhèn玉yù曰yuē:“景jǐng龙lóng本běn‘厚hòu’下xià有yǒu‘也yě’字zì。”盖gài误wù校xiào。蒋jiǎng锡xī昌chāng沿yán其qí误wù而ér不bù知zhī。

盖gài闻wén善shàn摄shè生shēng者zhě,陆lù行xíng不bù遇yù○○,入rù军jūn不bù被bèi甲jiǎ兵bīng。

谦qiān之zhī案àn:“○○”乃nǎi‘兕sì虎hǔ’之zhī别bié构gòu。“兕sì虎hǔ”当dāng为wèi“虎hǔ兕sì”。王wáng弼bì注zhù“虎hǔ兕sì无wú所suǒ措cuò其qí爪zhǎo角jiǎo”,淮huái南nán诠quán言yán训xùn“虎hǔ无wú所suǒ措cuò其qí爪zhǎo,兕sì无wú所suǒ措cuò其qí角jiǎo”,皆jiē“虎hǔ”在zài“兕sì”前qián,知zhī古gǔ本běn当dāng亦yì“虎hǔ兕sì”连lián文wén无wú疑yí。又yòu敦dūn煌huáng本běn“甲jiǎ”作zuò“钾jiǎ”,乃nǎi“甲jiǎ”之zhī别bié构gòu。“遇yù”,严yán本běn作zuò“避bì”,“被bèi”,河hé上shàng本běn、赵zhào本běn亦yì作zuò“避bì”。

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐