0255_李lǐ白bái_听tīng蜀shǔ僧sēng瀎mò弹tán琴qín

听tīng蜀shǔ僧sēng濬jùn弹tán琴qín

李lǐ白bái

蜀shǔ僧sēng抱bào绿lǜ绮qǐ，西xī下xià峨é眉méi峰fēng。

为wèi我wǒ一yī挥huī手shǒu，如rú听tīng万wàn壑hè松sōng。

客kè心xīn洗xǐ流liú水shuǐ，馀yú响xiǎng入rù霜shuāng钟zhōng。

不bù觉jué碧bì山shān暮mù，秋qiū云yún暗àn几jǐ重zhòng。

这zhè首shǒu五wǔ律lǜ写xiě的de是shì听tīng琴qín，听tīng蜀shǔ地dì一yī位wèi法fǎ名míng叫jiào濬jùn的de和hé尚shàng弹tán琴qín。开kāi头tóu两liǎng句jù：“蜀shǔ僧sēng抱bào绿lǜ绮qǐ，西xī下xià峨é眉méi峰fēng。”说shuō明míng这zhè位wèi琴qín师shī是shì从cóng四sì川chuān峨é眉méi山shān下xià来lái的de。李lǐ白bái是shì在zài四sì川chuān长zhǎng大dà的de，四sì川chuān奇qí丽lì的de山shān水shuǐ培péi育yù了le他tā的de壮zhuàng阔kuò胸xiōng怀huái，激jī发fā了le他tā的de艺yì术shù想xiǎng象xiàng。峨é眉méi山shān月yuè不bù止zhǐ一yī次cì地dì出chū现xiàn在zài他tā的de诗shī里lǐ。他tā对duì故gù乡xiāng一yì直zhí很hěn怀huái恋liàn，对duì于yú来lái自zì故gù乡xiāng的de琴qín师shī当dāng然rán也yě格gé外wài感gǎn到dào亲qīn切qiè。所suǒ以yǐ诗shī一yī开kāi头tóu就jiù说shuō明míng弹tán琴qín的de人rén是shì自zì己jǐ的de同tóng乡xiāng。“绿lǜ绮qǐ”本běn是shì琴qín名míng，汉hàn代dài司sī马mǎ相xiāng如rú有yǒu一yī张zhāng琴qín，名míng叫jiào绿lǜ绮qǐ，这zhè里lǐ用yòng来lái泛fàn指zhǐ名míng贵guì的de琴qín。“蜀shǔ僧sēng抱bào绿lǜ绮qǐ，西xī下xià峨é眉méi峰fēng”，简jiǎn短duǎn的de十shí个gè字zì，把bǎ这zhè位wèi音yīn乐yuè家jiā写xiě得dé很hěn有yǒu气qì派pài，表biǎo达dá了le诗shī人rén对duì他tā的de倾qīng慕mù。

三sān四sì句jù正zhèng面miàn描miáo写xiě蜀shǔ僧sēng弹tán琴qín。“挥huī手shǒu”是shì弹tán琴qín的de动dòng作zuò。嵇jī康kāng《琴qín赋fù》说shuō：“伯bó牙yá挥huī手shǒu，钟zhōng期qī听tīng声shēng。”“挥huī手shǒu”二èr字zì就jiù是shì出chū自zì这zhè里lǐ的de。“为wèi我wǒ一yī挥huī手shǒu，如rú听tīng万wàn壑hè松sōng”，这zhè两liǎng句jù用yòng大dà自zì然rán宏hóng伟wěi的de音yīn响xiǎng比bǐ喻yù琴qín声shēng，使shǐ人rén感gǎn到dào这zhè琴qín声shēng一yí定dìng是shì极jí其qí铿kēng锵qiāng有yǒu力lì的de。

“客kè心xīn洗xǐ流liú水shuǐ”，这zhè一yī句jù就jiù字zì面miàn讲jiǎng，是shì说shuō听tīng了le蜀shǔ僧sēng的de琴qín声shēng，自zì己jǐ的de心xīn好hǎo象xiàng被bèi流liú水shuǐ洗xǐ过guò一yì般bān地dì畅chàng快kuài、愉yú悦yuè。但dàn它tā还hái有yǒu更gēng深shēn的de含hán义yì，其qí中zhōng包bāo涵hán着zhe一yí个gè古gǔ老lǎo的de典diǎn故gù。《列liè子zi·汤tāng问wèn》：“伯bó牙yá善shàn鼓gǔ琴qín，钟zhōng子zi期qī善shàn听tīng。伯bó牙yá鼓gǔ琴qín，志zhì在zài登dēng高gāo山shān，钟zhōng子zi期qī曰yuē：‘善shàn哉zāi，峨é峨é兮xī若ruò泰tài山shān！’志zhì在zài流liú水shuǐ，钟zhōng子zi期qī曰yuē：‘善shàn哉zāi，洋yáng洋yáng兮xī若ruò江jiāng河hé！’”这zhè就jiù是shì“高gāo山shān流liú水shuǐ”的de典diǎn故gù，借jiè它tā，表biǎo现xiàn蜀shǔ僧sēng和hé自zì己jǐ通tōng过guò音yīn乐yuè的de媒méi介jiè所suǒ建jiàn立lì的de知zhī己jǐ之zhī感gǎn。“客kè心xīn洗xǐ流liú水shuǐ”五wǔ个gè字zì，很hěn含hán蓄xù，又yòu很hěn自zì然rán，虽suī然rán用yòng典diǎn，却què毫háo不bù艰jiān涩sè，显xiǎn示shì了le李lǐ白bái卓zhuó越yuè的de语yǔ言yán技jì巧qiǎo。

下xià面miàn一yī句jù“馀yú响xiǎng入rù霜shuāng钟zhōng”也yě是shì用yòng了le典diǎn的de。“霜shuāng钟zhōng”关guān于yú《山shān海hǎi经jīng·中zhōng山shān经jīng》：“丰fēng山shān……有yǒu九jiǔ钟zhōng焉yān，是shì知zhī霜shuāng鸣míng。”郭guō璞pú注zhù：“霜shuāng降jiàng则zé钟zhōng鸣míng，故gù言yán知zhī也yě。”“霜shuāng钟zhōng”二èr字zì点diǎn明míng时shí令lìng，与yǔ下xià面miàn“秋qiū云yún暗àn几jǐ重zhòng”照zhào应yìng。“馀yú响xiǎng入rù霜shuāng钟zhōng”，意yì思si是shì说shuō，音yīn乐yuè终zhōng止zhǐ以yǐ后hòu，馀yú音yīn久jiǔ久jiǔ不bù绝jué，和hé薄bó暮mù时shí分fēn寺sì庙miào的de钟zhōng声shēng融róng合hé在zài一yì起qǐ。《列liè子zi·汤tāng问wèn》里lǐ有yǒu“馀yú音yīn绕rào梁liáng，三sān日rì不bù绝jué”的de话huà。宋sòng代dài苏sū东dōng坡pō在zài《前qián赤chì壁bì赋fù》里lǐ用yòng“馀yú音yīn袅niǎo袅niǎo，不bù绝jué如rú缕lǚ”，形xíng容róng洞dòng箫xiāo的de馀yú音yīn。这zhè都dōu是shì乐yuè曲qǔ终zhōng止zhǐ以yǐ后hòu，入rù迷mí的de听tīng者zhě沉chén浸jìn在zài艺yì术shù享xiǎng受shòu之zhī中zhōng所suǒ产chǎn生shēng的de想xiǎng象xiàng。“馀yú响xiǎng入rù霜shuāng钟zhōng”也yě是shì如rú此cǐ。清qīng脆cuì、流liú畅chàng的de琴qín声shēng渐jiàn远yuǎn渐jiàn弱ruò，和hé薄bó暮mù的de钟zhōng声shēng共gòng鸣míng着zhe，这zhè才cái发fā觉jué天tiān色sè已yǐ经jīng晚wǎn了le：“不bù觉jué碧bì山shān暮mù，秋qiū云yún暗àn几jǐ重zhòng。”诗shī人rén听tīng完wán蜀shǔ僧sēng弹tán琴qín，举jǔ目mù四sì望wàng，不bù知zhī从cóng什shén么me时shí候hòu开kāi始shǐ，青qīng山shān已yǐ罩zhào上shàng一yī层céng暮mù色sè，灰huī暗àn的de秋qiū云yún重chóng重chóng叠dié叠dié，布bù满mǎn天tiān空kōng。时shí间jiān过guò得dé真zhēn快kuài啊a！

唐táng诗shī里lǐ有yǒu不bù少shǎo描miáo写xiě音yīn乐yuè的de佳jiā作zuò。白bái居jū易yì的de《琵pí琶pá行xíng》用yòng“大dà珠zhū小xiǎo珠zhū落luò玉yù盘pán”来lái形xíng容róng忽hū高gāo忽hū低dī、忽hū清qīng忽hū浊zhuó的de琵pí琶pá声shēng，把bǎ琵pí琶pá所suǒ特tè有yǒu的de繁fán密mì多duō变biàn的de音yīn响xiǎng效xiào果guǒ表biǎo现xiàn了le出chū来lái。唐táng代dài另lìng一yī位wèi诗shī人rén李lǐ颀qí有yǒu一yī首shǒu《听tīng安ān万wàn善shàn吹chuī觱bì篥lì歌gē》，用yòng不bù同tóng季jì节jié的de不bù同tóng景jǐng物wù，形xíng容róng音yīn乐yuè曲qǔ调diào的de变biàn化huà，把bǎ听tīng觉jué的de感gǎn受shòu诉sù诸zhū视shì觉jué的de形xíng象xiàng，取qǔ得dé很hěn好hǎo的de艺yì术shù效xiào果guǒ。李lǐ白bái这zhè首shǒu诗shī描miáo写xiě音yīn乐yuè的de独dú到dào之zhī处chù是shì，除chú了le“万wàn壑hè松sōng”之zhī外wài，没méi有yǒu别bié的de比bǐ喻yù形xíng容róng琴qín声shēng，而ér是shì着zhuó重zhòng表biǎo现xiàn听tīng琴qín时shí的de感gǎn受shòu，表biǎo现xiàn弹dàn者zhě、听tīng者zhě之zhī间jiān感gǎn情qíng的de交jiāo流liú。其qí实shí，“如rú听tīng万wàn壑hè松sōng”这zhè一yī句jù也yě不bú是shì纯chún客kè观guān的de描miáo写xiě，诗shī人rén从cóng琴qín声shēng联lián想xiǎng到dào万wàn壑hè松sōng声shēng，联lián想xiǎng到dào深shēn山shān大dà谷gǔ，是shì结jié合hé自zì己jǐ的de主zhǔ观guān感gǎn受shòu来lái写xiě的de。

律lǜ诗shī讲jiǎng究jiū平píng仄zè、对duì仗zhàng，格gé律lǜ比bǐ较jiào严yán。而ér李lǐ白bái的de这zhè首shǒu五wǔ律lǜ却què写xiě得dé极jí其qí清qīng新xīn、明míng快kuài，似sì乎hū一yì点diǎn也yě不bù费fèi力lì。其qí实shí，无wú论lùn立lì意yì、构gòu思sī、起qǐ结jié、承chéng转zhuǎn，或huò是shì对duì仗zhàng、用yòng典diǎn，都dōu经jīng过guò一yī番fān巧qiǎo妙miào的de安ān排pái，只zhǐ是shì不bù着zhe痕hén迹jì罢bà了le。这zhè种zhǒng“清qīng水shuǐ出chū芙fú蓉róng，天tiān然rán去qù雕diāo饰shì”的de自zì然rán的de艺yì术shù美měi，比bǐ一yī切qiè雕diāo饰shì更gèng能néng打dǎ动dòng人rén的de心xīn灵líng。

（袁yuán行xíng霈pèi）