0019_王wáng勃bó_山shān中zhōng

王wáng勃bó

长cháng江jiāng悲bēi已yǐ滞zhì，万wàn里lǐ念niàn将jiāng归guī。

况kuàng属shǔ高gāo风fēng晚wǎn，山shān山shān黄huáng叶yè飞fēi。

这zhè是shì一yī首shǒu抒shū写xiě旅lǚ愁chóu归guī思sī的de诗shī，大dà概gài作zuò于yú王wáng勃bó被bèi废fèi斥chì后hòu在zài巴bā蜀shǔ作zuò客kè期qī间jiān。

诗shī的de前qián半bàn首shǒu是shì一yī联lián对duì句jù。诗shī人rén以yǐ“万wàn里lǐ”对duì“长cháng江jiāng”，是shì从cóng地dì理lǐ概gài念niàn上shàng写xiě远yuǎn在zài异yì乡xiāng、归guī路lù迢tiáo迢tiáo的de处chǔ境jìng；以yǐ“将jiāng归guī”对duì“已yǐ滞zhì”，是shì从cóng时shí间jiān概gài念niàn上shàng写xiě客kè旅lǚ久jiǔ滞zhì、思sī归guī未wèi归guī的de状zhuàng况kuàng。两liǎng句jù中zhōng的de“悲bēi”和hé“念niàn”二èr字zì，则zé是shì用yòng来lái点diǎn出chū因yīn上shàng述shù境jìng况kuàng而ér产chǎn生shēng的de感gǎn慨kǎi和hé意yì愿yuàn。诗shī的de后hòu半bàn首shǒu，即jí景jǐng点diǎn染rǎn，用yòng眼yǎn前qián“高gāo风fēng晚wǎn”、“黄huáng叶yè飞fēi”的de深shēn秋qiū景jǐng色sè，进jìn一yí步bù烘hōng托tuō出chū这zhè个ge“悲bēi”和hé“念niàn”的de心xīn情qíng。

首shǒu句jù“长cháng江jiāng悲bēi已yǐ滞zhì”，在zài字zì面miàn上shàng也yě许xǔ应yīng解jiě释shì为wèi因yīn长cháng期qī滞zhì留liú在zài长cháng江jiāng边biān而ér悲bēi叹tàn。可kě以yǐ参cān证zhèng的de有yǒu他tā的de《羁jī游yóu饯jiàn别bié》诗shī中zhōng的de“游yóu子zi倦juàn江jiāng干gàn”及jí《别bié人rén四sì首shǒu》之zhī四sì中zhōng的de“雾wù色sè笼lóng江jiāng际jì”、“何hé为wèi久jiǔ留liú滞zhì”诸zhū句jù。但dàn如rú果guǒ与yǔ下xià面miàn“万wàn里lǐ”句jù合hé看kàn，可kě能néng诗shī人rén还hái想xiǎng到dào长cháng江jiāng万wàn里lǐ、路lù途tú遥yáo远yuǎn而ér引yǐn起qǐ羁jī旅lǚ之zhī悲bēi。这zhè首shǒu诗shī的de题tí目mù是shì《山shān中zhōng》，也yě可kě能néng是shì诗shī人rén在zài山shān上shàng望wàng到dào长cháng江jiāng而ér起qǐ兴xìng，是shì以yǐ日rì夜yè滚gǔn滚gǔn东dōng流liú的de江jiāng水shuǐ来lái对duì照zhào自zì己jǐ长cháng期qī滞zhì留liú的de旅lǚ况kuàng而ér产chǎn生shēng悲bēi思sī。与yǔ这zhè句jù诗shī相xiāng似sì的de有yǒu杜dù甫fǔ《成chéng都dū府fǔ》诗shī中zhōng的de“大dà江jiāng东dōng流liú去qù，游yóu子zi日rì月yuè长zhǎng”，以yǐ及jí谢xiè朓tiǎo的de名míng句jù“大dà江jiāng流liú日rì夜yè，客kè心xīn悲bēi未wèi央yāng”。这zhè里lǐ，“长cháng江jiāng”与yǔ“已yǐ滞zhì”以yǐ及jí“大dà江jiāng”与yǔ“游yóu子zi”、“客kè心xīn”的de关guān系xì，诗shī人rén自zì己jǐ可kě以yǐ有yǒu各gè种zhǒng联lián想xiǎng，也yě任rèn读dú者zhě作zuò各gè种zhǒng联lián想xiǎng。在zài一yí定dìng范fàn围wéi内nèi，理lǐ解jiě可kě以yǐ因yīn人rén而ér异yì，即jí所suǒ谓wèi“诗shī无wú达dá诂gǔ”。

次cì句jù“万wàn里lǐ念niàn将jiāng归guī”，似shì出chū自zì宋sòng玉yù《九jiǔ辩biàn》“登dēng山shān临lín水shuǐ兮xī送sòng将jiāng归guī”句jù，而ér《九jiǔ辩biàn》的de“送sòng将jiāng归guī”，至zhì少shǎo有yǒu两liǎng种zhǒng不bù同tóng的de解jiě释shì：一yī为wèi送sòng别bié将jiāng归guī之zhī人rén；一yī为wèi送sòng别bié将jiāng尽jǐn之zhī岁suì。至zhì于yú这zhè句jù诗shī里lǐ的de“将jiāng归guī”，如rú果guǒ从cóng前qián面miàn提tí到dào的de《羁jī游yóu饯jiàn别bié》、《别bié人rén四sì首shǒu》以yǐ及jí《王wáng子zǐ安ān文wén集jí》中zhōng另lìng外wài一yī些xiē客kè中zhōng送sòng别bié的de诗shī看kàn，可kě以yǐ采cǎi前qián一yī解jiě释shì；如rú果guǒ从cóng本běn诗shī后hòu半bàn首shǒu的de内nèi容róng看kàn，也yě可kě以yǐ取qǔ后hòu一yī解jiě释shì。但dàn联lián系xì本běn句jù中zhōng的de“念niàn”字zì，则zé以yǐ解jiě释shì为wèi思sī归guī之zhī念niàn较jiào好hǎo，也yě就jiù是shì说shuō，这zhè句jù的de“将jiāng归guī”和hé上shàng句jù的de“已yǐ滞zhì”一yī样yàng，都dōu指zhǐ望wàng远yuǎn怀huái乡xiāng之zhī人rén，即jí诗shī人rén自zì己jǐ。但dàn另lìng有yǒu一yī说shuō，把bǎ上shàng句jù的de“已yǐ滞zhì”看kàn作zuò在zài异yì乡xiāng的de客kè子zi之zhī“悲bēi”，把bǎ这zhè句jù的de“将jiāng归guī”看kàn作zuò万wàn里lǐ外wài的de家jiā人rén之zhī“念niàn”，似shì也yě可kě通tōng。这zhè又yòu是shì一yí个gè“诗shī无wú达dá诂gǔ”的de例lì子zi。

三sān四sì两liǎng句jù“况kuàng属shǔ高gāo风fēng晚wǎn，山shān山shān黄huáng叶yè飞fēi”，写xiě诗shī人rén在zài山shān中zhōng望wàng见jiàn的de实shí景jǐng，也yě含hán有yǒu从cóng《九jiǔ辩biàn》“悲bēi哉zāi秋qiū之zhī为wèi气qì也yě，萧xiāo瑟sè兮xī草cǎo木mù遥yáo落luò而ér变biàn衰shuāi”两liǎng句jù化huà出chū的de意yì境jìng。就jiù整zhěng首shǒu诗shī来lái说shuō，这zhè两liǎng句jù所suǒ写xiě之zhī景jǐng是shì对duì一yī二èr两liǎng句jù所suǒ写xiě之zhī情qíng起qǐ衬chèn映yìng作zuò用yòng的de，而ér又yòu有yǒu以yǐ景jǐng喻yù情qíng的de成chéng分fèn。这zhè里lǐ，秋qiū风fēng萧xiāo瑟sè、黄huáng叶yè飘piāo零líng的de景jǐng象xiàng，既jì用yòng来lái衬chèn映yìng旅lǚ思sī乡xiāng愁chóu，也yě可kě以yǐ说shuō是shì用yòng来lái比bǐ拟nǐ诗shī人rén的de萧xiāo瑟sè心xīn境jìng、飘piāo零líng旅lǚ况kuàng。当dāng然rán，这zhè个ge比bǐ拟nǐ是shì若ruò即jí若ruò离lí的de。同tóng时shí，把bǎ“山shān山shān黄huáng叶yè飞fēi”这zhè样yàng一yí个gè纯chún景jǐng色sè描miáo写xiě的de句jù子zi安ān排pái在zài篇piān末mò，在zài写xiě法fǎ上shàng又yòu是shì以yǐ景jǐng结jié情qíng。南nán宋sòng沈shěn义yì父fù在zài《乐yuè府fǔ指zhǐ迷mí》中zhōng说shuō：“结jié句jù须xū要yào放fàng开kāi，含hán有yǒu余yú不bù尽jìn之zhī意yì，以yǐ景jǐng结jié情qíng最zuì好hǎo。”这zhè首shǒu诗shī的de结jié句jù就jiù有yǒu宕dàng出chū远yuǎn神shén、耐nài人rén寻xún味wèi之zhī妙miào。

诗shī歌gē在zài艺yì术shù上shàng常cháng常cháng是shì抒shū情qíng与yǔ写xiě景jǐng两liǎng相xiāng结jié合hé、交jiāo织zhī成chéng篇piān的de。明míng代dài谢xiè榛zhēn在zài《四sì溟míng诗shī话huà》中zhōng说shuō：“作zuò诗shī本běn乎hū情qíng、景jǐng。……景jǐng乃nǎi诗shī之zhī媒méi，情qíng乃nǎi诗shī之zhī胚pēi，合hé而ér为wèi诗shī。”这zhè首shǒu诗shī，前qián半bàn抒shū情qíng，后hòu半bàn写xiě景jǐng。但dàn诗shī人rén在zài山shān中zhōng、江jiāng边biān望wàng见jiàn的de高gāo风fēng送sòng秋qiū、黄huáng叶yè纷fēn飞fēi之zhī景jǐng，正zhèng是shì产chǎn生shēng久jiǔ客kè之zhī悲bēi、思sī归guī之zhī念niàn的de触chù媒méi；而ér他tā登dēng山shān临lín水shuǐ之zhī际jì又yòu不bù能néng不bù是shì以yǐ我wǒ观guān物wù，执zhí笔bǐ运yùn思sī之zhī时shí也yě不bù能néng不bù是shì缘yuán情qíng写xiě景jǐng，因yīn此cǐ，后hòu半bàn首shǒu所suǒ写xiě之zhī景jǐng又yòu必bì然rán以yǐ前qián半bàn首shǒu所suǒ怀huái之zhī情qíng为wèi胚pēi胎tāi。诗shī中zhōng的de情qíng与yǔ景jǐng是shì互hù相xiāng作zuò用yòng、彼bǐ此cǐ渗shèn透tòu、融róng合hé为wèi一yī的de。前qián半bàn首shǒu的de久jiǔ客kè思sī归guī之zhī情qíng，正zhèng因yīn深shēn秋qiū景jǐng色sè的de点diǎn染rǎn而ér加jiā浓nóng了le它tā的de悲bēi怆chuàng色sè彩cǎi；后hòu半bàn首shǒu的de风fēng吹chuī叶yè落luò之zhī景jǐng，也yě因yīn旅lǚ思sī乡xiāng情qíng的de注zhù入rù而ér加jiā强qiáng了le它tā的de感gǎn染rǎn力lì量liàng。

王wáng勃bó还hái有yǒu一yī首shǒu《羁jī春chūn》诗shī：“客kè心xīn千qiān里lǐ倦juàn，春chūn事shì一yī朝zhāo归guī。还hái伤shāng北běi园yuán里lǐ，重zhòng见jiàn落luò花huā飞fēi。”诗shī的de韵yùn脚jiǎo与yǔ这zhè首shǒu《山shān中zhōng》诗shī完wán全quán相xiāng同tóng，抒shū写xiě的de也yě是shì羁jī旅lǚ之zhī思sī，只zhǐ是shì一yī首shǒu写xiě于yú暮mù春chūn，一yī首shǒu写xiě于yú晚wǎn秋qiū，季jì节jié不bù同tóng，用yòng来lái衬chèn托tuō情qíng意yì的de景jǐng物wù就jiù有yǒu“落luò花huā飞fēi”与yǔ“黄huáng叶yè飞fēi”之zhī异yì。两liǎng诗shī参cān读dú，有yǒu助zhù于yú进jìn一yí步bù了liǎo解jiě诗shī人rén的de感gǎn情qíng并bìng领lǐng会huì诗shī笔bǐ的de运yùn用yòng和hé变biàn化huà。

（陈chén邦bāng炎yán）