注zhù①索suǒ隐yǐn究jiū者zhě，穷qióng也yě。故gù郭guō璞pú云yún“究jiū谓wèi穷qióng尽jìn也yě”。

　　立lì四sì十shí七qī年nián，卒zú，竟jìng无wú男nán代dài后hòu，国guó除chú，地dì入rù于yú汉hàn，为wèi胶jiāo西xī郡jùn。

　　右yòu三sān国guó本běn王wáng皆jiē程chéng姬jī之zhī子zi也yě。

　　赵zhào王wáng彭péng祖zǔ，以yǐ孝xiào景jǐng前qián二èr年nián用yòng皇huáng子zi为wèi广guǎng川chuān王wáng。赵zhào王wáng遂suì反fǎn破pò后hòu，彭péng祖zǔ王wáng广guǎng川chuān。四sì年nián，徙xǐ为wèi赵zhào王wáng。十shí五wǔ年nián，孝xiào景jǐng帝dì崩bēng。彭péng祖zǔ为wéi人rén巧qiǎo佞nìng卑bēi谄chǎn，足zú恭gōng而ér心xīn刻kè深shēn。①好hǎo法fǎ律lǜ，持chí诡guǐ辩biàn以yǐ中zhōng人rén。②彭péng祖zǔ多duō内nèi宠chǒng姬jī及jí子zǐ孙sūn。相xiāng、二èr千qiān石shí欲yù奉fèng汉hàn法fǎ以yǐ治zhì，则zé害hài于yú王wáng家jiā。是shì以yǐ每měi相xiāng、二èr千qiān石shí至zhì，彭péng祖zǔ衣yī皁zào布bù衣yī，自zì行xíng迎yíng，除chú二èr千qiān石shí舍shě，③多duō设shè疑yí事shì以yǐ作zuò动dòng之zhī，得dé二èr千qiān石shí失shī言yán，中zhōng忌jì讳huì，辄zhé书shū之zhī。二èr千qiān石shí欲yù治zhì者zhě，则zé以yǐ此cǐ迫pò劫jié；不bù听tīng，乃nǎi上shàng书shū告gào，及jí污wū以yǐ奸jiān利lì事shì。彭péng祖zǔ立lì五wǔ十shí余yú年nián，相xiāng、二èr千qiān石shí无wú能néng满mǎn二èr岁suì，辄zhé以yǐ罪zuì去qù，大dà者zhě死sǐ，小xiǎo者zhě刑xíng，以yǐ故gù二èr千qiān石shí莫mò敢gǎn治zhì。而ér赵zhào王wáng擅shàn权quán，使shǐ使shǐ□县xiàn为wèi贾gǔ人rén榷què会huì，④入rù多duō于yú国guó经jīng租zū税shuì。⑤以yǐ是shì赵zhào王wáng家jiā多duō金jīn钱qián，然rán所suǒ赐cì姬jī诸zhū子zi，亦yì尽jǐn之zhī矣yǐ。彭péng祖zǔ取qǔ故gù江jiāng都dū易yì王wáng宠chǒng姬jī王wáng建jiàn所suǒ盗dào与yǔ奸jiān淖nào姬jī者zhě为wèi姬jī，甚shèn爱ài之zhī。

　　注zhù①索suǒ隐yǐn谓wèi刻kè害hài深shēn，无wú仁rén恩ēn也yě。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn谓wèi诡guǐ诳kuáng之zhī辩biàn，以yǐ中zhòng伤shāng于yú人rén。

　　注zhù③索suǒ隐yǐn谓wèi彭péng祖zǔ自zì为wèi二èr千qiān石shí埽sào除chú其qí舍shě，以yǐ迎yíng之zhī也yě。

　　注zhù④集jí解jiě韦wéi昭zhāo曰yuē：“平píng会huì两liǎng家jiā买mǎi卖mài之zhī贾jiǎ也yě。榷què者zhě，禁jìn他tā家jiā，独dú王wáng家jiā得dé为wèi之zhī。”

　　索suǒ隐yǐn榷què音yīn角jiǎo。独dú音yīn榷què，谓wèi酤gū榷què也yě。

　　会huì音yīn侩kuài，古gǔ外wài反fǎn。谓wèi为wèi贾gǔ人rén专zhuān榷què买mǎi卖mài之zhī贾jiǎ，侩kuài以yǐ取qǔ利lì，若ruò今jīn之zhī和hé市shì矣yǐ。韦wéi昭zhāo则zé训xùn榷què为wèi平píng，其qí注zhù解jiě为wèi得dé。

　　注zhù⑤索suǒ隐yǐn经jīng者zhě，常cháng也yě。谓wèi王wáng家jiā入rù多duō于yú国guó家jiā常cháng纳nà之zhī租zū税shuì也yě。

　　彭péng祖zǔ不bù好hǎo治zhì宫gōng室shì、禨jī祥xiáng，①好hǎo为wèi吏lì事shì。上shàng书shū愿yuàn督dū国guó中zhōng盗dào贼zéi。常cháng夜yè从cóng走zǒu卒zú行xíng徼jiǎo②邯hán郸dān中zhōng。诸zhū使shǐ过guò客kè以yǐ彭péng祖zǔ险xiǎn陂bēi，莫mò敢gǎn留liú邯hán郸dān。

　　注zhù①集jí解jiě服fú虔qián曰yuē：“求qiú福fú也yě。”索suǒ隐yǐn按àn：埤pí苍cāng云yún“禨jī，祅yāo祥xiáng也yě”。列liè子zi云yún“荆jīng人rén鬼guǐ，越yuè人rén禨jī”。谓wèi楚chǔ信xìn鬼guǐ神shén而ér越yuè信xìn禨jī祥xiáng也yě。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn上shàng下xià孟mèng反fǎn，下xià工gōng吊diào反fǎn。徼jiǎo是shì郊jiāo外wài之zhī路lù，谓wèi巡xún徼jiǎo而ér伺cì察chá境jìng界jiè。

　　其qí太tài子zi丹dān与yǔ其qí女nǚ及jí同tóng产chǎn姊zǐ奸jiān，与yǔ其qí客kè江jiāng充chōng有yǒu却què。充chōng告gào丹dān，丹dān以yǐ故gù废fèi。赵zhào更gèng立lì太tài子zi。

　　中zhōng山shān靖jìng王wáng胜shèng，以yǐ孝xiào景jǐng前qián三sān年nián用yòng皇huáng子zi为wèi中zhōng山shān王wáng。十shí四sì年nián，孝xiào景jǐng帝dì崩bēng。胜shèng为wéi人rén乐lè酒jiǔ①好hǎo内nèi，有yǒu子zi枝zhī属shǔ百bǎi二èr十shí余yú人rén。常cháng与yǔ兄xiōng赵zhào王wáng相xiàng非fēi，曰yuē：“兄xiōng为wèi王wáng，专zhuān代dài吏lì治zhì事shì。王wáng者zhě当dāng日rì听tīng音yīn乐yuè声shēng色sè。”赵zhào王wáng亦yì非fēi之zhī，曰yuē：“中zhōng山shān王wáng徒tú日rì淫yín，不bù佐zuǒ天tiān子zi拊fǔ循xún百bǎi姓xìng，何hé以yǐ称chēng为wéi藩fān臣chén！”

　　注zhù①正zhèng义yì乐lè，五wǔ教jiào反fǎn。

　　立lì四sì十shí二èr年nián卒zú，①子zi哀āi王wáng昌chāng立lì。一yī年nián卒zú，子zi昆kūn侈chǐ代dài为wéi中zhōng山shān王wáng。②

　　注zhù①索suǒ隐yǐn按àn：汉hàn书shū建jiàn元yuán三sān年nián，济jì川chuān、中zhōng山shān王wáng等děng来lái朝cháo，闻wén乐lè而ér泣qì。天tiān子zi问wèn其qí故gù，王wáng对duì以yǐ大dà臣chén内nèi谗chán，肺fèi腑fǔ日rì疏shū，其qí言yán甚shèn雄xióng壮zhuàng，词cí切qiè而ér理lǐ文wén。天tiān子zi加jiā亲qīn亲qīn之zhī好hǎo。可kě谓wèi汉hàn之zhī英yīng藩fān矣yǐ。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn汉hàn书shū昆kūn侈chǐ谥shì康kāng王wáng，子zi顷qǐng王wáng辅fǔ嗣sì，至zhì孙sūn国guó除chú也yě。

　　右yòu二èr国guó本běn王wáng皆jiē贾jiǎ夫fū人rén之zhī子zi也yě。

　　长cháng沙shā定dìng王wáng发fā，发fā之zhī母mǔ唐táng姬jī，故gù程chéng姬jī侍shì者zhě。景jǐng帝dì召zhào程chéng姬jī，程chéng姬jī有yǒu所suǒ辟pì，不bù愿yuàn进jìn，①而ér饰shì侍shì者zhě唐táng儿ér使shǐ夜yè进jìn。上shàng醉zuì不bù知zhī，以yǐ为wéi程chéng姬jī而ér幸xìng之zhī，遂suì有yǒu身shēn。已yǐ乃nǎi觉jué非fēi程chéng姬jī也yě。

　　及jí生shēng子zi，因yīn命mìng曰yuē发fā。以yǐ孝xiào景jǐng前qián二èr年nián用yòng皇huáng子zi为wèi长cháng沙shā王wáng。以yǐ其qí母mǔ微wēi，无wú宠chǒng，故gù王wáng卑bēi湿shī贫pín国guó。②

　　注zhù①索suǒ隐yǐn姚yáo氏shì按àn：释shì名míng云yún“天tiān子zi诸zhū侯hóu髃yú妾qiè以yǐ次cì进jìn御yù，有yǒu月yuè事shì者zhě止zhǐ不bù御yù，更gèng不bù口kǒu说shuō，故gù以yǐ丹dān注zhù面miàn目mù旳dì旳dì为wèi识shí，令lìng女nǚ史shǐ见jiàn之zhī”。王wáng察chá神shén女nǚ赋fù以yǐ为wéi“脱tuō筜dāng裳shang，免miǎn簪zān笄jī，施shī玄xuán旳dì，结jié羽yǔ钗chāi”。旳dì□释shì名míng所suǒ云yún也yě。说shuō文wén云yún“姅bàn，女nǚ污wū也yě”。汉hàn津jīn云yún“见jiàn姅bàn变biàn，不bù得dé侍shì祠cí”。姅bàn音yīn半bàn。

　　注zhù②集jí解jiě应yīng劭shào曰yuē：“景jǐng帝dì后hòu二èr年nián，诸zhū王wáng来lái朝cháo，有yǒu诏zhào更gèng前qián称chēng寿shòu歌gē舞wǔ。定dìng王wáng但dàn张zhāng袖xiù小xiǎo举jǔ手shǒu。左zuǒ右yòu笑xiào其qí拙zhuō，上shàng怪guài问wèn之zhī，对duì曰yuē：‘臣chén国guó小xiǎo地dì狭xiá，不bù足zú回huí旋xuán。’帝dì以yǐ武wǔ陵líng、零líng陵líng、桂guì阳yáng属shǔ焉yān。”

　　立lì二èr十shí七qī年nián卒zú，子zi康kāng王wáng庸yōng立lì。二èr十shí八bā年nián，卒zú，子zi鲋fù鮈jū立lì①为wèi长cháng沙shā王wáng。

　　注zhù①集jí解jiě服fú虔qián曰yuē：“鮈jū音yīn拘jū。”

　　右yòu一yī国guó本běn王wáng唐táng姬jī之zhī子zi也yě。

　　广guǎng川chuān惠huì王wáng越yuè，以yǐ孝xiào景jǐng中zhōng二èr年nián用yòng皇huáng子zi为wèi广guǎng川chuān王wáng。

　　十shí二èr年nián卒zú，子zi齐qí立lì为wèi王wáng。①齐qí有yǒu幸xìng臣chén桑sāng距jù。已yǐ而ér有yǒu罪zuì，欲yù诛zhū距jù，距jù亡wáng，王wáng因yīn禽qín其qí宗zōng族zú。距jù怨yuàn王wáng，乃nǎi上shàng书shū告gào王wáng齐qí与yǔ同tóng产chǎn奸jiān。自zì是shì之zhī后hòu，王wáng齐qí数shù上shàng书shū告gào言yán汉hàn公gōng卿qīng及jí幸xìng臣chén所suǒ忠zhōng等děng。②

　　注zhù①索suǒ隐yǐn汉hàn书shū齐qí谥shì缪móu王wáng。谥shì法fǎ“伤shāng人rén蔽bì贤xián曰yuē缪móu”。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn按àn：汉hàn书shū“又yòu告gào中zhōng尉wèi蔡cài彭péng祖zǔ”。子zi去qù嗣sì，坐zuò暴bào虐nüè勃bó乱luàn，国guó除chú也yě。正zhèng义yì所suǒ忠zhōng，姓xìng名míng。

　　胶jiāo东dōng康kāng王wáng寄jì，以yǐ孝xiào景jǐng中zhōng二èr年nián用yòng皇huáng子zi为wèi胶jiāo东dōng王wáng。二èr十shí八bā年nián卒zú。淮huái南nán王wáng谋móu反fǎn时shí，寄jì微wēi闻wén其qí事shì，私sī作zuò楼lóu车chē镞zú矢shǐ①战zhàn守shǒu备bèi，候hòu淮huái南nán之zhī起qǐ。及jí吏lì治zhì淮huái南nán之zhī事shì，辞cí出chū之zhī。

　　②寄jì于yú上shàng最zuì亲qīn，③意yì伤shāng之zhī，发fā病bìng而ér死sǐ，不bù敢gǎn置zhì后hòu，于yú是shì上shàng*(问wèn)**[闻wén]*。

　　寄jì有yǒu长zhǎng子zǐ者zhě名míng贤xián，母mǔ无wú宠chǒng；少shǎo子zǐ名míng庆qìng，母mǔ爱ài幸xìng，寄jì常cháng欲yù立lì之zhī，为wèi不bù次cì，因yīn有yǒu过guò，遂suì无wú言yán。上shàng怜lián之zhī，乃nǎi以yǐ贤xián为wèi胶jiāo东dōng王wáng奉fèng康kāng王wáng嗣sì，而ér封fēng庆qìng于yú故gù衡héng山shān地dì，为wèi六lù安ān王wáng。

　　注zhù①集jí解jiě应yīng劭shào曰yuē：“楼lóu车chē，所suǒ以yǐ窥kuī看kàn敌dí国guó营yíng垒lěi之zhī虚xū实shí也yě。”索suǒ隐yǐn左zuǒ传zhuàn云yún“登dēng楼lóu车chē以yǐ窥kuī宋sòng人rén”，谓wèi看kàn敌dí国guó营yíng垒lěi之zhī虚xū实shí也yě。李lǐ巡xún注zhù尔ěr雅yǎ“金jīn镞zú，以yǐ金jīn为wèi箭jiàn镝dī”。镞zú，字zì林lín音yīn子zi木mù反fǎn。

　　注zhù②集jí解jiě如rú淳chún曰yuē：“穷qióng治zhì其qí辞cí，出chū此cǐ事shì。”

　　注zhù③集jí解jiě徐xú广guǎng曰yuē：“其qí母mǔ武wǔ帝dì母mǔ妹mèi。”正zhèng义yì寄jì母mǔ王wáng夫fū人rén□王wáng皇huáng后hòu之zhī妹mèi，于yú上shàng为wèi从cóng母mǔ，故gù寄jì于yú诸zhū兄xiōng弟dì最zuì为wèi亲qīn爱ài也yě。

　　胶jiāo东dōng王wáng贤xián立lì十shí四sì年nián卒zú，谥shì为wèi哀āi王wáng。子zi庆qìng为wèi王wáng。①

　　注zhù①集jí解jiě徐xú广guǎng曰yuē：“他tā本běn亦yì作zuò‘庆qìng’字zì，惟wéi一yī本běn作zuò‘建jiàn’。不bù宜yí得dé与yǔ叔shū父fù同tóng名míng，相xiāng承chéng之zhī误wù。”

　　六lù安ān王wáng庆qìng，以yǐ元yuán狩shòu二èr年nián用yòng胶jiāo东dōng康kāng王wáng子zǐ为wèi六lù安ān王wáng。

　　清qīng河hé哀āi王wáng乘chéng，以yǐ孝xiào景jǐng中zhōng三sān年nián用yòng皇huáng子zi为wèi清qīng河hé王wáng。十shí二èr年nián卒zú，无wú后hòu，国guó除chú，地dì入rù于yú汉hàn，为wèi清qīng河hé郡jùn。

　　常cháng山shān宪xiàn王wáng舜shùn，以yǐ孝xiào景jǐng中zhōng五wǔ年nián用yòng皇huáng子zi为wèi常cháng山shān王wáng。舜shùn最zuì亲qīn，景jǐng帝dì少shǎo子zǐ，骄jiāo怠dài多duō淫yín，数shù犯fàn禁jìn，上shàng常cháng宽kuān释shì之zhī。立lì三sān十shí二èr年nián卒zú，太tài子zi勃bó代dài立lì为wèi王wáng。

　　初chū，宪xiàn王wáng舜shùn有yǒu所suǒ不bù爱ài姬jī生shēng长zhǎng男nán梲zhuó。①梲zhuó以yǐ母mǔ无wú宠chǒng故gù，亦yì不bù得dé幸xìng于yú王wáng。王wáng后hòu修xiū生shēng太tài子zi勃bó。王wáng内nèi多duō，所suǒ幸xìng姬jī生shēng子zi平píng、子zi商shāng，王wáng后hòu希xī得dé幸xìng。及jí宪xiàn王wáng病bìng甚shèn，诸zhū幸xìng姬jī常cháng侍shì病bìng，故gù王wáng后hòu亦yì以yǐ妒dù媢mào②不bù常cháng侍shì病bìng，辄zhé归guī舍shě。医yī进jìn药yào，太tài子zi勃bó不bù自zì尝cháng药yào，又yòu不bù宿sù留liú侍shì病bìng。及jí王wáng薨hōng，王wáng后hòu、太tài子zi乃nǎi至zhì。宪xiàn王wáng雅yǎ不bù以yǐ长zhǎng子zǐ梲zhuó为wéi人rén数shù，及jí薨hōng，又yòu不bù分fēn与yǔ财cái物wù。郎láng或huò说shuō太tài子zi、王wáng后hòu，令lìng诸zhū子zi与yǔ长zhǎng子zǐ梲zhuó共gòng分fēn财cái物wù，太tài子zi、王wáng后hòu不bù听tīng。太tài子zi代dài立lì，又yòu不bù收shōu恤xù梲zhuó。梲zhuó怨yuàn王wáng后hòu、太tài子zi。汉hàn使shǐ者zhě视shì宪xiàn王wáng丧sàng，梲zhuó自zì言yán宪xiàn王wáng病bìng时shí，王wáng后hòu、太tài子zi不bù侍shì，及jí薨hōng，六liù日rì出chū舍shě，③太tài子zi勃bó私sī奸jiān，饮yǐn酒jiǔ，博bó戏xì，击jī筑zhù，与yǔ女nǚ子zǐ载zài驰chí，环huán城chéng过guò市shì，入rù牢láo视shì囚qiú。天tiān子zi遣qiǎn大dà行xíng骞qiān④验yàn王wáng后hòu及jí问wèn王wáng勃bó，请qǐng逮dǎi勃bó所suǒ与yǔ奸jiān诸zhū证zhèng左zuǒ，王wáng又yòu匿nì之zhī。吏lì求qiú捕bǔ勃bó大dà急jí，使shǐ人rén致zhì击jī笞chī掠lüè，擅shàn出chū汉hàn所suǒ疑yí囚qiú者zhě。有yǒu司sī请qǐng诛zhū宪xiàn王wáng后hòu修xiū及jí王wáng勃bó。上shàng以yǐ修xiū素sù无wú行xíng，使shǐ梲zhuó陷xiàn之zhī罪zuì，勃bó无wú良liáng师shī傅fù，不bù忍rěn诛zhū。有yǒu司sī请qǐng废fèi王wáng后hòu修xiū，徙xǐ王wáng勃bó以yǐ家jiā属shǔ处chù房fáng陵líng，上shàng许xǔ之zhī。

　　注zhù①集jí解jiě苏sū林lín曰yuē：“音yīn夺duó。”索suǒ隐yǐn邹zōu氏shì一yī音yīn之zhī悦yuè反fǎn。苏sū林lín音yīn夺duó。许xǔ慎shèn说shuō解jiě字zì林lín云yún“他tā活huó反fǎn，字zì从cóng木mù也yě”。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn媢mào音yīn亡wáng报bào反fǎn。邹zōu氏shì本běn作zuò“媚mèi”。郭guō璞pú注zhù三sān苍cāng云yún“媢mào，丈zhàng夫fū妒dù也yě”。又yòu云yún妒dù女nǚ为wèi媢mào。

　　注zhù③集jí解jiě如rú淳chún曰yuē：“服fú舍shě也yě。”

　　注zhù④索suǒ隐yǐn按àn：谓wèi是shì张zhāng骞qiān。

　　勃bó王wáng数shù月yuè，迁qiān于yú房fáng陵líng，国guó绝jué。月yuè余yú，天tiān子zi为wèi最zuì亲qīn，乃nǎi诏zhào有yǒu司sī曰yuē：“常cháng山shān宪xiàn王wáng蚤zǎo夭yāo，后hòu妾qiè不bù和hé，适shì駆qū诬wū争zhēng，陷xiàn于yú不bú义yì以yǐ灭miè国guó，朕zhèn甚shèn闵mǐn焉yān。其qí封fēng宪xiàn王wáng子zǐ平píng三sān万wàn户hù，为wèi真zhēn定dìng王wáng；封fēng子zi商shāng三sān万wàn户hù，为wèi泗sì水shuǐ王wáng。”①

　　注zhù①正zhèng义yì泗sì水shuǐ，海hǎi州zhōu。

　　真zhēn定dìng王wáng平píng，元yuán鼎dǐng四sì年nián用yòng常cháng山shān宪xiàn王wáng子zǐ为wèi真zhēn定dìng王wáng。

　　泗sì水shuǐ思sī王wáng商shāng，以yǐ元yuán鼎dǐng四sì年nián用yòng常cháng山shān宪xiàn王wáng子zǐ为wèi泗sì水shuǐ王wáng。十shí一yī年nián卒zú，子zi哀āi王wáng安ān世shì立lì。

　　十shí一yī年nián卒zú，无wú子zi。于yú是shì上shàng怜lián泗sì水shuǐ王wáng绝jué，乃nǎi立lì安ān世shì弟dì贺hè为wèi泗sì水shuǐ王wáng。

　　右yòu四sì国guó本běn王wáng皆jiē王wáng夫fū人rén儿ér姁xǔ子zi也yě。其qí后hòu汉hàn益yì封fēng其qí支zhī子zi为wèi六lù安ān王wáng、泗sì水shuǐ王wáng二èr国guó。凡fán儿ér姁xǔ子zǐ孙sūn，于yú今jīn为wèi六liù王wáng。

　　太tài史shǐ公gōng曰yuē：高gāo祖zǔ时shí诸zhū侯hóu皆jiē赋fù，①得dé自zì除chú内nèi史shǐ以yǐ下xià，汉hàn独dú为wèi置zhì丞chéng相xiàng，黄huáng金jīn印yìn。

　　诸zhū侯hóu自zì除chú御yù史shǐ、廷tíng尉wèi正zhèng、博bó士shì，拟nǐ于yú天tiān子zi。自zì吴wú楚chǔ反fǎn后hòu，五wǔ宗zōng王wáng世shì，汉hàn为wèi置zhì二èr千qiān石shí，去qù“丞chéng相xiàng”曰yuē“相xiāng”，银yín印yìn。诸zhū侯hóu独dú得dé食shí租zū税shuì，夺duó之zhī权quán。其qí后hòu诸zhū侯hóu贫pín者zhě或huò乘chéng牛niú车chē也yě。

　　注zhù①集jí解jiě徐xú广guǎng曰yuē：“国guó所suǒ出chū有yǒu皆jiē入rù于yú王wáng也yě。”

　　【索suǒ隐yǐn述shù赞zàn】景jǐng十shí三sān子zi，五wǔ宗zōng亲qīn睦mù。栗lì姬jī既jì废fèi，临lín江jiāng折zhé轴zhóu。阏è于yú早zǎo薨hōng，河hé闲xián儒rú服fú。余yú好hǎo宫gōng苑yuàn，端duān事shì驰chí逐zhú。江jiāng都dū有yǒu才cái，中zhōng山shān禔zhī福fú。长cháng沙shā地dì小xiǎo，胶jiāo东dōng造zào镞zú。仁rén贤xián者zhě代dài，浡bó乱luàn者zhě族zú。儿ér姁xǔ四sì王wáng，分fēn封fēng为wèi六liù。

　　史shǐ记jì卷juǎn六liù十shí三sān　王wáng世shì家jiā　第dì三sān十shí

　　“大dà司sī马mǎ臣chén去qù病bìng①昧mèi死sǐ再zài拜bài上shàng疏shū皇huáng帝dì陛bì下xià：陛bì下xià过guò听tīng，使shǐ臣chén去qù病bìng待dài罪zuì行xíng闲xián。

　　宜yí专zhuān边biān塞sài之zhī思sī虑lǜ，暴bào骸hái中zhōng野yě无wú以yǐ报bào，乃nǎi敢gǎn惟wéi他tā议yì以yǐ干gàn用yòng事shì者zhě，诚chéng见jiàn陛bì下xià忧yōu劳láo天tiān下xià，哀āi怜lián百bǎi姓xìng以yǐ自zì忘wàng，亏kuī膳shàn贬biǎn乐lè，损sǔn郎láng员yuán。皇huáng子zi赖lài天tiān，能néng胜shèng衣yī趋qū拜bài，至zhì今jīn无wú号hào位wèi师shī傅fù官guān。陛bì下xià恭gōng让ràng不bù恤xù，髃yú臣chén私sī望wàng，不bù敢gǎn越yuè职zhí而ér言yán。臣chén窃qiè不bù胜shèng犬quǎn马mǎ心xīn，昧mèi死sǐ愿yuàn陛bì下xià诏zhào有yǒu司sī，因yīn盛shèng夏xià吉jí时shí定dìng皇huáng子zi位wèi。②唯wéi陛bì下xià幸xìng察chá。臣chén去qù病bìng昧mèi死sǐ再zài拜bài以yǐ闻wén皇huáng帝dì陛bì下xià。”三sān月yuè乙yǐ亥hài，御yù史shǐ臣chén光guāng守shǒu尚shàng书shū令lìng奏zòu未wèi央yāng宫gōng。制zhì曰yuē：“下xià御yù史shǐ。”

　　注zhù①索suǒ隐yǐn霍huò去qù病bìng也yě。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn按àn；明míng堂táng月yuè令lìng云yún“季jì夏xià月yuè，可kě以yǐ封fēng诸zhū侯hóu，立lì大dà官guān”是shì也yě。

　　六liù年nián三sān月yuè戊wù申shēn朔shuò，乙yǐ亥hài，御yù史shǐ臣chén光guāng守shǒu尚shàng书shū令lìng、丞chéng非fēi，①下xià御yù史shǐ书shū到dào，言yán：“丞chéng相xiàng臣chén青qīng翟dí、②御yù史shǐ大dà夫fū臣chén汤tāng、③太tài常cháng臣chén充chōng、④大dà行xíng令lìng臣chén息xī、⑤太tài子zi少shǎo傅fù臣chén安ān⑥行xíng宗zōng正zhèng事shì昧mèi死sǐ上shàng言yán：大dà司sī马mǎ去qù病bìng上shàng疏shū曰yuē：‘陛bì下xià过guò听tīng，使shǐ臣chén去qù病bìng待dài罪zuì行xíng闲xián。宜yí专zhuān边biān塞sài之zhī思sī虑lǜ，暴bào骸hái中zhōng野yě无wú以yǐ报bào，乃nǎi敢gǎn惟wéi他tā议yì以yǐ干gàn用yòng事shì者zhě，诚chéng见jiàn陛bì下xià忧yōu劳láo天tiān下xià，哀āi怜lián百bǎi姓xìng以yǐ自zì忘wàng，亏kuī膳shàn贬biǎn乐lè，损sǔn郎láng员yuán。皇huáng子zi赖lài天tiān，能néng胜shèng衣yī趋qū拜bài，至zhì今jīn无wú号hào位wèi师shī傅fù官guān。陛bì下xià恭gōng让ràng不bù恤xù，髃yú臣chén私sī望wàng，不bù敢gǎn越yuè职zhí而ér言yán。臣chén窃qiè不bù胜shèng犬quǎn马mǎ心xīn，昧mèi死sǐ愿yuàn陛bì下xià诏zhào有yǒu司sī，因yīn盛shèng夏xià吉jí时shí定dìng皇huáng子zi位wèi。唯wéi愿yuàn陛bì下xià幸xìng察chá。’制zhì曰yuē‘下xià御yù史shǐ’。臣chén谨jǐn与yǔ中zhōng二èr千qiān石shí、二èr千qiān石shí臣chén贺hè等děng⑦议yì：古gǔ者zhě裂liè地dì立lì国guó，并bìng建jiàn诸zhū侯hóu以yǐ承chéng天tiān于yú，所suǒ以yǐ尊zūn宗zōng庙miào重zhòng社shè稷jì也yě。

　　今jīn臣chén去qù病bìng上shàng疏shū，不bù忘wàng其qí职zhí，因yīn以yǐ宣xuān恩ēn，乃nǎi道dào天tiān子zi卑bēi让ràng自zì贬biǎn以yǐ劳láo天tiān下xià，虑lǜ皇huáng子zi未wèi有yǒu号hào位wèi。臣chén青qīng翟dí、臣chén汤tāng等děng宜yí奉fèng义yì遵zūn职zhí，愚yú憧chōng而ér不bù逮dǎi事shì。方fāng今jīn盛shèng夏xià吉jí时shí，臣chén青qīng翟dí、臣chén汤tāng等děng昧mèi死sǐ请qǐng立lì皇huáng子zi臣chén闳hóng、⑧臣chén旦dàn、臣chén胥xū为wèi诸zhū侯hóu王wáng。昧mèi死sǐ请qǐng所suǒ立lì国guó名míng。”

　　注zhù①索suǒ隐yǐn按àn：奏zòu状zhuàng有yǒu尚shàng书shū令lìng官guān位wèi，而ér史shǐ先xiān阙quē其qí名míng耳ěr。丞chéng非fēi者zhě，或huò尚shàng书shū左zuǒ右yòu丞chéng，非fēi其qí名míng也yě。

　　注zhù②索suǒ隐yǐn庄zhuāng青qīng翟dí也yě。

　　注zhù③索suǒ隐yǐn张zhāng汤tāng。

　　注zhù④索suǒ隐yǐn盖gài赵zhào充chōng也yě。

　　注zhù⑤索suǒ隐yǐn李lǐ息xī。