第dì二èr部bù分fèn 三sān国guó志zhì卷juǎn十shí 魏wèi书shū十shí（4）

太tài祖zǔ将jiāng出chū兵bīng攻gōng伐fá刘liú表biǎo，询xún问wèn荀xún彧yù如rú何hé策cè划huà，荀xún彧yù建jiàn议yì说shuō：“如rú今jīn中zhōng原yuán华huá夏xià已yǐ径jìng平píng定dìng，南nán方fāng一yī带dài地dì方fāng已yǐ感gǎn到dào窘jiǒng困kùn了le。可kě表biǎo面miàn上shàng从cóng宛wǎn、叶yè出chū兵bīng以yǐ作zuò为wéi掩yǎn饰shì，而ér实shí际jì乘chéng隙xì走zǒu小xiǎo道dào以yǐ轻qīng装zhuāng兵bīng前qián进jìn，出chū其qí不bù意yì，可kě全quán部bù夺duó取qǔ。”太tài祖zǔ于yú是shì成chéng行háng。正zhèng逢féng刘liú表biǎo病bìng死sǐ，太tài祖zǔ长cháng驱qū直zhí入rù宛wǎn、叶yè，完wán全quán依yī照zhào荀xún彧yù的de计jì划huà，刘liú表biǎo的de儿ér子zi刘liú琮cóng以yǐ荆jīng州zhōu全quán州zhōu名míng义yì迎yíng接jiē太tài祖zǔ而ér投tóu降xiáng。

建jiàn安ān十shí七qī年nián（公gōng元yuán212年nián），董dǒng昭zhāo等děng人rén建jiàn议yì太tài祖zǔ应yīng该gāi进jìn封fēng爵jué位wèi为wèi国guó公gōng，并bìng受shòu“九jiǔ锡xī”的de赏shǎng赐cì，来lái表biǎo彰zhāng杰jié出chū的de功gōng勋xūn。太tài祖zǔ秘mì密mì咨zī询xún荀xún彧yù的de意yì见jiàn。荀xún彧yù认rèn为wéi太tài祖zǔ建jiàn立lì义yì军jūn就jiù是shì为wèi了le匡kuāng正zhèng汉hàn室shì，安ān宁níng国guó家jiā，而ér秉bǐng持chí着zhe忠zhōng贞zhēn的de诚chéng心xīn，坚jiān守shǒu谦qiān退tuì礼lǐ让ràng的de实shí德dé；君jūn子zǐ以yǐ德dé爱ài人rén，不bù应yīng该gāi这zhè样yàng做zuò。太tài祖zǔ因yīn此cǐ一yì直zhí感gǎn到dào不bù平píng。适shì逢féng太tài祖zǔ出chū兵bīng征zhēng讨tǎo孙sūn权quán，于yú是shì上shàng表biǎo请qǐng荀xún彧yù到dào谯qiáo地dì劳láo军jūn，因yīn此cǐ即jí把bǎ荀xún彧yù留liú下xià来lái，任rèn他tā为wèi侍shì中zhōng光guāng禄lù大dà夫fū，持chí节jié，做zuò丞chéng相xiàng的de参cān军jūn。太tài祖zǔ的de军jūn队duì前qián往wǎng濡rú须xū，荀xún彧yù因yīn病bìng留liú在zài寿shòu春chūn，因yīn为wèi忧yōu郁yù而ér死sǐ，当dāng时shí五wǔ十shí岁suì。谥shì号hào敬jìng侯hóu。第dì二èr年nián，太tài祖zǔ终zhōng于yú受shòu封fēng为wèi魏wèi公gōng。

荀xún彧yù的de儿ér子zi荀xún恽yùn，嗣sì位wèi侯hóu爵jué，官guān做zuò到dào虎hǔ贲bēn中zhōng郎láng将jiāng。起qǐ初chū，文wén帝dì和hé平píng原yuán侯hóu曹cáo植zhí同tóng时shí都dōu有yǒu拟nǐ议yì事shì项xiàng，文wén帝dì曲qū礼lǐ事shì奉fèng荀xún彧yù。等děng到dào荀xún彧yù死sǐ，荀xún彧yù的de儿ér子zi荀xún恽yùn又yòu和hé曹cáo植zhí私sī交jiāo友yǒu好hǎo，而ér和hé夏xià侯hóu尚shàng不bù和hé，文wén帝dì因yīn而ér深shēn切qiè的de憎zēng恨hèn荀xún恽yùn。荀xún恽yùn早zǎo死sǐ，儿ér子zi甝hán、霬yì，因yīn为wèi是shì外wài甥shēng的de关guān系xì所suǒ以yǐ仍réng然rán受shòu到dào宠chǒng幸xìng的de待dài遇yù（荀xún恽yùn妻qī是shì太tài祖zǔ的de女nǚ儿ér）。荀xún恽yùn的de弟dì弟di荀xún俣yǔ，官guān做zuò到dào御yù史shǐ中zhōng丞chéng，荀xún俣yǔ的de弟dì弟di荀xún诜shēn，官guān做zuò到dào大dà将jiāng军jūn从cóng事shì中zhōng郎láng，均jūn知zhī名míng于yú当dāng世shì，但dàn都dōu早zǎo死sǐ。荀xún诜shēn的de弟dì弟di荀xún，在zài咸xián熙xī年nián中zhōng（常cháng道dào乡xiāng公gōng曹cáo奂huàn年nián号hào，共gòng两liǎng年nián。公gōng元yuán264—265年nián）任rèn司sī空kōng职zhí。荀xún恽yùn的de儿ér子zi荀xún甝hán，继jì父fù位wèi为wèi散sàn骑qí常cháng侍shì，进jìn封fēng爵jué位wèi为wèi广guǎng阳yáng乡xiāng侯hóu，年nián三sān十shí岁suì死sǐ。荀xún甝hán的de儿ér子zi荀xún嗣sì位wèi。荀xún霬yì官guān也yě做zuò到dào中zhōng领lǐng军jūn，死sǐ后hòu谥shì号hào称chēng贞zhēn侯hóu，追zhuī赠zèng骠piào骑qí将jiāng军jūn。他tā的de儿ér子zi荀xún恺kǎi嗣sì位wèi。荀xún霬yì的de妻qī子zǐ，是shì司sī马mǎ景jǐng王wáng、文wén王wáng的de妹mèi妹mèi，二èr王wáng均jūn和hé他tā非fēi常cháng亲qīn近jìn友yǒu善shàn。咸xián熙xī中zhōng，开kāi始shǐ设shè立lì五wǔ等děng爵jué位wèi，荀xún霬yì以yǐ前qián朝cháo有yǒu大dà功gōng勋xūn，改gǎi封fēng他tā的de儿ér子zi荀xún恺kǎi为wèi南nán顿dùn子zi爵jué。

荀xún攸yōu字zì公gōng达dá，荀xún彧yù堂táng兄xiōng弟dì的de儿ér子zi。祖zǔ父fù荀xún昙tán，曾céng任rèn广guǎng陵líng太tài守shǒu。荀xún攸yōu年nián少shào即jí死sǐ去qù了le父fù亲qīn。后hòu来lái祖zǔ父fù死sǐ，有yǒu位wèi旧jiù吏lì张zhāng权quán自zì己jǐ要yāo求qiú看kān守shǒu荀xún昙tán的de坟fén墓mù。当dāng时shí荀xún攸yōu才cái十shí三sān岁suì，就jiù觉jué得de很hěn可kě怀huái疑yí，告gào诉sù他tā叔shū父fù荀xún衢qú说shuō：“这zhè位wèi小xiǎo吏lì面miàn有yǒu特tè殊shū的de容róng色sè，大dà概gài做zuò了le奸jiān邪xié事shì吧ba！”荀xún衢qú也yě觉jué悟wù了le，于yú是shì详xiáng细xì的de推tuī问wèn他tā，果guǒ然rán是shì个gè杀shā人rén亡wáng命mìng之zhī徒tú。从cóng此cǐ对duì荀xún攸yōu就jiù另lìng眼yǎn看kàn待dài。何hé进jìn执zhí政zhèng，征zhēng用yòng了le海hǎi内nèi有yǒu名míng人rén士shì荀xún攸yōu等děng二èr十shí多duō人rén。荀xún攸yōu到dào达dá后hòu，任rèn黄huáng门mén侍shì郎láng的de职zhí官guān。董dǒng卓zhuó作zuò乱luàn，关guān东dōng起qǐ兵bīng讨tǎo董dǒng卓zhuó，董dǒng卓zhuó迁qiān都dū长cháng安ān。当dāng时shí荀xún攸yōu和hé议yì郎láng郑zhèng泰tài、何hé颙yóng、侍shì中zhōng种zhǒng辑jí、越yuè骑qí校xiào尉wèi伍wǔ琼qióng等děng人rén商shāng量liáng说shuō：“董dǒng卓zhuó无wú道dào，更gèng甚shén于yú当dāng年nián的de夏xià桀jié商shāng纣zhòu，天tiān下xià人rén都dōu怨yuàn恨hèn他tā，虽suī然rán表biǎo面miàn上shàng拥yōng有yǒu强qiáng大dà的de兵bīng力lì，实shí际jì上shàng只zhǐ是shì个gè匹pǐ夫fū而ér已yǐ。如rú今jīn应yīng该gāi直zhí接jiē地dì把bǎ他tā刺cì杀shā了le以yǐ向xiàng天tiān下xià百bǎi姓xìng谢xiè罪zuì，然rán后hòu以yǐ殽xiáo山shān、函hán谷gǔ关guān为wèi据jù点diǎn，辅fǔ佐zuǒ君jūn王wáng，来lái号hào召zhào天tiān下xià，这zhè也yě就jiù是shì当dāng年nián齐qí桓huán公gōng、晋jìn文wén公gōng一yī举jǔ而ér霸bà天tiān下xià的de作zuò为wéi了le。”事shì情qíng已yǐ经jīng快kuài要yào成chéng功gōng了le，却què被bèi发fā觉jué，董dǒng卓zhuó于yú是shì收shōu捕bǔ了le何hé颙yóng、荀xún攸yōu，拘jū囚qiú在zài牢láo狱yù中zhōng，何hé颙yóng忧yōu惧jù而ér自zì杀shā身shēn死sǐ，荀xún攸yōu言yán语yǔ饮yǐn食shí自zì如rú，正zhèng好hǎo遇yù上shàng董dǒng卓zhuó死sǐ亡wáng而ér被bèi赦shè免miǎn。于yú是shì抛pāo弃qì了le官guān位wèi回huí归guī故gù里lǐ，又yòu被bèi荐jiàn用yòng于yú公gōng府fǔ中zhōng，被bèi选xuǎn举jǔ高gāo第dì，升shēng迁qiān为wèi任rèn城chéng相xiāng，不bù愿yuàn前qián往wǎng就jiù任rèn。荀xún攸yōu因yīn为wèi蜀shǔ汉hàn的de险xiǎn要yào稳wěn固gù，百bǎi姓xìng殷yīn实shí丰fēng盛shèng，而ér求qiú得dé蜀shǔ郡jùn太tài守shǒu，却què因yīn为wèi道dào途tú中zhōng断duàn无wú法fǎ到dào达dá，于yú是shì留liú驻zhù在zài荆jīng州zhōu。

后hòu来lái，太tài祖zǔ迎yíng天tiān子zi建jiàn都dū在zài许xǔ，送sòng了le一yī封fēng信xìn给gěi荀xún攸yōu说shuō：“如rú今jīn天tiān下xià大dà乱luàn，是shì有yǒu智zhì谋móu的de人rén士shì劳láo用yòng心xīn神shén的de时shí候hòu，而ér你nǐ在zài蜀shǔ汉hàn观guān望wàng天tiān下xià的de变biàn化huà，耗hào时shí太tài久jiǔ了le！”于yú是shì即jí征zhēng召zhào荀xún攸yōu为wèi汝rǔ南nán太tài守shǒu，入rù朝cháo廷tíng用yòng为wèi尚shàng书shū。太tài祖zǔ早zǎo已yǐ听tīng闻wén荀xún攸yōu的de名míng望wàng，直zhí到dào和hé他tā谈tán话huà后hòu更gèng是shì大dà为wèi欣xīn喜xǐ，而ér告gào诉sù荀xún彧yù、钟zhōng繇yáo说shuō：“公gōng达dá，是shì个gè不bù平píng凡fán的de人rén物wù，我wǒ能néng够gòu和hé他tā来lái商shāng议yì大dà事shì，天tiān下xià又yòu有yǒu什shén么me可kě忧yōu虑lǜ的de呢ne！”任rèn用yòng他tā做zuò军jūn师shī。建jiàn安ān三sān年nián（公gōng元yuán198年nián），跟gēn从cóng太tài祖zǔ出chū兵bīng征zhēng讨tǎo张zhāng绣xiù。荀xún攸yōu建jiàn议yì太tài祖zǔ说shuō：“张zhāng绣xiù和hé刘liú表biǎo互hù相xiāng依yī恃shì，自zì以yǐ为wéi强qiáng大dà，然rán而ér张zhāng绣xiù带dài着zhe游yóu击jī部bù队duì，仰yǎng赖lài刘liú表biǎo供gōng给jǐ他tā们men粮liáng食shí，一yí旦dàn刘liú表biǎo无wú法fǎ供gōng应yìng，一yí定dìng会huì叛pàn离lí他tā。还hái不bù如rú用yòng缓huǎn兵bīng之zhī计jì坐zuò着zhe等děng待dài这zhè一yī天tiān到dào来lái，然rán后hòu我wǒ们men可kě以yǐ引yǐn诱yòu而ér得dé到dào这zhè一yī批pī军jūn队duì，如rú果guǒ紧jǐn急jí的de去qù攻gōng战zhàn，在zài这zhè种zhǒng情qíng况kuàng下xià他tā们men势shì必bì会huì互hù相xiāng救jiù援yuán。”太tài祖zǔ不bù肯kěn接jiē纳nà他tā的de意yì见jiàn，于yú是shì出chū兵bīng前qián往wǎng穰ráng，和hé张zhāng绣xiù作zuò战zhàn。张zhāng绣xiù情qíng势shì危wēi急jí，刘liú表biǎo果guǒ然rán派pài兵bīng援yuán救jiù他tā。太tài祖zǔ军jūn队duì不bù利lì。太tài祖zǔ告gào诉sù荀xún攸yōu说shuō：“就jiù是shì没méi有yǒu采cǎi用yòng你nǐ的de建jiàn议yì，才cái弄nòng到dào这zhè种zhòng地dì步bù。”于yú是shì又yòu设shè计jì奇qí兵bīng再zài度dù出chū战zhàn，大dà举jǔ攻gōng破pò了le张zhāng绣xiù的de军jūn队duì。