第dì一yì百bǎi一yī十shí四sì卷juǎn列liè传zhuàn第dì四sì十shí四sì 逆nì臣chén下xià 萧xiāo胡hú睹dǔ 萧xiāo迭dié里lǐ得dé 古gǔ迭dié 耶yé律lǜ撒sā剌lá竹zhú 奚xī回huí离lí保bǎo 萧xiāo特tè烈liè

萧xiāo胡hú睹dǔ，字zì乙yǐ辛xīn。口kǒu吃chī，视shì斜xié，发fā鬈quán，伯bó父fù孝xiào穆mù见jiàn之zhī曰yuē：“是shì儿ér状zhuàng貌mào，族zú中zhōng未wèi尝cháng有yǒu。”及jí壮zhuàng，魁kuí梧wú桀jié傲ào，好hǎo扬yáng人rén恶è。

重zhòng熙xī中zhōng，为wèi候hòu郎láng君jūn。俄é迁qiān兴xīng圣shèng宫gōng使shǐ，尚shàng秦qín国guó长zhǎng公gōng主zhǔ，授shòu驸fù马mǎ都dū尉wèi，以yǐ不bù谐xié离lí婚hūn，复fù尚shàng齐qí国guó公gōng主zhǔ，为wèi北běi面miàn林lín牙yá。

清qīng宁níng中zhōng，历lì北běi、南nán院yuàn枢shū密mì副fù使shǐ，代dài族zú兄xiōng术shù哲zhé为wèi西xī北běi路lù招zhāo讨tǎo使shǐ。时shí萧xiāo革gé与yǔ萧xiāo阿ā剌lá俱jù为wèi枢shū密mì使shǐ，不bù协xié，革gé以yǐ术shù哲zhé为wèi阿ā剌lá所suǒ爱ài，嫉jí之zhī。术shù哲zhé受shòu代dài赴fù阙quē，先xiān尝cháng借jiè官guān粟sù，留liú直zhí而ér去qù。胡hú睹dǔ希xī革gé意yì，发fā其qí事shì，术shù哲zhé因yīn得dé罪zuì。

胡hú睹dǔ又yòu欲yù耍shuǎ权quán，岁suì时shí献xiàn遗yí珍zhēn玩wán、畜xù产chǎn于yú革gé，二èr人rén相xiāng爱ài过guò于yú兄xiōng弟dì。胡hú睹dǔ族zú弟dì敌dí烈liè为wèi北běi克kè，荐jiàn国guó舅jiù详xiáng稳wěn萧xiāo胡hú笃dǔ于yú胡hú睹dǔ，胡hú睹dǔ见jiàn其qí辨biàn给gěi壮zhuàng勇yǒng，倾qīng心xīn交jiāo结jié。每měi遇yù休xiū沐mù，言yán论lùn终zhōng日rì，人rén皆jiē怪guài之zhī。会huì胡hú睹dǔ同tóng知zhī北běi院yuàn枢shū密mì事shì，奏zòu胡hú笃dǔ及jí敌dí烈liè可kě用yòng，帝dì以yǐ敌dí烈liè为wèi旗qí鼓gǔ拽zhuāi剌lá详xiáng稳wěn，胡hú笃dǔ为wèi宿sù直zhí官guān。及jí革gé构gòu陷xiàn其qí兄xiōng阿ā剌lá，胡hú笃dǔ阴yīn为wèi之zhī助zhù，时shí人rén丑chǒu之zhī。

耶yé律lǜ乙yǐ辛xīn知zhī北běi院yuàn枢shū密mì事shì，胡hú睹dǔ位wèi在zài乙yǐ辛xīn下xià，意yì怏yàng怏yàng不bù平píng。初chū，胡hú睹dǔ尝cháng与yǔ重zhòng元yuán子zi涅niè鲁lǔ古gǔ谋móu逆nì，欲yù其qí速sù发fā。会huì车chē驾jià猎liè太tài子zi山shān，遂suì与yǔ涅niè鲁lǔ古gǔ胁xié弩nǔ手shǒu军jūn犯fàn行xíng宫gōng。既jì战zhàn，涅niè鲁lǔ古gǔ中zhōng流liú矢shǐ而ér毙bì，众zhòng皆jiē逃táo散sàn。时shí同tóng党dǎng耶yé律lǜ撒sā剌lá竹zhú适shì在zài围wéi场chǎng，闻wén乱luàn，率lǜ猎liè夫fū来lái援yuán。其qí党dǎng谓wèi胡hú睹dǔ等děng曰yuē：“我wǒ军jūn甚shèn众zhòng，乘chéng其qí无wú备bèi，中zhōng夜yè决jué战zhàn，事shì冀jì有yǒu成chéng；若ruò至zhì明míng日rì，其qí谁shuí从cóng我wǒ？”胡hú睹dǔ曰yuē：“仓cāng卒cù中zhōng，黑hēi白bái不bù辨biàn。若ruò内nèi外wài军jūn相xiāng应yìng，则zé吾wú事shì去qù矣yǐ。黎lí明míng而ér发fā，何hé迟chí之zhī有yǒu！”重zhòng元yuán听tīng胡hú睹dǔ之zhī计jì，令lìng四sì面miàn巡xún警jǐng待dài旦dàn。是shì夜yè，同tóng党dǎng立lì重zhòng元yuán僭jiàn位wèi号hào，胡hú睹dǔ自zì为wèi枢shū密mì使shǐ。

明míng日rì战zhàn败bài，胡hú睹dǔ被bèi创chuàng，单dān骑qí遁dùn走zǒu，至zhì十shí七qī泺luò，投tóu水shuǐ死sǐ。五wǔ子zi，同tóng日rì诛zhū之zhī。

萧xiāo迭dié里lǐ得dé，字zì胡hú睹dǔ，国guó舅jiù少shǎo父fù房fáng之zhī後hòu。父fù双shuāng古gǔ，尚shàng钿diàn匿nì公gōng主zhǔ，仕shì至zhì国guó舅jiù详xiáng稳wěn。

迭dié里lǐ得dé幼yòu警jǐng敏mǐn不bù羁jī，好hǎo射shè猎liè。太tài平píng中zhōng，以yǐ外wài戚qī补bǔ候hòu郎láng君jūn，历lì延yán昌chāng宫gōng使shǐ、殿diàn前qián副fù点diǎn检jiǎn。重zhòng熙xī十shí三sān年nián伐fá夏xià，迭dié里lǐ得dé将jiāng偏piān师shī首shǒu入rù敌dí境jìng，多duō所suǒ俘fú掠lüè，迁qiān都dū点diǎn检jiǎn，改gǎi乌wū古gǔ敌dí烈liè部bù都dōu详xiáng稳wěn。十shí八bā年nián，再zài举jǔ西xī伐fá，迭dié里lǐ得dé奏zòu：“军jūn马mǎ器qì械xiè之zhī事shì，务wù在zài选xuǎn将jiāng，夏xià人rén岂qǐ为wéi难nán制zhì。但dàn严yán设shè斥chì堠hòu，不bù用yòng掩yǎn袭xí计jì，何hé虑lǜ不bù胜shèng？”帝dì曰yuē：“卿qīng其qí速sù行xíng，无wú後hòu军jūn期qī。”既jì而ér迭dié里lǐ得dé失shī利lì还hái，复fù为wèi都dōu点diǎn检jiǎn。十shí九jiǔ年nián，夏xià人rén来lái侵qīn金jīn肃sù军jūn，上shàng遣qiǎn迭dié里lǐ得dé率lǜ轻qīng兵bīng督dū战zhàn，至zhì河hé南nán三sān角jiǎo川chuān，斩zhǎn候hòu者zhě八bā人rén，擒qín观guān察chá使shǐ，以yǐ功gōng命mìng知zhī汉hàn人rén行xíng宫gōng都dōu部bù署shǔ事shì，出chū为wèi西xī南nán面miàn招zhāo讨tǎo使shǐ。

族zú弟dì黄huáng八bā家jiā奴nú告gào其qí主zhǔ私sī议yì宫gōng掖yè事shì，迭dié里lǐ得dé寝qǐn之zhī。事shì觉jué，决jué大dà杖zhàng，削xuē爵jué为wèi民mín。清qīng宁níng中zhōng，上shàng以yǐ所suǒ坐zuò事shì非fēi迭dié里lǐ得dé所suǒ犯fàn，起qǐ为wèi南nán京jīng统tǒng军jūn使shǐ。至zhì是shì，从cóng重zhòng元yuán子zi涅niè鲁lǔ古gǔ等děng乱luàn，败bài走zǒu被bèi擒qín，伏fú诛zhū。

古gǔ迭dié，本běn宫gōng分fēn人rén，不bù知zhī姓xìng氏shì。好hǎo戏xì狎xiá，不bù喜xǐ绳shéng检jiǎn。膂lǚ力lì过guò人rén，善shàn击jī鞠jū。

重zhòng熙xī初chū，为wèi护hù卫wèi，历lì宿sù直zhí官guān。十shí三sān年nián，西xī征zhēng，以yǐ古gǔ迭dié为wèi先xiān锋fēng。夏xià人rén伏fú兵bīng掩yǎn之zhī，古gǔ迭dié力lì战zhàn，麾huī下xià士shì多duō殁mò，乃nǎi单dān骑qí突tū出chū。遇yù夏xià王wáng李lǐ元yuán昊hào来lái围wéi，势shì甚shèn急jí。古gǔ迭dié驰chí射shè，应yīng弦xián辄zhé仆pū；跃yuè马mǎ直zhí击jī中zhōng坚jiān，夏xià兵bīng不bù能néng当dāng，晡bū乃nǎi还hái营yíng。改gǎi兴xīng圣shèng宫gōng太tài保bǎo。

清qīng宁níng九jiǔ年nián，从cóng重zhòng元yuán、涅niè鲁lǔ古gǔ乱luàn，与yǔ扈hù从cóng兵bīng战zhàn，败bài而ér遁dùn，追zhuī擒qín之zhī，陵líng迟chí而ér死sǐ。

撒sā剌lá竹zhú，孟mèng父fù房fáng涤dí冽liè之zhī孙sūn。性xìng凶xiōng暴bào。

清qīng宁níng中zhōng，累lèi迁qiān宣xuān徽huī使shǐ，改gǎi殿diàn前qián都dōu点diǎn检jiǎn，首shǒu与yǔ重zhòng元yuán谋móu乱luàn。会huì帝dì猎liè滦luán河hé，重zhòng元yuán恐kǒng事shì泄xiè，与yǔ扈hù从cóng军jūn仓cāng卒cù而ér战zhàn。其qí子zi涅niè鲁lǔ古gǔ既jì死sǐ，同tóng党dǎng溃kuì散sàn。撒sā剌lá竹zhú适shì在zài畋tián所suǒ，闻wén乱luàn，劫jié猎liè夫fū以yǐ援yuán。既jì至zhì，知zhī涅niè鲁lǔ古gǔ已yǐ死sǐ，大dà悔huǐ恨hèn之zhī，谓wèi曰yuē：“我wǒ辈bèi惟wéi有yǒu死sǐ战zhàn，胡hú为wèi若ruò儿ér戏xì，自zì取qǔ殒yǔn灭miè？今jīn行xíng宫gōng无wú备bèi，乘chéng夜yè劫jié之zhī，大dà事shì可kě济jì。若ruò俟qí明míng旦dàn，彼bǐ将jiāng有yǒu备bèi，安ān知zhī我wǒ众zhòng不bù携xié贰èr。一yī失shī机jī会huì，悔huǐ将jiāng无wú及jí。”重zhòng元yuán、萧xiāo胡hú睹dǔ等děng曰yuē：“今jīn夕xī但dàn可kě四sì面miàn围wéi之zhī，勿wù令lìng外wài军jūn得dé入rù，彼bǐ何hé能néng备bèi！”不bù从cóng。

迟chí明míng，投tóu仗zhàng而ér走zǒu，撒sā剌lá竹zhú战zhàn死sǐ。

奚xī回huí离lí保bǎo，一yī名míng翰hàn，字zì懒lǎn，奚xī王wáng忒tè邻lín之zhī後hòu。善shàn骑qí射shè，捷jié而ér勇yǒng，与yǔ其qí兄xiōng鳖biē里lǐ剌lá齐qí名míng。

大dà安ān中zhōng，车chē驾jià幸xìng中zhōng京jīng，补bǔ护hù卫wèi，稍shāo迁qiān铁tiě鹞yào军jūn详xiáng稳wěn。天tiān庆qìng间jiān，徙xǐ北běi女nǚ直zhí详xiáng稳wěn，兼jiān知zhī咸xián州zhōu路lù兵bīng马mǎ事shì，改gǎi东dōng京jīng统tǒng军jūn。既jì而ér诸zhū蕃fān入rù寇kòu，悉xī破pò之zhī，迁qiān奚xī六liù部bù大dà王wáng，兼jiān总zǒng知zhī东dōng路lù兵bīng马mǎ事shì。

保bǎo大dà二èr年nián，金jīn兵bīng至zhì，天tiān祚zuò播bō迁qiān，回huí离lí保bǎo率lǜ吏lì民mín立lì秦qín晋jìn国guó王wáng淳chún为wèi帝dì。淳chún伪wěi署shǔ回huí离lí保bǎo知zhī北běi院yuàn枢shū密mì事shì，兼jiān诸zhū军jūn都dū统tǒng，屡lǚ败bài宋sòng兵bīng。淳chún死sǐ，其qí妻qī普pǔ贤xián女nǚ摄shè事shì。是shì年nián，金jīn兵bīng由yóu居jū庸yōng关guān入rù，回huí离lí保bǎo知zhī北běi院yuàn，即jí箭jiàn山shān自zì立lì，号hào奚xī国guó皇huáng帝dì，改gǎi元yuán天tiān复fù， 【一yī】 设shè奚xī、汉hàn、渤bó海hǎi三sān枢shū密mì院yuàn，改gǎi东dōng、西xī节jié度dù使shǐ为wèi二èr王wáng，分fēn司sī建jiàn官guān。

时shí奚xī人rén巴bā辄zhé、韩hán家jiā奴nú等děng引yǐn兵bīng击jī附fù近jìn契qì丹dān部bù落luò，劫jié掠lüè人rén畜chù，群qún情qíng大dà骇hài。会huì回huí离lí保bǎo为wèi郭guō药yào师shī所suǒ败bài，一yī军jūn离lí心xīn，其qí党dǎng耶yé律lǜ阿ā古gǔ哲zhé与yǔ其qí甥shēng乙yǐ室shì八bā斤jīn等děng杀shā之zhī，伪wěi立lì凡fán八bā月yuè。 【二èr】

萧xiāo特tè烈liè，字zì讹é都dōu碗wǎn，遥yáo辇niǎn可kè汗hán宫gōng分fēn人rén。乾qián统tǒng中zhōng，入rù宿sù卫wèi，出chū为wèi顺shùn义yì军jūn节jié度dù使shǐ。天tiān庆qìng四sì年nián，同tóng知zhī咸xián州zhōu路lù兵bīng马mǎ事shì。五wǔ年nián，以yǐ兵bīng败bài夺duó节jié度dù使shǐ。

保bǎo大dà元yuán年nián，迁qiān隗kuí古gǔ部bù节jié度dù使shǐ。 【三sān】 及jí天tiān祚zuò在zài山shān西xī集jí群qún牧mù兵bīng，特tè烈liè为wèi副fù统tǒng军jūn。闻wén金jīn兵bīng将jiāng至zhì，特tè烈liè谕yù士shì卒zú以yǐ君jūn臣chén之zhī义yì，死sǐ战zhàn于yú石shí辇niǎn铎duó。金jīn兵bīng不bù战zhàn，特tè烈liè伺cì间jiān欲yù攻gōng之zhī。天tiān祚zuò喜xǐ甚shèn，召zhào嫔pín御yù诸zhū子zi登dēng高gāo同tóng观guān，将jiāng诧chà之zhī。金jīn兵bīng望wàng日rì月yuè旗qí，知zhī天tiān祚zuò在zài其qí下xià，以yǐ劲jìng兵bīng直zhí趋qū奋fèn击jī，无wú敢gǎn当dāng者zhě，天tiān祚zuò遁dùn走zǒu。特tè烈liè所suǒ至zhì，招zhāo集jí散sàn亡wáng，寻xún为wèi中zhōng军jūn都dū统tǒng，复fù败bài于yú梯tī己jǐ山shān。

天tiān祚zuò决jué意yì渡dù河hé奔bēn夏xià，从cóng臣chén切qiè谏jiàn不bù听tīng，人rén情qíng惶huáng惧jù不bù知zhī所suǒ为wèi。特tè烈liè阴yīn谓wèi耶yé律lǜ兀wù直zhí曰yuē：“事shì势shì如rú此cǐ，亿yì兆zhào离lí心xīn，正zhèng我wǒ辈bèi效xiào节jié之zhī秋qiū。不bù早zǎo为wèi计jì，奈nài社shè稷jì何hé！”遂suì共gòng劫jié梁liáng王wáng雅yǎ里lǐ，奔bēn西xī北běi诸zhū部bù，伪wěi立lì为wèi帝dì，特tè烈liè自zì为wèi枢shū密mì使shǐ。 【四sì】

雅yǎ里lǐ卒zú，欲yù择zé可kě立lì者zhě。会huì耶yé律lǜ兀wù直zhí言yán术shù烈liè才cái德dé纯chún备bèi，兼jiān兴xīng宗zōng之zhī孙sūn，众zhòng皆jiē曰yuē可kě，遂suì僭jiàn立lì焉yān，特tè烈liè伪wěi职zhí如rú故gù。未wèi三sān旬xún，与yǔ术shù烈liè俱jù为wèi乱luàn兵bīng所suǒ杀shā。

论lùn曰yuē：辽liáo之zhī秉bǐng国guó钧jūn，握wò兵bīng柄bǐng，节jié制zhì诸zhū部bù帐zhàng，非fēi宗zōng室shì外wài戚qī不bù使shǐ，岂qǐ不bù以yǐ为wéi帝dì王wáng久jiǔ长cháng万wàn世shì之zhī计jì哉zāi。及jí夫fū肆sì叛pàn逆nì，致zhì乱luàn亡wáng，皆jiē是shì人rén也yě。有yǒu国guó家jiā者zhě，可kě不bù深shēn戒jiè矣yǐ乎hū！ 校jiào勘kān记jì

一yī∶号hào奚xī国guó皇huáng帝dì改gǎi元yuán天tiān复fù按àn纪jì，保bǎo大dà二èr年nián十shí一yī月yuè，金jīn人rén下xià居jū庸yōng关guān。三sān年nián正zhēng月yuè，回huí离lí保bǎo自zì立lì，改gǎi元yuán天tiān复fù。 二èr∶伪wěi立lì凡fán八bā月yuè按àn回huí离lí保bǎo於yú三sān年nián正zhēng月yuè自zì立lì，五wǔ月yuè为wèi众zhòng所suǒ杀shā，实shí不bù及jí八bā月yuè。

三sān∶迁qiān隗kuí古gǔ部bù节jié度dù使shǐ隗kuí古gǔ部bù，营yíng卫wèi志zhì下xià、兵bīng卫wèi志zhì中zhōng并bìng作zuò隗kuí乌wū古gǔ部bù。

四sì∶特tè烈liè自zì为wèi枢shū密mì使shǐ按àn纪jì保bǎo大dà五wǔ年nián附fù雅yǎ里lǐ纪jì事shì，以yǐ耶yé律lǜ敌dí烈liè为wèi枢shū密mì使shǐ，特tè母mǔ哥gē副fù之zhī。