0239_李lǐ白bái_早zǎo发fā白bái帝dì城chéng

李lǐ白bái

朝cháo辞cí白bái帝dì彩cǎi云yún间jiān，千qiān里lǐ江jiāng陵líng一yī日rì还hái。

两liǎng岸àn猿yuán声shēng啼tí不bú住zhù，轻qīng舟zhōu已yǐ过guò万wàn重zhòng山shān。

唐táng肃sù宗zōng乾qián元yuán二èr年nián（759）春chūn天tiān，李lǐ白bái因yīn永yǒng王wáng璘lín案àn，流liú放fàng夜yè郎láng，取qǔ道dào四sì川chuān赴fù贬biǎn地dì。行xíng至zhì白bái帝dì城chéng，忽hū闻wén赦shè书shū，惊jīng喜xǐ交jiāo加jiā，旋xuán即jí放fàng舟zhōu东dōng下xià江jiāng陵líng，故gù诗shī题tí一yī作zuò“下xià江jiāng陵líng”。此cǐ诗shī抒shū写xiě了liǎo当dàng时shí喜xǐ悦yuè畅chàng快kuài的de心xīn情qíng。

首shǒu句jù“彩cǎi云yún间jiān”三sān字zì，描miáo写xiě白bái帝dì城chéng地dì势shì之zhī高gāo，为wèi全quán篇piān写xiě下xià水shuǐ船chuán走zǒu得dé快kuài这zhè一yī动dòng态tài蓄xù势shì。不bù写xiě白bái帝dì城chéng之zhī极jí高gāo，则zé无wú法fǎ体tǐ现xiàn出chū长cháng江jiāng上shàng下xià游yóu之zhī间jiān斜xié度dù差chā距jù之zhī大dà。白bái帝dì城chéng地dì势shì高gāo入rù云yún霄xiāo，于yú是shì下xià面miàn几jǐ句jù中zhōng写xiě舟zhōu行xíng之zhī速sù、行xíng期qī之zhī短duǎn、耳ěr（猿yuán声shēng）目mù（万wàn重zhòng山shān）之zhī不bù暇xiá迎yíng送sòng，才cái一yī一yī有yǒu着zhe落luò。“彩cǎi云yún间jiān”也yě是shì写xiě早zǎo晨chén景jǐng色sè，显xiǎn示shì出chū从cóng晦huì冥míng转zhuǎn为wéi光guāng明míng的de大dà好hǎo气qì象xiàng，而ér诗shī人rén便biàn在zài这zhè曙shǔ光guāng初chū灿càn的de时shí刻kè，怀huái着zhe兴xīng奋fèn的de心xīn情qíng匆cōng匆cōng告gào别bié白bái帝dì城chéng。

第dì二èr句jù的de“千qiān里lǐ”和hé“一yī日rì”，以yǐ空kōng间jiān之zhī远yuǎn与yǔ时shí间jiān之zhī暂zàn作zuò悬xuán殊shū对duì比bǐ，自zì是shì一yī望wàng而ér知zhī；其qí妙miào处chù却què在zài那nà个ge“还hái”字zì上shàng—“还hái”，归guī来lái也yě。它tā不bù仅jǐn表biǎo现xiàn出chū诗shī人rén“一yī日rì”而ér行xíng“千qiān里lǐ”的de痛tòng快kuài，也yě隐yǐn隐yǐn透tòu露lù出chū遇yù赦shè的de喜xǐ悦yuè。江jiāng陵líng本běn非fēi李lǐ白bái的de家jiā乡xiāng，而ér“还hái”字zì却què亲qīn切qiè得dé俨yǎn如rú回huí乡xiāng一yī样yàng。一yí个gè“还hái”字zì，暗àn处chù传chuán神shén，值zhí得de细xì细xì玩wán味wèi。

第dì三sān句jù的de境jìng界jiè更gèng为wéi神shén妙miào。古gǔ时shí长cháng江jiāng三sān峡xiá，“常cháng有yǒu高gāo猿yuán长cháng啸xiào”。然rán而ér又yòu何hé以yǐ“啼tí不bú住zhù”了le呢ne？我wǒ们men不bù妨fáng可kě以yǐ联lián想xiǎng乘chéng了le飞fēi快kuài的de汽qì车chē于yú盛shèng夏xià的de长zhǎng昼zhòu行xíng驶shǐ在zài林lín荫yīn路lù上shàng，耳ěr听tīng两liǎng旁páng树shù间jiān鸣míng蝉chán的de经jīng验yàn。夫fū蝉chán非fēi一yī，树shù非fēi一yī，鸣míng声shēng亦yì非fēi一yī，而ér因yīn车chē行háng人rén速sù，却què使shǐ蝉chán声shēng树shù影yǐng在zài耳ěr目mù之zhī间jiān成chéng为wéi“浑hún然rán一yī片piàn”，这zhè大dà抵dǐ就jiù是shì李lǐ白bái在zài出chū峡xiá时shí为wèi猿yuán声shēng山shān影yǐng所suǒ感gǎn受shòu的de情qíng景jǐng。身shēn在zài这zhè如rú脱tuō弦xián之zhī箭jiàn、顺shùn流liú直zhí下xià的de船chuán上shàng，诗shī人rén是shì何hé等děng畅chàng快kuài而ér又yòu兴xīng奋fèn啊a！清qīng人rén桂guì馥fù读dú诗shī至zhì此cǐ，不bù禁jīn赞zàn叹tàn道dào：“妙miào在zài第dì三sān句jù，能néng使shǐ通tōng首shǒu精jīng神shén飞fēi越yuè。”（《札zhá朴pǔ》）

瞬shùn息xī之zhī间jiān，轻qīng舟zhōu已yǐ过guò“万wàn重zhòng山shān”。为wèi了le形xíng容róng船chuán快kuài，诗shī人rén除chú了le用yòng猿yuán声shēng山shān影yǐng来lái烘hōng托tuō，还huán给gěi船chuán的de本běn身shēn添tiān上shàng了le一yí个gè“轻qīng”字zì。直zhí说shuō船chuán快kuài，那nà自zì然rán是shì笨bèn伯bó；而ér这zhè个ge“轻qīng”字zì，却què别bié有yǒu一yī番fān意yì蕴yùn。三sān峡xiá水shuǐ急jí滩tān险xiǎn，诗shī人rén溯sù流liú而ér上shàng时shí，不bù仅jǐn觉jué得de船chuán重zhòng，而ér且qiě心xīn情qíng更gèng为wéi滞zhì重zhòng，“三sān朝cháo上shàng黄huáng牛niú，三sān暮mù行xíng太tài迟chí。三sān朝cháo又yòu三sān暮mù，不bù觉jué鬓bìn成chéng丝sī。”

（《上shàng三sān峡xiá》）如rú今jīn顺shùn流liú而ér下xià，行xíng船chuán轻qīng如rú无wú物wù，其qí快kuài速sù可kě想xiǎng而ér知zhī。而ér“危wēi乎hū高gāo哉zāi”的de“万wàn重zhòng山shān”一yī过guò，轻qīng舟zhōu进jìn入rù坦tǎn途tú，诗shī人rén历lì尽jìn艰jiān险xiǎn重zhòng履lǚ康kāng庄zhuāng的de快kuài感gǎn，亦yì自zì不bù言yán而ér喻yù了le。这zhè最zuì后hòu两liǎng句jù，既jì是shì写xiě景jǐng，又yòu是shì比bǐ兴xīng，既jì是shì个gè人rén心xīn情qíng的de表biǎo达dá，又yòu是shì人rén生shēng经jīng验yàn的de总zǒng结jié，因yīn物wù兴xīng感gǎn，精jīng妙miào无wú伦lún。

全quán诗shī给gěi人rén一yī种zhǒng锋fēng棱léng挺tǐng拔bá、空kōng灵líng飞fēi动dòng之zhī感gǎn。然rán而ér只zhǐ赏shǎng其qí气qì势shì之zhī豪háo爽shuǎng，笔bǐ姿zī之zhī骏jùn利lì，尚shàng不bù能néng得dé其qí圜huán中zhōng。全quán诗shī洋yáng溢yì的de是shì诗shī人rén经jīng过guò艰jiān难nán岁suì月yuè之zhī后hòu突tū然rán迸bèng发fā的de一yī种zhǒng激jī情qíng，故gù雄xióng峻jùn迅xùn疾jí中zhōng，又yòu有yǒu豪háo情qíng欢huān悦yuè。快kuài船chuán快kuài意yì，使shǐ人rén神shén远yuǎn。后hòu人rén赞zàn此cǐ篇piān谓wèi：“惊jīng风fēng雨yǔ而ér泣qì鬼guǐ神shén矣yǐ”（杨yáng慎shèn《升shēng庵ān诗shī话huà》）。千qiān百bǎi年nián来lái一yì直zhí为wéi人rén视shì若ruò珍zhēn品pǐn。为wèi了le表biǎo达dá畅chàng快kuài的de心xīn情qíng，诗shī人rén还hái特tè意yì用yòng上shàng平píng“删shān”韵yùn的de间jiān、还hái、山shān作zuò韵yùn脚jiǎo，读dú来lái是shì那nà样yàng悠yōu扬yáng、轻qīng快kuài，令lìng人rén百bǎi诵sòng不bù厌yàn。

（吴wú小xiǎo如rú）