陇右岷、洮、丛等州以西，羌也。姚府以南，古髳国之地。戎府之南，古微、泸、彭三国之地。濮在楚西南。有髳州、微、濮州、泸府、彭州焉。武王率西南夷诸州伐纣也。”
注⑩集解孔安国曰：“称，举也。”
注⑾集解孔安国曰：“索，尽也。喻妇人知外事，雌代雄鸣，则家尽也。”
注⑿集解郑玄曰：“肆，祭名。答，问也。”
注⒀集解孔安国曰：“言纣□其贤臣，而尊长逃亡，罪人信用之也。”
注⒁集解孔安国曰：“今日战事，不过六步七步，乃止相齐。言当旅进一心也。”
注⒂集解孔安国曰：“伐谓击刺也。少则四五，多则六七，以为例也。”
注⒃集解郑玄曰：“威武貌。”
注⒄集解徐广曰：“此训与‘螭’同。”
注⒅集解郑玄曰：“御，强御，谓强暴也。克，杀也。不得暴杀纣师之礶走者，当以为周之役也。”
注⒆集解郑玄曰：“所言且也。”
帝纣闻武王来，亦发兵七十万人距武王。武王使师尚父与百夫致师，①以大卒驰帝纣师。②纣师虽觽，皆无战之心，心欲武王亟入。纣师皆倒兵以战，以开武王。武王驰之，纣兵皆崩畔纣。纣走，反入登于鹿台之上，蒙衣其殊玉，③自燔于火而死。武王持大白旗以麾诸侯，诸侯毕拜武王，武王乃揖诸侯，④诸侯毕从。武王至商国，⑤商国百姓咸待于郊。于是武王使髃臣告语商百姓曰：“上天降休！”商人皆再拜稽首，武王亦答拜。⑥遂入，至纣死所。武王自射之，三发而后下车，以轻剑击之，⑦以黄钺斩纣头，县大白之旗。已而至纣之嬖妾二女，二女皆经自杀。武王又射三发，击以剑，斩以玄钺，⑧县其头小白之旗。武王已乃出复军。
注①集解周礼：“环人，掌致师。”郑玄曰：“致师者，致其必战之志也。古者将战，先使勇力之士犯敌焉。”春秋传曰：“楚许伯御乐伯，摄叔为右，以致晋师。许伯曰：‘吾闻致师者，御靡旌，摩垒而还。’乐伯曰：‘吾闻致师者，左射以菆，代御执辔，御下□马，掉鞅而还。’摄叔曰：‘吾闻致师者，右入垒，折馘，执俘而还。’皆行其所闻而复。”
注②集解徐广曰：“帝，一作‘商’。”正义大卒，谓戎车三百五十乘，士卒二万六千二百五十人，有虎贲三千人。
注③正义衣音于既反。周书云：“甲子夕，纣取天智玉琰五，环身以自焚。”
注：“天智，玉之善者，缝环其身自厚也。凡焚四千玉也，庶玉则销，天智玉不销，纣身不尽也。”
注④正义武王率诸侯伐天子，天子已死，诸侯毕贺，故武王揖诸侯，言先拊循其心也。
注⑤正义谓至朝歌。
注⑥索隐武王虽以臣伐君，颇有臱德，不应答商人之拜，太史公失辞耳。寻上文，诸侯毕拜贺武王，武王尚且报揖，无容遂下拜商人。
注⑦正义周书作“轻吕击之”。轻吕，剑名也。
注⑧集解司马法曰：“夏执玄钺。”宋均曰：“玄钺用铁，不磨砺。”
其明日，除道，修社及商纣宫。及期，百夫荷罕旗以先驱。①武王弟叔振铎奉陈常车，周公旦把大钺，毕公把小钺，以夹武王。散宜生、太颠、闳夭皆执剑以卫武王。既入，立于社南大卒之左，*[左]*右毕从。毛叔郑奉明水，②卫康叔封布兹，③召公奭赞采，④师尚父牵牲。尹佚筴祝曰：⑤“殷之末孙季纣，⑥殄废先王明德，侮蔑神只不祀，昏暴商邑百姓，其章显闻于天皇上帝。”于是武王再拜稽首，曰：“膺更大命，革殷，受天明命。”武王又再拜稽首，乃出。
注①集解蔡邕独断曰：“前驱有九旒云罕。”东京赋曰：“云罕九旒。”薛综曰：“旒，旗名。”
注②集解周礼曰：“司烜氏以鉴取明水于月。”郑玄曰：“鉴，镜属也。取月之水，欲得阴阳之絜气。陈明水以为玄酒。”索隐明，明水也。旧本皆无“水”字，今本有“水”字者多，亦是也。若惟云“奉明”，其义未见，不知“奉明”何物也。烜音毁。
注③集解徐广曰：“兹者，籍席之名。诸侯病曰‘负兹’。”索隐兹，一作“苙”，公明草也。言“兹”，举成器；言“苙”，见絜草也。
注④正义赞，佐也。采，币也。
注⑤正义尹佚读筴书祝文以祭社也。
注⑥正义周书作“末孙受德”。受德，纣字也。
封商纣子禄父殷之余民。武王为殷初定未集，乃使其弟管叔鲜、蔡叔度相禄父治殷。①已而命召公释箕子之囚。②命毕公释百姓之囚，表商容之闾。命南宫括散鹿台之财，发钜桥之粟，以振贫弱萌隶。命南宫括、史佚展九鼎保玉。
③命闳夭封比干之墓。④命宗祝享祠于军。乃罢兵西归。行狩，记政事，作武成。⑤封诸侯，班赐宗彝，作分殷之器物。⑥武王追思先圣王，乃曪封神农之后于焦，⑦黄帝之后于祝，⑧帝尧之后于蓟，⑨帝舜之后于陈，⑩大禹之后于□。⑾于是封功臣谋士，而师尚父为首封。封尚父于营丘，曰齐。⑿封弟周公旦于曲阜，曰鲁。
⒀封召公奭于燕。⒁封弟叔鲜于管，⒂弟叔度于蔡。⒃余各以次受封。
注①正义地理志云河内，殷之旧都。周既灭殷，分其畿内为三国，诗邶、墉、韂是。邶以封纣子武庚；墉，管叔尹之；卫，蔡叔尹之：以监殷民，谓之三监。
帝王世纪云：“自殷都以东为韂，管叔监之；殷都以西为墉，蔡叔监之；殷都以北为邶，霍叔监之：是为三监。”按：二说各异，未详也。
注②集解徐广曰：“释，一作‘原’。”
注③集解徐广曰：“保，一作‘宝’。”
注④正义封，谓益其土及画疆界。括地志云：“比干墓在卫州汲县北十里二百五十步。”
注⑤集解孔安国曰：“武功成也。”
注⑥集解郑玄曰：“宗彝，宗庙樽也。作分器，着王之命及受物。”
注⑦集解地理志弘农陕县有焦城，故焦国也。
注⑧正义左传云：“祝其，实夹谷。”杜预云：“夹谷即祝其也。”服虔云：“东海郡祝其县也。”
注⑨集解地理志燕国有蓟县。
注⑩正义括地志云：“陈州宛丘县在陈城中，即古陈国也。帝舜后遏父为周武王陶正，武王赖其器用，封其子妫满于陈，都宛丘之侧。”
注⑾正义括地志云：“汴州雍丘县，古□国。地理志云古□国理此城。周武王封禹后于□，号东楼公，二十一代为楚所灭。”
注⑿集解尔雅曰：“水出其前而左曰营丘。”郭璞曰：“今齐之营丘，淄水过其南及东。”正义水经注今临菑城中有丘云。青州临淄县古营丘之地，吕望所封齐之都也。营丘在县北百步外城中。舆地志云秦立为县，城临淄水故曰临淄也。
注⒀集解应劭曰：“曲阜在鲁城中，委曲长七八里。”正义帝王世纪云：“炎帝自陈营都于鲁曲阜。黄帝自穷桑登帝位，后徙曲阜。少昊邑于穷桑，以登帝位，都曲阜。颛顼始都穷桑，徙商丘。”穷桑在鲁北，或云穷桑即曲阜也。又为大庭氏之故国，又是商奄之地。皇甫谧云：“黄帝生于寿丘，在鲁城东门之北。
居轩辕之丘，*(于)*山海经云‘此地穷桑之际，西射之南’是也。”括地志云：
“兖州曲阜县外城即周公旦子伯禽所筑古鲁城也。”
注⒁正义封帝尧之后于蓟，封召公奭于燕，观其文稍似重也。水经注云蓟城内西北隅有蓟丘，因取名焉。括地志云：“燕山在幽州渔阳县东南六十里。徐才宗国都城记云周武王封召公奭于燕，地在燕山之野，故国取名焉。”按：周封以五等之爵，蓟、燕二国俱武王立，因燕山、蓟丘为名，其地足自立国。蓟微燕盛，乃并蓟居之，蓟名遂绝焉。今幽州蓟县，古燕国也。
注⒂正义括地志云：“郑州管城县外城，古管国城也，周武王弟叔鲜所封。”
注⒃正义括地志云：“豫州北七十里上蔡县，古蔡国，武王封弟叔度于蔡是也。县东十里有蔡冈，因名也。”
武王征九牧之君，登豳之阜，以望商邑。①武王至于周，自夜不寐。②周公旦□王所，曰：“曷为不寐？”王曰：“告女：维天不飨殷，自发未生于今六十年，麋鹿在牧，③蜚鸿满野。④天不享殷，乃今有成。⑤维天建殷，其登名民三百六十夫，不显亦不宾灭，⑥以至今。我未定天保，何暇寐！”王曰：“定天保，依天室，悉求夫恶，贬从殷王受。⑦日夜劳来⑧定我西土，⑨我维显服，及德方明。⑩自洛汭延于伊汭，居易毋固，其有夏之居。⑾我南望三涂，北望岳鄙，顾詹有河，⑿粤詹雒、伊，毋远天室。”⒀营周居于雒邑而后去。⒁纵马于华山之阳，⒂放牛于桃林之虚；⒃偃干戈，振兵释旅：⒄示天下不复用也。
注①正义括地志云：“豳州三水县西十里有豳原，周先公刘所都之地也。豳城在此原上，因公为名。”按：盖武王登此城望商邑。
注②正义周，镐京也。武王伐纣，还至镐京，忧未定天之保安，故自夜不得寐也。
注③集解徐广曰：“此事出周书及随巢子，云‘夷羊在牧’。牧，郊也。夷羊，怪物也。”
注④索隐按：高诱曰“蜚鸿，蠛蠓也”。言飞虫蔽田满野，故为灾，非是鸿鴈也。随巢子作“飞拾”，飞拾，虫也。正义蜚音飞，古“飞”字也。于今犹当今。
于今六十年，从帝乙十年至伐纣年也。麋鹿在牧，喻谗佞小人在朝位也。飞鸿满野，喻忠贤君子见放□也。言纣父帝乙立后，殷国益衰，至伐纣六十年闲，谄佞小人在于朝位，忠贤君子放迁于野。故诗云“鸿鴈于飞，肃肃其羽，之子于征，劬劳于野”。毛苌云“之子，侯伯卿士也。”郑玄云“鸿鴈知避阴阳寒暑，喻民知去无道就有道”。
注⑤索隐言上天不歆享殷家，故见灾异，我周今乃有成王业者也。
注⑥集解徐广曰：“一云‘不顾亦不宾成’，一又云‘不顾亦不恤’也。”索隐言天初建殷国，亦登进名贤之人三百六十夫，既无非大贤，未能兴化致理，故殷家不大光昭，亦不即摈灭，以至于今也。亦见周书及随巢子，颇复脱错。
而刘氏音破六为古，其字义亦无所通。徐广云一本作“不顾亦不宾成”，盖是学者以周书及随巢不同，逐音改易耳。随巢子曰“天鬼不顾亦不宾灭”，天鬼即天神也。
注⑦索隐言今悉求取夫恶人不知天命不顺周家者，咸贬责之，与纣同罪，故曰“贬从殷王受”。
注⑧集解徐广曰：“一云‘肯来’。”
注⑨索隐八字连作一句读。
注⑩正义服，事也。武王答周公云，定知天之安保我位，得依天之宫室，退除殷纣之恶，日夜劳民，又安定我之西土。我维明于事，及我之德教施四方明行之，乃可至于寝寐也。自此已上至“武王至于周，自夜不寐”，周公问之，故先书。
注⑾集解徐广曰：“夏居河南，初在阳城，后居阳翟。”索隐言自洛汭及伊汭，其地平易无险固，是有夏之旧居。正义括地志云“自禹至太康与唐、虞皆不易都城”，然则居阳城为禹避商均时，非都之也。帝王世纪云：“禹封夏伯，今河南阳翟是。”汲頉古文云：“太康居斟寻，羿亦居之，桀又居之。”括地志云：“故鄩城在洛州巩县西南五十八里也。”
注⑿集解徐广曰：“周书度邑曰‘武王问太公曰，吾将因有夏之居也，南望过于三涂，北詹望于有河’。”索隐杜预云三涂在陆浑县南。岳，盖河北太行山。
鄙，都鄙，谓近岳之邑。度邑，周书篇名。度音徒各反。正义括地志云：“太行、恒山连延，东北接碣石，西北接岳山。”言北望太行、恒山之边鄙都邑也。又“晋州霍山一名太岳，在洛西北，恒山在洛东北”。二说皆通。
注⒀正义粤者，审慎之辞也。言审慎瞻雒、伊二水之阳，无远离此为天室也。
注⒁正义括地志云：“故王城一名河南城，本郏鄏，周公新筑，在洛州河南县北九里苑内东北隅。自平王以下十二王皆都此城，至敬王乃迁都成周，至赧王又居王城也。帝王世纪云‘王城西有郏鄏陌’。左传云‘成王定鼎于郏鄏’。
京相璠地名云‘郏，山名。鄏，邑名’。”
注⒂正义华山在华阴县南八里。山南曰阳也。
注⒃集解孔安国曰：“桃林在华山东。”正义括地志云：“桃林在陕州桃林县西。山海经云‘夸父之山，其北有林焉，名曰桃林，广员三百里，中多马，湖水出焉，北流入河也’。”
注⒄集解公羊传曰：“入曰振旅。”
武王已克殷，后二年，问箕子殷所以亡。箕子不忍言殷恶，以存①亡国宜告。
②武王亦丑，故问以天道。
注①集解徐广曰：“一作‘前’。”
注②索隐六字连一句读。正义箕子殷人，不忍言殷恶，以周国之所宜言告武王，为洪范九类，武王以类问天道。
武王病。天下未集，髃公惧，穆卜，①周公乃祓斋，②自为质，③欲代武王，武王有瘳。后而崩，④太子诵代立，是为成王。
注①集解孔安国曰：“穆，敬也。”
注②正义祓音废，又音拂。斋音札皆反。祓谓除不祥求福也。
注③正义音至。周公祓斋，自以贽币告三王，请代武王，武王病乃瘳也。
注④集解徐广曰：“封禅书曰‘武王克殷二年，天下未宁而崩’。”皇甫谧曰：
“武王定位年岁在乙酉，六年庚寅崩。”骃按：皇览曰“文王﹑武王﹑周公頉皆在京兆长安镐聚东社中也”。正义括地志云：“武王墓在雍州万年县西南二十八里毕原上也。”
成王少，周初定天下，周公恐诸侯畔周，公乃摄行政当国。管叔﹑蔡叔髃弟疑周公，与武庚作乱，畔周。周公奉成王命，伐诛武庚﹑管叔，放蔡叔。以微子开代殷后，国于宋。①颇收殷余民，以封武王少弟封为韂康叔。②晋唐叔得嘉谷，③献之成王，成王以归周公于兵所。④周公受禾东土，鲁天子之命。⑤初，管﹑蔡畔周，周公讨之，三年而毕定，故初作大诰，次作微子之命，⑥次归禾，次嘉禾，次康诰﹑酒诰﹑梓材，⑦其事在周公之篇。周公行政七年，成王长，周公反政成王，北面就髃臣之位。
注①正义今宋州也。
注②正义尚书洛诰云：“我卜瀍水东，亦惟洛食，以居邶﹑墉﹑韂之觽。”又多士篇序云：“成周既成，迁殷顽民。”按：是为东周，古洛阳城也。括地志云：
“洛阳故城在洛州洛阳县东北二十六里，周公所筑，即成周城也。舆地志云‘以周地在王城东，故曰东周。敬王避子朝乱，自洛邑东居此。以其迫阨不受王都，故坏翟泉而广之’。”按：武王灭殷国为邶﹑墉﹑韂，三监尹之。武庚作乱，周公灭之，徙三监之民于成周，颇收其余觽，以封康叔为韂侯，即今韂州是也。孔安国云“以三监之余民，国康叔为韂侯。周公惩其数叛，故使贤母弟主之”也。
注③集解郑玄曰：“二苗同为一穗。”
注④集解徐广曰：“归，一作‘馈’。”
注⑤集解徐广曰：“尚书序云‘旅天子之命’。”
注⑥集解孔安国曰：“封命之书。”
注⑦集解孔安国曰：“告康叔以为政之道，亦如梓人之治材也。”
成王在丰，使召公复营洛邑，如武王之意。周公复卜申视，卒营筑，居九鼎焉。
曰：“此天下之中，四方入贡道里均。”作召诰﹑洛诰。成王既迁殷遗民，周公以王命告，作多士﹑无佚。召公为保，周公为师，东伐淮夷，残奄，①迁其君薄姑。②成王自奄归，在宗周，③作多方。④既绌殷命，袭淮夷，归在丰，作周官。⑤兴正礼乐，度制于是改，而民和睦，颂声兴。⑥成王既伐东夷，息慎来贺，王赐荣伯作贿息慎之命。⑦
注①集解郑玄曰：“奄国在淮夷之北。”正义奄音于险反。括地志云：“泗*(水)**[州]*徐城县北三十里古徐国，即淮夷也。兖州曲阜县奄里，即奄国之地也。”
注②集解马融曰：“齐地。”正义括地志云：“薄姑故城在青州博昌县东北六十里。薄姑氏，殷诸侯，封于此，周灭之也。”
注③正义伐奄归镐京也。
注④集解孔安国曰：“告觽方天下诸侯。”
注⑤集解孔安国曰：“言周家设官分职用人之法。”古文尚书序，周官，书篇名。
注⑥集解何休曰：“颂声者，太平歌颂之声，帝王之高致也。”
注⑦集解孔安国曰：“贿，赐也。”马融曰：“荣伯，周同姓，畿内诸侯，为卿大夫也。”
成王将崩，惧太子钊之不任，①乃命召公﹑毕公率诸侯以相太子而立之。成王既崩，二公率诸侯，以太子钊见于先王庙，申告以文王﹑武王之所以为王业之不易，务在节俭，毋多欲，以笃信临之，作顾命。②太子钊遂立，是为康王。康王即位，篃告诸侯，宣告以文武之业以申之，作康诰。故成康之际，天下安宁，刑错四十余年不用。③康王命作策毕公分居里，成周郊，④作毕命。
注①正义钊音招，又古尧反。任，而针反。
注②集解郑玄曰：“临终出命，故谓之顾。顾，将去之意也。”
注③集解应劭曰：“错，置也。民不犯法，无所置刑。”
注④集解孔安国曰：“分别民之居里，异其善恶也。成定东周郊境，使有保护也。”
康王卒，子昭王瑕立。昭王之时，王道微缺。昭王南巡狩不返，卒于江上。其卒不赴告，讳之也。①立昭王子满，是为穆王。穆王即位，春秋已五十矣。
王道衰微，穆王闵文武之道缺，乃命伯臩②申诫③太仆④国之政，作臩命。⑤复宁。
注①正义帝王世纪云：“昭王德衰，南征，济于汉，船人恶之，以胶船进王，王御船至中流，胶液船解，王及祭公俱没于水中而崩。其右辛游靡长臂且多力，游振得王，周人讳之。”
注②集解孔安国曰：“伯冏，臣名也。”
注③集解徐广曰：“一作‘部’。”
注④集解应劭曰：“太仆，周穆王所置。盖太御觽仆之长，中大夫也。”
注⑤正义尚书序云：“穆王令伯臩为太仆正。”应劭云：“太仆，周穆王所置。
盖太御觽仆之长，中大夫也。”
穆王将征犬戎，①祭公谋父谏曰：②“不可。先王耀德不观兵。夫兵戢而时动，动则威，观则玩，玩则无震。③是故周文公之颂曰：④‘载戢干戈，载櫜弓矢，⑤我求懿德，肆于时夏，允王保之。’⑥先王之于民也，茂正其德而厚其性，阜其财求而利其器用，明利害之乡，⑦以文修之，使之务利而辟害，怀德而畏威，故能保世以滋大。昔我先王世后稷⑧以服事虞﹑夏。
及夏之衰也，⑨□稷不务，⑩我先王不窋用失其官，而自窜于戎狄之闲。
不敢怠业，时序其德，遵修其绪，⑾修其训典，朝夕恪勤，守以敦笃，奉以忠信。奕世载德，不忝前人。⑿至于文王﹑武王，昭前之光明而加之以慈和，事神保民，无不欣喜。商王帝辛大恶于民，庶民不忍，欣载武王，以致戎于商牧。⒀是故先王非务武也，劝恤民隐而除其害也。夫先王之制，邦内甸服，邦外侯服，侯韂宾服，⒁夷蛮要服，戎翟荒服。甸服者祭，⒂侯服者祀，⒃宾服者享，⒄要服者贡，⒅荒服者王。⒆日祭，月祀，时享，岁贡，终王。先王之顺祀也，[二０]有不祭则修意，[二一]有不祀则修言，[二二]有不享则修文，[二三]有不贡则修名，[二四]有不王则修德，[二五]序成而有不至则修刑。[二六]于是有刑不祭，伐不祀，征不享，让不贡，告不王。于是有刑罚之辟，有攻伐之兵，有征讨之备，有威让之命，有文告之辞。布令陈辞而有不至，则增修于德，无勤民于远。
是以近无不听，远无不服。今自大毕﹑伯士之终也，[二七]犬戎氏以其职来王，[二八]天子曰[二九]‘予必以不享征之，且观之兵’，无乃废先王之训，而王几顿乎？[三０]吾闻犬戎树敦，[三一]率旧德而守终纯固，其有以御我矣。”王遂征之，得四白狼四白鹿以归。自是荒服者不至。
注①集解徐广曰：“一作‘畎’。”
注②集解韦昭曰：“祭，畿内之国，周公之后，为王卿士。谋父，字也。”正义括地志云：“故祭城在郑州管城县东北十五里，郑大夫祭仲邑也。释例云‘祭城在河南，上有敖仓，周公后所封也’。”
注③集解韦昭曰：“震，惧也。”
注④集解韦昭曰：“文公，周公旦之谥。”
注⑤集解唐固曰：“櫜，韬也。”
注⑥集解韦昭曰：“言武王常求美德，故陈其功于是夏而歌之。信哉武王能保此时夏之美。乐章大者曰夏。”
注⑦集解韦昭曰：“乡，方也。”
注⑧集解韦昭曰：“谓□与不窋也。”唐固曰：“父子相继曰世。”
注⑨正义谓太康也。
注⑩正义言太康□废稷官。
注⑾集解徐广曰：“遵，一作‘选’。”
注⑿正义前人谓后稷也。言不窋亦世载德，不忝后稷。及文王﹑武王，无不务农事。
注⒀正义纣近郊地，名牧野。
注⒁集解韦昭曰：“此总言之也。侯，侯圻；韂，韂圻也。”
注⒂集解韦昭曰：“供日祭。”
注⒃集解韦昭曰：“供月祀。”
注⒄集解韦昭曰：“供时享。”
注⒅集解韦昭曰：“供岁贡。”
注⒆集解韦昭曰：“王，王事天子也。诗曰‘莫敢不来王’。”
注[二０]集解徐广曰：“外传云‘先王之训’。”
注[二一]集解韦昭曰：“先修志意以自责也。畿内近，知王意也。”
注[二二]集解韦昭曰：“言号令也。”
注[二三]集解韦昭曰：“文，典法也。”
注[二四]集解韦昭曰：“名谓尊卑职贡之名号也。”
注[二五]集解韦昭曰：“远人不服，则修文德以来之。”
注[二六]集解韦昭曰：“序成，谓上五者次序已成，有不至则有刑罚也。”
注[二七]集解徐广曰：“犬戎之君。”
注[二八]正义贾逵云：“大毕，伯士，犬戎氏之二君也。白狼，白鹿，犬戎之职贡也。”按：大毕﹑伯士终后，犬戎氏常以其职来王。
注[二九]正义祭公申穆王之意，故云“天子曰”。
注[三０]正义几音祈。
注[三一]集解徐广曰：“树，一作‘樕’。”骃按：韦昭曰“树，立也。言犬戎立性敦笃也”。
诸侯有不睦者，甫侯言于王，作修刑辟。①王曰：“吁，来！有国有土，告汝祥刑。②在今尔安百姓，何择非其人，③何敬非其刑，何居非其宜与？④两造具备，⑤师听五辞。⑥五辞简信，正于五刑。⑦五刑不简，正于五罚。⑧五罚不服，正于五过。⑨五过之疵，官狱内狱，阅实其罪，⑩惟钧其过。⑾五刑之疑有赦，五罚之疑有赦，其审克之。⑿简信有觽，惟讯有稽。⒀无简不疑，共严天威。⒁黥辟疑赦，其罚百率，⒂阅实其罪。劓辟疑赦，其罚倍洒，⒃阅实其罪。膑辟疑赦，其罚倍差，[一七]阅实其罪。宫辟疑赦，其罚五⒅百率，阅实其罪。大辟疑赦，其罚千率，阅实其罪。墨罚之属千，劓罚之属千，膑罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚其属二百：五刑之属三千。”命曰甫刑。
注①集解郑玄曰：“书说云周穆王以甫侯为相。”
注②集解孔安国曰：“告汝善用刑之道也。”
注③集解王肃曰：“训以安百姓之道，当何所选择乎？非当选择贤人乎？”
注④集解孔安国曰：“当何所敬，非唯五刑乎？当何所居，非唯及世轻重所宜乎？”
注⑤集解徐广曰：“造，一作‘遭’。”
注⑥集解孔安国曰：“两谓囚证。造，至也。两至具备，则觽狱官听其入五刑辞。”正义汉书刑法志云：“五听，一曰辞听，二曰色听，三曰气听，四曰耳听，五曰目听。”周礼云“辞不直则言繁，目不直则视眊，耳不直则对答惑，色不直则貌赧，气不直则数喘”也。
注⑦集解孔安国曰：“五辞简核，信有罪验，则正之于五刑矣。”
注⑧集解孔安国曰：“不简核。谓不应五刑，当正五罚，出金赎罪也。”
注⑨集解孔安国曰：“不服，不应罚也。正于五过，从赦免之。”
注⑩集解孔安国曰：“使与罚名相当。”索隐按：吕刑云“惟官，惟反，惟内，惟货，惟来”，今此似阙少，或从省文。
注⑾集解马融曰：“以此五过出入人罪，与犯法者等。”
注⑿集解孔安国曰：“刑疑赦从罚，罚疑赦从免，其当清察，能得其理也。”
注⒀集解孔安国曰：“简核诚信，有合觽心，惟察其貌，有所考合，重之至也。”索隐讯，依尚书音貌也。
注⒁集解孔安国曰：“无简核诚信，不听治其狱，当严敬天威，无轻用刑。”
注⒂集解徐广曰：“率即锾也，音刷。”孔安国曰：“六两曰锾。锾，黄铁也。”索隐锾，黄铁。锊亦六两，故马融曰“锊，量名，与吕刑锾同”。旧本“率”亦作“选”。
注⒃集解徐广曰：“一作‘蓰’。五倍曰蓰。”孔安国曰：“倍百为二百锾也。”
索隐洒音戾。蓰音所解反。
注⒄集解马融曰：“倍二百为四百锾也。差者，又加四百之三分一，凡五百三十三三分一也。”正义倍中之差，二百去三分一，合三百三十三锾二两也。
宫刑，其罚五百，膑刑既轻，其数岂加？故孔﹑马之说非也。
注⒅集解徐广曰：“一作‘六’。”
穆王立五十五年，崩，子共王繄扈立。①共王游于泾上，密康公从，②有三女礶之。其母曰：“必致之王。③夫兽三为髃，人三为觽，女三为粲。王田不取髃，④公行不下觽，⑤王御不参一族。⑥夫粲，美之物也。觽以美物归女，而何德以堪之？王犹不堪，况尔之小丑乎！小丑备物，终必亡。”康公不献，一年，共王灭密。共王崩，子懿王傦立。⑦懿王之时，王室遂衰，诗人作刺。⑧
注①索隐系本作“伊扈”。
注②集解韦昭曰：“康公，密国之君，姬姓也。”正义括地志云：“阴密故城在泾州鹑觚县西，东接县城，故密国也。”
注③集解列女传曰：“康公母，姓隗氏。”
注④正义曹大家云：“髃，觽，粲，皆多之名也。田猎得三兽，王不尽收，以其害深也。”
注⑤正义曹大家云：“公，诸侯也。公之所行与觽人共议也。”
注⑥集解韦昭云：“御，妇官也。参，三也。一族，一父子也。故取侄娣以备三，不参一族之女也。”
注⑦索隐系本作“坚”。
注⑧索隐宋忠曰：“懿王自镐徙都犬丘，一曰废丘，今槐里是也。时王室衰，始作诗也。”
懿王崩，共王弟辟方立，是为孝王。孝王崩，诸侯复立懿王太子燮，是为夷王。
①
注①正义纪年云：“三年，致诸侯，烹齐哀公于鼎。”帝王世纪云“十六年崩”也。
夷王崩，子厉王胡立。厉王即位三十年，好利，近荣夷公。大夫芮良夫①谏厉王曰：“王室其将卑乎？夫荣公好专利而不知大难。夫利，百物之所生也，天地之所载也，而有专之，其害多矣。天地百物皆将取焉，何可专也？所怒甚多，不备大难。以是教王，王其能久乎？夫王人者，将导利而布之上下者也。使神人百物无不得极，②犹日怵惕惧怨之来也。故颂曰‘思文后稷，克配彼天，立我蒸民，莫匪尔极’。大雅曰‘陈锡载周’。③是不布利而惧难乎，故能载周以至于今。今王学专利，其可乎？匹夫专利，犹谓之盗，王而行之，其归鲜矣。荣公若用，周必败也。”厉王不听，卒以荣公为卿士，用事。
注①正义芮伯也。
注②集解韦昭曰：“极，中也。”
注③集解唐固曰：“言文王布锡施利，以载成周道也。”
王行暴虐侈傲，国人谤王。召公谏曰：①“民不堪命矣。”王怒，得韂巫，②使监谤者，③以告则杀之。其谤鲜矣，诸侯不朝。三十四年，王益严，国人莫敢言，道路以目。④厉王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是鄣之也。防民之口，甚于防水。水壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为水者决之使导，为民者宣之使言。故天子听政，使公卿至于列士献诗，⑤瞽献曲，⑥史献书，⑦师箴，⑧瞍赋，⑨蒙诵，⑩百工谏，庶人传语，⑾近臣尽规，⑿亲戚补察，⒀瞽史教诲，⒁耆艾修之，⒂而后王斟酌焉，是以事行而不悖。民之有口也，犹土之有山川也，财用于是乎出：犹其有原隰衍沃也，⒃衣食于是乎生。口之宣言也，善败于是乎兴。行善而备败，所以产财用衣食者也。夫民虑之于心而宣之于口，成而行之。若壅其口，其与能几何？”王不听。于是国莫敢出言，三年，乃相与畔，袭厉王。厉王出奔于彘。⒄
注①集解韦昭曰：“召康公之后穆公虎，为王卿士也。”
注②集解韦昭曰：“韂国之巫也。”
注③正义监音口衔反。监，察也。以巫人神灵，有谤毁必察也。
注④集解韦昭曰：“以目相盻而已。”
注⑤正义上诗风刺。
注⑥集解韦昭曰：“曲，乐曲。”
注⑦正义史，太史也。上书谏。
注⑧正义音针。师，乐太师也。上箴戒之文。
注⑨集解韦昭曰：“无眸子曰瞍。赋公卿列士所献诗也。”
注⑩集解韦昭曰：“有眸子而无见曰蒙。周礼蒙主弦歌，讽诵箴谏之语也。”
注⑾集解韦昭曰：“庶人卑贱，见时得失，不得达，传以语王。”正义传音逐缘反。庶人微贱，见时得失，不得上言，乃在街巷相传语。
注⑿集解韦昭曰：“近臣，骖仆之属。”
注⒀正义言亲戚补王过失，及察是非也。
注⒁集解韦昭曰：“瞽，乐太师。史，太史也。”
注⒂集解韦昭曰：“耆艾，师傅也。修理瞽史之教，以闻于王。”
注⒃集解唐固曰：“下平曰衍，有溉曰沃。”
注⒄集解韦昭曰：“彘，晋地，汉为县，属河东，今曰永安。”正义括地志云：“晋州霍邑县本汉彘县，后改彘曰永安。从鄗礶晋也。”
厉王太子静匿召公之家，国人闻之，乃围之。召公曰：“昔吾骤谏王，王不从，以及此难也。今杀王太子，王其以我为雠而怼怒乎？夫事君者，险而不雠怼，①怨而不怒，况事王乎！”乃以其子代王太子，太子竟得脱。
注①集解韦昭曰：“在危险之中。”
召公﹑周公二相行政，号曰“共和”。①共和十四年，厉王死于彘。太子静长于召公家，二相乃共立之为王，是为宣王。宣王即位，二相辅之，修政，法文﹑武﹑成﹑康之遗风，诸侯复宗周。十二年，鲁武公来朝。
注①索隐共音如字。若汲頉纪年则云“共伯和干王位”。共音恭。共，国；伯，爵；和，其名；干，篡也。言共伯摄王政，故云“干王位”也。正义共音巨用反。韦昭云：“彘之乱，公卿相与和而修政事，号曰共和也。”鲁连子云：“韂州共城县本周共伯之国也。共伯名和，好行仁义，诸侯贤之。周厉王无道，国人作难，王礶子于彘，诸侯奉和以行天子事，号曰‘共和’元年。十四年，厉王死于彘，共伯使诸侯奉王子靖为宣王，而共伯复归国于韂也。”世家云：“厘侯十三年，周厉王出礶于彘，共和行政焉。二十八年，周宣王立。四十二年，厘侯卒，太子共伯余立为君。共伯弟和袭攻共伯于墓上，共伯入厘侯羡自杀，韂人因葬厘侯旁，谥曰共伯，而立和为韂侯，是为武公。”按：此文共伯不得立，而和立为武公。武公之立在共伯卒后，年岁又不相当，年表亦同，明纪年及鲁连子非也。
宣王不修籍于千亩，①虢文公谏曰②不可，③王弗听。三十九年，战于千亩，④王师败绩于姜氏之戎。⑤
注①正义应劭云：“古者天子耕籍田千亩，为天下先。”瓒曰：“籍，蹈籍也。”
按：宣王不修亲耕之礼也。
注②集解贾逵曰：“文公，文王母弟虢仲之后，为王卿士也。”韦昭曰：“文公，虢叔之后，西虢也。宣王都镐，在畿内也。”正义括地志云：“虢故城在岐州陈仓县东*(西)**④*十里。”又云：“千亩原在晋州岳阳县北九十里也。”
注③索隐国语曰：“虢文公谏曰‘夫人之大事在农，上帝之粢盛于是乎出，人之繁庶于是乎生，事之共给于是乎在’。”事具载国语。
注④索隐地名也，在西河介休县。
注⑤集解韦昭曰：“西夷别种，四岳之后也。”
宣王既亡南国之师，乃料民于太原。①仲山甫谏曰：②“民不可料也。”
宣王不听，卒料民。
注①集解韦昭曰：“败于姜戎时所亡也。南国，江汉之闲。料，数也。”唐固曰：“南国，南阳也。”
注②正义毛苌云：“仲山甫，樊穆仲也。”括地志云：“汉樊县城在兖州瑕丘县西南三十五里，古樊国，仲山甫所封也。”
四十六年，宣王崩，①子幽王宫湦立。②幽王二年，西周三川皆震。③伯阳甫曰：“周将亡矣。④夫天地之气，不失其序；若过其序，民乱之也。⑤阳伏而不能出，阴迫而不能蒸，⑥于是有地震。今三川实震，是阳失其所而填阴也。⑦阳失而在阴，⑧原必塞；原塞，国必亡。夫水土演而民用也。⑨土无所演，民乏财用，不亡何待！昔伊﹑洛竭而夏亡，⑩河竭而商亡。⑾今周德若二代之季矣，其川原又塞，塞必竭。
夫国必依山川，山崩川竭，亡国之征也。川竭必山崩。⑿若国亡不过十年，数之纪也。⒀天之所□，不过其纪。”是岁也，三川竭，岐山崩。
注①正义周春秋云：“宣王杀杜伯而无辜，后三年，宣王会诸侯田于圃，日中，杜伯起于道左，衣朱衣冠，操朱弓矢，射宣王，中心折脊而死。”国语云：“杜伯射王于鄗。”
注②集解徐广曰：“一作‘生’。”
注③集解徐广曰：“泾﹑渭﹑洛也。”骃按：韦昭云“西周镐京地震动，故三川亦动”。正义按：泾渭二水在雍州北。洛水一名漆沮，在雍州东北，南流入渭。
此时以王城为东周，镐京为西周。
注④集解韦昭曰：“伯阳父，周大夫也。”唐固曰：“伯阳父，周柱下史老子也。”
注⑤集解韦昭曰：“过，失也。言民不敢斥王者也。”
注⑥集解韦昭曰：“蒸，升也。阳气在下，阴气迫之，使不能升也。”
注⑦集解韦昭曰：“为阴所镇笮也。”
注⑧集解韦昭曰：“在阴下也。”
注⑨集解韦昭曰：“水土气通为演。演犹润也。演则生物，民得用之。”
注⑩集解韦昭曰：“禹都阳城，伊﹑洛所近也。”
注⑾集解韦昭曰：“商人都韂，河水所经也。”
注⑿集解韦昭曰：“水泉不润，枯朽而崩也。”
注⒀集解韦昭曰：“数起于一，终于十，十则更，故曰纪也。”
三年，幽王嬖爱曪姒。①曪姒生子伯服，幽王欲废太子。太子母申侯女，而为后。后幽王得曪姒，爱之，欲废申后，并去太子宜臼，以曪姒为后，以伯服为太子。周太史伯阳读史记曰：②“周亡矣。”昔自夏后氏之衰也，有二神龙止于夏帝庭而言曰：“余，曪之二君。”③夏帝卜杀之与去之与止之，莫吉。
卜请其漦而藏之，乃吉。④于是布币而策告之，⑤龙亡而漦在，椟而去之。
⑥夏亡，传此器殷。殷亡，又传此器周。比三代，莫敢发之，至厉王之末，⑦发而观之。漦流于庭，不可除。厉王使妇人裸而噪之。⑧漦化为玄鼋，以入王后宫。⑨后宫之童妾既龀而遭之，⑩既笄而孕，⑾无夫而生子，惧而□之。宣王之时童女谣曰：“□弧箕服，实亡周国。”⑿于是宣王闻之，有夫妇卖是器者，宣王使执而戮之。逃于道，而见乡者后宫童妾所□妖子⒀出于路者，⒁闻其夜啼，哀而收之，夫妇遂亡，礶于曪。曪人有罪，请入童妾所□女子者于王⒂以赎罪。□女子出于曪，是为曪姒。当幽王三年，王之后宫见而爱之，生子伯服，竟废申后及太子，以曪姒为后，伯服为太子。[一六]太史伯阳曰：“祸成矣，无可奈何！”
注①索隐曪，国名，夏同姓，姓姒氏。礼妇人称国及姓。其女是龙漦妖子，为人所收，曪人纳之于王，故曰曪姒。正义括地志云：“曪国故城在梁州曪城县东二百步，古曪国也。”
注②正义诸国皆有史以记事，故曰史记。
注③集解虞翻曰：“龙自号曪之二先君也。”
注④集解韦昭曰：“漦，龙所吐沫。沫，龙之精气也。”
注⑤集解韦昭曰：“以简策之书告龙，而请其漦也。”
注⑥集解韦昭曰：“椟，匮也。”
注⑦集解虞翻曰：“末年，王流彘之岁。”
注⑧集解韦昭曰：“噪，讙呼也。”唐固曰：“髃呼曰噪。”
注⑨索隐亦作“蚖”，音元。玄蚖，蜤蜴也。
注⑩集解韦昭曰：“毁齿曰龀。女七岁而毁齿也。”
注⑾正义笄音鸡。礼记云：“女子许嫁而笄。”郑玄云：“笄，今簪。”
注⑿集解韦昭曰：“山桑曰□。弧，弓也。箕，木名。服，矢房也。”
注⒀集解徐广曰：“妖，一作‘夭’。夭，幼少也。”
注⒁正义夫妇卖□弧者，宣王欲执戮之，遂逃于路，遇此妖子，哀而收之。
注⒂正义国语云：“周幽王伐有曪，曪人以曪姒女焉，与虢石甫比也。”
注⒃索隐左传所谓“携王奸命”是也。
曪姒不好笑，幽王欲其笑万方，故不笑。幽王为□□①大鼓，有寇至则举□火。诸侯悉至，至而无寇，曪姒乃大笑。幽王说之，为数举□火。其后不信，诸侯益亦不至。
注①正义槵遂二音。昼日燃莹以望火烟，夜举燧以望火光也。莹，土鲁也。
燧，炬火也。皆山上安之，有寇举之。
幽王以虢石父为卿，用事，国人皆怨。石父为人佞巧①善谀好利，王用之。
又废申后，去太子也。申侯怒，与缯﹑②西夷犬戎攻幽王。幽王举□火征兵，兵莫至。遂杀幽王骊山下，③虏曪姒，尽取周赂而去。④于是诸侯乃即申侯而共立故幽王太子宜臼，是为平王，以奉周祀。
注①集解徐广曰：“佞，一作‘谄’。”
注②索隐缯，国名，夏同姓。正义缯，自陵反。国语云“缯，姒姓，夏禹后”。
括地志云：“缯县在沂州承县，古侯国，禹后。”
注③索隐在新丰县南，故骊戎国也。旧音黎。徐广音力知反。正义括地志云：
“骊山在雍州新丰县南十六里。土地记云骊山即蓝田山。”按：骊山之阳即蓝田山。
注④集解汲頉纪年曰：“自武王灭殷以至幽王，凡二百五十七年也。”正义按：
汲頉书，晋咸和五年汲郡汲县发魏襄王頉，得古书册七十五卷。
平王立，东迁于雒邑，①辟戎寇。平王之时，周室衰微，诸侯强并弱，齐﹑楚﹑秦﹑晋始大，政由方伯。②
注①正义即王城也。平王以前号东都，至敬王以后及战国为西周也。
注②集解周礼曰：“九命作伯。”郑觽云：“长诸侯为方伯。”
四十九年，鲁隐公即位。
五十一年，平王崩，太子泄父①蚤死，立其子林，是为桓王。桓王，平王孙也。
注①正义音甫。
桓王三年，郑庄公朝，桓王不礼。①五年，郑怨，与鲁易许田。许田，天子之用事太山田也。②八年，鲁杀隐公，③立桓公。十三年，伐郑，④郑射伤桓王，桓王去归。⑤
注①索隐在鲁隐公六年。
注②索隐左传郑伯以璧假许田，卒易祊。祊是郑祀太山之田，许是鲁朝京师之汤沐邑，有周公庙，郑以其近，故易取之。此云“许田天子用事太山田”，误。
正义杜预云：“成王营王城，有迁都之志，故赐周公许田，以为鲁国朝宿之邑，后世因而立周公别庙焉。郑桓公友，周宣王之母弟，封郑，有助祭泰山汤沐邑在祊。郑以天子不能复巡狩，故欲以祊易许田，各从本国所近之宜也。恐鲁以周公别庙为疑，故云已废泰山之祀，而欲为鲁祀周公，逊辞以求也。”括地志云：“许田在许州许昌县南四十里，有鲁城，周公庙在城中。祊田在沂州费县东南。”按：宛，郑大夫。
注③正义子允令公子翚杀隐公也。
🔊 本页支持朗读：点屏幕底部控制条即可听书（Chrome / Edge / Safari 支持）。
若未出现控制条，说明当前浏览器不支持语音朗读。