列liè传zhuàn第dì十shí三sān

○安ān童tóng

安ān童tóng，木mù华huá黎lí四sì世shì孙sūn，霸bà突tū鲁lǔ长zhǎng子zǐ也yě。中zhōng统tǒng初chū，世shì祖zǔ追zhuī录lù元yuán勋xūn，召zhào入rù长zhǎng宿sù卫wèi，年nián方fāng十shí三sān，位wèi在zài百bǎi僚liáo上shàng。母mǔ弘hóng吉jí剌lá氏shì，昭zhāo睿ruì皇huáng后hòu之zhī姊zǐ，通tōng籍jí禁jìn中zhōng。世shì祖zǔ一yī日rì见jiàn之zhī，问wèn及jí安ān童tóng，对duì曰yuē：“安ān童tóng虽suī幼yòu，公gōng辅fǔ器qì也yě。”世shì祖zǔ曰yuē：“何hé以yǐ知zhī之zhī？”对duì曰yuē：“每měi退tuì朝cháo必bì与yǔ老lǎo成chéng人rén语yǔ，未wèi尝cháng狎xiá一yī年nián少shào，是shì以yǐ知zhī之zhī。”世shì祖zǔ悦yuè。四sì年nián，执zhí阿ā里lǐ不bù哥gē党dǎng千qiān余yú，将jiāng置zhì之zhī法fǎ，安ān童tóng侍shì侧cè，帝dì语yǔ之zhī曰yuē：“朕zhèn欲yù置zhì此cǐ属shǔ于yú死sǐ地dì，何hé如rú？”对duì曰yuē：“人rén各gè为wèi其qí主zhǔ，陛bì下xià甫fǔ定dìng大dà难nàn，遽jù以yǐ私sī憾hàn杀shā人rén，将jiāng何hé以yǐ怀huái服fú未wèi附fù。”帝dì惊jīng曰yuē：“卿qīng年nián少shào，何hé从cóng得dé老lǎo成chéng语yǔ？此cǐ言yán正zhèng与yǔ朕zhèn意yì合hé。”由yóu是shì深shēn重zhòng之zhī。

至zhì元yuán二èr年nián秋qiū八bā月yuè，拜bài光guāng禄lù大dà夫fū、中zhōng书shū右yòu丞chéng相xiàng，增zēng食shí邑yì至zhì四sì千qiān户hù。辞cí曰yuē：“今jīn三sān方fāng虽suī定dìng，江jiāng南nán未wèi附fù，臣chén以yǐ年nián少shào，谬miù膺yīng重zhòng任rèn，恐kǒng四sì方fāng有yǒu轻qīng朝cháo廷tíng心xīn。”帝dì动dòng容róng，有yǒu间jiān曰yuē：“朕zhèn思sī之zhī熟shú矣yǐ，无wú以yǐ逾yú卿qīng。”冬dōng十shí月yuè，召zhào许xǔ衡héng至zhì，传chuán旨zhǐ令lìng衡héng入rù省shěng议yì事shì，衡héng以yǐ疾jí辞cí。安ān童tóng即jí亲qīn候hòu其qí馆guǎn，与yǔ语yǔ良liáng久jiǔ，既jì还hái，念niàn之zhī不bù释shì者zhě累lèi日rì。三sān年nián，帝dì谕yù衡héng曰yuē：“安ān童tóng尚shàng幼yòu，未wèi更gēng事shì，善shàn辅fǔ导dǎo之zhī。汝rǔ有yǒu嘉jiā谟mó，当dāng先xiān告gào之zhī以yǐ达dá朕zhèn，朕zhèn将jiāng择zé焉yān。”衡héng对duì曰yuē：“安ān童tóng聪cōng敏mǐn，且qiě有yǒu执zhí守shǒu，告gào以yǐ古gǔ人rén所suǒ言yán，悉xī能néng领lǐng解jiě，臣chén不bù敢gǎn不bù尽jìn心xīn。但dàn虑lǜ中zhōng有yǒu人rén间jiān之zhī，则zé难nán行xíng，外wài用yòng势shì力lì纳nà人rén其qí中zhōng，则zé难nán行xíng。臣chén入rù省shěng之zhī日rì浅qiǎn，所suǒ见jiàn如rú此cǐ。”四sì年nián三sān月yuè，安ān童tóng奏zòu：“内nèi外wài官guān须xū用yòng老lǎo成chéng人rén，宜yí令lìng儒rú臣chén姚yáo枢shū等děng入rù省shěng议yì事shì。”帝dì曰yuē：“此cǐ辈bèi虽suī闲xián，犹yóu当dāng优yōu养yǎng，其qí令lìng入rù省shěng议yì事shì。”

五wǔ年nián，廷tíng臣chén密mì议yì立lì尚shàng书shū省shěng，以yǐ阿ā合hé马mǎ领lǐng之zhī，乃nǎi先xiān奏zòu以yǐ安ān童tóng宜yí位wèi三sān公gōng。事shì下xià诸zhū儒rú议yì，商shāng挺tǐng倡chàng言yán曰yuē：“安ān童tóng，国guó之zhī柱zhù石shí，若ruò为wèi三sān公gōng，是shì崇chóng以yǐ虚xū名míng而ér实shí夺duó之zhī权quán也yě，甚shèn不bù可kě。”众zhòng曰yuē然rán，事shì遂suì罢bà。七qī年nián四sì月yuè，奏zòu曰yuē：“臣chén近jìn言yán：‘尚shàng书shū?⑹嗝gé茉mò焊hàn髁kē钭tǒu嗍suō拢lǒng⑷绯fēiＶ疲pí浯wú笳jiā睿ruì映yìng嫉jí纫rèn槎cháǎ缓huǎn笊zhào衔xián拧níng！鹊què弥mí家jiā樱yīng裆dāng惺xīng橐tuó磺huáng芯xīn蹲dūn啵bō莆púデ爸bà肌jī！钡bèi墼jī唬hǔ骸hái捌bā癜diàn⒑下xià硪wò噪zào奁lián男nán庞páng弥mí识shíㄈㄒ坎kǎn挥huī肭nà湟huáng椋liáng鞘qiào恰qià！彪biāo啡fēi缜zhěn爸bà肌jī?

八bā年nián，陕shǎn西xī省shěng臣chén也yě速sù迭dié兒ér建jiàn言yán，比bǐ因yīn饥jī馑jǐn，盗dào贼zéi滋zī横héng，若ruò不bù显xiǎn戮lù一yī二èr，无wú以yǐ示shì惩chéng。敕chì中zhōng书shū详xiáng议yì，安ān童tóng奏zòu曰yuē：“强qiáng、窃qiè均jūn死sǐ，恐kǒng非fēi所suǒ宜yí，罪zuì至zhì死sǐ者zhě，宜yí仍réng旧jiù待dài报bào。”从cóng之zhī。十shí年nián春chūn三sān月yuè，奏zòu以yǐ玉yù册cè玉yù宝bǎo上shàng皇huáng后hòu弘hóng吉jí剌lá氏shì，以yǐ玉yù册cè金jīn宝bǎo立lì燕yàn王wáng为wèi皇huáng太tài子zi，兼jiān中zhōng书shū令lìng，判pàn枢shū密mì院yuàn事shì。冬dōng十shí月yuè，帝dì谕yù安ān童tóng及jí伯bó颜yán等děng曰yuē：“近jìn史shǐ天tiān泽zé、姚yáo枢shū纂zuǎn定dìng《新xīn格gé》，朕zhèn已yǐ亲qīn览lǎn，皆jiē可kě行xíng之zhī典diǎn，汝rǔ等děng亦yì当dāng一yī一yī留liú心xīn参cān考kǎo，岂qǐ无wú一yī二èr可kě增zēng减jiǎn者zhě。”各gè令lìng纪jì录lù促cù议yì行xíng之zhī。时shí天tiān下xià待dài报bào死sǐ囚qiú五wǔ十shí人rén，安ān童tóng奏zòu其qí中zhōng十shí三sān人rén因yīn斗dòu殴ōu杀shā人rén，余yú无wú可kě疑yí。于yú是shì诏zhào以yǐ所suǒ奏zòu十shí三sān人rén免miǎn死sǐ从cóng军jūn。十shí一yī年nián，奏zòu阿ā合hé马mǎ蠹dù国guó害hài民mín数shù事shì；又yòu奏zòu各gè部bù与yǔ大dà都dū路lù官guān多duō非fēi才cái，乞qǐ加jiā黜chù汰tài。从cóng之zhī。

十shí二èr年nián七qī月yuè，诏zhào以yǐ行xíng中zhōng书shū省shěng枢shū密mì院yuàn事shì，从cóng太tài子zi北běi平píng王wáng出chū镇zhèn极jí边biān，在zài边biān十shí年nián。二èr十shí一yī年nián三sān月yuè，从cóng王wáng归guī，待dài罪zuì阙què下xià，帝dì即jí召zhào见jiàn慰wèi劳láo之zhī，顿dùn首shǒu谢xiè曰yuē：“臣chén奉fèng使shǐ无wú状zhuàng，有yǒu累lèi圣shèng德dé。”遂suì留liú寝qǐn殿diàn，语yǔ至zhì四sì鼓gǔ乃nǎi出chū。冬dōng十shí一yī月yuè，和hé礼lǐ霍huò孙sūn罢bà，复fù拜bài中zhōng书shū右yòu丞chéng相xiàng，加jiā金jīn紫zǐ光guāng禄lù大dà夫fū。二èr十shí二èr年nián，右yòu丞chéng卢lú世shì荣róng败bài，诏zhào与yǔ诸zhū儒rú条tiáo其qí所suǒ用yòng人rén及jí所suǒ为wèi事shì，悉xī罢bà之zhī。二èr十shí三sān年nián夏xià，中zhōng书shū奏zòu拟nǐ漕cáo司sī诸zhū官guān姓xìng名míng，帝dì曰yuē：“如rú平píng章zhāng、右yòu丞chéng等děng，朕zhèn当dāng亲qīn择zé，余yú皆jiē卿qīng等děng职zhí也yě。”安ān童tóng奏zòu曰yuē：“比bǐ闻wén圣shèng意yì欲yù倚yǐ近jìn侍shì为wèi耳ěr目mù，臣chén猥wěi承chéng任rèn使shǐ，若ruò所suǒ行xíng非fēi法fǎ，从cóng其qí举jǔ奏zòu，罪zuì之zhī轻qīng重zhòng，惟wéi陛bì下xià裁cái处chǔ。今jīn近jìn臣chén乃nǎi伺sì隙xì援yuán引yǐn非fēi类lèi，曰yuē某mǒu居jū某mǒu官guān、某mǒu居jū某mǒu职zhí，以yǐ所suǒ署shǔ奏zòu目mù付fù中zhōng书shū施shī行xíng。臣chén谓wèi铨quán选xuǎn之zhī法fǎ，自zì有yǒu定dìng制zhì，其qí尤yóu无wú事shì例lì者zhě，臣chén常cháng废fèi格gé不bù行xíng，虑lǜ其qí党dǎng有yǒu短duǎn臣chén者zhě，幸xìng陛bì下xià详xiáng察chá。”帝dì曰yuē：“卿qīng言yán是shì也yě。今jīn后hòu若ruò此cǐ者zhě勿wù行xíng，其qí妄wàng奏zòu者zhě，即jí入rù言yán之zhī。”奏zòu征zhēng前qián吏lì部bù尚shàng书shū李lǐ昶chǎng，不bù起qǐ；复fù奏zòu赐cì田tián十shí顷qǐng。

二èr十shí四sì年nián，宗zōng王wáng乃nǎi颜yán叛pàn，世shì祖zǔ亲qīn讨tǎo平píng之zhī。宗zōng室shì诖guà误wù者zhě，命mìng安ān童tóng按àn问wèn，多duō所suǒ平píng反fǎn。尝cháng退tuì朝cháo，自zì左zuǒ掖yē门mén出chū，诸zhū免miǎn罪zuì者zhě争zhēng迎yíng谢xiè，或huò执zhí辔pèi扶fú上shàng马mǎ，安ān童tóng毅yì然rán不bù顾gù。有yǒu乘chéng间jiān言yán于yú帝dì曰yuē：“诸zhū王wáng虽suī有yǒu罪zuì，皆jiē帝dì室shì近jìn亲qīn也yě，丞chéng相xiàng虽suī尊zūn，人rén臣chén也yě，何hé悖bèi慢màn如rú此cǐ?钡bèi哿gě季jì迷mí唬hǔ骸hái叭bā甑zèng刃rèn∪耍shuǎ裰duō餐cān刻kè厝cuò柚yòu垢gòu墓mù！笔bǐ撬qiào辏còu戳chuō⑸惺xīng槭qī。餐cān汹xiōng稍shāo唬hǔ骸hái俺ǎn剂jìΣ荒huāng芑qǐ靥yè欤yú虿chài挥huī蒙méng８纾shū鹣jiān嘞lei驼tuó撸lū袒tǎn虿chài恢huī僚liáo懊ào裎chéng蠊lián！辈bèi惶huáng６迥jiǒng辏còu煜yù麓lù笕jiǎnň」樯qiáng惺xīng椋liáng徘pái笸pǒ耍shuǎ恍huǎng怼duì６四sì辏còu障zhàng啵bō粤yuè焖mèn尬gà朗lǎng隆lóngＨ甏bèng赫hè拢lǒng约yuē厕cè坝bà诰gào┦职zhí怖bù锏jiǎn冢zhǒng晁cháo氖nǎi拧níngＳ昴mǎo颈jǐng铡zháＪ雷léi嬲niǎo鸬lú吭kēng唬hǔ骸hái叭bā搜sōu载zài┫嗖sōu。薰xūn谈tánバ牛niúビ枇pí煎jiān觥gōng！壁bì蟪huì技jì嗷áoどナ隆lóng４蟮shàn缕lǚ吣qìn辏còu勺sháo谥shì圃pǔ浦pǔ彝yí埋mái丛cóng斯sīΤ肌jī⑻Α⒖峭qiào尽jǐn⑸现xiàn⒍街jiē蚁yǐ芡qiàn酢cù１弧hú犊dú来lái蟪huì贾jiǎ贰èrＷ迂yū６即jí?

兀wù都dōu带dài器qì度dù宏hóng远yuǎn，世shì祖zǔ时shí袭xí长zhǎng宿sù卫wèi。父fù安ān童tóng殁mò，凡fán赗fèng赙fù之zhī物wù，一yī无wú所suǒ受shòu，以yǐ素sù车chē朴pǔ马mǎ归guī葬zàng只zhǐ兰lán秃tū先xiān茔yíng。事shì母mǔ以yǐ孝xiào闻wén。成chéng宗zōng即jí位wèi，拜bài银yín青qīng荣róng禄lù大dà夫fū、大dà司sī徒tú，领lǐng太tài常cháng寺sì事shì。为wèi请qǐng谥shì南nán郊jiāo，摄shè太tài尉wèi，奉fèng册cè上shàng尊zūn号hào、庙miào号hào、皇huáng后hòu尊zūn号hào。常cháng侍shì掖yē庭tíng，赞zàn画huà大dà政zhèng，帝dì及jí中zhōng宫gōng咸xián以yǐ家jiā人rén礼lǐ待dài之zhī。大dà德dé六liù年nián正zhēng月yuè薨hōng，年nián三sān十shí一yī。至zhì大dà二èr年nián，制zhì赠zèng输shū诚chéng保bǎo德dé翊yì运yùn功gōng臣chén、太tài师shī、开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī、上shàng柱zhù国guó、东dōng平píng王wáng，谥shì忠zhōng简jiǎn。子zi拜bài住zhù，自zì有yǒu传chuán。

○廉lián希xī宪xiàn

廉lián希xī宪xiàn，字zì善shàn用yòng，布bù鲁lǔ海hǎi牙yá子zi也yě。幼yòu魁kuí伟wěi，举jǔ止zhǐ异yì凡fán兒ér。九jiǔ岁suì，家jiā奴nú四sì人rén盗dào五wǔ马mǎ逃táo去qù，既jì获huò，时shí于yú法fǎ当dāng死sǐ，父fù怒nù，将jiāng付fù有yǒu司sī，希xī宪xiàn泣qì谏jiàn止zhǐ之zhī，俱jù得dé免miǎn死sǐ。又yòu尝cháng侍shì母mǔ居jū中zhōng山shān，有yǒu二èr奴nú醉zuì出chū恶è言yán，希xī宪xiàn曰yuē：“是shì以yǐ我wǒ为wèi幼yòu也yě。”即jí送sòng系xì府fǔ狱yù，杖zhàng之zhī。皆jiē奇qí其qí有yǒu识shí。世shì祖zǔ为wèi皇huáng弟dì，希xī宪xiàn年nián十shí九jiǔ，得dé入rù侍shì，见jiàn其qí容róng止zhǐ议yì论lùn，恩ēn宠chǒng殊shū绝jué。希xī宪xiàn笃dǔ好hǎo经jīng史shǐ，手shǒu不bù释shì卷juàn。一yī日rì，方fāng读dú《孟mèng子zi》，闻wén召zhào，急jí怀huái以yǐ进jìn。世shì祖zǔ问wèn其qí说shuō，遂suì以yǐ性xìng善shàn义yì利lì仁rén暴bào之zhī旨zhǐ为wèi对duì，世shì祖zǔ嘉jiā之zhī，目mù曰yuē廉lián孟mèng子zi，由yóu是shì知zhī名míng。尝cháng与yǔ近jìn臣chén校xiào射shè世shì祖zǔ前qián，希xī宪xiàn腰yāo插chā三sān矢shǐ，有yǒu欲yù取qǔ以yǐ射shè者zhě，希xī宪xiàn曰yuē：“汝rǔ以yǐ我wǒ为wèi不bù能néng耶yé？但dàn吾wú弓gōng力lì稍shāo弱ruò耳ěr。”左zuǒ右yòu授shòu以yǐ劲jìn弓gōng，三sān发fā连lián中zhōng。众zhòng惊jīng服fú曰yuē：“真zhēn文wén武wǔ材cái也yě。”

岁suì甲jiǎ寅yín，世shì祖zǔ以yǐ京jīng兆zhào分fēn地dì命mìng希xī宪xiàn为wèi宣xuān抚fǔ使shǐ。京jīng兆zhào控kòng制zhì陇lǒng蜀shǔ，诸zhū王wáng贵guì籓fān分fēn布bù左zuǒ右yòu，民mín杂zá羌qiāng戎róng，尤yóu号hào难nán治zhì。希xī宪xiàn讲jiǎng求qiú民mín病bìng，抑yì强qiáng扶fú弱ruò。暇xiá日rì从cóng名míng儒rú若ruò许xǔ衡héng、姚yáo枢shū辈bèi谘zī访fǎng治zhì道dào，首shǒu请qǐng用yòng衡héng提tí举jǔ京jīng兆zhào学xué校xiào，教jiào育yù人rén材cái，为wèi根gēn本běn计jì。国guó制zhì，为wèi士shì者zhě无wú隶lì奴nú籍jí，京jīng兆zhào多duō豪háo强qiáng，废fèi令lìng不bù行xíng。希xī宪xiàn至zhì，悉xī令lìng著zhù籍jí为wèi儒rú。有yǒu民mín妻qī与yǔ卜bo者zhě厌yàn诅zǔ其qí夫fū，杀shā之zhī，狱yù成chéng，僚liáo佐zuǒ皆jiē言yán方fāng大dà旱hàn，卜bo者zhě宜yí减jiǎn死sǐ，希xī宪xiàn议yì当dāng伏fú法fǎ，已yǐ而ér大dà雨yǔ立lì应yīng。

初chū，世shì祖zǔ受shòu命mìng宪xiàn宗zōng，经jīng理lǐ河hé南nán关guān右yòu，居jū数shù岁suì，谗chán者zhě谓wèi王wáng府fǔ人rén多duō专zhuān擅shàn不bù法fǎ，至zhì是shì，命mìng阿ā蓝lán答dá兒ér、刘liú太tài平píng检jiǎn核hé所suǒ部bù，用yòng酷kù吏lì分fēn领lǐng其qí事shì，大dà开kāi告gào讦jié。希xī宪xiàn曰yuē：“宣xuān抚fǔ司sī事shì由yóu己jǐ出chū，有yǒu罪zuì固gù当dāng独dú任rèn，僚liáo属shǔ何hé预yù。”及jí事shì竟jìng，卒zú无wú获huò罪zuì者zhě。己jǐ未wèi，宪xiàn宗zōng驻zhù跸bì合hé州zhōu，世shì祖zǔ渡dù江jiāng取qǔ鄂è州zhōu，命mìng希xī宪xiàn入rù籍jí府fǔ库kù。希xī宪xiàn引yǐn儒rú生shēng百bǎi余yú，拜bài伏fú军jūn门mén，因yīn言yán：“今jīn王wáng师shī渡dù江jiāng，凡fán军jūn中zhōng俘fú获huò士shì人rén，宜yí官guān购gòu遣qiǎn还hái，以yǐ广guǎng异yì恩ēn。”世shì祖zǔ嘉jiā纳nà之zhī。还hái者zhě五wǔ百bǎi余yú人rén。

宪xiàn宗zōng崩bēng，讣fù音yīn至zhì，希xī宪xiàn启qǐ曰yuē：“殿diàn下xià太tài祖zǔ嫡dí孙sūn，先xiān皇huáng母mǔ弟dì，前qián征zhēng云yún南nán，克kè期qī抚fǔ定dìng，及jí今jīn南nán伐fá，率shuài先xiān渡dù江jiāng，天tiān道dào可kě知zhī。且qiě殿diàn下xià收shōu召zhào才cái杰jié，悉xī从cóng人rén望wàng，子zi惠huì黎lí庶shù，率shuài土tǔ归guī心xīn。今jīn先xiān皇huáng奄yǎn弃qì万wàn国guó，神shén器qì无wú主zhǔ，愿yuàn速sù还hái京jīng，正zhèng大dà位wèi以yǐ安ān天tiān下xià。”世shì祖zǔ然rán之zhī，且qiě命mìng希xī宪xiàn先xiān行xíng，审shěn察chá事shì变biàn。对duì曰yuē：“刘liú太tài平píng、霍huò鲁lǔ海hǎi在zài关guān右yòu，浑hún都dōu海hǎi在zài六liù盘pán，征zhēng南nán诸zhū军jūn散sàn处chù秦qín蜀shǔ，太tài平píng要yào结jié诸zhū将jiāng，其qí性xìng险xiǎn诈zhà，素sù畏wèi殿diàn下xià英yīng武wǔ，倘tǎng倚yǐ关guān中zhōng形xíng胜shèng，设shè有yǒu异yì谋móu，渐jiàn不bù可kě制zhì，宜yí遣qiǎn赵zhào良liáng弼bì往wǎng觇chān人rén情qíng事shì宜yí。”从cóng之zhī。阿ā里lǐ不bù哥gē构gòu乱luàn北běi边biān，遣qiǎn脱tuō忽hū思sī发fā兵bīng河hé朔shuò，大dà肆sì凶xiōng暴bào。真zhēn定dìng名míng士shì李lǐ盘pán尝cháng奉fèng庄zhuāng圣shèng太tài后hòu命mìng侍shì阿ā里lǐ不bù哥gē讲jiǎng读dú，脱tuō忽hū思sī怒nù盘pán不bù附fù己jǐ，械xiè之zhī，希xī宪xiàn访fǎng盘pán于yú狱yù，言yán于yú世shì祖zǔ而ér释shì之zhī。世shì祖zǔ命mìng希xī宪xiàn赐cì膳shàn于yú宗zōng王wáng塔tǎ察chá兒ér，希xī宪xiàn即jí以yǐ己jǐ意yì白bái王wáng，宜yí首shǒu建jiàn翊yì戴dài之zhī谋móu，王wáng然rán之zhī，许xǔ以yǐ身shēn任rèn其qí事shì。归guī启qǐ其qí言yán，世shì祖zǔ曰yuē：“若ruò此cǐ重zhòng事shì，卿qīng何hé不bù惧jù之zhī甚shèn耶yé?备bèi辏còu量liàng剑jiàn谑xuè抑yì钔mén跞lì敖áo梦mèng丛cóng剩shèngＯ芨jī匆cōng蕴yùn焓hán比bǐ耸sǒng陆lù浴yùＧ以yǐ唬hǔ骸hái鞍ān⒗锊lüè桓huán缬xié诘jí钕nǚ挛luán傅fù埽sào邮yóu厮sī贩fàn剑jiànㄖ朴pǔ心xīn辏còu蜿wān橥zhū衿jīn鳎tǎ虏lǔ豢huàn刹shā猓guǒ嗽sòu缍duǒù蠹dù啤pí！笔bǐ雷léi嫒ài恢huīＣ魅mèi占zhàn次cì唬hǔㄔ型xíng场chǎngＯＯ苌cháng涎xián裕yù骸hái案àn呃è鐾bèi踝huái觽xī伨xùn昧mèi艟chōng┦Γ裎chéng牌pái涓juān杆gān溃kuì肆sì⑽酰xiān不bù构gòu远yuǎn鹘gǔ嶂zhàng！庇bì盅zhōng裕yù骸hái岸àn醣táng椿chūn梗gěng饲sì彩cǎi褂guà胨dòng谓wèi埠bù茫máng分fēn罹lí惫bèi椤luó！钡bèi劢mài源yuán又yòu?

赵zhào良liáng弼bì还hái自zì关guān右yòu，奏zòu刘liú太tài平píng、霍huò鲁lǔ海hǎi反fǎn状zhuàng，皆jiē如rú希xī宪xiàn言yán。初chū分fēn汉hàn地dì为wèi十shí道dào，乃nǎi并bìng京jīng兆zhào、四sì川chuān为wèi一yī道dào，以yǐ希xī宪xiàn为wèi宣xuān抚fǔ使shǐ。太tài平píng、霍huò鲁lǔ海hǎi闻wén之zhī，乘chéng驿yì急jí入rù京jīng兆zhào，密mì谋móu为wèi变biàn。后hòu三sān日rì，希xī宪xiàn至zhì，宣xuān布bù诏zhào旨zhǐ，遣qiǎn使shǐ安ān谕yù六liù盘pán。未wèi几jǐ，断duàn事shì官guān阔kuò阔kuò出chū遣qiǎn使shǐ来lái告gào：浑hún都dōu海hǎi已yǐ反fǎn，杀shā所suǒ遣qiǎn使shǐ者zhě朵duǒ罗luó台tái，遣qiǎn人rén谕yù其qí党dǎng密mì里lǐ火huǒ者zhě于yú成chéng都dū、乞qǐ台tái不bù花huā于yú青qīng居jū，使shǐ各gè以yǐ兵bīng来lái援yuán，又yòu多duō与yǔ蒙méng古gǔ军jūn奥ào鲁lǔ官guān兀wù奴nú忽hū等děng金jīn帛bó，尽jǐn起qǐ新xīn军jūn，且qiě约yuē太tài平píng、霍huò鲁lǔ海hǎi同tóng日rì俱jù发fā。希xī宪xiàn得dé报bào，召zhào僚liáo属shǔ谓wèi曰yuē：“上shàng新xīn即jí位wèi，责zé任rèn吾wú等děng，正zhèng为wèi今jīn日rì。不bù早zǎo为wèi之zhī计jì，殆dài将jiāng无wú及jí。”遣qiǎn万wàn户hù刘liú黑hēi马mǎ、京jīng兆zhào治zhì中zhōng高gāo鹏péng霄xiāo、华huá州zhōu尹yǐn史shǐ广guǎng，掩yǎn捕bǔ太tài平píng、霍huò鲁lǔ海hǎi及jí其qí党dǎng，获huò之zhī，尽jǐn得dé其qí奸jiān谋móu，悉xī置zhì于yú狱yù。复fù遣qiǎn刘liú黑hēi马mǎ诛zhū密mì里lǐ火huǒ者zhě，总zǒng帅shuài汪wāng惟wéi正zhèng诛zhū乞qǐ台tái不bù花huā，具jù以yǐ驿yì闻wén。时shí关guān中zhōng无wú兵bīng备bèi，命mìng汪wāng惟wéi良liáng将jiàng秦qín、巩gǒng诸zhū军jūn进jìn六liù盘pán，惟wéi良liáng以yǐ未wèi得dé上shàng旨zhǐ为wèi辞cí，希xī宪xiàn即jí解jiě所suǒ佩pèi虎hǔ符fú银yín印yìn授shòu之zhī曰yuē：“此cǐ皆jiē身shēn承chéng密mì旨zhǐ，君jūn但dàn办bàn吾wú事shì，制zhì符fú已yǐ飞fēi奏zòu矣yǐ。”又yòu付fù银yín一yī万wàn五wǔ千qiān两liǎng，以yǐ充chōng功gōng赏shǎng，出chū库kù币bì制zhì军jūn衣yī。惟wéi良liáng感gǎn激jī，遂suì行xíng。又yòu发fā蜀shǔ卒zú更gèng戍shù及jí在zài家jiā余yú丁dīng，推tuī节jié制zhì诸zhū军jūn蒙méng古gǔ官guān八bā春chūn将jiāng之zhī，谓wèi之zhī曰yuē：“君jūn所suǒ将jiāng之zhī众zhòng，未wèi经jīng训xùn练liàn，六liù盘pán兵bīng精jīng，勿wù与yǔ争zhēng锋fēng，但dàn张zhāng声shēng势shì，使shǐ不bù得dé东dōng，则zé大dà事shì济jì矣yǐ。”会huì有yǒu诏zhào赦shè至zhì，希xī宪xiàn命mìng绞jiǎo太tài平píng等děng于yú狱yù，尸shī于yú通tōng衢qú，方fāng出chū迎yíng诏zhào，人rén心xīn遂suì安ān。乃nǎi遣qiǎn使shǐ自zì劾hé停tíng赦shè行xíng刑xíng、征zhēng调diào诸zhū军jūn、擅shàn以yǐ惟wéi良liáng为wèi帅shuài等děng罪zuì，帝dì深shēn善shàn之zhī。曰yuē：“《经jīng》所suǒ谓wèi行xíng权quán，此cǐ其qí是shì也yě。”别bié赐cì金jīn虎hǔ符fú，使shǐ节jié制zhì诸zhū军jūn，且qiě诏zhào曰yuē：“朕zhèn委wěi卿qīng以yǐ方fāng面miàn之zhī权quán，事shì当dāng从cóng宜yí，毋wú拘jū常cháng制zhì，坐zuò失shī事shì机jī。”

西xī川chuān将jiāng纽niǔ邻lín奥ào鲁lǔ官guān将jiāng举jǔ兵bīng应yīng浑hún都dōu海hǎi，八bā春chūn获huò之zhī，系xì其qí党dǎng五wǔ十shí余yú人rén于yú乾qián州zhōu狱yù，送sòng二èr人rén至zhì京jīng兆zhào，请qǐng并bìng杀shā之zhī。二èr人rén自zì分fèn必bì死sǐ，希xī宪xiàn谓wèi海hǎi僚liáo佐zuǒ曰yuē：“浑hún都dōu海hǎi不bù能néng乘chéng势shì东dōng来lái，保bǎo无wú他tā虑lǜ。今jīn众zhòng志zhì未wèi一yī，犹yóu怀huái反fǎn侧cè，彼bǐ军jūn见jiàn其qí将jiàng校xiào执zhí囚qiú，或huò别bié生shēng心xīn，为wéi害hài不bù细xì。今jīn因yīn其qí惧jù死sǐ，并bìng加jiā宽kuān释shì，使shǐ之zhī感gǎn恩ēn效xiào力lì，就jiù发fā此cǐ军jūn余yú丁dīng，往wǎng隶lì八bā春chūn，上shàng策cè也yě。”初chū，八bā春chūn既jì执zhí诸zhū校xiào，其qí军jūn疑yí惧jù，骇hài乱luàn四sì出chū，莫mò可kě禁jìn遏è，及jí知zhī诸zhū校xiào获huò全quán，纽niǔ邻lín奥ào鲁lǔ官guān得dé释shì，大dà喜xǐ过guò望wàng。切qiè谕yù其qí属shǔ出chū兵bīng效xiào力lì，人rén人rén感gǎn悦yuè，八bā春chūn亦yì释shì然rán开kāi悟wù，果guǒ得dé精jīng骑qí数shù千qiān，将jiāng与yǔ俱jù西xī。诏zhào以yǐ希xī宪xiàn为wèi中zhōng书shū右yòu丞chéng，行xíng秦qín蜀shǔ省shěng事shì。浑hún都dōu海hǎi闻wén京jīng兆zhào有yǒu备bèi，遂suì西xī渡dù河hé，趋qū甘gān州zhōu，阿ā蓝lán答dá兒ér复fù自zì和hé林lín提tí兵bīng与yǔ之zhī合hé，分fēn结jié陇lǒng、蜀shǔ诸zhū将jiāng，又yòu使shǐ纽niǔ邻lín兄xiōng宿sù敦dūn为wèi书shū招zhāo纽niǔ邻lín。于yú是shì成chéng都dū帅shuài百bǎi家jiā奴nú，兴xīng元yuán忙máng古gǔ台tái，青qīng居jū汪wāng惟wéi正zhèng、钦qīn察chá，俱jù遣qiǎn使shǐ言yán，人rén心xīn危wēi疑yí，事shì不bù可kě测cè。希xī宪xiàn遣qiǎn使shǐ深shēn谕yù戒jiè之zhī，两liǎng川chuān诸zhū将jiāng素sù惮dàn希xī宪xiàn威wēi名míng，按àn堵dǔ从cóng命mìng。浑hún都dōu海hǎi、阿ā蓝lán答dá兒ér合hé军jūn而ér东dōng，诸zhū将jiāng失shī利lì，河hé右yòu大dà震zhèn，西xī土tǔ亲qīn王wáng执zhí毕bì帖tiē木mù兒ér辎zī重zhòng皆jiē空kōng，就jiù食shí秦qín雍yōng。朝cháo议yì欲yù弃qì两liǎng川chuān，退tuì守shǒu兴xīng元yuán，希xī宪xiàn力lì言yán不bù可kě，乃nǎi止zhǐ。会huì亲qīn王wáng合hé丹dān及jí汪wāng惟wéi良liáng、八bā春chūn等děng合hé兵bīng复fù战zhàn西xī凉liáng，大dà败bài之zhī，俘fú斩zhǎn略lüè尽jǐn，得dé二èr叛pàn首shǒu以yǐ送sòng，枭xiāo之zhī京jīng兆zhào市shì。事shì闻wén，帝dì大dà嘉jiā之zhī曰yuē：“希xī宪xiàn真zhēn男nán子zi也yě。”进jìn拜bài平píng章zhāng政zhèng事shì，赐cì宅zhái一yī区qū。时shí希xī宪xiàn年nián三sān十shí矣yǐ。

希xī宪xiàn奏zòu：四sì川chuān降jiàng民mín，皆jiē散sàn处chù山shān谷gǔ，宜yí申shēn敕chì军jūn吏lì，禁jìn止zhǐ俘fú掠lüè，违wéi者zhě，千qiān户hù以yǐ下xià与yǔ犯fàn人rén同tóng罪zuì。又yòu禁jìn诸zhū人rén无wú贩fàn易yì生shēng口kǒu。由yóu是shì四sì川chuān遂suì安ān，降jiàng者zhě益yì众zhòng。又yòu罢bà解jiě盐yán户hù所suǒ摘zhāi军jūn，及jí京jīng兆zhào诸zhū处chù无wú籍jí户hù之zhī戍shù灵líng州zhōu屯tún田tián者zhě，以yǐ宽kuān民mín力lì。钦qīn察chá获huò宋sòng臣chén张zhāng炳bǐng震zhèn、王wáng政zhèng二èr人rén，俱jù以yǐ母mǔ老lǎo，愿yuàn赐cì矜jīn放fàng，希xī宪xiàn皆jiē遣qiǎn之zhī还hái。因yīn为wèi书shū与yǔ宋sòng四sì川chuān制zhì置zhì余yú玠jiè，谕yù以yǐ天tiān道dào人rén事shì，玠jiè得dé书shū，愧kuì感gǎn自zì守shǒu，不bù敢gǎn复fù轻qīng动dòng。巩gǒng昌chāng帅shuài府fǔ言yán，镇zhèn戎róng州zhōu有yǒu谋móu为wèi叛pàn者zhě，连lián引yǐn四sì百bǎi余yú人rén，希xī宪xiàn详xiáng推tuī之zhī，惟wéi诛zhū首shǒu恶è五wǔ人rén。宋sòng将jiāng刘liú整zhěng以yǐ泸lú州zhōu降jiàng，尽jǐn系xì前qián归guī宋sòng者zhě数shù百bǎi人rén待dài报bào。希xī宪xiàn奏zòu释shì之zhī，且qiě致zhì书shū宰zǎi臣chén，待dài整zhěng以yǐ恩ēn，当dāng得dé其qí死sǐ力lì。整zhěng后hòu首shǒu建jiàn取qǔ襄xiāng阳yáng之zhī策cè，果guǒ立lì勋xūn效xiào。宋sòng将jiāng家jiā属shǔ之zhī在zài北běi者zhě，希xī宪xiàn岁suì给gěi其qí粮liáng，仕shì于yú宋sòng者zhě，子zǐ弟dì得dé越yuè界jiè省shěng其qí亲qīn，人rén皆jiē感gǎn之zhī。

李lǐ璮tǎn反fǎn山shān东dōng，事shì连lián王wáng文wén统tǒng，平píng章zhāng赵zhào璧bì素sù忌jì希xī宪xiàn勋xūn名míng，因yīn言yán文wén统tǒng由yóu张zhāng易yì、希xī宪xiàn荐jiàn引yǐn，遂suì至zhì大dà用yòng，且qiě关guān中zhōng形xíng胜shèng之zhī地dì，希xī宪xiàn得dé民mín习xí，有yǒu商shāng挺tǐng、赵zhào良liáng弼bì为wèi之zhī辅fǔ，此cǐ事shì宜yí关guān圣shèng虑lǜ。帝dì曰yuē：“希xī宪xiàn自zì幼yòu事shì朕zhèn，朕zhèn知zhī其qí心xīn，挺tǐng、良liáng弼bì皆jiē正zhèng士shì，何hé虑lǜ焉yān。”蜀shǔ降jiàng人rén费fèi正zhèng寅yín以yǐ私sī怨yuàn谮zèn希xī宪xiàn因yīn李lǐ璮tǎn叛pàn，亦yì修xiū城chéng治zhì兵bīng，潜qián畜chù异yì志zhì。帝dì因yīn惑huò之zhī，命mìng中zhòng书shū右yòu丞chéng南nán合hé代dài希xī宪xiàn行xíng省shěng，且qiě覆fù视shì所suǒ告gào事shì，卒zú无wú实shí状zhuàng。诏zhào希xī宪xiàn还hái京jīng师shī。陛bì见jiàn，言yán曰yuē：“方fāng关guān陕shǎn叛pàn乱luàn，川chuān蜀shǔ未wèi宁níng，事shì急jí星xīng火huǒ，臣chén随suí宜yí行xíng事shì，不bù谋móu佐zuǒ贰èr，如rú寅yín所suǒ言yán，罪zuì止zhǐ在zài臣chén，臣chén请qǐng逮dǎi系xì有yǒu司sī。”帝dì抚fǔ御yù床chuáng曰yuē：“当dāng时shí之zhī言yán，天tiān知zhī之zhī，朕zhèn知zhī之zhī，卿qīng果guǒ何hé罪zuì?蔽bì口kǒu土tǔ季jì谩mán＝葜qiā惺xīng槠zhū秸jiē抡lūn隆lóngＲ蝗huáng找zhǎo拱gǒng耄mào傧bīnＯ苋xiàn虢guó校xiào尤yóu莸yóu阑lánO邸dǐ时shí事shì，因yīn及jí赵zhào璧bì所suǒ言yán。希xī宪xiàn曰yuē：“昔xī攻gōng鄂è时shí，贾jiǎ似shì道dào作zuò木mù栅shān环huán城chéng，一yī夕xī而ér成chéng，陛bì下xià顾gù扈hù从cóng诸zhū臣chén曰yuē‘吾wú安ān得dé如rú似shì道dào者zhě用yòng之zhī’。刘liú秉bǐng忠zhōng、张zhāng易yì进jìn曰yuē‘山shān东dōng王wáng文wén统tǒng，才cái智zhì士shì也yě，今jīn为wèi李lǐ璮tǎn幕mù僚liáo’。诏zhào问wèn臣chén，臣chén对duì‘亦yì闻wén之zhī，实shí未wèi尝cháng识shí其qí人rén也yě’。”帝dì曰yuē：“朕zhèn亦yì记jì此cǐ。”

希xī宪xiàn在zài中zhōng书shū，振zhèn举jǔ纲gāng维wéi，综zōng劾hé名míng实shí，汰tài逐zhú冗rǒng滥làn，裁cái抑yì侥jiǎo幸xìng，兴xīng利lì除chú害hài，事shì无wú不bù便biàn，当dāng时shí翕xī然rán称chēng治zhì，典diǎn章zhāng文wén物wù，粲càn然rán可kě考kǎo。又yòu建jiàn言yán：“国guó家jiā自zì开kāi创chuàng已yǐ来lái，凡fán纳nà土tǔ及jí始shǐ命mìng之zhī臣chén，咸xián令lìng世shì守shǒu，至zhì今jīn将jiāng六liù十shí年nián，子zǐ孙sūn皆jiē奴nú视shì部bù下xià，都dōu邑yì长zhǎng吏lì，皆jiē其qí皁zào隶lì僮tóng使shǐ，前qián古gǔ所suǒ无wú，宜yí更gēng张zhāng之zhī，使shǐ考kǎo课kè黜chù陟zhì。”始shǐ议yì行xíng迁qiān转zhuǎn法fǎ。

至zhì元yuán元yuán年nián，丁dīng母mǔ忧yōu，率lǜ亲qīn族zú行xíng古gǔ丧sāng礼lǐ，勺sháo饮yǐn不bù入rù口kǒu者zhě三sān日rì，恸tòng则zé呕ǒu血xuè，不bù能néng起qǐ，寝qǐn卧wò草cǎo土tǔ，庐lú于yú墓mù傍bàng。宰zǎi执zhí以yǐ忧yōu制zhì未wèi定dìng，欲yù极jí力lì起qǐ之zhī，相xiāng与yǔ诣yì庐lú，闻wén号hào痛tòng声shēng，竟jìng不bù忍rěn言yán。未wèi几jǐ，有yǒu诏zhào夺duó情qíng起qǐ复fù，希xī宪xiàn虽suī不bù敢gǎn违wéi旨zhǐ，然rán出chū则zé素sù服fú从cóng事shì，入rù必bì缞cuī绖dié。及jí丧sàng父fù，亦yì如rú之zhī。

奸jiān臣chén阿ā合hé马mǎ领lǐng左zuǒ右yòu部bù，专zhuān总zǒng财cái赋fù，会huì其qí党dǎng相xiāng攻gōng击jī，帝dì命mìng中zhòng书shū推tuī覆fù，众zhòng畏wèi其qí权quán，莫mò敢gǎn问wèn。希xī宪xiàn穷qióng治zhì其qí事shì，以yǐ状zhuàng闻wén，杖zhàng阿ā合hé马mǎ，罢bà所suǒ领lǐng归guī有yǒu司sī。帝dì谕yù希xī宪xiàn曰yuē：“吏lì废fèi法fǎ而ér贪tān，民mín失shī业yè而ér逃táo，工gōng不bù给gěi用yòng，财cái不bù赡shàn费fèi，先xiān朝cháo患huàn此cǐ久jiǔ矣yǐ。自zì卿qīng等děng为wèi相xiāng，朕zhèn无wú此cǐ忧yōu。”对duì曰yuē：“陛bì下xià圣shèng犹yóu尧yáo、舜shùn，臣chén等děng未wèi能néng以yǐ皋gāo陶táo、稷jì、契qì之zhī道dào赞zàn辅fǔ治zhì化huà，以yǐ致zhì太tài平píng，怀huái愧kuì多duō矣yǐ。今jīn日rì小xiǎo治zhì，未wèi足zú多duō也yě。”因yīn论lùn及jí魏wèi征zhēng，对duì曰yuē：“忠zhōng臣chén良liáng臣chén，何hé代dài无wú之zhī，顾gù人rén主zhǔ用yòng不bù用yòng尔ěr。”有yǒu内nèi侍shì传chuán旨zhǐ入rù朝cháo堂táng，言yán某mǒu事shì当dāng尔ěr，希xī宪xiàn曰yuē：“此cǐ阉yān宦huàn预yù政zhèng之zhī渐jiàn，不bù可kě启qǐ也yě。”遂suì入rù奏zòu，杖zhàng之zhī。

言yán者zhě讼sòng丞chéng相xiàng史shǐ天tiān泽zé亲qīn党dǎng布bù列liè中zhōng外wài，威wēi权quán日rì盛shèng，渐jiàn不bù可kě制zhì。诏zhào罢bà天tiān泽zé政zhèng事shì，使shǐ待dài鞫jū问wèn。希xī宪xiàn进jìn曰yuē：“天tiān泽zé事shì陛bì下xià久jiǔ，知zhī天tiān泽zé深shēn者zhě，无wú如rú陛bì下xià。始shǐ自zì潜qián籓fān，多duō经jīng任rèn使shǐ，将jiàng兵bīng牧mù民mín，悉xī有yǒu治zhì效xiào。陛bì下xià知zhī其qí可kě付fù大dà事shì，用yòng为wèi辅fǔ相xiàng。小xiǎo人rén一yí旦dàn有yǒu言yán，陛bì下xià当dāng熟shú察chá其qí心xīn迹jì，果guǒ有yǒu肆sì横héng不bù臣chén者zhě乎hū？今jīn日rì信xìn臣chén，故gù臣chén得dé预yù此cǐ旨zhǐ，他tā日rì有yǒu讼sòng臣chén者zhě，臣chén亦yì遭zāo疑yí矣yǐ。臣chén等děng备bèi员yuán政zhèng府fǔ，陛bì下xià之zhī疑yí信xìn若ruò此cǐ，何hé敢gǎn自zì保bǎo。天tiān泽zé既jì罢bà，亦yì当dāng罢bà臣chén。”帝dì良liáng久jiǔ曰yuē：“卿qīng且qiě退tuì，朕zhèn思sī之zhī。”明míng日rì，帝dì召zhào希xī宪xiàn谕yù曰yuē：“昨zuó思sī之zhī，天tiān泽zé无wú对duì讼sòng者zhě。”事shì遂suì解jiě。又yòu有yǒu讼sòng四sì川chuān帅shuài钦qīn察chá者zhě，帝dì敕chì中zhōng书shū急jí遣qiǎn使shǐ诛zhū之zhī。明míng日rì，希xī宪xiàn覆fù奏zòu，帝dì怒nù曰yuē：“尚shàng尔ěr迟chí回huí耶yé?倍bèi栽zāi唬hǔ骸hái耙bà齑jī笏hùВ砸zá恍huǎng∪搜sōu员yuán恢huī铮zhēng裥jiǎn谋móu睾gāoВ障zhàng抵dǐ链liàn耍shuǎ胨dòng险xiǎn咄duō⒍裕yù缓huǎn竺zhú髌bìn渥wò镉gé谔è煜yù挛luán恕shù！壁bì材cái苷gān甙dài次cì省shěngＦ浜bāng笫zǐ戮lù刮guā奘zàng担dān詹zhān斓lán妹mèi狻suān?

希xī宪xiàn每měi奏zòu议yì帝dì前qián，论lùn事shì激jī切qiè，无wú少shǎo回huí惜xī。帝dì曰yuē：“卿qīng昔xī事shì朕zhèn王wáng府fǔ，多duō所suǒ容róng受shòu，今jīn为wèi天tiān子zi臣chén，乃nǎi尔ěr木mù强qiáng耶yé？”希xī宪xiàn对duì曰yuē：“王wáng府fǔ事shì轻qīng，天tiān下xià事shì重zhòng，一yī或huò面miàn从cóng，天tiān下xià将jiāng受shòu其qí害hài，臣chén非fēi不bù自zì爱ài也yě。”方fāng士shì请qǐng炼liàn大dà丹dān，敕chì中zhōng书shū给gěi所suǒ需xū，希xī宪xiàn具jù以yǐ秦qín、汉hàn故gù事shì奏zòu，且qiě曰yuē：“尧yáo、舜shùn得dé寿shòu，不bù因yīn大dà丹dān也yě。”帝dì曰yuē：“然rán。”遂suì却què之zhī。时shí方fāng尊zūn礼lǐ国guó师shī，帝dì命mìng希xī宪xiàn受shòu戒jiè，对duì曰yuē：“臣chén受shòu孔kǒng子zi戒jiè矣yǐ。”帝dì曰yuē：“孔kǒng子zi亦yì有yǒu戒jiè耶yé？”对duì曰yuē：“为wèi臣chén当dāng忠zhōng，为wèi子zi当dāng孝xiào，孔kǒng子zi之zhī戒jiè，如rú是shì而ér已yǐ。”

五wǔ年nián，始shǐ建jiàn御yù史shǐ台tái，继jì设shè各gè道dào提tí刑xíng按àn察chá司sī。时shí阿ā合hé马mǎ专zhuān总zǒng财cái利lì，乃nǎi曰yuē：“庶shù务wù责zé成chéng诸zhū路lù，钱qián谷gǔ付fù之zhī转zhuǎn运yùn，今jīn绳shéng治zhì之zhī如rú此cǐ，事shì何hé由yóu办bàn？”希xī宪xiàn曰yuē：“立lì台tái察chá，古gǔ制zhì也yě，内nèi则zé弹tán劾hé奸jiān邪xié，外wài则zé察chá视shì非fēi常cháng，访fǎng求qiú民mín瘼mò，裨bì益yì国guó政zhèng，无wú大dà于yú此cǐ。若ruò去qù之zhī，使shǐ上shàng下xià专zhuān恣zì贪tān暴bào，事shì岂qǐ可kě集jí耶yé?卑bēi⒑下xià聿yù荒huāng芏dù浴yù?

七qī年nián，诏zhào释shì京jīng师shī系xì囚qiú。西xī域yù人rén匿nì赞zàn马mǎ丁dīng，用yòng事shì先xiān朝cháo，资zī累lèi巨jù万wàn，为wèi怨yuàn家jiā所suǒ告gào，系xì大dà都dū狱yù，既jì释shì之zhī矣yǐ，时shí希xī宪xiàn在zài告gào，实shí不bù预yù其qí事shì。是shì秋qiū，车chē驾jià还hái自zì上shàng都dōu，怨yuàn家jiā诉sù于yú帝dì，希xī宪xiàn取qǔ堂táng判pàn补bǔ署shǔ之zhī，曰yuē：“天tiān威wēi莫mò测cè，岂qǐ可kě幸xìng其qí独dú不bù署shǔ以yǐ苟gǒu免miǎn耶yé?毕bìＯ苋xiàn爰yuán在zài槲hú裕yù墼jī唬hǔ骸hái摆bǎi颓tuí舳zhú裼tì汹xiōng湍tuān湓pén蘼mí矶jī∫俊jùn倍bèi栽zāi唬hǔ骸hái安ān皇huáng湍tuān湓pén蘼mí矶jī。嫉jí纫rèn辔pèi次cì庞páng写xiě粟sù！钡bèi叟sǒu唬hǔ骸hái叭bā甑zèng群qún懦nuò贫pín潦lǎo椋liáng偈jì履lǚ硕shuò说shuō煤méi巫wū铮zhēng俊jùn倍bèi栽zāi唬hǔ骸hái俺ǎn嫉jí茹rú梦mèng紫zǐ啵bō凶xiōng锏jiǎn卑bēi胀zhàng恕shù！钡bèi墼jī唬hǔ骸hái暗àn尤yóu暄xuān浴yù！奔bēn从cóng胱guāng筘kòu┫嘁qī芍sháo铡zháＲ蝗huáng眨zhǎ畚běn适shì坛tán迹jìＯ芫yán蛹yǒng液yè挝wō坛tán家jiā远yuǎn潦lǎo槎chá浴yù５墼jī唬hǔ骸hái岸àn潦lǎo楣méi屉tì匏páo蹋tà欢huān林lín豢huàn嫌xián茫máng喽lóu梁liáng挝wō！币bì庠xiáng鹌ān浒hǔ照zhào桓huán辞cí蠼qú病bìng０⒑下xià硪wò虿chài髦máo唬hǔ骸hái跋báＯ苋xiàn沼zhǎo肫zhūn拮jié友yǒu缋huì侄zhí！钡bèi郾yǎn渖shěn唬hǔ骸hái跋báＯ芮ruì迤yí叮dīng未wèi友yǒu缟gǎo瑁mào 毕bìＯ艹cǎo⒂屑xiè玻bō矍jué惨cǎn饺jiǎo苏sū锸chā樱yīng窖jiào孕yùn胗zhēn蒙méng程chéng亲qīn饕tāoＪ弊bì罴pí璧bì茫máng胰yí饲sì笥sì谕yù猓guǒ⒑下xià碛qì胫jìng铮zhēng抑yì旅lǚ芤kōu狻suānＯＯ苋xiàn粗cū唬hǔ骸hái笆bā勾gōu宋sòng锕ā芑qǐ钊zhāo耍shuǎ嶂zhàng詹zhān灰huī约yuē槿jǐn怂sǒng肭nà蠡lí钜jù病bìng！钡bèi畚běn哦ó泊pō椭tuǒ?

嗣sì国guó王wáng头tóu辇niǎn哥gē行xíng省shěng镇zhèn辽liáo阳yáng，有yǒu言yán其qí扰rǎo民mín不bù便biàn者zhě。十shí一yī年nián，诏zhào起qǐ希xī宪xiàn为wèi北běi京jīng行xíng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì。将jiāng行xíng，肩jiān舆yú入rù辞cí，赐cì坐zuò，帝dì曰yuē：“昔xī在zài先xiān朝cháo，卿qīng深shēn识shí事shì机jī，每měi以yǐ帝dì道dào启qǐ朕zhèn。及jí鄂è汉hàn班bān师shī，屡lǚ陈chén天tiān命mìng，朕zhèn心xīn不bù忘wàng，丞chéng相xiàng卿qīng实shí宜yí为wèi，顾gù退tuì托tuō耳ěr。辽liáo户hù不bù下xià数shù万wàn，诸zhū王wáng、国guó婿xù分fēn地dì所suǒ在zài，彼bǐ皆jiē素sù知zhī卿qīng能néng，故gù命mìng卿qīng往wǎng镇zhèn，体tǐ朕zhèn此cǐ意yì。”辽liáo东dōng多duō亲qīn王wáng，使shǐ者zhě传chuán令lìng旨zhǐ，官guān吏lì立lì听tīng，希xī宪xiàn至zhì，始shǐ革gé正zhèng之zhī。有yǒu西xī域yù人rén自zì称chēng驸fù马mǎ，营yíng于yú城chéng外wài，系xì富fù民mín，诬wū其qí祖zǔ父fù尝cháng贷dài息xī钱qián，索suǒ偿cháng甚shèn急jí，民mín诉sù之zhī行xíng省shěng，希xī宪xiàn命mìng收shōu捕bǔ之zhī。其qí人rén怒nù，乘chéng马mǎ入rù省shěng堂táng，坐zuò榻tà上shàng，希xī宪xiàn命mìng捽zuó下xià跪guì，而ér问wèn之zhī曰yuē：“法fǎ无wú私sī狱yù，汝rǔ何hé人rén，敢gǎn擅shàn系xì民mín？”令lìng械xiè系xì之zhī。其qí人rén惶huáng惧jù求qiú哀āi，国guó王wáng亦yì为wèi之zhī请qǐng，乃nǎi稍shāo宽kuān，令lìng待dài对duì，举jǔ营yíng夜yè遁dùn。俄é诏zhào国guó王wáng归guī国guó，希xī宪xiàn独dú行xíng省shěng事shì。朝cháo廷tíng降jiàng钞chāo买mǎi马mǎ六liù千qiān五wǔ百bǎi，希xī宪xiàn遣qiǎn买mǎi于yú东dōng州zhōu，得dé羡xiàn余yú马mǎ千qiān三sān百bǎi。希xī宪xiàn曰yuē：“上shàng之zhī则zé若ruò自zì衒xuàn。”即jí与yǔ他tā郡jùn之zhī不bù及jí者zhě，以yǐ其qí直zhí还hái官guān。长zhǎng公gōng主zhǔ及jí国guó婿xù入rù朝cháo，纵zòng猎liè郊jiāo原yuán，扰rǎo民mín为wèi甚shèn，希xī宪xiàn面miàn谕yù国guó婿xù，欲yù入rù奏zòu之zhī。国guó婿xù惊jīng愕è，入rù语yǔ公gōng主zhǔ，公gōng主zhǔ出chū，饮yǐn希xī宪xiàn酒jiǔ曰yuē：“从cóng者zhě扰rǎo民mín，吾wú不bù知zhī也yě。请qǐng以yǐ钞chāo万wàn五wǔ千qiān贯guàn还hái敛liǎn民mín之zhī直zhí，幸xìng勿wù遣qiǎn使shǐ者zhě。”自zì是shì贵guì人rén过guò者zhě，皆jiē莫mò敢gǎn纵zòng。

十shí二èr年nián，右yòu丞chéng阿ā里lǐ海hǎi牙yá下xià江jiāng陵líng，图tú地dì形xíng上shàng于yú朝cháo，请qǐng命mìng重zhòng臣chén开kāi大dà府fǔ镇zhèn之zhī。帝dì急jí召zhào希xī宪xiàn还hái，使shǐ行xíng省shěng荆jīng南nán，赐cì坐zuò，谕yù曰yuē：“荆jīng南nán入rù我wǒ版bǎn籍jí，欲yù使shǐ新xīn附fù者zhě感gǎn恩ēn、未wèi来lái者zhě向xiàng化huà，宋sòng知zhī我wǒ朝cháo有yǒu臣chén如rú此cǐ，亦yì足zú以yǐ降jiàng其qí心xīn。南nán土tǔ卑bēi湿shī，于yú卿qīng非fēi宜yí，今jīn以yǐ大dà事shì付fù托tuō，度dù卿qīng不bù辞cí。”赐cì田tián以yǐ养yǎng居jū者zhě，马mǎ五wǔ十shí以yǐ给gěi从cóng者zhě。希xī宪xiàn曰yuē：“臣chén每měi惧jù才cái识shí浅qiǎn近jìn，不bù能néng胜shèng负fù大dà任rèn，何hé敢gǎn辞cí疾jí。然rán敢gǎn辞cí新xīn赐cì。”复fù有yǒu诏zhào，令lìng希xī宪xiàn承chéng制zhì授shòu三sān品pǐn以yǐ下xià官guān。希xī宪xiàn冒mào暑shǔ疾jí驱qū以yǐ进jìn。至zhì镇zhèn，阿ā里lǐ海hǎi牙yá率lǜ其qí属shǔ郊jiāo迎yíng，望wàng拜bài尘chén中zhōng，荆jīng人rén大dà骇hài。即jí日rì禁jìn剽piāo夺duó，通tōng商shāng贩fàn，兴xīng利lì除chú害hài，兵bīng民mín按àn堵dǔ。首shǒu录lù宋sòng故gù宣xuān抚fǔ、制zhì置zhì二èr司sī幕mù僚liáo能néng任rèn事shì者zhě，以yǐ备bèi采cǎi访fǎng，仍réng择zé二èr十shí余yú人rén，随suí材cái授shòu职zhí。左zuǒ右yòu难nán之zhī，希xī宪xiàn曰yuē：“今jīn皆jiē国guó家jiā臣chén子zi也yě，何hé用yòng致zhì疑yí。”时shí宋sòng故gù官guān礼lǐ谒yè大dà府fǔ，必bì广guǎng致zhì珍zhēn玩wán，希xī宪xiàn拒jù之zhī，且qiě语yǔ之zhī曰yuē：“汝rǔ等děng身shēn仍réng故gù官guān，或huò不bù次cì迁qiān擢zhuó，当dāng念niàn圣shèng恩ēn，尽jìn力lì报bào效xiào。今jīn所suǒ馈kuì者zhě，若ruò皆jiē己jǐ物wù，我wǒ取qǔ之zhī为wèi非fēi义yì；一yī或huò系xì官guān，事shì同tóng盗dào窃qiè；若ruò敛liǎn于yú民mín，不bù为wèi无wú罪zuì。宜yí戒jiè慎shèn之zhī。”皆jiē感gǎn激jī谢xiè去qù。令lìng凡fán俘fú获huò之zhī人rén，敢gǎn杀shā者zhě，以yǐ故gù杀shā平píng民mín论lùn。为wèi军jūn士shì所suǒ虏lǔ，病bìng而ér弃qì之zhī者zhě，许xǔ人rén收shōu养yǎng；病bìng愈yù，故gù主zhǔ不bù得dé复fù有yǒu。立lì契qì券quàn质zhì卖mài妻qī子zǐ者zhě，重zhòng其qí罪zuì，仍réng没mò入rù其qí直zhí。先xiān时shí，江jiāng陵líng城chéng外wài蓄xù水shuǐ扞gǎn御yù，希xī宪xiàn命mìng决jué之zhī，得dé良liáng田tián数shù万wàn亩mǔ，以yǐ为wéi贫pín民mín之zhī业yè。发fā沙shā市shì仓cāng粟sù之zhī不bù入rù官guān籍jí者zhě二èr十shí万wàn斛hú，以yǐ赈zhèn公gōng安ān之zhī饥jī。大dà纲gāng既jì举jǔ，乃nǎi曰yuē：“教jiào不bù可kě缓huǎn也yě。”遂suì大dà兴xīng学xué，选xuǎn教jiào官guān，置zhì经jīng籍jí，旦dàn日rì亲qīn诣yì讲jiǎng舍shě，以yǐ厉lì诸zhū生shēng。西xī南nán溪xī洞dòng，及jí思sī、播bō田tián、杨yáng二èr氏shì，重chóng庆qìng制zhì置zhì赵zhào定dìng应yīng，俱jù越yuè境jìng请qǐng降xiáng。事shì闻wén，帝dì曰yuē：“先xiān朝cháo非fēi用yòng兵bīng不bù可kě得dé地dì，今jīn希xī宪xiàn能néng令lìng数shù千qiān百bǎi里lǐ外wài越yuè境jìng纳nà土tǔ，其qí治zhì化huà可kě见jiàn也yě。”关guān吏lì得dé江jiāng陵líng人rén私sī书shū，不bù敢gǎn发fā，上shàng之zhī，枢shū密mì臣chén发fā之zhī帝dì前qián，其qí中zhōng有yǒu曰yuē：“归guī附fù之zhī初chū，人rén不bù聊liáo生shēng。皇huáng帝dì遣qiǎn廉lián相xiāng出chū镇zhèn荆jīng南nán，岂qǐ惟wéi人rén渐jiàn德dé化huà，昆kūn虫chóng草cǎo木mù，咸xián被bèi泽zé矣yǐ。”帝dì曰yuē：“希xī宪xiàn不bù嗜shì杀shā人rén，故gù能néng尔ěr也yě。”

希xī宪xiàn疾jí久jiǔ不bù愈yù，十shí四sì年nián春chūn，近jìn臣chén董dǒng文wén忠zhōng言yán：“江jiāng陵líng湿shī热rè，如rú希xī宪xiàn病bìng何hé？”即jí召zhào希xī宪xiàn还hái，江jiāng陵líng民mín号hào泣qì遮zhē道dào留liú之zhī不bù得dé，相xiāng与yǔ画huà像xiàng建jiàn祠cí。希xī宪xiàn还hái，囊náng橐tuó萧xiāo然rán，琴qín书shū自zì随suí而ér已yǐ。帝dì知zhī其qí贫pín，特tè赐cì白bái金jīn五wǔ千qiān两liǎng、钞chāo万wàn贯guàn。五wǔ月yuè，至zhì上shàng都dōu，太tài常cháng卿qīng田tián忠zhōng良liáng来lái问wèn疾jí，希xī宪xiàn谓wèi曰yuē：“上shàng都dōu圣shèng上shàng龙lóng飞fēi之zhī地dì，天tiān下xià视shì为wèi根gēn本běn。近jìn闻wén龙lóng冈gāng遗yí火huǒ，延yán烧shāo民mín居jū，此cǐ常cháng事shì耳ěr，慎shèn勿wù令lìng妄wàng谈tán地dì理lǐ者zhě惑huò动dòng上shàng意yì。”未wèi几jǐ，果guǒ有yǒu数shù辈bèi以yǐ徙xǐ置zhì都dōu邑yì事shì奏zòu，枢shū密mì副fù使shǐ张zhāng易yì、中zhōng书shū左zuǒ丞chéng张zhāng文wén谦qiān与yǔ廷tíng辨biàn，力lì言yán不bù可kě，帝dì不bú悦yuè。明míng日rì，召zhào忠zhōng良liáng质zhì其qí事shì，忠zhōng良liáng以yǐ希xī宪xiàn语yǔ对duì，帝dì曰yuē：“希xī宪xiàn病bìng甚shèn，犹yóu虑lǜ及jí此cǐ耶yé？”其qí议yì遂suì止zhǐ。诏zhào征zhēng扬yáng州zhōu名míng医yī王wáng仲zhòng明míng视shì希xī宪xiàn疾jí，既jì至zhì，希xī宪xiàn服fú其qí药yào，能néng杖zhàng而ér起qǐ，帝dì喜xǐ谓wèi希xī宪xiàn曰yuē：“卿qīng得dé良liáng医yī，疾jí向xiàng愈yù矣yǐ。”对duì曰yuē：“医yī持chí善shàn药yào以yǐ疗liáo臣chén疾jí，苟gǒu能néng戒jiè慎shèn，则zé诚chéng如rú圣shèng谕yù；设shè或huò肆sì惰duò，良liáng医yī何hé益yì。”盖gài以yǐ医yī讽fěng谏jiàn也yě。

会huì议yì立lì门mén下xià省shěng，帝dì曰yuē：“侍shì中zhōng非fēi希xī宪xiàn不bù可kě。”遣qiǎn中zhōng使shǐ谕yù旨zhǐ曰yuē：“鞍ān马mǎ之zhī任rèn，不bù以yǐ劳láo卿qīng，坐zuò而ér论lùn道dào，时shí至zhì省shěng中zhōng，事shì有yǒu必bì须xū执zhí奏zòu，肩jiān舆yú以yǐ入rù可kě也yě。”希xī宪xiàn附fù奏zòu曰yuē：“臣chén疾jí何hé足zú恤xù。输shū忠zhōng效xiào力lì，生shēng平píng所suǒ愿yuàn。”皇huáng太tài子zi亦yì遣qiǎn人rén谕yù旨zhǐ曰yuē：“上shàng命mìng卿qīng领lǐng门mén下xià省shěng，无wú惮dàn群qún小xiǎo，吾wú为wèi卿qīng除chú之zhī。”竟jìng为wèi阿ā合hé马mǎ所suǒ沮jǔ。

十shí六liù年nián春chūn，赐cì钞chāo万wàn贯guàn，诏zhào复fù入rù中zhōng书shū，希xī宪xiàn称chēng疾jí笃dǔ。皇huáng太tài子zi遣qiǎn侍shì臣chén问wèn疾jí，因yīn问wèn治zhì道dào，希xī宪xiàn曰yuē：“君jūn天tiān下xià在zài用yòng人rén，用yòng君jūn子zǐ则zé治zhì，用yòng小xiǎo人rén则zé乱luàn。臣chén病bìng虽suī剧jù，委wěi之zhī于yú天tiān。所suǒ甚shèn忧yōu者zhě，大dà奸jiān专zhuān政zhèng，群qún小xiǎo阿ē附fù，误wù国guó害hài民mín，病bìng之zhī大dà者zhě。殿diàn下xià宜yí开kāi圣shèng意yì，急jí为wèi屏bǐng除chú，不bù然rán，日rì就jiù沉chén彖tuàn，不bù可kě药yào矣yǐ。”戒jiè其qí子zi曰yuē：“丈zhàng夫fū见jiàn义yì勇yǒng为wéi，祸huò福fú无wú预yù于yú己jǐ，谓wèi皋gāo、夔kuí、稷jì、契qì、伊yī、傅fù、周zhōu、召zhào为wèi不bù可kě及jí，是shì自zì弃qì也yě。天tiān下xià事shì苟gǒu无wú牵qiān制zhì，三sān代dài可kě复fù也yě。”又yòu曰yuē：“汝rǔ读dú《狄dí梁liáng公gōng传chuán》乎hū？梁liáng公gōng有yǒu大dà节jié，为wèi不bú肖xiào子zǐ所suǒ坠zhuì，汝rǔ辈bèi宜yí慎shèn之zhī??

十shí七qī年nián十shí一yī月yuè十shí九jiǔ夜yè，有yǒu大dà星xīng陨yǔn于yú正zhèng寝qǐn之zhī旁páng，流liú光guāng照zhào地dì，久jiǔ之zhī方fāng灭miè。是shì夕xī，希xī宪xiàn卒zú，年nián五wǔ十shí。大dà德dé八bā年nián，赠zèng忠zhōng清qīng粹cuì德dé功gōng臣chén、太tài傅fù、开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī，追zhuī封fēng魏wèi国guó公gōng，谥shì文wén正zhèng。加jiā赠zèng推tuī忠zhōng佐zuǒ理lǐ翊yì运yùn功gōng臣chén、太tài师shī、开kāi府fǔ仪yí同tóng三sān司sī、上shàng柱zhù国guó、恆héng阳yáng王wáng，谥shì如rú故gù。

子zi六liù人rén：孚fú，佥qiān辽liáo阳yáng等děng处chù行xíng中zhōng书shū事shì；恪kè，台tāi州zhōu路lù总zǒng管guǎn；恂xún，中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì；忱chén，邵shào武wǔ路lù总zǒng管guǎn；恆héng，御yù史shǐ中zhōng丞chéng；惇dūn，江jiāng西xī等děng处chù行xíng中zhōng书shū省shěng参cān知zhī政zhèng事shì。从cóng弟dì希xī贤xián。

希xī贤xián字zì达dá甫fǔ，一yī名míng中zhōng都dū海hǎi牙yá。伯bó父fù布bù鲁lǔ海hǎi牙yá尝cháng曰yuē：“是shì兒ér刚gāng果guǒ，当dāng大dà吾wú家jiā。”年nián二èr十shí余yú，与yǔ从cóng兄xiōng希xī宪xiàn同tóng侍shì世shì祖zǔ，出chū入rù禁jìn中zhōng，小xiǎo心xīn慎shèn密mì。至zhì元yuán初chū，北běi部bù王wáng拘jū杀shā使shǐ者zhě，世shì祖zǔ选xuǎn使shǐ往wǎng谕yù之zhī，廷tíng臣chén推tuī希xī贤xián。至zhì则zé布bù上shàng意yì，辞cí旨zhǐ条tiáo暢chàng，王wáng悔huǐ谢xiè，为wèi设shè宴yàn，赠zèng貂diāo裘qiú一yī袭xí、白bái金jīn一yī笏hù。还hái奏zòu，帝dì喜xǐ，赐cì以yǐ御yù膳shàn。寻xún进jìn中zhōng议yì大dà夫fū、兵bīng部bù尚shàng书shū。左zuǒ丞chéng相xiàng伯bó颜yán伐fá宋sòng，既jì渡dù江jiāng，至zhì元yuán十shí二èr年nián春chūn，授shòu希xī贤xián礼lǐ部bù尚shàng书shū，佩pèi金jīn虎hǔ符fú，与yǔ工gōng部bù侍shì郎láng严yán中zhōng范fàn、秘mì书shū丞chéng柴chái紫zǐ芝zhī持chí国guó书shū使shǐ宋sòng。三sān月yuè丙bǐng戌xū，至zhì广guǎng德dé军jūn独dú松sōng关guān，守shǒu关guān者zhě不bù知zhī为wèi使shǐ，袭xí而ér杀shā之zhī。张zhāng濡rú以yǐ为wéi己jǐ功gōng，受shòu赏shǎng，知zhī广guǎng德dé军jūn。明míng年nián宋sòng亡wáng，获huò张zhāng濡rú杀shā之zhī，诏zhào遣qiǎn使shǐ护hù希xī贤xián丧sàng归guī，后hòu复fù籍jí濡rú家jiā赀zī付fù其qí家jiā。希xī贤xián死sǐ时shí，年nián二èr十shí九jiǔ。