志zhì第dì二èr十shí二èr百bǎi官guān中zhōng

后hòu齐qí制zhì官guān，多duō循xún后hòu魏wèi，置zhì太tài师shī、太tài傅fù、太tài保bǎo，是shì为wèi三sān师shī，拟nǐ古gǔ上shàng公gōng ，非fēi勋xūn德dé崇chóng者zhě不bù居jū。次cì有yǒu大dà司sī马mǎ、大dà将jiāng军jūn，是shì为wèi二èr大dà，并bìng典diǎn司sī武wǔ事shì。次cì置zhì太tài尉wèi、司sī徒tú、司sī空kōng，是shì为wèi三sān公gōng。三sān师shī、二èr大dà、三sān公gōng府fǔ，三sān门mén，当dāng中zhōng开kāi黄huáng閤gé，设shè内nèi屏píng。各gè置zhì长zhǎng史shǐ，司sī马mǎ，谘zī议yì参cān军jūn，从cóng事shì中zhōng郎láng，掾yuàn属shǔ，主zhǔ簿bù，录lù事shì，功gōng曹cáo，记jì室shì、户hù曹cáo、金jīn曹cáo、中zhōng兵bīng、外wài兵bīng、骑qí兵bīng、长cháng流liú、城chéng局jú、刑xíng狱yù等děng参cān军jūn事shì，东dōng西xī閤gé祭jì酒jiǔ及jí参cān军jūn事shì，法fǎ、墨mò、田tián、水shuǐ、铠kǎi、集jí、士shì等děng曹cáo行xíng参cān军jūn，兼jiān左zuǒ户hù右yòu户hù行xíng参cān军jūn，长zhǎng兼jiān行xíng参cān军jūn，参cān军jūn、督dū护hù等děng员yuán。司sī徒tú则zé加jiā有yǒu左zuǒ右yòu长zhǎng史shǐ。三sān公gōng下xià次cì有yǒu仪yí同tóng三sān司sī。加jiā开kāi府fǔ者zhě，亦yì置zhì长zhǎng史shǐ已yǐ下xià官guān属shǔ，而ér减jiǎn记jì室shì、仓cāng、城chéng局jú、田tián、水shuǐ、铠kǎi、士shì等děng七qī曹cáo，各gè一yī人rén。其qí品pǐn亦yì每měi官guān下xià三sān府fǔ一yī阶jiē。三sān师shī、二èr大dà置zhì佐zuǒ史shǐ，则zé同tóng太tài尉wèi府fǔ。乾qián明míng中zhōng，又yòu置zhì丞chéng相xiàng。河hé清qīng中zhōng，分fēn为wéi左zuǒ右yòu，亦yì各gè置zhì府fǔ僚liáo云yún。

特tè进jìn，左zuǒ右yòu光guāng禄lù，金jīn紫zǐ、银yín青qīng等děng光guāng禄lù大dà夫fū，用yòng人rén俱jù以yǐ旧jiù德dé就jiù闲xián者zhě居jū之zhī。自zì一yī品pǐn已yǐ下xià，从cóng九jiǔ品pǐn已yǐ上shàng，又yòu有yǒu骠piào骑qí、车chē骑qí、卫wèi、四sì征zhēng、四sì镇zhèn、中zhōng军jūn、镇zhèn军jūn、抚fǔ军jūn、翊yì军jūn、四sì安ān、冠guàn军jūn、辅fǔ国guó、龙lóng骧xiāng、镇zhèn远yuǎn、安ān远yuǎn、建jiàn忠zhōng、建jiàn节jié、中zhōng坚jiān、中zhōng垒lěi、振zhèn威wēi、奋fèn威wēi、广guǎng德dé、弘hóng义yì、折zhé冲chōng、制zhì胜shèng、伏fú波bō、陵líng江jiāng、轻qīng车chē、楼lóu船chuán、劲jìn武wǔ、昭zhāo勇yǒng、明míng威wēi、显xiǎn信xìn、度dù辽liáo、横héng海hǎi、逾yú岷mín、越yuè嶂zhàng、戎róng昭zhāo、武wǔ毅yì、雄xióng烈liè、恢huī猛měng、扬yáng麾huī、曜yào锋fēng、荡dàng边biān，开kāi城chéng、静jìng漠mò、绥suí戎róng、平píng越yuè、殄tiǎn夷yí、飞fēi骑qí、隼sǔn击jī、武wǔ牙yá、武wǔ奋fèn、清qīng野yě、横héng野yě、偏piān、裨bì等děng将jiāng军jūn，以yǐ褒bāo赏shǎng勋xūn庸yōng。

尚shàng书shū省shěng，置zhì令lìng、仆pū射shè，吏lì部bù、殿diàn中zhōng、祠cí部bù、五wǔ兵bīng、都dōu官guān、度dù支zhī等děng六liù尚shàng书shū。又yòu有yǒu录lù尚shàng书shū一yī人rén，位wèi在zài令lìng上shàng，掌zhǎng与yǔ令lìng同tóng，但dàn不bù纠jiū察chá。令lìng则zé弹dàn纠jiū见jiàn事shì，与yǔ御yù史shǐ中zhōng丞chéng更gèng相xiāng廉lián察chá。仆pū射shè职zhí为wèi执zhí法fǎ，置zhì二èr则zé为wèi左zuǒ、右yòu仆pū射shè，皆jiē与yǔ令lìng同tóng。左zuǒ纠jiū弹dàn，而ér右yòu不bù纠jiū弹dàn。录lù、令lìng、仆pū射shè，总zǒng理lǐ六liù尚shàng书shū事shì，谓wèi之zhī都dōu省shěng。其qí属shǔ官guān，左zuǒ丞chéng、掌zhǎng吏lì部bù、考kǎo功gōng、主zhǔ爵jué、殿diàn中zhōng、仪yí曹cáo、三sān公gōng、祠cí部bù、主zhǔ客kè、左zuǒ右yòu中zhōng兵bīng、左zuǒ右yòu外wài兵bīng、都dōu官guān、二èr千qiān石shí、度dù支zhī、左zuǒ右yòu户hù十shí七qī曹cáo，并bìng弹dàn纠jiū见jiàn事shì。又yòu主zhǔ管guǎn辖xiá台tái中zhōng，有yǒu违wéi失shī者zhě，兼jiān纠jiū驳bó之zhī。右yòu丞chéng各gè一yī人rén。掌zhǎng驾jià部bù、虞yú曹cáo、屯tún田tián、起qǐ部bù、都dōu兵bīng、比bǐ部bù、水shuǐ部bù、膳shàn部bù、仓cāng部bù、金jīn部bù、库kù部bù十shí一yī曹cáo。亦yì管guǎn辖xiá台tái中zhōng，又yòu主zhǔ凡fán诸zhū用yòng度dù杂zá物wù、脂zhī、灯dēng、笔bǐ、墨mò、帏wéi帐zhàng。唯wéi不bù弹dàn纠jiū，余yú悉xī与yǔ左zuǒ同tóng。并bìng都dōu令lìng史shǐ八bā人rén，共gòng掌zhǎng其qí事shì。其qí六liù尚shàng书shū，分fēn统tǒng列liè曹cáo。吏lì部bù统tǒng吏lì部bù、掌zhǎng褒bāo崇chóng、选xuǎn补bǔ等děng事shì。考kǎo功gōng、掌zhǎng考kǎo第dì及jí秀xiù孝xiào贡gòng士shì等děng事shì。主zhǔ爵jué掌zhǎng封fēng爵jué等děng事shì。三sān曹cáo。殿diàn中zhōng统tǒng殿diàn中zhōng、掌zhǎng驾jià行xíng百bǎi官guān留liú守shǒu名míng帐zhàng，宫gōng殿diàn禁jìn卫wèi，供gōng御yù衣yī仓cāng等děng事shì。仪yí曹cáo、掌zhǎng吉jí凶xiōng礼lǐ制zhì事shì。三sān公gōng、掌zhǎng五wǔ时shí读dú时shí令lìng，诸zhū曹cáo囚qiú帐zhàng，断duàn罪zuì，赦shè日rì建jiàn金jīn鸡jī等děng事shì。驾jià部bù掌zhǎng车chē舆yú、牛niú马mǎ厩jiù牧mù等děng事shì。四sì曹cáo。祠cí部bù统tǒng祠cí部bù、掌zhǎng祠cí部bù医yī药yào，死sǐ丧sàng赠zèng赐cì等děng事shì。主zhǔ客kè、掌zhǎng诸zhū蕃fān杂zá客kè等děng事shì。虞yú曹cáo、掌zhǎng地dì图tú，山shān川chuān远yuǎn近jìn，园yuán囿yòu田tián猎liè，肴yáo膳shàn杂zá味wèi等děng事shì。屯tún田tián、掌zhǎng藉jí田tián、诸zhū州zhōu屯tún田tián等děng事shì。起qǐ部bù掌zhǎng诸zhū兴xīng造zào非fēi等děng事shì。五wǔ曹cáo。祠cí部bù，无wú尚shàng书shū则zé右yòu仆pū射shè摄shè。五wǔ兵bīng统tǒng左zuǒ中zhōng兵bīng、掌zhǎng诸zhū郡jùn督dū告gào身shēn、诸zhū宿sù卫wèi官guān等děng事shì。右yòu中zhōng兵bīng、掌zhǎng畿jī内nèi丁dīng帐zhàng、事shì力lì、蕃fān兵bīng等děng事shì。左zuǒ外wài兵bīng、掌zhǎng河hé南nán及jí潼tóng关guān已yǐ东dōng诸zhū州zhōu丁dīng帐zhàng，及jí发fā召zhào征zhēng兵bīng等děng事shì。右yòu外wài兵bīng、掌zhǎng河hé北běi及jí潼tóng关guān已yǐ西xī诸zhū州zhōu，所suǒ典diǎn与yǔ左zuǒ外wài同tóng。都dōu兵bīng掌zhǎng鼓gǔ吹chuī、太tài乐lè、杂zá户hù等děng事shì。五wǔ曹cáo。都dōu官guān统tǒng都dōu官guān、掌zhǎng畿jī内nèi非fēi违wéi得dé失shī事shì。二èr千qiān石shí、掌zhǎng畿jī外wài得dé失shī等děng事shì。比bǐ部bù、掌zhǎng诏zhào书shū律lǜ令lìng勾gōu检jiǎn等děng事shì。水shuǐ部bù、掌zhǎng舟zhōu船chuán、津jīn梁liáng，公gōng私sī水shuǐ事shì。膳shàn部bù掌zhǎng侍shì官guān百bǎi司sī礼lǐ食shí肴yáo馔zhuàn等děng事shì。五wǔ曹cáo。度dù支zhī统tǒng度dù支zhī、掌zhǎng计jì会huì，凡fán军jūn国guó损sǔn益yì、事shì役yì粮liáng廪lǐn等děng事shì。仓cāng部bù、掌zhǎng诸zhū仓cāng帐zhàng出chū入rù等děng事shì。左zuǒ户hù、掌zhǎng天tiān下xià计jì帐zhàng、户hù籍jí等děng事shì。右yòu户hù、掌zhǎng天tiān下xià公gōng私sī田tián宅zhái租zū调diào等děng事shì。金jīn部bù、掌zhǎng权quán衡héng量liáng度dù、外wài内nèi诸zhū库kù藏cáng文wén帐zhàng等děng事shì。库kù部bù掌zhǎng凡fán是shì戎róng仗zhàng器qì用yòng所suǒ须xū事shì。六liù曹cáo。凡fán二èr十shí八bā曹cáo。吏lì部bù、三sān公gōng，郎láng中zhōng各gè二èr人rén，余yú并bìng一yī人rén。凡fán三sān十shí郎láng中zhōng。吏lì部bù、仪yí曹cáo、三sān公gōng、虞yú曹cáo、都dōu官guān、二èr千qiān石shí、比bǐ部bù、左zuǒ户hù、各gè量liàng事shì置zhì掌zhǎng故gù主zhǔ事shì员yuán。

门mén下xià省shěng，掌zhǎng献xiàn纳nà谏jiàn正zhèng，及jí司sī进jìn御yù之zhī职zhí。侍shì中zhōng、给gěi事shì黄huáng门mén侍shì郎láng各gè六liù人rén，录lù事shì四sì人rén，通tōng事shì令lìng史shǐ、主zhǔ事shì令lìng史shǐ八bā人rén。统tǒng局jú六liù。领lǐng左zuǒ右yòu局jú，领lǐng左zuǒ右yòu各gè二èr人rén，掌zhǎng知zhī硃zhū华huá阁gé内nèi诸zhū事shì。宣xuān传chuán已yǐ下xià，白bái衣yī斋zhāi子zi已yǐ上shàng，皆jiē主zhǔ之zhī。左zuǒ右yòu直zhí长zhǎng四sì人rén。尚shàng食shí局jú，典diǎn御yù二èr人rén，总zǒng知zhī御yù膳shàn事shì。丞chéng、监jiān各gè四sì人rén。尚shàng药yào局jú，典diǎn御yù及jí丞chéng各gè二èr人rén，总zǒng知zhī御yù药yào事shì。侍shì御yù师shī、尚shàng药yào监jiān各gè四sì人rén。主zhǔ衣yī局jú、都dū统tǒng、子zi统tǒng各gè二èr人rén。掌zhǎng御yù衣yī服fú玩wán等děng事shì。斋zhāi帅shuài局jú，斋zhāi帅shuài四sì人rén。掌zhǎng铺pū设shè洒sǎ扫sǎo事shì。殿diàn中zhōng局jú，殿diàn中zhōng监jiān四sì人rén。掌zhǎng驾jià前qián奏zòu引yǐn行xíng事shì，制zhì请qǐng修xiū补bǔ。东dōng耕gēng则zé进jìn耒lěi耜sì。

中zhōng书shū省shěng，管guǎn司sī王wáng言yán，及jí司sī进jìn御yù之zhī音yīn乐yuè。监jiān、令lìng各gè一yī人rén，侍shì郎láng四sì人rén。并bìng司sī伶líng官guān西xī凉liáng部bù直zhí长zhǎng、伶líng官guān西xī凉liáng四sì部bù、伶líng官guān龟qiū兹cí四sì部bù、伶líng官guān清qīng商shāng部bù直zhí长zhǎng、伶líng官guān清qīng商shāng四sì部bù。又yòu领lǐng舍shě人rén省shěng，掌zhǎng署shǔ敕chì行xíng下xià，宣xuān旨zhǐ劳láo问wèn。中zhōng书shū舍shě从cóng、主zhǔ书shū各gè十shí人rén。

秘mì书shū省shěng，典diǎn司sī经jīng籍jí。监jiān、丞chéng各gè一yī人rén，郎láng中zhōng四sì人rén，校xiào书shū郎láng十shí二èr人rén，正zhèng字zì四sì人rén。又yòu领lǐng著zhù作zuò省shěng，郎láng二èr人rén，佐zuǒ郎láng八bā人rén，校xiào书shū郎láng二èr人rén。

集jí书shū省shěng，掌zhǎng讽fěng议yì左zuǒ右yòu，从cóng容róng献xiàn纳nà。散sàn骑qí常cháng侍shì、通tōng直zhí散sàn骑qí常cháng侍shì各gè六liù人rén，谏jiàn议yì大dà夫fū七qī人rén，散sàn骑qí侍shì郎láng六liù人rén，员yuán外wài散sàn骑qí常cháng侍shì二èr十shí人rén，通tōng直zhí散sàn骑qí侍shì郎láng六liù人rén，给gěi事shì中zhōng六liù人rén，员yuán外wài散sàn骑qí侍shì郎láng一yì百bǎi二èr十shí人rén，奉fèng朝cháo请qǐng二èr百bǎi四sì十shí人rén。又yòu领lǐng起qǐ居jū省shěng，散sàn骑qí常cháng侍shì、通tōng直zhí散sàn骑qí常cháng侍shì、散sàn骑qí侍shì郎láng、通tōng直zhí散sàn骑qí侍shì郎láng各gè一yī人rén，校xiào书shū郎láng二èr人rén。

中zhōng侍shì中zhōng省shěng，掌zhǎng出chū入rù门mén閤gé。中zhōng侍shì中zhōng二èr人rén，中zhōng常cháng侍shì中zhōng、给gěi事shì中zhōng各gè四sì人rén。又yòu有yǒu中zhōng尚shàng药yào典diǎn御yù及jí丞chéng，并bìng中zhōng谒yè者zhě仆pū射shè，各gè二èr人rén。中zhōng尚shàng食shí局jú，典diǎn御yù、丞chéng各gè二èr人rén，监jiān四sì人rén。内nèi谒yè者zhě局jú，统tǒng、丞chéng各gè一yī人rén。

御yù史shǐ台tái，掌zhǎng察chá纠jiū弹tán劾hé。中zhōng丞chéng一yī人rén，治zhì书shū侍shì御yù史shǐ二èr人rén，侍shì御yù史shǐ八bā人rén，殿diàn中zhōng侍shì御yù史shǐ、检jiǎn校xiào御yù史shǐ各gè十shí二èr人rén，录lù事shì四sì人rén。领lǐng符fú节jié署shǔ，令lìng一yī人rén，符fú玺xǐ郎láng中zhōng四sì人rén。

都dōu水shuǐ台tái，管guǎn诸zhū津jīn桥qiáo。使shǐ者zhě二èr人rén，参cān事shì十shí人rén。又yòu领lǐng都dū尉wèi、合hé昌chāng、坊fāng城chéng等děng三sān局jú。尉wèi皆jiē分fēn司sī诸zhū津jīn桥qiáo。

谒yè者zhě台tái，掌zhǎng凡fán诸zhū吉jí凶xiōng公gōng事shì，导dǎo相xiāng礼lǐ仪yí事shì。仆pū射shè二èr人rén，谒yè者zhě三sān十shí人rén，录lù事shì一yī人rén。

太tài常cháng、光guāng禄lù、卫wèi尉wèi、宗zōng正zhèng、太tài仆pū、大dà理lǐ、鸿hóng胪lú、司sī农nóng、太tài府fǔ，是shì为wèi九jiǔ寺sì。置zhì卿qīng、少shǎo卿qīng、丞chéng各gè一yī人rén。各gè有yǒu功gōng曹cáo、五wǔ官guān、主zhǔ簿bù、录lù事shì等děng员yuán。

太tài常cháng，掌zhǎng陵líng庙miào群qún祀sì、礼lǐ乐yuè仪yí制zhì，天tiān文wén术shù数shù衣yī冠guān之zhī属shǔ。其qí属shǔ官guān有yǒu博bó士shì、四sì人rén，掌zhǎng礼lǐ制zhì。协xié律lǜ郎láng、二èr人rén，掌zhǎng监jiān调diào律lǜ吕lǚ音yīn乐yuè。八bā书shū博bó士shì二èr人rén。等děng员yuán。统tǒng诸zhū陵líng、掌zhǎng守shǒu卫wèi山shān陵líng等děng事shì。太tài庙miào、掌zhǎng郊jiāo庙miào社shè稷jì等děng事shì。太tài乐lè、掌zhǎng诸zhū乐lè及jí行xíng礼lǐ节jié奏zòu等děng事shì。衣yī冠guān、掌zhǎng冠guān帻zé、舄xì履lǚ之zhī属shǔ等děng事shì。鼓gǔ吹chuī、掌zhǎng百bǎi戏xì、鼓gǔ吹chuī乐lè人rén等děng事shì。太tài祝zhù、掌zhǎng郊jiāo庙miào赞zàn祝zhù，祭jì社shè衣yī服fú等děng事shì。太tài史shǐ、掌zhǎng天tiān文wén地dì动dòng，风fēng云yún气qì色sè，律lǜ历lì卜bǔ筮shì等děng事shì。太tài医yī、掌zhǎng医yī药yào等děng事shì。廪lǐn牺xī、掌zhǎng养yǎng牺xī牲shēng，供gōng祭jì群qún祀sì等děng事shì。太tài宰zǎi掌zhǎng诸zhū神shén祀sì烹pēng宰zǎi行xíng礼lǐ事shì。等děng署shǔ令lìng、丞chéng。而ér太tài庙miào兼jiān领lǐng郊jiāo祠cí、掌zhǎng五wǔ郊jiāo群qún神shén事shì。崇chóng虚xū掌zhǎng五wǔ岳yuè四sì渎dú神shén祀sì，在zài京jīng及jí诸zhū州zhōu道dào士shì簿bù帐zhàng等děng事shì。二èr局jú丞chéng，太tài乐lè兼jiān领lǐng清qīng商shāng部bù丞chéng，掌zhǎng清qīng商shāng音yīn乐yuè等děng事shì。鼓gǔ吹chuī兼jiān领lǐng黄huáng户hù局jú丞chéng，掌zhǎng供gōng乐lè人rén衣yī服fú。太tài史shǐ兼jiān领lǐng灵líng台tái、掌zhǎng天tiān文wén观guān候hòu。太tài卜bo掌zhǎng诸zhū卜bǔ筮shì。二èr局jú丞chéng。

光guāng禄lù寺sì，掌zhǎng诸zhū膳shàn食shí，帐zhàng幕mù器qì物wù，宫gōng殿diàn门mén户hù等děng事shì。统tǒng守shǒu宫gōng、掌zhǎng凡fán张zhāng设shè等děng事shì。太tài官guān、掌zhǎng食shí膳shàn事shì。宫gōng门mén、主zhǔ诸zhū门mén籥yuè事shì。供gōng府fǔ、掌zhǎng供gōng御yù衣yī服fú玩wán弄nòng之zhī事shì。肴yáo藏cáng、掌zhǎng器qì物wù鲑guī味wèi等děng事shì。清qīng漳zhāng、主zhǔ酒jiǔ，岁suì二èr万wàn石shí。春chūn秋qiū中zhōng半bàn。华huá林lín掌zhǎng禁jìn御yù林lín木mù等děng事shì。等děng署shǔ。宫gōng门mén署shǔ，置zhì仆pū射shè六liù人rén，以yǐ司sī其qí事shì。余yú各gè有yǒu令lìng、丞chéng。又yòu领lǐng东dōng园yuán局jú丞chéng员yuán。掌zhǎng诸zhū凶xiōng具jù。

卫wèi尉wèi寺sì，掌zhǎng禁jìn卫wèi甲jiǎ兵bīng。统tǒng城chéng门mén寺sì，置zhì校xiào尉wèi二èr人rén，以yǐ司sī其qí职zhí。掌zhǎng宫gōng殿diàn城chéng门mén，并bìng诸zhū仓cāng库kù管guǎn籥yuè等děng事shì。又yòu领lǐng公gōng车chē、掌zhǎng尚shàng书shū所suǒ不bù理lǐ，有yǒu枉wǎng屈qū，经jīng判pàn奏zòu闻wén。武wǔ库kù、掌zhǎng甲jiǎ兵bīng及jí吉jí凶xiōng仪yí仗zhàng。卫wèi士shì掌zhǎng京jīng城chéng及jí诸zhū门mén士shì兵bīng。等děng署shǔ令lìng。武wǔ库kù又yòu有yǒu修xiū故gù局jú丞chéng。掌zhǎng领lǐng匠jiàng修xiū故gù甲jiǎ等děng事shì。

大dà宗zōng正zhèng寺sì，掌zhǎng宗zōng室shì属shǔ籍jí。统tǒng皇huáng子zi王wáng国guó、诸zhū王wáng国guó、诸zhū长zhǎng公gōng主zhǔ家jiā。

太tài仆pū寺sì，掌zhǎng诸zhū车chē辇niǎn、马mǎ、牛niú、畜xù产chǎn之zhī属shǔ。统tǒng骅huá骝liú、掌zhǎng御yù马mǎ及jí诸zhū鞍ān乘chéng。左zuǒ右yòu龙lóng、左zuǒ右yòu牝pìn、掌zhǎng驼tuó马mǎ。驼tuó牛niú、掌zhǎng饲sì驼tuó骡luó驴lǘ牛niú。司sī羊yáng、掌zhǎng诸zhū羊yáng。乘chéng黄huáng、掌zhǎng诸zhū辇niǎn辂lù。车chē府fǔ掌zhǎng诸zhū杂zá车chē。等děng署shǔ令lìng、丞chéng。骅huá骝liú署shǔ，又yòu有yǒu奉fèng承chéng直zhí长zhǎng二èr人rén。左zuǒ龙lóng署shǔ，有yǒu左zuǒ龙lóng局jú。右yòu龙lóng署shǔ，有yǒu右yòu龙lóng局jú。左zuǒ牝pìn署shǔ，有yǒu左zuǒ牝pìn局jú。右yòu牝pìn署shǔ，有yǒu右yòu牝pìn局jú。驼tuó牛niú署shǔ，有yǒu典diǎn驼tuó、特tè牛niú、牸zì牛niú三sān局jú。司sī羊yáng署shǔ，有yǒu特tè羊yáng、牸zì羊yáng局jú。诸zhū局jú并bìng有yǒu都dū尉wèi。寺sì又yòu领lǐng司sī讼sòng、典diǎn腊là、出chū入rù等děng三sān局jú丞chéng。

大dà理lǐ寺sì，掌zhǎng决jué正zhèng刑xíng狱yù。正zhèng、监jiān、评píng各gè一yī人rén，律lǜ博bó士shì四sì人rén，明míng法fǎ掾yuàn二èr十shí四sì人rén，槛kǎn车chē督dū二èr人rén，掾yuàn十shí人rén，狱yù丞chéng、掾yuàn各gè二èr人rén，司sī直zhí、明míng法fǎ各gè十shí人rén。

鸿hóng胪lú寺sì，掌zhǎng蕃fān客kè朝zhāo会huì，吉jí凶xiōng吊diào祭jì。统tǒng典diǎn客kè、典diǎn寺sì、司sī仪yí等děng署shǔ令lìng、丞chéng。典diǎn客kè署shǔ，又yòu有yǒu京jīng邑yì萨sà甫fǔ二èr人rén，诸zhū州zhōu萨sà甫fǔ一yī人rén。典diǎn寺sì署shǔ，有yǒu僧sēng祗zhī部bù丞chéng一yī人rén。司sī仪yí署shǔ，又yòu有yǒu奉fèng礼lǐ郎láng三sān十shí人rén。

司sī农nóng寺sì，掌zhǎng仓cāng市shì薪xīn菜cài，园yuán池chí果guǒ实shí。统tǒng平píng准zhǔn、太tài仓cāng、钩gōu盾dùn、典diǎn农nóng、导dǎo官guān、梁liáng州zhōu水shuǐ次cì仓cāng、石shí济jì水shuǐ次cì仓cāng、藉jí田tián等děng署shǔ令lìng、丞chéng。而ér钩gōu盾dùn又yòu别bié领lǐng大dà囿yòu、上shàng林lín、游yóu猎liè、柴chái草cǎo、池chí薮sǒu、苜mù蓿xu等děng六liù部bù丞chéng。典diǎn农nóng署shǔ，又yòu别bié领lǐng山shān阳yáng、平píng头tóu、督dū亢kàng等děng三sān部bù丞chéng。导dǎo官guān署shǔ，又yòu有yǒu御yù细xì部bù、曲qū面miàn部bù、典diǎn库kù部bù等děng仓cāng督dū员yuán。

太tài府fǔ寺sì，掌zhǎng金jīn帛bó府fǔ库kù，营yíng造zào器qì物wù。统tǒng左zuǒ、中zhōng、右yòu三sān尚shàng方fāng，左zuǒ藏cáng、司sī染rǎn、诸zhū冶yě东dōng西xī道dào署shǔ、黄huáng藏cáng、右yòu藏cáng、细xì作zuò、左zuǒ校xiào、甄zhēn官guān等děng署shǔ令lìng、丞chéng。左zuǒ尚shàng方fāng，又yòu别bié领lǐng别bié局jú、乐yuè器qì、器qì作zuò三sān局jú丞chéng。中zhōng尚shàng方fāng，又yòu别bié领lǐng别bié局jú、泾jīng州zhōu丝sī局jú、雍yōng州zhōu丝sī局jú、定dìng州zhōu绫líng局jú四sì局jú丞chéng。右yòu尚shàng方fāng，又yòu别bié领lǐng别bié局jú丞chéng。司sī染rǎn署shǔ，又yòu别bié领lǐng京jīng坊fāng、河hé东dōng、信xìn都dōu三sān局jú丞chéng。诸zhū冶yě东dōng道dào，又yòu别bié领lǐng滏fǔ口kǒu、武wǔ安ān、白bái间jiān三sān局jú丞chéng。诸zhū冶yě西xī道dào，又yòu别bié领lǐng晋jìn阳yáng冶yě、泉quán部bù、大dà亏kuī阝fù、原yuán仇chóu四sì局jú丞chéng。甄zhēn官guān署shǔ，又yòu别bié领lǐng石shí窟kū丞chéng。

国guó子zi寺sì，掌zhǎng训xùn教jiào胄zhòu子zi。祭jì酒jiǔ一yī人rén，亦yì置zhì功gōng曹cáo、五wǔ官guān、主zhǔ簿bù、录lù事shì员yuán。领lǐng博bó士shì五wǔ人rén，助zhù教jiào十shí人rén，学xué生shēng七qī十shí二èr人rén。太tài学xué博bó士shì十shí人rén，助zhù教jiào二èr十shí人rén，太tài学xué生shēng二èr百bǎi人rén。四sì门mén学xué博bó士shì二èr十shí人rén，助zhù教jiào二èr十shí人rén，学xué生shēng三sān百bǎi人rén。

长zhǎng秋qiū寺sì，掌zhǎng诸zhū宫gōng阁gé。卿qīng、中zhōng尹yǐn各gè一yī人rén，并bìng用yòng宦huàn者zhě。丞chéng二èr人rén。亦yì有yǒu功gōng曹cáo、五wǔ官guān、主zhǔ簿bù、录lù事shì员yuán。领lǐng中zhōng黄huáng门mén、掖yē庭tíng、晋jìn阳yáng宫gōng、中zhōng山shān宫gōng、园yuán池chí、中zhōng宫gōng仆pū、奚xī官guān等děng署shǔ令lìng、丞chéng。又yòu有yǒu暴bào室shì局jú丞chéng。其qí中zhōng黄huáng门mén，又yòu有yǒu冗rǒng从cóng仆pū射shè及jí博bó士shì四sì人rén。掖yē庭tíng、晋jìn阳yáng、中zhōng山shān，各gè有yǒu宫gōng教jiào博bó士shì二èr人rén。中zhōng山shān署shǔ，又yòu别bié有yǒu面miàn豆dòu局jú丞chéng。园yuán池chí署shǔ，又yòu别bié有yǒu桑sāng园yuán部bù丞chéng。中zhōng宫gōng仆pū署shǔ，又yòu别bié有yǒu乘chéng黄huáng局jú教jiào尉wèi、细xì马mǎ车chē都dū督dū、车chē府fǔ部bù丞chéng。奚xī官guān署shǔ，又yòu别bié有yǒu染rǎn局jú丞chéng。

将jiāng作zuò寺sì，掌zhǎng诸zhū营yíng建jiàn。大dà匠jiàng一yī人rén，丞chéng四sì人rén。亦yì有yǒu功gōng曹cáo，主zhǔ簿bù，录lù事shì员yuán。若ruò有yǒu营yíng作zuò，则zé立lì将jiāng、副fù将jiāng、长zhǎng史shǐ、司sī马mǎ、主zhǔ簿bù、录lù事shì各gè一yī人rén。又yòu领lǐng军jūn主zhǔ、副fù，幢chuáng主zhǔ、副fù等děng。

昭zhāo玄xuán寺sì，掌zhǎng诸zhū佛fó教jiào。置zhì大dà统tǒng一yī人rén，统tǒng一yī人rén，都dōu维wéi那nà三sān人rén。亦yì置zhì功gōng曹cáo、主zhǔ簿bù员yuán，以yǐ管guǎn诸zhū州zhōu郡jùn县xiàn沙shā门mén曹cáo。

领lǐng军jūn府fǔ，将jiāng军jūn一yī人rén，掌zhǎng禁jìn卫wèi宫gōng掖yè。硃zhū华huá阁gé外wài，凡fán禁jìn卫wèi官guān，皆jiē主zhǔ之zhī。舆yú驾jià出chū入rù，督dū摄shè仗zhàng卫wèi。中zhōng领lǐng军jūn亦yì同tóng。有yǒu长zhǎng史shǐ、司sī马mǎ、功gōng曹cáo、五wǔ官guān、主zhǔ簿bù、录lù直zhí，厘lí其qí府fǔ事shì。又yòu领lǐng左zuǒ右yòu卫wèi、领lǐng左zuǒ右yòu等děng府fǔ。

左zuǒ右yòu卫wèi府fǔ，将jiāng军jūn各gè一yī人rén，掌zhǎng左zuǒ右yòu厢xiāng。所suǒ主zhǔ硃zhū华huá阁gé以yǐ外wài，各gè武wǔ卫wèi将jiāng军jūn二èr人rén贰èr之zhī。皆jiē有yǒu司sī马mǎ、功gōng曹cáo、主zhǔ簿bù、录lù事shì，厘lí其qí府fǔ事shì。其qí御yù仗zhàng属shǔ官guān，有yǒu御yù仗zhàng正zhèng副fù都dū督dū、御yù仗zhàng五wǔ职zhí、御yù仗zhàng等děng员yuán。其qí直zhí荡dàng属shǔ官guān，有yǒu直zhí荡dàng正zhèng副fù都dū督dū、直zhí入rù正zhèng副fù都dū督dū、勋xūn武wǔ前qián锋fēng正zhèng副fù都dū督dū、勋xūn武wǔ前qián锋fēng五wǔ藏cáng等děng员yuán。直zhí卫wèi属shǔ官guān，有yǒu直zhí卫wèi正zhèng副fù都dū督dū、翊yì卫wèi正zhèng副fù都dū督dū、前qián锋fēng正zhèng副fù都dū督dū等děng员yuán。直zhí突tū属shǔ官guān，有yǒu直zhí突tū都dū督dū、勋xūn武wǔ前qián锋fēng散sàn都dū督dū等děng员yuán。直zhí阁gé属shǔ官guān，有yǒu硃zhū衣yī直zhí阁gé、直zhí阁gé将jiāng军jūn、直zhí寝qǐn、直zhí斋zhāi、直zhí后hòu之zhī属shǔ。又yòu有yǒu武wǔ骑qí、云yún骑qí将jiāng军jūn各gè一yī人rén，骁xiāo骑qí、游yóu击jī、前qián后hòu左zuǒ右yòu等děng四sì军jūn将jiāng军jūn，左zuǒ右yòu中zhōng郎láng将jiāng，各gè五wǔ人rén，步bù兵bīng、越yuè骑qí、射shè声shēng、屯tún骑qí、长zhǎng水shuǐ等děng校xiào尉wèi，奉fèng车chē都dū尉wèi等děng，各gè十shí人rén，武wǔ贲bēn中zhōng郎láng将jiāng，羽yǔ林lín监jiān各gè十shí五wǔ人rén，冗rǒng从cóng仆pū射shè三sān十shí人rén，骑qí都dū尉wèi六liù十shí人rén，积jī弩nǔ、积jī射shè、强qiáng弩nǔ等děng将jiāng军jūn及jí武wǔ骑qí常cháng侍shì，各gè二èr十shí五wǔ人rén，殿diàn中zhōng将jiàng军jūn五wǔ十shí人rén，员yuán外wài将jiāng军jūn一yì百bǎi人rén，殿diàn中zhōng司sī马mǎ督dū五wǔ十shí人rén，员yuán外wài司sī马mǎ督dū一yì百bǎi人rén。

领lǐng左zuǒ右yòu府fǔ，有yǒu领lǐng左zuǒ右yòu将jiāng军jūn、领lǐng千qiān牛niú备bèi身shēn，又yòu有yǒu左zuǒ右yòu备bèi身shēn正zhèng副fù都dū督dū、左zuǒ右yòu备bèi身shēn五wǔ职zhí、左zuǒ右yòu备bèi身shēn员yuán。又yòu有yǒu刀dāo剑jiàn备bèi身shēn正zhèng副fù都dū督dū、刀dāo剑jiàn备bèi身shēn五wǔ职zhí、刀dāo剑jiàn备bèi身shēn员yuán。又yòu有yǒu备bèi身shēn正zhèng副fù督dū、备bèi身shēn五wǔ职zhí员yuán。

护hù军jūn府fǔ，将jiāng军jūn一yī人rén，掌zhǎng四sì中zhōng关guān津jīn。舆yú驾jià出chū则zé护hù驾jià。中zhōng护hù军jūn亦yì同tóng，有yǒu长zhǎng史shǐ、司sī马mǎ、功gōng曹cáo、五wǔ官guān、主zhǔ簿bù、录lù事shì，厘lí其qí府fǔ事shì。其qí属shǔ官guān，东dōng西xī南nán北běi四sì中zhōng府fǔ皆jiē统tǒng之zhī。四sì府fǔ各gè中zhōng郎láng将jiāng一yī人rén，长zhǎng史shǐ、司sī马mǎ、录lù事shì参cān军jūn、统tǒng府fǔ录lù事shì各gè一yī人rén。又yòu有yǒu统tǒng府fǔ直zhí兵bīng及jí功gōng曹cáo、仓cāng曹cáo、中zhōng兵bīng、外wài兵bīng、骑qí兵bīng、长cháng流liú、城chéng局jú等děng参cān军jūn各gè一yī人rén，法fǎ、田tián、铠kǎi等děng曹cáo行xíng参cān军jūn各gè一yī人rén。又yòu领lǐng诸zhū关guān尉wèi、津jīn尉wèi。

行xíng台tái，在zài令lìng无wú文wén。其qí官guān置zhì令lìng、仆pū射shè。其qí尚shàng书shū丞chéng郎láng，皆jiē随suí权quán制zhì而ér置zhì员yuán焉yān。其qí文wén未wèi详xiáng。

太tài子zi太tài师shī、太tài傅fù、太tài保bǎo，是shì为wèi三sān师shī，掌zhǎng师shī范fàn训xùn导dǎo，辅fǔ翊yì皇huáng太tài子zi。少shǎo师shī、少shǎo傅fù、少shǎo保bǎo，是shì为wèi三sān少shǎo，各gè一yī人rén，掌zhǎng奉fèng皇huáng太tài子zi，以yǐ观guān三sān师shī之zhī德dé。出chū则zé三sān师shī在zài前qián，三sān少shǎo在zài后hòu。

詹zhān事shì，总zǒng东dōng宫gōng内nèi外wài众zhòng务wù，事shì无wú大dà小xiǎo，皆jiē统tǒng之zhī。府fǔ置zhì丞chéng、功gōng曹cáo、五wǔ官guān、主zhǔ簿bù、录lù事shì员yuán。领lǐng家jiā令lìng，率lǜ更gèng令lìng、仆pū等děng三sān寺sì，左zuǒ右yòu卫wèi二èr坊fāng。三sān寺sì各gè置zhì丞chéng，二èr坊fāng各gè置zhì司sī马mǎ，俱jù有yǒu功gōng曹cáo、主zhǔ簿bù，以yǐ承chéng其qí事shì。

家jiā令lìng，领lǐng食shí官guān、典diǎn仓cāng、司sī藏cáng等děng署shǔ令lìng、丞chéng。又yòu领lǐng内nèi坊fāng令lìng、丞chéng。掌zhǎng知zhī阁gé内nèi诸zhū事shì。其qí食shí官guān，又yòu别bié领lǐng器qì局jú、酒jiǔ局jú二èr丞chéng，典diǎn仓cāng又yòu别bié领lǐng园yuán丞chéng。司sī藏cáng又yòu别bié领lǐng仗zhàng库kù、典diǎn作zuò二èr局jú丞chéng。率lǜ更gèng领lǐng中zhōng盾dùn署shǔ令lìng、丞chéng各gè一yī人rén。掌zhǎng周zhōu卫wèi禁jìn防fáng，漏lòu刻kè钟zhōng鼓gǔ。仆pū寺sì领lǐng厩jiù牧mù署shǔ令lìng、丞chéng，署shǔ又yòu别bié有yǒu车chē舆yú局jú丞chéng。

左zuǒ右yòu卫wèi坊fāng率lǜ，各gè领lǐng骑qí官guān备bèi身shēn正zhèng副fù都dū督dū、骑qí官guān备bèi身shēn五wǔ职zhí、骑qí官guān备bèi身shēn员yuán。又yòu有yǒu内nèi直zhí备bèi身shēn正zhèng副fù都dū督dū、内nèi直zhí备bèi身shēn五wǔ职zhí、内nèi直zhí备bèi身shēn员yuán。又yòu有yǒu备bèi身shēn正zhèng副fù都dū督dū、备bèi身shēn五wǔ职zhí员yuán。又yòu有yǒu直zhí阁gé、直zhí前qián、直zhí后hòu员yuán。又yòu有yǒu旅lǚ骑qí、屯tún卫wèi、典diǎn军jūn等děng校xiào尉wèi各gè二èr人rén，骑qí尉wèi三sān十shí人rén。

门mén下xià坊fāng，中zhōng庶shù子zi、中zhōng舍shě人rén，通tōng事shì守shǒu舍shě人rén、主zhǔ事shì守shǒu舍shě人rén，各gè四sì人rén。又yòu领lǐng殿diàn内nèi、典diǎn膳shàn、药yào藏cáng、斋zhāi帅shuài等děng局jú，殿diàn内nèi局jú有yǒu内nèi直zhí监jiān二èr人rén，副fù直zhí监jiān四sì人rén。典diǎn膳shàn、药yào藏cáng局jú，监jiān、丞chéng各gè二èr人rén。药yào藏cáng又yòu有yǒu侍shì医yī四sì人rén。斋zhāi帅shuài局jú，斋zhāi帅shuài、内nèi阁gé帅shuài各gè二èr人rén。

典diǎn书shū坊fāng，庶shù子zi四sì人rén，舍shě人rén二èr十shí八bā人rén。又yòu领lǐng典diǎn经jīng坊fāng，洗xǐ马mǎ八bā人rén，守shǒu舍shě人rén二èr人rén，门mén大dà夫fū、坊fāng门mén大dà夫fū、主zhǔ簿bù各gè一yī人rén。并bìng统tǒng伶líng官guān西xī凉liáng二èr部bù、伶líng官guān清qīng商shāng二èr部bù。

自zì诸zhū省shěng台tái府fǔ寺sì，各gè因yīn其qí繁fán简jiǎn而ér置zhì吏lì。有yǒu令lìng史shǐ、书shū令lìng史shǐ、书shū吏lì之zhī属shǔ。又yòu各gè置zhì曹cáo兵bīng，以yǐ共gòng其qí役yì。其qí员yuán因yīn繁fán简jiǎn而ér立lì。其qí余yú主zhǔ司sī专zhuān其qí事shì者zhě，各gè因yīn事shì立lì名míng，条tiáo流liú甚shèn众zhòng，不bù可kě得dé而ér具jù也yě。

王wáng，位wèi列liè大dà司sī马mǎ上shàng。非fēi亲qīn王wáng则zé位wèi在zài三sān公gōng下xià。置zhì师shī一yī人rén，余yú官guān大dà抵dǐ与yǔ梁liáng制zhì不bù异yì。其qí封fēng内nèi之zhī调diào，尽jǐn以yǐ入rù台tái，三sān分fēn食shí一yī。公gōng已yǐ下xià，四sì分fēn食shí一yī。

皇huáng子zi王wáng国guó，置zhì郎láng中zhōng令lìng，大dà农nóng，中zhōng尉wèi，常cháng侍shì，各gè一yī人rén。侍shì郎láng，二èr人rén。上shàng、中zhōng、下xià三sān将jiāng军jūn，各gè一yī人rén。上shàng、中zhōng大dà夫fū，各gè二èr人rén。防fáng阁gé、四sì人rén。典diǎn书shū、典diǎn祠cí、学xué宫gōng、典diǎn卫wèi等děng令lìng，各gè一yī人rén。斋zhāi帅shuài、四sì人rén。食shí官guān、厩jiù牧mù长zhǎng、各gè一yī人rén。典diǎn医yī丞chéng、二èr人rén。典diǎn府fǔ丞chéng、一yī人rén。执zhí书shū、二èr人rén。谒yè者zhě、四sì人rén。舍shě人rén十shí人rén。等děng员yuán。

诸zhū王wáng国guó，则zé加jiā有yǒu陵líng长zhǎng、庙miào长zhǎng、常cháng侍shì各gè一yī人rén，而ér无wú中zhōng将jiàng军jūn员yuán。上shàng、中zhōng大dà夫fū各gè减jiǎn一yī人rén。诸zhū公gōng又yòu减jiǎn诸zhū王wáng防fáng阁gé、斋zhāi帅shuài、典diǎn医yī丞chéng等děng员yuán。诸zhū侯hóu伯bó子zi男nán国guó，又yòu减jiǎn诸zhū公gōng国guó将jiāng军jūn、大dà夫fū员yuán。诸zhū公gōng主zhǔ则zé置zhì家jiā令lìng、丞chéng、主zhǔ簿bù、录lù事shì等děng员yuán。

司sī州zhōu，置zhì牧mù。属shǔ官guān有yǒu别bié驾jià从cóng事shì史shǐ，治zhì中zhōng从cóng事shì史shǐ，州zhōu都dōu，主zhǔ簿bù，西xī曹cáo书shū佐zuǒ、记jì室shì、户hù曹cáo、功gōng曹cáo、金jīn曹cáo、租zū曹cáo、兵bīng曹cáo、骑qí曹cáo、都dōu官guān、法fǎ曹cáo、部bù郡jùn等děng从cóng事shì员yuán。主zhǔ簿bù置zhì史shǐ，西xī曹cáo已yǐ下xià各gè置zhì掾yuàn史shǐ。又yòu领lǐng西xī、东dōng市shì署shǔ令lìng、丞chéng，及jí统tǒng清qīng都dōu郡jùn诸zhū畿jī郡jùn。

清qīng都dōu郡jùn，置zhì尹yǐn，丞chéng，中zhōng正zhèng，功gōng曹cáo、主zhǔ簿bù、督dū邮yóu，五wǔ官guān，门mén下xià督dū，录lù事shì，主zhǔ记jì，议yì生shēng，及jí功gōng曹cáo、记jì室shì、户hù、田tián、金jīn、租zū、兵bīng、骑qí、贼zéi、法fǎ等děng曹cáo掾yuàn，中zhōng部bù掾yuàn等děng员yuán。

鄴yè、临lín漳zhāng、成chéng安ān三sān县xiàn令lìng，各gè置zhì丞chéng、中zhōng正zhèng、功gōng曹cáo、主zhǔ簿bù、门mén下xià督dū、录lù事shì、主zhǔ记jì，议yì及jí功gōng曹cáo、记jì室shì、户hù、田tián、金jīn、租zū、兵bīng、骑qí、贼zéi、法fǎ等děng曹cáo掾yuàn员yuán。鄴yè又yòu领lǐng右yòu部bù、南nán部bù、西xī部bù三sān尉wèi，又yòu领lǐng十shí二èr行xíng经jīng途tú尉wèi。凡fán一yì百bǎi三sān十shí五wǔ里lǐ，里lǐ置zhì正zhèng。临lín漳zhāng又yòu领lǐng左zuǒ部bù、东dōng部bù二èr尉wèi，左zuǒ部bù管guǎn九jiǔ行xíng经jīng途tú尉wèi。凡fán一yì百bǎi一yī十shí四sì里lǐ，里lǐ置zhì正zhèng。成chéng安ān又yòu领lǐng后hòu部bù、北běi部bù二èr尉wèi，后hòu部bù管guǎn十shí一yī行xíng经jīng途tú尉wèi，七qī十shí四sì里lǐ，里lǐ置zhì正zhèng。清qīng都dōu郡jùn诸zhū县xiàn令lìng已yǐ下xià官guān员yuán，悉xī与yǔ上shàng上shàng县xiàn同tóng。诸zhū畿jī郡jùn太tài守shǒu已yǐ下xià，悉xī与yǔ上shàng上shàng郡jùn同tóng。

上shàng上shàng州zhōu刺cì史shǐ，置zhì府fǔ。属shǔ官guān有yǒu长zhǎng史shǐ，司sī马mǎ，录lù事shì，功gōng曹cáo、仓cāng曹cáo、中zhōng兵bīng等děng参cān军jūn事shì及jí掾yuàn史shǐ，主zhǔ簿bù及jí掾yuàn，记jì室shì掾yuàn史shǐ，外wài兵bīng、骑qí兵bīng、长cháng流liú、城chéng局jú、刑xíng狱yù等děng参cān军jūn事shì及jí掾yuàn史shǐ，参cān军jūn事shì及jí法fǎ、墨mò、田tián、铠kǎi、集jí、士shì等děng曹cáo行xíng参cān军jūn及jí掾yuàn史shǐ，右yòu户hù掾yuàn史shǐ，行xíng参cān军jūn，长zhǎng兼jiān行xíng参cān军jūn，督dū护hù，统tǒng府fǔ录lù事shì，统tǒng府fǔ直zhí兵bīng，箱xiāng录lù事shì等děng员yuán。州zhōu属shǔ官guān，有yǒu别bié驾jià从cóng事shì史shǐ，治zhì中zhōng从cóng事shì史shǐ，州zhōu都dōu光guāng迎yíng主zhǔ簿bù，主zhǔ簿bù，西xī曹cáo书shū佐zuǒ，市shì令lìng及jí史shǐ，祭jì酒jiǔ从cóng事shì史shǐ，部bù郡jùn从cóng事shì，皁zào服fú从cóng事shì，典diǎn签qiān及jí史shǐ，门mén下xià督dū，省shěng事shì，都dōu录lù事shì及jí史shǐ，箱xiāng录lù事shì及jí史shǐ，朝cháo直zhí、刺cì奸jiān、记jì室shì掾yuàn，户hù曹cáo、旧jiù曹cáo、金jīn曹cáo、租zū曹cáo、兵bīng曹cáo、左zuǒ户hù等děng掾yuàn史shǐ等děng员yuán。

上shàng上shàng州zhōu府fǔ，州zhōu属shǔ官guān佐zuǒ史shǐ，合hé三sān百bǎi九jiǔ十shí三sān人rén。上shàng中zhōng州zhōu减jiǎn上shàng上shàng州zhōu十shí人rén，上shàng下xià州zhōu减jiǎn上shàng中zhōng州zhōu十shí人rén，中zhōng上shàng州zhōu减jiǎn上shàng下xià州zhōu五wǔ十shí一yī人rén，中zhōng中zhōng州zhōu减jiǎn中zhōng上shàng州zhōu十shí人rén，中zhōng下xià州zhōu减jiǎn中zhōng中zhōng州zhōu十shí人rén，下xià上shàng州zhōu减jiǎn中zhōng下xià州zhōu五wǔ十shí人rén，下xià中zhōng州zhōu减jiǎn下xià上shàng州zhōu十shí人rén，下xià下xià州zhōu减jiǎn下xià中zhōng州zhōu十shí人rén。

上shàng上shàng郡jùn太tài守shǒu，属shǔ官guān有yǒu丞chéng，中zhōng正zhèng，光guāng迎yíng功gōng曹cáo，光guāng迎yíng主zhǔ簿bù，功gōng曹cáo，主zhǔ簿bù，五wǔ官guān，省shěng事shì，录lù事shì，及jí西xī曹cáo、户hù曹cáo、金jīn曹cáo、租zū曹cáo、兵bīng曹cáo、集jí曹cáo等děng掾yuàn佐zuǒ，太tài学xué博bó士shì，助zhù教jiào，太tài学xué生shēng，市shì长zhǎng，仓cāng督dū等děng员yuán。合hé属shǔ官guān佐zuǒ史shǐ二èr百bǎi一yī十shí二èr人rén。上shàng中zhōng郡jùn减jiǎn上shàng上shàng郡jùn五wǔ人rén，上shàng下xià郡jùn减jiǎn上shàng中zhōng郡jùn五wǔ人rén，中zhōng上shàng郡jùn减jiǎn上shàng下xià郡jùn四sì十shí五wǔ人rén，中zhōng中zhōng郡jùn减jiǎn中zhōng上shàng郡jùn五wǔ人rén，中zhōng下xià郡jùn减jiǎn中zhōng中zhōng郡jùn五wǔ人rén，下xià上shàng郡jùn减jiǎn中zhōng下xià郡jùn四sì十shí人rén，下xià中zhōng郡jùn减jiǎn下xià上shàng郡jùn二èr人rén，下xià下xià郡jùn减jiǎn下xià中zhōng郡jùn二èr人rén。

上shàng上shàng县xiàn令lìng，属shǔ官guān有yǒu丞chéng，中zhōng正zhèng，光guāng迎yíng功gōng曹cáo，光guāng迎yíng主zhǔ簿bù，功gōng曹cáo，主zhǔ簿bù，录lù事shì，及jí西xī曹cáo、户hù曹cáo、金jīn曹cáo、租zū曹cáo、兵bīng曹cáo等děng掾yuàn，市shì长zhǎng等děng员yuán。合hé属shǔ官guān佐zuǒ史shǐ五wǔ十shí四sì人rén。上shàng中zhōng县xiàn减jiǎn上shàng上shàng县xiàn五wǔ人rén，上shàng下xià县xiàn减jiǎn上shàng中zhōng县xiàn五wǔ人rén，中zhōng上shàng县xiàn减jiǎn上shàng下xià县xiàn六liù人rén，中zhōng中zhōng县xiàn减jiǎn中zhōng上shàng县xiàn五wǔ人rén，中zhōng下xià县xiàn减jiǎn中zhōng中zhōng县xiàn一yī人rén，下xià上shàng县xiàn减jiǎn中zhōng下xià县xiàn一yī人rén，下xià中zhōng县xiàn减jiǎn下xià上shàng县xiàn一yī人rén，下xià下xià县xiàn减jiǎn下xià中zhōng县xiàn一yī人rén。

自zì州zhōu、郡jùn、县xiàn，各gè因yīn其qí大dà小xiǎo置zhì白bái直zhí，以yǐ供gōng其qí役yì。

三sān等děng诸zhū镇zhèn，置zhì镇zhèn将jiāng、副fù将jiāng，长zhǎng史shǐ，录lù事shì参cān军jūn，仓cāng曹cáo、中zhōng兵bīng、长cháng流liú、城chéng局jú等děng参cān军jūn事shì，铠kǎi曹cáo行xíng参cān军jūn，市shì长zhǎng，仓cāng督dū等děng员yuán。

三sān等děng戍shù，置zhì戍shù主zhǔ、副fù，掾yuàn，队duì主zhǔ、副fù等děng员yuán。

官guān一yī品pǐn，每měi岁suì禄lù八bā百bǎi匹pǐ，二èr百bǎi匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng一yī品pǐn，七qī百bǎi匹pǐ，一yì百bǎi七qī十shí五wǔ匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

二èr品pǐn，六liù百bǎi匹pǐ，一yì百bǎi五wǔ十shí匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng二èr品pǐn，五wǔ百bǎi匹pǐ，一yì百bǎi二èr十shí五wǔ匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

三sān品pǐn，四sì百bǎi匹pǐ，一yì百bǎi匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng三sān品pǐn，三sān百bǎi匹pǐ，七qī十shí五wǔ匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

四sì品pǐn，二èr百bǎi四sì十shí匹pǐ，六liù十shí匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng四sì品pǐn，二èr百bǎi匹pǐ，五wǔ十shí匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

五wǔ品pǐn，一yì百bǎi六liù十shí匹pǐ，四sì十shí匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng五wǔ品pǐn，一yì百bǎi二èr十shí匹pǐ，三sān十shí匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

六liù品pǐn，一yì百bǎi匹pǐ，二èr十shí五wǔ匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng六liù品pǐn，八bā十shí匹pǐ，二èr十shí匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

七qī品pǐn，六liù十shí匹pǐ，十shí五wǔ匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng七qī品pǐn，四sì十shí匹pǐ，十shí匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

八bā品pǐn，三sān十shí六liù匹pǐ，九jiǔ匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng八bā品pǐn，三sān十shí二èr匹pǐ，八bā匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

九jiǔ品pǐn，二èr十shí八bā匹pǐ，七qī匹pǐ为wèi一yī秩zhì。从cóng九jiǔ品pǐn，二èr十shí四sì匹pǐ，六liù匹pǐ为wèi一yī秩zhì。

禄lù率lǜ一yī分fēn以yǐ帛bó，一yī分fēn以yǐ粟sù，一yī分fēn以yǐ钱qián。事shì繁fán者zhě优yōu一yī秩zhì，平píng者zhě守shǒu本běn秩zhì，闲xián者zhě降jiàng一yī秩zhì。长zhǎng兼jiān、试shì守shǒu者zhě，亦yì降jiàng一yī秩zhì。官guān非fēi执zhí事shì、不bù朝cháo拜bài者zhě，皆jiē不bù给gěi禄lù。又yòu自zì一yī品pǐn已yǐ下xià，至zhì于yú流liú外wài勋xūn品pǐn，各gè给gěi事shì力lì。一yī品pǐn至zhì三sān十shí人rén，下xià至zhì于yú流liú外wài勋xūn品pǐn，或huò以yǐ五wǔ人rén为wéi等děng，或huò以yǐ四sì人rén、三sān人rén、二èr人rén、一yī人rén为wéi等děng。繁fán者zhě加jiā一yī等děng，平píng者zhě守shǒu本běn力lì，闲xián者zhě降jiàng一yī等děng焉yān。

州zhōu、郡jùn、县xiàn制zhì禄lù之zhī法fǎ，刺cì史shǐ、守shǒu、令lìng下xià车chē，各gè前qián取qǔ一yī时shí之zhī秩zhì。

上shàng上shàng州zhōu刺cì史shǐ，岁suì秩zhì八bā百bǎi匹pǐ，与yǔ司sī州zhōu牧mù同tóng。上shàng中zhōng、上shàng下xià各gè以yǐ五wǔ十shí匹pǐ为wèi差chà。中zhōng上shàng降jiàng上shàng下xià一yì百bǎi匹pǐ，中zhōng中zhōng及jí中zhōng下xià，亦yì以yǐ五wǔ十shí匹pǐ为wèi差chà。下xià上shàng降jiàng中zhōng下xià一yì百bǎi匹pǐ，下xià中zhōng、下xià下xià，亦yì各gè以yǐ五wǔ十shí匹pǐ为wèi差chà。

上shàng郡jùn太tài守shǒu，岁suì秩zhì五wǔ百bǎi匹pǐ，降jiàng清qīng都dōu尹yǐn五wǔ十shí匹pǐ。上shàng中zhōng、上shàng下xià各gè以yǐ五wǔ十shí匹pǐ为wèi差chà。中zhōng上shàng降jiàng上shàng下xià四sì十shí匹pǐ，中zhōng中zhōng及jí中zhōng下xià，各gè以yǐ三sān十shí匹pǐ为wèi差chà。下xià上shàng降jiàng中zhōng下xià四sì十shí匹pǐ，下xià中zhōng、下xià下xià各gè以yǐ二èr十shí匹pǐ为wèi差chà。

上shàng上shàng县xiàn，岁suì秩zhì一yì百bǎi五wǔ十shí匹pǐ，与yǔ鄴yè、临lín漳zhāng、成chéng安ān三sān县xiàn同tóng。上shàng中zhōng、上shàng下xià各gè以yǐ十shí匹pǐ为wèi差chà。中zhōng上shàng降jiàng上shàng下xià三sān十shí匹pǐ，中zhōng中zhōng及jí中zhōng下xià，各gè以yǐ五wǔ匹pǐ为wèi差chà。下xià上shàng降jiàng中zhōng下xià二èr十shí匹pǐ，下xià中zhōng、下xià下xià各gè以yǐ十shí匹pǐ为wèi差chà。

州zhōu自zì长zhǎng史shǐ已yǐ下xià，逮dǎi于yú史shǐ吏lì，郡jùn县xiàn自zì丞chéng已yǐ下xià，逮dǎi于yú掾yuàn佐zuǒ，亦yì皆jiē以yǐ帛bó为wèi秩zhì。郡jùn有yǒu尉wèi者zhě，尉wèi减jiǎn丞chéng之zhī半bàn。皆jiē以yǐ其qí所suǒ出chū常cháng调diào课kè之zhī。其qí镇zhèn将jiāng，戍shù主zhǔ，军jūn主zhǔ、副fù，幢chuáng主zhǔ、副fù，逮dǎi于yú掾yuàn史shǐ，亦yì各gè有yǒu差chà矣yǐ。

诸zhū州zhōu刺cì史shǐ、守shǒu、令lìng已yǐ下xià，干gàn及jí力lì，皆jiē听tīng敕chì乃nǎi给gěi。其qí干gàn出chū所suǒ部bù之zhī人rén。一yī干gān输shū绢juàn十shí八bā匹pǐ，干gàn身shēn放fàng之zhī。力lì则zé以yǐ其qí州zhōu、郡jùn、县xiàn白bái直zhí充chōng。

三sān师shī、王wáng、二èr大dà、大dà司sī马mǎ、大dà将jiāng军jūn。三sān公gōng，为wèi第dì一yī品pǐn。

开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī、开kāi国guó郡jùn公gōng，为wèi从cóng一yī品pǐn。

仪yí同tóng三sān司sī，太tài子zi三sān师shī，特tè进jìn，尚shàng书shū令lìng，骠piào骑qí、车chē骑qí将jiāng军jūn，二èr将jiāng军jūn加jiā大dà者zhě，在zài开kāi国guó郡jùn公gōng下xià。卫wèi将jiāng军jūn，加jiā大dà者zhě，在zài太tài子zi太tài师shī上shàng。四sì征zhēng将jiāng军jūn，加jiā大dà者zhě，次cì卫wèi大dà将jiāng军jūn。左zuǒ右yòu光guāng禄lù大dà夫fū，散sàn郡jùn公gōng，开kāi国guó县xiàn公gōng，为wèi第dì二èr品pǐn。

尚shàng书shū仆pū射shè，置zhì二èr，左zuǒ居jū右yòu上shàng。中zhōng书shū监jiān，四sì镇zhèn，加jiā大dà者zhě，次cì四sì征zhēng。中zhōng、镇zhèn、抚fǔ军jūn将jiāng军jūn，三sān将jiāng军jūn，武wǔ职zhí罢bà任rèn者zhě为wèi之zhī。领lǐng军jūn、加jiā大dà者zhě，在zài尚shàng书shū令lìng下xià。护hù军jūn、翊yì军jūn将jiāng军jūn，金jīn紫zǐ光guāng禄lù大dà夫fū，散sàn县xiàn公gōng，开kāi国guó县xiàn侯hóu，为wèi从cóng二èr品pǐn。

吏lì部bù尚shàng书shū，四sì安ān将jiāng军jūn，中zhōng领lǐng、护hù，太tài常cháng、光guāng禄lù、卫wèi尉wèi卿qīng，太tài子zi三sān少shǎo，中zhōng书shū令lìng，太tài子zi詹zhān事shì，侍shì中zhōng，列liè曹cáo尚shàng书shū，四sì平píng将jiāng军jūn，大dà宗zōng正zhèng、太tài仆pū、大dà理lǐ、鸿hóng胪lú、司sī农nóng、太tài府fǔ卿qīng，清qīng都dōu尹yǐn，三sān等děng上shàng州zhōu刺cì史shǐ，左zuǒ右yòu卫wèi将jiāng军jūn，秘mì书shū监jiān，银yín青qīng光guāng禄lù大dà夫fū，散sàn县xiàn侯hóu，开kāi国guó县xiàn伯bó，为wèi第dì三sān品pǐn。

散sàn骑qí常cháng侍shì、三sān等děng中zhōng州zhōu刺cì史shǐ、司sī徒tú左zuǒ长zhǎng史shǐ、四sì方fāng中zhōng郎láng将jiāng、四sì护hù匈xiōng奴nú、羌qiāng戎róng、夷yí、蛮mán越yuè。中zhōng郎láng将jiāng、国guó子zi祭jì酒jiǔ、御yù史shǐ中zhōng丞chéng、中zhōng侍shì中zhōng、长zhǎng秋qiū卿qīng、将jiāng作zuò大dà匠jiàng、冠guàn军jūn将jiāng军jūn、太tài尉wèi长zhǎng史shǐ、领lǐng左zuǒ右yòu将jiāng军jūn、武wǔ卫wèi将jiāng军jūn、太tài子zi左zuǒ右yòu卫wèi率lǜ、辅fǔ国guó将jiāng军jūn、四sì护hù校xiào尉wèi、太tài中zhōng大dà夫fū、龙lóng骧xiāng将jiāng军jūn、三sān等děng上shàng郡jùn太tài守shǒu、散sàn县xiàn伯bó，为wèi从cóng第dì三sān品pǐn。

镇zhèn远yuǎn、安ān远yuǎn将jiāng军jūn，太tài常cháng、光guāng禄lù、卫wèi尉wèi少shǎo卿qīng，尚shàng书shū，吏lì部bù郎láng中zhōng，给gěi事shì黄huáng门mén侍shì郎láng，太tài子zi中zhōng庶shù子zi，司sī徒tú右yòu长zhǎng史shǐ，司sī空kōng长zhǎng史shǐ，大dà宗zōng正zhèng、太tài仆pū、大dà理lǐ、鸿hóng胪lú、司sī农nóng、太tài府fǔ少shǎo卿qīng，三sān公gōng府fǔ司sī马mǎ，中zhōng常cháng侍shì，中zhōng尹yǐn，城chéng门mén校xiào尉wèi，武wǔ骑qí、云yún骑qí、骁xiāo骑qí、游yóu击jī将jiāng军jūn，已yǐ前qián上shàng阶jiē。建jiàn忠zhōng、建jiàn节jié将jiāng军jūn，通tōng直zhí散sàn骑qí常cháng侍shì，诸zhū开kāi府fǔ长zhǎng史shǐ、中zhōng大dà夫fū，三sān等děng下xià州zhōu刺cì史shǐ，三sān等děng镇zhèn将jiāng，诸zhū开kāi府fǔ司sī马mǎ，开kāi国guó县xiàn子zi，为wèi第dì四sì品pǐn。

中zhōng坚jiān、中zhōng垒lěi将jiāng军jūn，尚shàng书shū左zuǒ丞chéng，三sān公gōng府fǔ谘zī议yì参cān军jūn事shì，司sī州zhōu别bié驾jià从cóng事shì史shǐ，三sān等děng上shàng州zhōu长zhǎng史shǐ，太tài子zi三sān卿qīng，前qián、左zuǒ、右yòu、后hòu军jūn将jiāng军jūn，中zhōng书shū侍shì郎láng，太tài子zi庶shù子zi，三sān等děng中zhōng郡jùn太tài守shǒu，左zuǒ右yòu备bèi身shēn、刀dāo剑jiàn备bèi身shēn、备bèi身shēn、卫wèi仗zhàng、直zhí荡dàng等děng正zhèng都dū督dū，三sān等děng上shàng州zhōu司sī马mǎ，已yǐ前qián上shàng阶jiē。振zhèn威wēi、奋fèn武wǔ将jiàng军jūn，谏jiàn议yì大dà夫fū，尚shàng书shū右yòu丞chéng，诸zhū开kāi府fǔ谘zī议yì参cān军jūn，司sī州zhōu治zhì中zhōng从cóng事shì史shǐ，左zuǒ右yòu中zhōng郎láng将jiāng，步bù兵bīng、越yuè骑qí、射shè声shēng、屯tún骑qí、长zhǎng水shuǐ校xiào尉wèi，硃zhū衣yī直zhí阁gé，直zhí阁gé将jiāng军jūn，太tài子zi骑qí官guān备bèi身shēn、内nèi直zhí备bèi身shēn等děng正zhèng都dū督dū，三sān等děng镇zhèn副fù将jiāng，散sàn县xiàn子zi，为wèi从cóng第dì四sì品pǐn。

广guǎng德dé、弘hóng义yì将jiāng军jūn，太tài子zi备bèi身shēn、直zhí入rù、直zhí卫wèi等děng正zhèng都dū督dū，领lǐng左zuǒ右yòu、三sān等děng中zhōng州zhōu长zhǎng史shǐ，三sān公gōng府fǔ从cóng事shì中zhōng郎láng，秘mì书shū丞chéng，皇huáng子zi友yǒu，国guó子zi博bó士shì，散sàn骑qí侍shì郎láng，太tài子zi中zhōng舍shě人rén，员yuán外wài散sàn骑qí常cháng侍shì，三sān等děng中zhōng州zhōu司sī马mǎ，已yǐ前qián上shàng阶jiē。折zhé冲chōng、制zhì胜shèng将jiāng军jūn，主zhǔ衣yī都dū统tǒng，尚shàng食shí、尚shàng乐lè二èr典diǎn御yù，太tài子zi旅lǚ骑qí、屯tún卫wèi、典diǎn军jūn校xiào尉wèi，领lǐng护hù府fǔ长zhǎng史shǐ司sī马mǎ，诸zhū开kāi府fǔ从cóng事shì中zhōng郎láng，开kāi国guó县xiàn男nán，为wèi第dì五wǔ品pǐn。

伏fú波bō、陵líng江jiāng将jiāng军jūn，三sān等děng下xià州zhōu长zhǎng史shǐ，三sān公gōng府fǔ掾yuàn属shǔ，著zhù作zuò郎láng，通tōng直zhí散sàn骑qí侍shì郎láng，太tài子zi洗xǐ马mǎ，左zuǒ右yòu备bèi身shēn、刀dāo剑jiàn备bèi身shēn、御yù仗zhàng、直zhí荡dàng等děng副fù都dū督dū，左zuǒ右yòu直zhí长zhǎng，中zhōng尚shàng食shí、中zhōng尚shàng药yào典diǎn御yù，三sān等děng下xià州zhōu司sī马mǎ，已yǐ前qián上shàng阶jiē。轻qīng车chē、楼lóu船chuán将jiāng军jūn，驸fù马mǎ都dū尉wèi，翊yì卫wèi正zhèng都dū督dū，直zhí寝qǐn，直zhí斋zhāi，奉fèng车chē都dū尉wèi，都dōu水shuǐ使shǐ者zhě，诸zhū开kāi府fǔ掾yuàn属shǔ，崇chóng圣shèng、归guī义yì、归guī正zhèng、归guī命mìng、归guī德dé侯hóu，清qīng都dōu郡jùn丞chéng，治zhì书shū侍shì御yù史shǐ，鄴yè、临lín漳zhāng、成chéng安ān三sān县xiàn令lìng，中zhōng给gěi事shì中zhōng，三sān等děng下xià郡jùn太tài守shǒu，大dà理lǐ司sī直zhí，太tài子zi直zhí阁gé、二èr卫wèi队duì主zhǔ，太tài子zi骑qí官guān、内nèi直zhí备bèi身shēn副fù都dū督dū，开kāi国guó乡xiāng男nán，散sàn县xiàn男nán，为wèi从cóng第dì五wǔ品pǐn。

劲jìn武wǔ、昭zhāo勇yǒng将jiàng军jūn，尚shàng书shū诸zhū曹cáo郎láng中zhōng，中zhōng书shū舍shě人rén，三sān公gōng府fǔ主zhǔ簿bù，三sān等děng上shàng州zhōu别bié驾jià从cóng事shì史shǐ，四sì中zhōng府fǔ三sān等děng镇zhèn守shǒu长zhǎng史shǐ，三sān公gōng府fǔ录lù事shì参cān军jūn事shì，皇huáng子zi郎láng中zhōng令lìng，三sān公gōng府fǔ功gōng曹cáo、记jì室shì、户hù、仓cāng、中zhōng兵bīng参cān军jūn事shì，皇huáng子zi文wén学xué，谒yè者zhě仆pū射shè，已yǐ前qián上shàng阶jiē。明míng威wēi、显xiǎn信xìn将jiāng军jūn，太tài子zi备bèi身shēn副fù都dū督dū，四sì中zhōng府fǔ司sī马mǎ，武wǔ贲bēn中zhōng郎láng将jiāng，羽yǔ林lín监jiān，冗rǒng从cóng仆pū射shè，直zhí入rù副fù都dū督dū，千qiān牛niú备bèi身shēn，大dà理lǐ正zhèng、监jiān、评píng，侍shì御yù师shī诸zhū开kāi府fǔ录lù事shì、功gōng曹cáo、记jì室shì、仓cāng、中zhōng兵bīng等děng曹cáo参cān军jūn事shì，三sān等děng上shàng州zhōu录lù事shì参cān军jūn事shì，治zhì中zhōng从cóng事shì史shǐ，三sān等děng上shàng郡jùn丞chéng，三sān等děng上shàng县xiàn令lìng，太tài子zi内nèi直zhí监jiān，平píng准zhǔn署shǔ令lìng，为wèi第dì六liù品pǐn。

度dù辽liáo、横héng海hǎi将jiāng军jūn，直zhí突tū都dū督dū，三sān等děng中zhōng州zhōu别bié驾jià从cóng事shì史shǐ，三sān公gōng府fǔ列liè曹cáo参cān军jūn事shì，给gěi事shì中zhōng，太tài子zi门mén大dà夫fū，三sān等děng上shàng州zhōu功gōng、仓cāng、中zhōng兵bīng等děng参cān军jūn事shì，皇huáng子zi大dà农nóng，骑qí都dū尉wèi，直zhí后hòu，符fú玺xǐ郎láng中zhōng，三sān等děng中zhōng州zhōu录lù事shì参cān军jūn事shì，已yǐ前qián上shàng阶jiē。逾yú岷mín、越yuè嶂zhàng将jiāng军jūn，直zhí卫wèi副fù都dū督dū，三sān等děng中zhōng州zhōu从cóng事shì史shǐ，诸zhū开kāi府fǔ主zhǔ簿bù、列liè曹cáo参cān军jūn事shì，三sān等děng中zhōng州zhōu功gōng、仓cāng、中zhōng兵bīng等děng参cān军jūn事shì，太tài子zi舍shě人rén，三sān寺sì丞chéng，太tài子zi直zhí前qián，太tài子zi副fù直zhí监jiān，太tài子zi诸zhū队duì主zhǔ，为wèi从cóng第dì六liù品pǐn。

戎róng昭zhāo、武wǔ毅yì将jiāng军jūn，勋xūn武wǔ前qián锋fēng正zhèng都dū督dū，三sān公gōng府fǔ东dōng西xī閤gé祭jì酒jiǔ，三sān等děng下xià州zhōu别bié驾jià从cóng事shì史shǐ，三sān等děng上shàng州zhōu府fǔ主zhǔ簿bù、列liè曹cáo参cān军jūn事shì，三sān等děng下xià州zhōu录lù事shì参cān军jūn事shì，四sì中zhōng府fǔ录lù事shì参cān军jūn事shì，王wáng公gōng国guó郎láng中zhōng令lìng，积jī弩nǔ、积jī射shè将jiāng军jūn，员yuán外wài散sàn骑qí侍shì郎láng，皇huáng子zi中zhōng尉wèi，三sān公gōng府fǔ参cān军jūn事shì，列liè曹cáo行xíng参cān军jūn，已yǐ前qián上shàng阶jiē。雄xióng烈liè、恢huī猛měng将jiàng军jūn，翊yì卫wèi副fù都dū督dū，诸zhū开kāi府fǔ东dōng西xī閤gé祭jì酒jiǔ参cān军jūn事shì、列liè曹cáo行xíng参cān军jūn，三sān等děng下xià州zhōu功gōng、仓cāng、中zhōng兵bīng参cān军jūn事shì，四sì中zhōng府fǔ功gōng、仓cāng、中zhōng兵bīng参cān军jūn事shì，三sān等děng中zhōng州zhōu府fǔ主zhǔ簿bù、列liè曹cáo参cān军jūn事shì，二èr卫wèi府fǔ司sī马mǎ，詹zhān事shì府fǔ丞chéng，左zuǒ右yòu备bèi身shēn五wǔ职zhí，三sān等děng镇zhèn录lù事shì参cān军jūn事shì，六liù寺sì丞chéng，秘mì书shū郎láng中zhōng，著zhù作zuò佐zuǒ郎láng，太tài子zi侍shì医yī，太tài子zi骑qí尉wèi，太tài子zi骑qí官guān备bèi身shēn五wǔ职zhí，三sān等děng中zhōng郡jùn丞chéng，三sān等děng中zhōng县xiàn令lìng，为wèi第dì七qī品pǐn。

扬yáng麾huī、曜yào锋fēng将jiāng军jūn，勋xūn武wǔ前qián锋fēng副fù都dū督dū，强qiáng弩nǔ将jiāng军jūn，三sān公gōng府fǔ行xíng参cān军jūn，三sān等děng上shàng州zhōu参cān军jūn事shì、列liè曹cáo行xíng参cān军jūn，三sān等děng下xià州zhōu府fǔ主zhǔ簿bù、列liè曹cáo参cān军jūn事shì，四sì中zhōng府fǔ列liè曹cáo参cān军jūn事shì，王wáng公gōng国guó大dà农nóng，长zhǎng秋qiū、将jiāng作zuò寺sì丞chéng，太tài子zi二èr率lǜ坊fāng司sī马mǎ，三sān等děng镇zhèn仓cāng、中zhōng兵bīng参cān军jūn事shì，已yǐ前qián上shàng阶jiē。荡dàng边biān、开kāi域yù将jiāng军jūn，勋xūn武wǔ前qián锋fēng散sàn都dū督dū，太tài学xué博bó士shì，皇huáng子zi常cháng侍shì，太tài常cháng博bó士shì，武wǔ骑qí常cháng侍shì，左zuǒ右yòu备bèi身shēn，刀dāo剑jiàn备bèi身shēn五wǔ职zhí，都dōu将jiāng、别bié、统tǒng、军jūn主zhǔ、幢chuáng主zhǔ。三sān等děng中zhōng州zhōu参cān军jūn事shì、列liè曹cáo行xíng参cān军jūn，诸zhū开kāi府fǔ行xíng参cān军jūn，奉fèng朝cháo请qǐng，国guó子zi助zhù教jiào，公gōng车chē、京jīng邑yì二èr市shì署shǔ令lìng，三sān等děng镇zhèn列liè曹cáo参cān军jūn事shì，三sān县xiàn丞chéng，侍shì御yù史shǐ，尚shàng食shí、尚shàng药yào丞chéng，斋zhāi帅shuài，中zhōng尚shàng食shí、中zhōng尚shàng药yào丞chéng，太tài子zi直zhí后hòu、二èr卫wèi队duì副fù，前qián锋fēng正zhèng都dū督dū，太tài子zi骑qí官guān备bèi身shēn，太tài子zi内nèi直zhí备bèi身shēn五wǔ职zhí，已yǐ见jiàn前qián。诸zhū戍shù主zhǔ、军jūn主zhǔ，为wèi从cóng第dì七qī品pǐn。

静jìng漠mò、绥suí戎róng将jiāng军jūn，协xié律lǜ郎láng，三sān等děng上shàng州zhōu行xíng参cān军jūn，三sān等děng下xià州zhōu参cān军jūn事shì、列liè曹cáo参cān军jūn事shì，四sì中zhōng府fǔ列liè曹cáo行xíng参cān军jūn，侯hóu、伯bó国guó郎láng中zhōng令lìng，殿diàn中zhōng将jiàng军jūn，皇huáng子zi侍shì郎láng，已yǐ前qián上shàng阶jiē。平píng越yuè、殄tiǎn夷yí将jiāng军jūn，刀dāo剑jiàn备bèi身shēn五wǔ职zhí，已yǐ见jiàn前qián。前qián锋fēng副fù都dū督dū，太tài子zi内nèi直zhí备bèi身shēn，主zhǔ书shū，殿diàn中zhōng侍shì御yù史shǐ，太tài子zi典diǎn膳shàn、药yào藏cáng丞chéng，太tài子zi斋zhāi帅shuài，三sān等děng中zhōng州zhōu行xíng参cān军jūn，王wáng、公gōng国guó中zhōng尉wèi，三sān等děng镇zhèn铠kǎi曹cáo行xíng参cān军jūn，三sān等děng下xià郡jùn丞chéng，三sān等děng下xià县xiàn令lìng。为wèi第dì八bā品pǐn。

飞fēi骑qí、隼sǔn击jī将jiāng军jūn，三sān公gōng府fǔ长zhǎng兼jiān左zuǒ右yòu户hù行xíng参cān军jūn、长zhǎng兼jiān行xíng参cān军jūn，门mén下xià录lù事shì，尚shàng书shū都dōu令lìng史shǐ，检jiǎn校xiào御yù史shǐ，诸zhū署shǔ令lìng，诸zhū开kāi府fǔ典diǎn签qiān，中zhōng谒yè者zhě仆pū射shè，中zhōng黄huáng门mén冗rǒng从cóng仆pū射shè，已yǐ前qián上shàng阶jiē。武wǔ牙yá、武wǔ奋fèn将jiāng军jūn。备bèi身shēn御yù仗zhàng五wǔ职zhí，宫gōng门mén署shǔ仆pū射shè，太tài子zi备bèi身shēn五wǔ职zhí，侯hóu、伯bó国guó大dà农nóng，皇huáng子zi上shàng、中zhōng、下xià将jiāng军jūn，皇huáng子zi上shàng、中zhōng大dà夫fū，王wáng、公gōng国guó常cháng侍shì，诸zhū开kāi府fǔ长zhǎng兼jiān左zuǒ右yòu户hù行xíng参cān军jūn，诸zhū开kāi府fǔ长zhǎng兼jiān行xíng参cān军jūn，员yuán外wài将jiāng军jūn，勋xūn武wǔ前qián锋fēng五wǔ职zhí，司sī州zhōu及jí三sān等děng上shàng州zhōu典diǎn签qiān，太tài子zi诸zhū队duì副fù，诸zhū戍shù诸zhū军jūn副fù，清qīng都dōu郡jùn丞chéng，为wèi从cóng第dì八bā品pǐn。

清qīng野yě将jiāng军jūn，子zi、男nán国guó郎láng中zhōng令lìng，诸zhū署shǔ内nèi谒yè者zhě局jú统tǒng，三sān等děng上shàng州zhōu长zhǎng兼jiān行xíng参cān军jūn，中zhōng黄huáng门mén、太tài子zi内nèi坊fāng令lìng，公gōng主zhǔ家jiā令lìng，皇huáng子zi防fáng阁gé、典diǎn书shū令lìng，四sì门mén博bó士shì，大dà理lǐ律lǜ博bó士shì，校xiào书shū郎láng，三sān公gōng府fǔ参cān军jūn督dū护hù，都dōu水shuǐ参cān军jūn事shì，七qī部bù尉wèi，诸zhū郡jùn尉wèi，已yǐ前qián上shàng阶jiē。横héng野yě将jiāng军jūn，王wáng、公gōng国guó侍shì郎láng，侯hóu、伯bó国guó中zhōng尉wèi、谒yè者zhě，太tài子zi三sān寺sì丞chéng，诸zhū开kāi府fǔ参cān军jūn督dū护hù，殿diàn中zhōng司sī马mǎ督dū，御yù仗zhàng，太tài子zi食shí官guān、中zhōng省shěng、典diǎn仓cāng等děng令lìng，太tài子zi备bèi身shēn，平píng准zhǔn、公gōng车chē丞chéng，三sān等děng中zhōng州zhōu典diǎn签qiān，为wèi第dì九jiǔ品pǐn。

偏piān将jiāng军jūn，诸zhū宫gōng教jiào博bó士shì，太tài子zi司sī藏cáng、厩jiù牧mù令lìng，太tài子zi校xiào书shū，诸zhū署shǔ别bié局jú都dū尉wèi，诸zhū尉wèi，诸zhū关guān津jīn尉wèi，三sān等děng上shàng州zhōu参cān军jūn督dū护hù，三sān等děng中zhōng州zhōu长zhǎng兼jiān行xíng参cān军jūn，秘mì书shū省shěng正zhèng字zì，皇huáng太tài子zi三sān令lìng，王wáng、公gōng国guó上shàng中zhōng下xià将jiāng军jūn及jí上shàng中zhōng大dà夫fū，诸zhū署shǔ令lìng，诸zhū县xiàn丞chéng，已yǐ前qián上shàng阶jiē。裨pí将jiàng军jūn，领lǐng军jūn护hù军jūn府fǔ、太tài常cháng光guāng禄lù卫wèi尉wèi寺sì、詹zhān事shì府fǔ等děng功gōng曹cáo、五wǔ官guān、奉fèng礼lǐ郎láng，子zi、男nán国guó大dà农nóng，小xiǎo黄huáng门mén，员yuán外wài司sī马mǎ督dū，太tài学xué助zhù教jiào，诸zhū幢chuáng主zhǔ、遥yáo途tú尉wèi，中zhōng侍shì中zhōng，省shěng录lù事shì，三sān等děng下xià州zhōu典diǎn签qiān，尚shàng书shū、门mén下xià、中zhōng书shū等děng省shěng医yī师shī，为wèi从cóng第dì九jiǔ品pǐn。

流liú内nèi比bǐ视shì官guān十shí三sān等děng。第dì一yī领lǐng人rén酋qiú长zhǎng，视shì从cóng第dì三sān品pǐn。第dì一yī不bù领lǐng人rén酋qiú长zhǎng，视shì第dì四sì品pǐn。第dì二èr领lǐng人rén酋qiú长zhǎng，第dì一yī领lǐng人rén庶shù长zhǎng，视shì从cóng第dì四sì品pǐn。诸zhū州zhōu大dà中zhōng正zhèng，第dì二èr不bù领lǐng人rén酋qiú长zhǎng，第dì一yī不bù领lǐng人rén庶shù长zhǎng，视shì第dì五wǔ品pǐn。诸zhū州zhōu中zhōng正zhèng，畿jī郡jùn邑yì中zhōng正zhèng，第dì三sān领lǐng人rén酋qiú长zhǎng，第dì二èr领lǐng人rén庶shù长zhǎng，视shì从cóng第dì五wǔ品pǐn。第dì三sān不bù领lǐng人rén酋qiú长zhǎng，第dì二èr不bù领lǐng人rén庶shù长zhǎng，视shì第dì六liù品pǐn。第dì三sān领lǐng人rén庶shù长zhǎng，视shì从cóng第dì六liù品pǐn。第dì三sān不bù领lǐng人rén庶shù长zhǎng，视shì第dì七qī品pǐn。司sī州zhōu州zhōu都dōu主zhǔ簿bù，国guó子zi学xué生shēng，视shì从cóng第dì七qī品pǐn。诸zhū州zhōu州zhōu都dū督dū簿bù，司sī州zhōu西xī曹cáo书shū佐zuǒ，清qīng都dōu郡jùn中zhōng正zhèng、功gōng曹cáo，视shì第dì八bā品pǐn。司sī州zhōu列liè曹cáo从cóng事shì，诸zhū州zhōu西xī曹cáo书shū佐zuǒ，诸zhū郡jùn中zhōng正zhèng、功gōng曹cáo，清qīng都dōu郡jùn主zhǔ簿bù，视shì从cóng第dì八bā品pǐn。司sī州zhōu部bù郡jùn从cóng事shì，诸zhū州zhōu祭jì酒jiǔ从cóng事shì史shǐ，视shì第dì九jiǔ品pǐn。诸zhū州zhōu部bù郡jùn从cóng事shì，同tóng州zhōu守shǒu从cóng事shì，诸zhū郡jùn主zhǔ簿bù，司sī州zhōu武wǔ猛měng从cóng事shì，视shì从cóng第dì九jiǔ品pǐn。

周zhōu太tài祖zǔ初chū据jù关guān内nèi，官guān名míng未wèi改gǎi魏wèi号hào。及jí方fāng隅yú粗cū定dìng，改gǎi创chuàng章zhāng程chéng，命mìng尚shàng书shū令lìng卢lú辩biàn，远yuǎn师shī周zhōu之zhī建jiàn职zhí，置zhì三sān公gōng三sān孤gū，以yǐ为wéi论lùn道dào之zhī官guān。次cì置zhì六liù卿qīng，以yǐ分fēn司sī庶shù务wù。其qí所suǒ制zhì班bān序xù：

内nèi命mìng，谓wèi王wáng朝cháo之zhī臣chén。三sān公gōng九jiǔ命mìng，三sān孤gū八bā命mìng，六liù卿qīng七qī命mìng，上shàng大dà夫fū六liù命mìng，中zhōng大dà夫fū五wǔ命mìng，下xià大dà夫fū四sì命mìng，上shàng士shì三sān命mìng，中zhōng士shì再zài命mìng，下xià士shì一yī命mìng。

外wài命mìng，谓wèi诸zhū侯hóu及jí其qí臣chén。诸zhū公gōng九jiǔ命mìng，诸zhū侯hóu八bā命mìng，诸zhū伯bó七qī命mìng，诸zhū子zi六liù命mìng，诸zhū男nán五wǔ命mìng，诸zhū公gōng之zhī孤gū卿qīng四sì命mìng，侯hóu之zhī孤gū卿qīng、公gōng之zhī大dà夫fū三sān命mìng，子zi男nán之zhī孤gū卿qīng、侯hóu伯bó之zhī大dà夫fū、公gōng之zhī上shàng士shì再zài命mìng，子zi男nán之zhī大dà夫fū、公gōng之zhī中zhōng士shì、侯hóu伯bó之zhī上shàng士shì一yī命mìng，公gōng之zhī下xià士shì、侯hóu伯bó之zhī中zhōng士shì下xià士shì、子zi男nán之zhī士shì不bù命mìng。

其qí制zhì禄lù秩zhì，下xià士shì一yì百bǎi二èr十shí五wǔ石shí，中zhōng士shì已yǐ上shàng，至zhì于yú上shàng大dà夫fū，各gè倍bèi之zhī。上shàng大dà夫fū是shì为wèi四sì千qiān石shí。卿qīng二èr分fēn，孤gū三sān分fēn，公gōng四sì分fēn，各gè益yì其qí一yī。公gōng因yīn盈yíng数shù为wèi一yī万wàn石shí。其qí九jiǔ秩zhì一yì百bǎi二èr十shí石shí，八bā秩zhì至zhì于yú七qī秩zhì，每měi二èr秩zhì六liù分fēn而ér下xià各gè去qù其qí一yī，二èr秩zhì一yī秩zhì俱jù为wèi四sì十shí石shí。凡fán颁bān禄lù，视shì年nián之zhī上shàng下xià。亩mǔ至zhì四sì釜fǔ为wèi上shàng年nián，上shàng年nián颁bān其qí正zhèng。三sān釜fǔ为wèi中zhōng年nián，中zhōng年nián颁bān其qí半bàn。二èr釜fǔ为wèi下xià年nián，下xià年nián颁bān其qí一yī。无wú年nián为wèi凶xiōng荒huāng，不bù颁bān禄lù。六liù官guān所suǒ制zhì如rú此cǐ。

制zhì度dù既jì毕bì，太tài祖zǔ以yǐ魏wèi恭gōng帝dì三sān年nián始shǐ命mìng行xíng之zhī。所suǒ设shè官guān名míng，讫qì于yú周zhōu末mò，多duō有yǒu改gǎi更gèng。并bìng具jù《卢lú传chuán》，不bù复fù重zhòng序xù云yún。