0180_李lǐ白bái_静jìng夜yè思sī

李lǐ白bái

床chuáng前qián明míng月yuè光guāng，疑yí是shì地dì上shàng霜shuāng。

举jǔ头tóu望wàng明míng月yuè，低dī头tóu思sī故gù乡xiāng。

胡hú应yīng麟lín说shuō：“太tài白bái诸zhū绝jué句jù，信xìn口kǒu而ér成chéng，所suǒ谓wèi无wú意yì于yú工gōng而ér无wú不bù工gōng者zhě。”（《诗shī薮sǒu·内nèi编biān》卷juǎn六liù）王wáng世shì懋mào认rèn为wéi：“（绝jué句jù）盛shèng唐táng惟wéi青qīng莲lián（李lǐ白bái）、龙lóng标biāo（王wáng昌chāng龄líng）二èr家jiā诣yì极jí。李lǐ更gèng自zì然rán，故gù居jū王wáng上shàng。”（《艺yì圃pǔ撷xié馀yú》）怎zěn样yàng才cái算suàn“自zì然rán”，才cái是shì“无wú意yì于yú工gōng而ér无wú不bù工gōng”呢ne？这zhè首shǒu《静jìng夜yè思sī》就jiù是shì个gè样yàng榜bǎng。所suǒ以yǐ胡hú氏shì特tè地dì把bǎ它tā提tí出chū来lái，说shuō是shì“妙miào绝jué古gǔ今jīn”。

这zhè首shǒu小xiǎo诗shī，既jì没méi有yǒu奇qí特tè新xīn颖yǐng的de想xiǎng象xiàng，更gèng没méi有yǒu精jīng工gōng华huá美měi的de辞cí藻zǎo；它tā只zhǐ是shì用yòng叙xù述shù的de语yǔ气qì，写xiě远yuǎn客kè思sī乡xiāng之zhī情qíng，然rán而ér它tā却què意yì味wèi深shēn长cháng，耐nài人rén寻xún绎yì，千qiān百bǎi年nián来lái，如rú此cǐ广guǎng泛fàn地dì吸xī引yǐn着zhe读dú者zhě。

一yí个gè作zuò客kè他tā乡xiāng的de人rén，大dà概gài都dū会huì有yǒu这zhè样yàng的de感gǎn觉jué吧ba：白bái天tiān倒dào还hái罢bà了le，到dào了le夜yè深shēn人rén静jìng的de时shí候hòu，思sī乡xiāng的de情qíng绪xù，就jiù难nán免miǎn一yī阵zhèn阵zhèn地dì在zài心xīn头tóu泛fàn起qǐ波bō澜lán；何hé况kuàng是shì月yuè明míng之zhī夜yè，更gèng何hé况kuàng是shì明míng月yuè如rú霜shuāng的de秋qiū夜yè！

月yuè白bái霜shuāng清qīng，是shì清qīng秋qiū夜yè景jǐng；以yǐ霜shuāng色sè形xíng容róng月yuè光guāng，也yě是shì古gǔ典diǎn诗shī歌gē中zhōng所suǒ经jīng常cháng看kàn到dào的de。例lì如rú梁liáng简jiǎn文wén帝dì萧xiāo纲gāng《玄xuán圃pǔ纳nà凉liáng》诗shī中zhōng就jiù有yǒu“夜yè月yuè似shì秋qiū霜shuāng”之zhī句jù；而ér稍shāo早zǎo于yú李lǐ白bái的de唐táng代dài诗shī人rén张zhāng若ruò虚xū在zài《春chūn江jiāng花huā月yuè夜yè》里lǐ，用yòng“空kōng里lǐ流liú霜shuāng不bù觉jué飞fēi”来lái写xiě空kōng明míng澄chéng澈chè的de月yuè光guāng，给gěi人rén以yǐ立lì体tǐ感gǎn，尤yóu见jiàn构gòu思sī之zhī妙miào。可kě是shì这zhè些xiē都dōu是shì作zuò为wéi一yī种zhǒng修xiū辞cí的de手shǒu段duàn而ér在zài诗shī中zhōng出chū现xiàn的de。这zhè诗shī的de“疑yí是shì地dì上shàng霜shuāng”，是shì叙xù述shù，而ér非fēi摹mó形xíng拟nǐ象xiàng的de状zhuàng物wù之zhī辞cí，是shì诗shī人rén在zài特tè定dìng环huán境jìng中zhōng一yī刹chà那nà间jiān所suǒ产chǎn生shēng的de错cuò觉jué。为wèi什shén么me会huì有yǒu这zhè样yàng的de错cuò觉jué呢ne？不bù难nán想xiǎng象xiàng，这zhè两liǎng句jù所suǒ描miáo写xiě的de是shì客kè中zhōng深shēn夜yè不bù能néng成chéng眠mián、短duǎn梦mèng初chū回huí的de情qíng景jǐng。这zhè时shí庭tíng院yuàn是shì寂jì寥liáo的de，透tòu过guò窗chuāng户hù的de皎jiǎo洁jié月yuè光guāng射shè到dào床chuáng前qián，带dài来lái了le冷lěng森sēn森sēn的de秋qiū宵xiāo寒hán意yì。诗shī人rén朦méng胧lóng地dì乍zhà一yī望wàng去qù，在zài迷mí离lí恍huǎng惚hū的de心xīn情qíng中zhōng，真zhēn好hǎo象xiàng是shì地dì上shàng铺pù了le一yī层céng白bái皑ái皑ái的de浓nóng霜shuāng；可kě是shì再zài定dìng神shén一yī看kàn，四sì周zhōu围wéi的de环huán境jìng告gào诉sù他tā，这zhè不bú是shì霜shuāng痕hén而ér是shì月yuè色sè。月yuè色sè不bù免miǎn吸xī引yǐn着zhe他tā抬tái头tóu一yī看kàn，一yī轮lún娟juān娟juān素sù魄pò正zhèng挂guà在zài窗chuāng前qián，秋qiū夜yè的de太tài空kōng是shì如rú此cǐ的de明míng净jìng！这zhè时shí，他tā完wán全quán清qīng醒xǐng了le。

秋qiū月yuè是shì分fèn外wài光guāng明míng的de，然rán而ér它tā又yòu是shì清qīng冷lěng的de。对duì孤gū身shēn远yuǎn客kè来lái说shuō，最zuì容róng易yì触chù动dòng旅lǚ思sī秋qiū怀huái，使shǐ人rén感gǎn到dào客kè况kuàng萧xiāo条tiáo，年nián华huá易yì逝shì。凝níng望wàng着zhe月yuè亮liàng，也yě最zuì容róng易yì使shǐ人rén产chǎn生shēng遐xiá想xiǎng，想xiǎng到dào故gù乡xiāng的de一yī切qiè，想xiǎng到dào家jiā里lǐ的de亲qīn人rén。想xiǎng着zhe，想xiǎng着zhe，头tóu渐jiàn渐jiàn地dì低dī了le下xià去qù，完wán全quán浸jìn入rù于yú沉chén思sī之zhī中zhōng。

从cóng“疑yí”到dào“举jǔ头tóu”，从cóng“举jǔ头tóu”到dào“低dī头tóu”，形xíng象xiàng地dì揭jiē示shì了le诗shī人rén内nèi心xīn活huó动dòng，鲜xiān明míng地dì勾gōu勒lè出chū一yī幅fú生shēng动dòng形xíng象xiàng的de月yuè夜yè思sī乡xiāng图tú。

短duǎn短duǎn四sì句jù诗shī，写xiě得dé清qīng新xīn朴pǔ素sù，明míng白bái如rú话huà。它tā的de内nèi容róng是shì单dān纯chún的de，但dàn同tóng时shí却què又yòu是shì丰fēng富fù的de。它tā是shì容róng易yì理lǐ解jiě的de，却què又yòu是shì体tǐ味wèi不bù尽jìn的de。诗shī人rén所suǒ没méi有yǒu说shuō的de比bǐ他tā已yǐ经jīng说shuō出chū来lái的de要yào多duō得dé多duō。它tā的de构gòu思sī是shì细xì致zhì而ér深shēn曲qū的de，但dàn却què又yòu是shì脱tuō口kǒu吟yín成chéng、浑hún然rán无wú迹jì的de。从cóng这zhè里lǐ，我wǒ们men不bù难nán领lǐng会huì到dào李lǐ白bái绝jué句jù的de“自zì然rán”、“无wú意yì于yú工gōng而ér无wú不bù工gōng”的de妙miào境jìng。

（马mǎ茂mào元yuán）