0386_杜dù甫fǔ_禹yǔ庙miào

杜dù甫fǔ

禹yǔ庙miào空kōng山shān里lǐ，秋qiū风fēng落luò日rì斜xié。

荒huāng庭tíng垂chuí桔jú柚yòu，古gǔ屋wū画huà龙lóng蛇shé。

云yún气qì嘘xū青qīng壁bì，江jiāng声shēng走zǒu白bái沙shā。

早zǎo知zhī乘chéng四sì载zài，疏shū凿záo控kòng三sān巴bā。

杜dù甫fǔ写xiě的de禹yǔ庙miào，建jiàn在zài忠zhōng州zhōu（治zhì所suǒ在zài今jīn四sì川chuān忠zhōng县xiàn）临lín江jiāng的de山shān崖yá上shàng。杜dù甫fǔ在zài代dài宗zōng永yǒng泰tài元yuán年nián（765）出chū蜀shǔ东dōng下xià，途tú经jīng忠zhōng州zhōu时shí，参cān谒yè了le这zhè座zuò古gǔ庙miào。

“禹yǔ庙miào空kōng山shān里lǐ，秋qiū风fēng落luò日rì斜xié。”开kāi门mén见jiàn山shān，起qǐ笔bǐ便biàn令lìng人rén森sēn然rán、肃sù然rán。山shān是shì“空kōng”的de，可kě见jiàn荒huāng凉liáng；加jiā以yǐ秋qiū风fēng瑟sè瑟sè，气qì氛fēn更gèng觉jué萧xiāo森sēn。但dàn山shān空kōng，那nà古gǔ庙miào就jiù更gèng显xiǎn得de巍wēi然rán独dú峙zhì；加jiā以yǐ晚wǎn霞xiá的de涂tú染rǎn，格gé外wài鲜xiān明míng庄zhuāng严yán，令lìng人rén肃sù然rán而ér生shēng敬jìng意yì。诗shī人rén正zhèng是shì怀huái着zhe这zhè种zhǒng心xīn情qíng登dēng山shān入rù庙miào的de。

“荒huāng庭tíng垂chuí桔jú柚yòu，古gǔ屋wū画huà龙lóng蛇shé。”庙miào内nèi，庭tíng院yuàn荒huāng芜wú，房fáng屋wū古gǔ旧jiù，一yī“荒huāng”二èr“古gǔ”，不bù免miǎn使shǐ人rén感gǎn到dào凄qī凉liáng、冷lěng落luò。但dàn诗shī人rén却què观guān察chá到dào另lìng一yī番fān景jǐng象xiàng：庭tíng中zhōng桔jú柚yòu硕shuò果guǒ垂chuí枝zhī，壁bì上shàng古gǔ画huà神shén龙lóng舞wǔ爪zhǎo。桔jú柚yòu和hé龙lóng蛇shé，给gěi荒huāng庭tíng古gǔ屋wū带dài来lái一yī片piàn生shēng气qì和hé动dòng感gǎn。“垂chuí桔jú柚yòu”、“画huà龙lóng蛇shé”，既jì是shì眼yǎn前qián实shí景jǐng，又yòu暗àn含hán着zhe歌gē颂sòng大dà禹yǔ的de典diǎn故gù。据jù《尚shàng书shū·禹yǔ贡gòng》载zài，禹yǔ治zhì洪hóng水shuǐ后hòu，九jiǔ州zhōu人rén民mín得dé以yǐ安ān居jū生shēng产chǎn，远yuǎn居jū东dōng南nán的de“岛dǎo夷yí”之zhī民mín也yě“厥jué包bāo桔jú柚yòu”──把bǎ丰fēng收shōu的de桔jú柚yòu包bāo裹guǒ好hǎo进jìn贡gòng给gěi禹yǔ。又yòu传chuán说shuō，禹yǔ“驱qū龙lóng蛇shé而ér放fàng菹jū（泽zé中zhōng有yǒu水shuǐ草cǎo处chù）”，使shǐ龙lóng蛇shé也yě有yǒu所suǒ归guī宿sù，不bù再zài兴xīng风fēng作zuò浪làng（见jiàn《孟mèng子zi·滕téng文wén公gōng》）。这zhè两liǎng个gè典diǎn故gù正zhèng好hǎo配pèi合hé着zhuó眼yǎn前qián景jǐng物wù，由yóu景jǐng物wù显xiǎn示shì出chū来lái；景jǐng与yǔ典diǎn，化huà为wèi一yī体tǐ，使shǐ人rén不bù觉jué诗shī人rén是shì在zài用yòng典diǎn。前qián人rén称chēng赞zàn这zhè两liǎng句jù“用yòng事shì入rù化huà”，是shì“老lǎo杜dù千qiān古gǔ绝jué技jì”（《诗shī薮sǒu·内nèi篇piān》卷juǎn四sì）。这zhè样yàng用yòng典diǎn的de好hǎo处chù是shì，对duì于yú看kàn出chū它tā是shì用yòng典diǎn的de，固gù然rán更gèng觉jué意yì味wèi深shēn浓nóng，为wèi古gǔ代dài英yīng雄xióng的de业yè绩jì所suǒ鼓gǔ舞wǔ；即jí使shǐ看kàn不bù出chū它tā是shì用yòng典diǎn，也yě同tóng样yàng可kě以yǐ欣xīn赏shǎng这zhè古gǔ色sè古gǔ香xiāng、富fù有yǒu生shēng气qì的de古gǔ庙miào景jǐng物wù，从cóng中zhōng领lǐng会huì诗shī人rén豪háo迈mài的de感gǎn情qíng。

五wǔ、六liù两liǎng句jù写xiě庙miào外wài之zhī景jǐng：“云yún气qì嘘xū青qīng壁bì，江jiāng声shēng走zǒu白bái沙shā。”云yún雾wù团tuán团tuán，在zài长zhǎng满mǎn青qīng苔tái的de古gǔ老lǎo的de山shān崖yá峭qiào壁bì间jiān缓huǎn缓huǎn卷juǎn动dòng；江jiāng涛tāo澎pēng湃pài，白bái浪làng淘táo沙shā，向xiàng三sān峡xiá滚gǔn滚gǔn奔bēn流liú。这zhè里lǐ“嘘xū”、“走zǒu”二èr字zì特tè别bié传chuán神shén。古gǔ谓wèi：“云yún从cóng龙lóng”。从cóng迷mí离lí的de云yún雾wù，奔bēn腾téng的de江jiāng流liú，恍huǎng惚hū间jiān，我wǒ们men仿fǎng佛fú看kàn到dào庙miào内nèi壁bì画huà中zhōng的de神shén龙lóng，飞fēi到dào峭qiào壁bì间jiān盘pán旋xuán嬉xī游yóu，口kǒu中zhōng嘘xū出chū团tuán团tuán云yún气qì；又yòu仿fǎng佛fú看kàn到dào有yǒu个gè巨jù人rén，牵qiān着zhe长cháng江jiāng的de鼻bí子zi，让ràng它tā沿yán着zhe沙shā道dào驯xùn服fú地dì向xiàng东dōng方fāng迅xùn奔bēn。……在zài这zhè里lǐ，神shén话huà和hé现xiàn实shí，庙miào内nèi和hé庙miào外wài之zhī景jǐng，大dà自zì然rán的de磅páng礴bó气qì势shì和hé大dà禹yǔ治zhì理lǐ山shān河hé的de伟wěi大dà气qì魄pò，迭dié合hé到dào一yì起qǐ了le。这zhè壮zhuàng观guān的de画huà面miàn，令lìng人rén感gǎn到dào无wú限xiàn的de力lì与yǔ美měi。

诗shī人rén伫zhù立lì崖yá头tóu，观guān此cǐ一yī番fān情qíng景jǐng，怎zěn能néng不bú对duì英yīng雄xióng大dà禹yǔ发fā出chū衷zhōng心xīn的de赞zàn美měi，故gù结jié句jù云yún：“早zǎo知zhī乘chéng四sì载zài，疏shū凿záo控kòng三sān巴bā。”传chuán说shuō禹yǔ治zhì水shuǐ到dào处chù奔bēn波bō，水shuǐ乘chéng舟zhōu，陆lù乘chéng车chē，泥ní乘chéng輴chūn，山shān乘chéng樏lěi，是shì为wèi“四sì载zài”。三sān巴bā指zhǐ巴bā郡jùn、巴bā东dōng、巴bā西xī（今jīn四sì川chuān忠zhōng县xiàn、云yún阳yáng、阆láng中zhōng等děng地dì）。传chuán说shuō这zhè一yī带dài原yuán为wèi泽zé国guó，大dà禹yǔ凿záo通tōng三sān峡xiá后hòu始shǐ控kòng为wèi陆lù地dì。这zhè两liǎng句jù诗shī很hěn含hán蓄xù，意yì思si是shì说shuō：禹yǔ啊a，禹yǔ啊a，我wǒ早zǎo就jiù耳ěr闻wén你nǐ乘chéng四sì载zài、凿záo三sān峡xiá、疏shū长cháng江jiāng、控kòng三sān巴bā的de英yīng雄xióng事shì迹jì；今jīn天tiān亲qīn临lín现xiàn场chǎng，目mù睹dǔ遗yí迹jì，越yuè发fā敬jìng佩pèi你nǐ的de伟wěi大dà了le！

这zhè首shǒu诗shī重zhòng点diǎn在zài于yú歌gē颂sòng大dà禹yǔ不bù惧jù艰jiān险xiǎn、征zhēng服fú自zì然rán、为wèi民mín造zào福fú的de创chuàng业yè精jīng神shén。唐táng王wáng朝cháo自zì安ān史shǐ之zhī乱luàn后hòu，长cháng期qī战zhàn乱luàn，象xiàng洪hóng水shuǐ横héng流liú，给gěi人rén民mín带dài来lái了liǎo无wú边biān的de灾zāi难nàn；山shān“空kōng”庭tíng“荒huāng”，正zhèng是shì当dāng时shí整zhěng个gè社shè会huì面miàn貌mào的de真zhēn实shí写xiě照zhào。诗shī人rén用yòng“春chūn秋qiū笔bǐ法fǎ”暗àn暗àn讽fěng刺cì当dāng时shí祸huò国guó殃yāng民mín的de昏hūn庸yōng统tǒng治zhì者zhě，而ér寄jì希xī望wàng于yú新xīn当dāng政zhèng的de代dài宗zōng李lǐ豫yù，希xī望wàng他tā能néng发fā扬yáng大dà禹yǔ“乘chéng四sì载zài”、“控kòng三sān巴bā”的de艰jiān苦kǔ创chuàng业yè精jīng神shén，重zhòng振zhèn山shān河hé，把bǎ国guó家jiā治zhì理lǐ好hǎo。

在zài抒shū情qíng诗shī中zhōng，情qíng与yǔ景jǐng本běn应yīng协xié调tiáo、统tǒng一yī。而ér这zhè首shǒu诗shī，诗shī人rén歌gē颂sòng英yīng雄xióng，感gǎn情qíng基jī调diào昂áng扬yáng、豪háo迈mài，但dàn禹yǔ庙miào之zhī景jǐng却què十shí分fēn荒huāng凉liáng：山shān空kōng，风fēng寒hán，庭tíng荒huāng，屋wū旧jiù。这zhè些xiē景jǐng物wù与yǔ感gǎn情qíng基jī调diào不bù协xié调tiáo。诗shī人rén为wéi解jiě决jué这zhè个ge矛máo盾dùn，巧qiǎo妙miào地dì运yùn用yòng了le抑yì扬yáng相xiāng衬chèn的de手shǒu法fǎ：山shān虽suī空kōng，但dàn有yǒu禹yǔ庙miào之zhī峥zhēng嵘róng；秋qiū风fēng虽suī萧xiāo瑟sè，但dàn有yǒu落luò日rì之zhī光guāng彩cǎi；庭tíng虽suī荒huāng，但dàn有yǒu桔jú柚yòu垂chuí枝zhī；屋wū虽suī古gǔ旧jiù，但dàn有yǒu龙lóng蛇shé在zài画huà壁bì间jiān飞fēi动dòng……。这zhè样yàng一yī抑yì一yī扬yáng，既jì真zhēn实shí地dì再zài现xiàn了le客kè观guān景jǐng物wù，又yòu不bù使shǐ人rén产chǎn生shēng冷lěng落luò、低dī沉chén之zhī感gǎn；加jiā以yǐ后hòu四sì句jù声shēng弘hóng气qì壮zhuàng，调diào子zi愈yù来lái愈yù昂áng扬yáng，令lìng人rén愈yù读dú愈yù振zhèn奋fèn。由yóu此cǐ可kě见jiàn诗shī人rén的de艺yì术shù匠jiàng心xīn。

（何hé庆qìng善shàn）