0238_李lǐ白bái_夜yè下xià征zhēng虏lǔ亭tíng

李lǐ白bái

船chuán下xià广guǎng陵líng去qù，月yuè明míng征zhēng虏lǔ亭tíng。

山shān花huā如rú绣xiù颊jiá，江jiāng火huǒ似shì流liú萤yíng。

据jù《建jiàn康kāng志zhì》记jì载zǎi，征zhēng虏lǔ亭tíng在zài石shí头tou坞wù，建jiàn于yú东dōng晋jìn，是shì金jīn陵líng的de一yī大dà名míng胜shèng。此cǐ亭tíng居jū山shān临lín江jiāng，风fēng景jǐng佳jiā丽lì。李lǐ白bái于yú上shàng元yuán二èr年nián（761）暮mù春chūn由yóu此cǐ登dēng舟zhōu，往wǎng游yóu广guǎng陵líng（扬yáng州zhōu），即jí兴xìng写xiě下xià此cǐ诗shī。

诗shī的de语yǔ言yán如rú话huà，意yì境jìng如rú画huà。诗shī人rén坐zuò在zài小xiǎo舟zhōu上shàng回huí首shǒu仰yǎng望wàng征zhēng虏lǔ亭tíng，只zhǐ见jiàn那nà高gāo高gāo的de古gǔ亭tíng在zài月yuè光guāng映yìng照zhào下xià，格gé外wài轮lún廓kuò分fēn明míng。

“绣xiù颊jiá”，亦yì称chēng“绣xiù面miàn”，或huò“花huā面miàn”。唐táng人rén风fēng俗sú，少shào女nǚ妆zhuāng饰shì面miàn颊jiá。白bái居jū易yì有yǒu诗shī云yún：“绣xiù面miàn谁shuí家jiā婢bì，鸦yā头tóu几jǐ岁suì女nǚ。”刘liú禹yǔ锡xī亦yì有yǒu诗shī云yún：“花huā面miàn丫yā头tou十shí三sān四sì，春chūn来lái绰chuò约yuē向xiàng人rén扶fú。”李lǐ白bái是shì以yǐ“绣xiù颊jiá”代dài称chēng少shào女nǚ，以yǐ之zhī形xíng容róng山shān花huā。那nà征zhēng虏lǔ亭tíng畔pàn的de丛cóng丛cóng山shān花huā，在zài朦méng胧lóng的de月yuè色sè下xià，绰chuò约yuē多duō姿zī，好hǎo象xiàng一yī群qún天tiān真zhēn烂làn漫màn的de少shào女nǚ，伫zhù立lì江jiāng头tóu，为wèi诗shī人rén依yī依yī送sòng别bié。

那nà江jiāng上shàng的de渔yú火huǒ和hé江jiāng中zhōng倒dào映yìng的de万wàn家jiā灯dēng火huǒ，星xīng星xīng点diǎn点diǎn，闪shǎn闪shǎn烁shuò烁shuò，迷mí迷mí茫máng茫máng，象xiàng无wú数shù萤yíng火huǒ虫chóng飞fēi来lái飞fēi去qù。

岸àn上shàng山shān花huā绰chuò约yuē多duō情qíng，江jiāng上shàng火huǒ点diǎn迷mí离lí奇qí幻huàn；古gǔ亭tíng静jìng立lì于yú上shàng，小xiǎo舟zhōu轻qīng摇yáo于yú下xià，皓hào月yuè临lín空kōng，波bō光guāng滟yàn滟yàn，构gòu成chéng了le一yī幅fú令lìng人rén心xīn醉zuì的de春chūn江jiāng花huā月yuè夜yè景jǐng图tú。诗shī人rén热rè爱ài祖zǔ国guó山shān河hé的de美měi好hǎo感gǎn情qíng和hé出chū游yóu的de喜xǐ悦yuè，都dōu从cóng画huà面miàn中zhōng显xiǎn现xiàn出chū来lái。

这zhè首shǒu小xiǎo诗shī写xiě景jǐng简jiǎn洁jié明míng快kuài，近jìn乎hū速sù写xiě。李lǐ白bái善shàn于yú从cóng动dòng的de状zhuàng态tài中zhōng捕bǔ捉zhuō形xíng象xiàng，聚jù精jīng积jī萃cuì，抓zhuā住zhù客kè观guān景jǐng物wù在zài特tè定dìng环huán境jìng下xià所suǒ显xiǎn示shì出chū的de特tè有yǒu神shén态tài，以yǐ极jí简jiǎn炼liàn的de线xiàn条tiáo，迅xùn速sù地dì勾gōu勒lè出chū来lái，虽suī寥liáo寥liáo数shù笔bǐ，而ér逼bī真zhēn传chuán神shén。如rú诗shī中zhōng的de船chuán、亭tíng、山shān花huā、江jiāng火huǒ，都dōu以yǐ月yuè为wèi背bèi景jǐng，突tū出chū诸zhū多duō景jǐng物wù在zài月yuè光guāng笼lǒng罩zhào下xià所suǒ特tè有yǒu的de朦méng胧lóng美měi，唤huàn起qǐ人rén的de美měi感gǎn。

（何hé庆qìng善shàn）