第dì二èr部bù分fèn 三sān国guó志zhì卷juǎn一yī 武wǔ帝dì纪jì一yī（4）

这zhè次cì天tiān子zi的de东dōng行xíng，杨yáng奉fèng想xiǎng从cóng梁liáng地dì拦lán截jié车chē驾jià，但dàn没méi来lái得de及jí。冬dōng十shí月yuè，曹cáo操cāo引yǐn兵bīng征zhēng讨tǎo杨yáng奉fèng，杨yáng奉fèng不bù敌dí，南nán奔bēn而ér投tóu袁yuán术shù。曹cáo操cāo乃nǎi攻gōng梁liáng屯tún，取qǔ得dé其qí地dì。于yú是shì以yǐ袁yuán绍shào为wèi太tài尉wèi。袁yuán绍shào耻chǐ于yú位wèi在zài曹cáo操cāo之zhī下xià，不bù肯kěn接jiē受shòu。曹cáo操cāo乃nǎi固gù辞cí大dà将jiāng军jūn，以yǐ大dà将jiāng军jūn让ràng袁yuán绍shào。献xiàn帝dì拜bài曹cáo操cāo为wèi司sī空kōng，行xíng车chē骑qí将jiāng军jūn。这zhè一yī年nián，用yòng枣zǎo祗zhī、韩hán浩hào等děng人rén的de建jiàn议yì，开kāi始shǐ实shí行xíng屯tún田tián。

吕lǚ布bù袭xí击jī刘liú备bèi，取qǔ得dé下xià邳pī。刘liú备bèi来lái投tóu曹cáo操cāo。程chéng昱yù说shuō曹cáo操cāo云yún：“看kàn起qǐ来lái，刘liú备bèi有yǒu雄xióng才cái，而ér又yòu很hěn得dé大dà众zhòng之zhī心xīn，终zhōng不bú会huì居jū于yú人rén下xià，不bù如rú早zǎo把bǎ他tā除chú掉diào。”曹cáo操cāo说shuō：“目mù前qián正zhèng在zài收shōu服fú英yīng雄xióng的de时shí候hòu，杀shā一yí个gè人rén而ér失shī掉diào天tiān下xià的de人rén心xīn，不bù可kě以yǐ！”

张zhāng济jì从cóng关guān中zhōng走zǒu至zhì南nán阳yáng。张zhāng济jì死sǐ，从cóng子zi张zhāng绣xiù率shuài领lǐng其qí士shì众zhòng。建jiàn安ān二èr年nián，春chūn正zhēng月yuè，曹cáo操cāo领lǐng兵bīng到dào宛wǎn城chéng。张zhāng绣xiù出chū降jiàng。过guò后hòu张zhāng绣xiù后hòu悔huǐ，又yòu反fǎn。曹cáo操cāo与yǔ张zhāng绣xiù战zhàn，兵bīng败bài。曹cáo操cāo被bèi流liú矢shǐ所suǒ射shè中zhōng。曹cáo操cāo长zhǎng子zǐ曹cáo昂áng、侄zhí曹cáo安ān民mín，都dōu在zài这zhè一yī战zhàn中zhōng遇yù害hài。曹cáo操cāo乃nǎi引yǐn兵bīng回huí舞wǔ阴yīn。张zhāng绣xiù率lǜ骑qí兵bīng来lái攻gōng，曹cáo操cāo击jī破pò张zhāng绣xiù。张zhāng绣xiù败bài走zǒu奔bēn穰ráng县xiàn，合hé于yú刘liú表biǎo。曹cáo操cāo对duì诸zhū将jiāng说shuō：“我wǒ收shōu降jiàng张zhāng绣xiù等děng人rén，错cuò失shī在zài于yú没méi有yǒu乘chéng便biàn取qǔ得dé质zhì押yā，以yǐ至zhì于yú如rú此cǐ。我wǒ知zhī道dào了le这zhè一yī次cì失shī败bài的de原yuán因yīn。各gè位wèi看kàn着zhe，从cóng今jīn以yǐ后hòu，我wǒ不bú会huì再zài失shī败bài了le。”乃nǎi引yǐn兵bīng回huí到dào许xǔ昌chāng。

袁yuán术shù要yào想xiǎng在zài淮huái南nán称chēng帝dì，派pài人rén告gào诉sù吕lǚ布bù。吕lǚ布bù收shōu押yā袁yuán术shù使shǐ者zhě，并bìng将jiāng袁yuán术shù的de书shū信xìn和hé使shǐ者zhě送sòng至zhì许xǔ昌chāng。袁yuán术shù大dà怒nù，进jìn兵bīng攻gōng吕lǚ布bù，被bèi吕lǚ布bù击jī破pò。秋qiū九jiǔ月yuè，袁yuán术shù侵qīn陈chén州zhōu。曹cáo操cāo率lǜ兵bīng东dōng征zhēng袁yuán术shù。袁yuán术shù知zhī道dào曹cáo操cāo亲qīn自zì来lái到dào，弃qì军jūn而ér逃táo，留liú部bù将jiàng桥qiáo蕤ruí、李lǐ丰fēng、梁liáng纲gāng、乐lè就jiù等děng守shǒu阵zhèn地dì。曹cáo操cāo到dào，击jī破pò桥qiáo蕤ruí等děng，杀shā桥qiáo、李lǐ、梁liáng、乐lè等děng。袁yuán术shù遁dùn走zǒu，渡dù过guò淮huái水shuǐ。曹cáo操cāo回huí师shī许xǔ昌chāng。

自zì从cóng曹cáo操cāo从cóng舞wǔ阴yīn回huí许xǔ昌chāng，南nán阳yáng、章zhāng陵líng各gè县xiàn又yòu叛pàn而ér归guī张zhāng绣xiù。曹cáo操cāo派pài遣qiǎn曹cáo洪hóng进jìn击jī，不bù能néng胜shèng，还hái兵bīng屯tún于yú叶yè，屡lǚ次cì遭zāo张zhāng绣xiù、刘liú表biǎo所suǒ侵qīn扰rǎo。冬dōng十shí一yī月yuè，曹cáo操cāo亲qīn自zì南nán征zhēng，到dào宛wǎn城chéng。刘liú表biǎo部bù将jiàng邓dèng济jì，据jù守shǒu湖hú阳yáng。曹cáo操cāo进jìn攻gōng，拔bá湖hú阳yáng，生shēng擒qín邓dèng济jì，湖hú阳yáng投tóu降xiáng。又yòu攻gōng舞wǔ阴yīn，取qǔ得dé舞wǔ阴yīn。

建jiàn安ān三sān年nián，春chūn正zhēng月yuè，曹cáo操cāo引yǐn兵bīng回huí许xǔ昌chāng，初chū置zhì军jūn师shī祭jì酒jiǔ之zhī职zhí。三sān月yuè，曹cáo操cāo领lǐng兵bīng围wéi张zhāng绣xiù于yú穰ráng（今jīn河hé南nán邓dèng县xiàn境jìng）。夏xià五wǔ月yuè，刘liú表biǎo派pài军jūn救jiù张zhāng绣xiù。刘liú表biǎo军jūn将jiāng要yào遮zhē断duàn曹cáo军jūn后hòu退tuì之zhī路lù，曹cáo操cāo将jiāng要yào引yǐn兵bīng退tuì还huán。张zhāng绣xiù领lǐng兵bīng来lái追zhuī，曹cáo操cāo军jūn因yīn有yǒu刘liú表biǎo军jūn拦lán截jié，不bù能néng前qián进jìn，因yīn连lián营yíng而ér缓huǎn进jìn，慢màn慢màn向xiàng前qián。曹cáo操cāo给gěi荀xún彧yù书shū信xìn，叙xù这zhè时shí情qíng况kuàng说shuō：“贼zéi来lái追zhuī我wǒ，我wǒ虽suī每měi日rì只zhǐ能néng行xíng数shù里lǐ，但dàn我wǒ计jì算suàn，到dào了le安ān众zhòng，一yí定dìng可kě以yǐ击jī破pò张zhāng绣xiù。”曹cáo操cāo行xíng到dào安ān众zhòng，张zhāng绣xiù和hé刘liú表biǎo两liǎng军jūn相xiāng合hé，坚jiān守shǒu险xiǎn要yào，曹cáo军jūn前qián后hòu受shòu敌dí。曹cáo操cāo乃nǎi于yú夜yè间jiān凿záo地dì道dào于yú险xiǎn要yào之zhī下xià，将jiāng辎zī重zhòng粮liáng食shí全quán部bù运yùn过guò，设shè置zhì奇qí兵bīng。天tiān将jiāng明míng，张zhāng绣xiù、刘liú表biǎo军jūn以yǐ为wéi曹cáo操cāo已yǐ逃táo遁dùn，全quán军jūn来lái追zhuī。曹cáo操cāo于yú是shì突tū出chū奇qí兵bīng，步bù骑qí两liǎng军jūn，向xiàng敌dí夹jiā攻gōng。大dà破pò敌dí兵bīng。秋qiū七qī月yuè，曹cáo操cāo回huí许xǔ昌chāng。荀xún彧yù问wèn：“前qián次cì推tuī算suàn，贼zéi必bì能néng破pò，是shì什shén么me道dào理lǐ？”曹cáo操cāo答dá云yún：“贼zéi众zhòng阻zǔ遏è我wǒ撤chè还hái之zhī兵bīng，而ér与yǔ我wǒ作zuò死sǐ地dì战zhàn，我wǒ所suǒ以yǐ知zhī道dào必bì胜shèng了le。”

吕lǚ布bù又yòu因yīn为wèi袁yuán术shù的de请qǐng求qiú，派pài部bù将jiàng高gāo顺shùn攻gōng刘liú备bèi。曹cáo操cāo遣qiǎn夏xià侯hóu惇dūn领lǐng兵bīng救jiù刘liú备bèi，战zhàn而ér不bù利lì。刘liú备bèi被bèi高gāo顺shùn击jī败bài。九jiǔ月yuè，曹cáo操cāo东dōng征zhēng吕lǚ布bù。冬dōng十shí月yuè，攻gōng破pò彭péng城chéng，掳lǔ获huò其qí相xiāng侯hóu谐xié。进jìn军jūn到dào下xià邳pī。吕lǚ布bù亲qīn自zì率lǜ骑qí兵bīng迎yíng击jī。曹cáo军jūn大dà破pò吕lǚ布bù军jūn，掳lǔ获huò吕lǚ布bù骁xiāo将jiàng成chéng廉lián。追zhuī到dào城chéng下xià。吕lǚ布bù恐kǒng惧jù，想xiǎng要yào投tóu降xiáng。陈chén宫gōng等děng人rén劝quàn止zhǐ，乃nǎi求qiú救jiù于yú袁yuán术shù，并bìng劝quàn吕lǚ布bù出chū战zhàn。吕lǚ布bù出chū战zhàn又yòu败bài，乃nǎi回huí兵bīng固gù守shǒu。曹cáo兵bīng屡lǚ攻gōng，不bù能néng攻gōng下xià。这zhè时shí曹cáo操cāo兵bīng连lián连lián作zuò战zhàn，士shì卒zú疲pí弊bì，曹cáo操cāo想xiǎng要yào回huí军jūn。用yòng荀xún攸yōu和hé郭guō嘉jiā所suǒ谋móu之zhī计jì，决jué泗sì水shuǐ和hé沂yí水shuǐ，灌guàn下xià邳pī城chéng。经jīng围wéi困kùn一yí月yuè余yú，吕lǚ布bù部bù将jiàng宋sòng宪xiàn、魏wèi续xù等děng缚fù执zhí陈chén宫gōng，全quán城chéng投tóu降xiáng。曹cáo操cāo得dé生shēng擒qín吕lǚ布bù、陈chén宫gōng，都dōu杀shā死sǐ。太tài山shān臧zāng霸bà、孙sūn观guān、吴wú敦dūn、尹yǐn礼lǐ、昌chāng豨xī，各gè聚jù众zhòng。吕lǚ布bù击jī破pò刘liú备bèi时shí，臧zāng霸bà等děng都dōu附fù从cóng吕lǚ布bù。及jí吕lǚ布bù败bài，曹cáo操cāo获huò臧zāng覇bà等děng，而ér待dài臧zāng覇bà等děng人rén甚shèn厚hòu；乃nǎi割gē青qīng州zhōu、徐xú州zhōu附fù于yú海hǎi，以yǐ委wěi派pài臧zāng覇bà等děng据jù守shǒu。分fēn瑯láng邪xié、东dōng海hǎi、北běi海hǎi为wèi城chéng阳yáng、利lì城chéng、昌chāng虑lǜ三sān郡jùn。

在zài先xiān，曹cáo操cāo为wèi兖yǎn州zhōu牧mù，以yǐ东dōng平píng人rén毕bì谌chén为wèi别bié驾jià。张zhāng邈miǎo叛pàn乱luàn时shí，曾céng劫jié持chí毕bì谌chén的de母mǔ亲qīn、弟dì弟di和hé妻qī子zǐ；曹cáo操cāo解jiě去qù毕bì谌chén职zhí务wù而ér遣qiǎn毕bì谌chén去qù，曹cáo操cāo说shuō：“你nǐ的de老lǎo母mǔ在zài那nà里lǐ。你nǐ可kě以yǐ去qù。”毕bì谌chén当dāng时shí叩kòu首shǒu表biǎo示shì无wú二èr心xīn。曹cáo操cāo对duì毕bì谌chén嘉jiā勉miǎn，毕bì谌chén为wèi之zhī流liú涕tì。但dàn毕bì谌chén辞cí出chū之zhī后hòu，竟jìng逃táo而ér归guī张zhāng邈miǎo。后hòu来lái吕lǚ布bù事shì败bài，毕bì谌chén被bèi曹cáo操cāo生shēng擒qín，大dà家jiā都dōu为wèi毕bì谌chén担dān心xīn恐kǒng惧jù。但dàn曹cáo操cāo说shuō：“人rén如rú果guǒ能néng孝xiào其qí亲qīn，岂qǐ不bù是shì也yě必bì忠zhōng于yú君jūn吗ma！这zhè正zhèng是shì我wǒ所suǒ要yāo求qiú的de人rén。”曹cáo操cāo仍réng以yǐ毕bì谌chén为wèi鲁lǔ相xiāng。