0410_杜dù甫fǔ_小xiǎo寒hán食shí舟zhōu中zhōng作zuò

杜dù甫fǔ

佳jiā辰chén强qiáng饮yǐn食shí犹yóu寒hán，隐yǐn几jǐ萧xiāo条tiáo戴dài鹖hé冠guān。

春chūn水shuǐ船chuán如rú天tiān上shàng坐zuò，老lǎo年nián花huā似shì雾wù中zhōng看kàn。

娟juān娟juān戏xì蝶dié过guò闲xián幔màn，片piàn片piàn轻qīng鸥ōu下xià急jí湍tuān。

云yún白bái山shān青qīng万wàn余yú里lǐ，愁chóu看kàn直zhí北běi是shì长cháng安ān。

这zhè首shǒu诗shī写xiě在zài诗shī人rén去qù世shì前qián半bàn年nián多duō，即jí大dà历lì五wǔ年nián（770）春chūn淹yān留liú潭tán州zhōu的de时shí候hòu，表biǎo现xiàn他tā暮mù年nián落luò泊bó江jiāng湖hú而ér依yī然rán深shēn切qiè关guān怀huái唐táng王wáng朝cháo安ān危wēi的de思sī想xiǎng感gǎn情qíng。

小xiǎo寒hán食shí是shì指zhǐ寒hán食shí的de次cì日rì，清qīng明míng的de前qián一yī天tiān。从cóng寒hán食shí到dào清qīng明míng三sān日rì禁jìn火huǒ，所suǒ以yǐ首shǒu句jù说shuō“佳jiā辰chén强qiáng饮yǐn食shí犹yóu寒hán”，逢féng到dào节jié日rì佳jiā辰chén，诗shī人rén虽suī在zài老lǎo病bìng之zhī中zhōng还hái是shì打dǎ起qǐ精jīng神shén来lái饮yǐn酒jiǔ。“强qiáng饮yǐn”不bù仅jǐn说shuō多duō病bìng之zhī身shēn不bù耐nài酒jiǔ力lì，也yě透tòu露lù着zhe漂piāo泊bó中zhōng勉miǎn强qiǎng过guò节jié的de心xīn情qíng。这zhè个ge起qǐ句jù为wèi诗shī中zhōng写xiě景jǐng抒shū情qíng，安ān排pái了le一yí个gè有yǒu内nèi在zài联lián系xì的de开kāi端duān。第dì二èr句jù刻kè画huà舟zhōu中zhōng诗shī人rén的de孤gū寂jì形xíng象xiàng。“鹖hé冠guān”传chuán为wèi楚chǔ隐yǐn者zhě鹖hé冠guān子zi所suǒ戴dài的de鹖hé羽yǔ所suǒ制zhì之zhī冠guān，点diǎn出chū作zuò者zhě失shī去qù官guān职zhí不bù为wèi朝cháo廷tíng所suǒ用yòng的de身shēn份fèn。穷qióng愁chóu潦liáo倒dǎo，身shēn不bù在zài官guān而ér依yī然rán忧yōu心xīn时shí势shì，思sī念niàn朝cháo廷tíng，这zhè是shì无wú能néng为wéi力lì的de杜dù甫fǔ最zuì为wèi伤shāng情qíng之zhī处chù。首shǒu联lián中zhōng“强qiáng饮yǐn”与yǔ“鹖hé冠guān”正zhèng概gài括kuò了le作zuò者zhě此cǐ时shí的de身shēn世shì遭zāo遇yù，也yě包bāo蕴yùn着zhe一yī生shēng的de无wú穷qióng辛xīn酸suān。

第dì二èr联lián紧jǐn接jiē首shǒu联lián，十shí分fēn传chuán神shén地dì写xiě出chū了le诗shī人rén凭píng几jǐ舟zhōu中zhōng的de所suǒ见jiàn所suǒ感gǎn，是shì历lì来lái为wéi人rén传chuán诵sòng的de名míng句jù。春chūn来lái水shuǐ涨zhǎng，江jiāng流liú浩hào漫màn，所suǒ以yǐ在zài舟zhōu中zhōng漂piāo荡dàng起qǐ伏fú犹yóu如rú坐zuò在zài天tiān上shàng云yún间jiān；诗shī人rén身shēn体tǐ衰shuāi迈mài，老lǎo眼yǎn昏hūn蒙méng，看kàn岸àn边biān的de花huā草cǎo犹yóu如rú隔gé着zhe一yī层céng薄bó雾wù。“天tiān上shàng坐zuò”、“雾wù中zhōng看kàn”非fēi常cháng切qiè合hé年nián迈mài多duō病bìng舟zhōu居jū观guān景jǐng的de实shí际jì，读dú来lái倍bèi觉jué真zhēn切qiè；而ér在zài真zhēn切qiè中zhōng又yòu渗shèn出chū一yī层céng空kōng灵líng漫màn渺miǎo，把bǎ作zuò者zhě起qǐ伏fú的de心xīn潮cháo也yě带dài了le出chū来lái。这zhè种zhǒng心xīn潮cháo起qǐ伏fú不bù只zhǐ是shì诗shī人rén暗àn自zì伤shāng老lǎo，也yě包bāo含hán着zhe更gēng深shēn的de意yì绪xù：时shí局jú的de动dòng荡dàng不bù定dìng，变biàn乱luàn无wú常cháng，不bù也yě如rú同tóng隔gé雾wù看kàn花huā，真zhēn象xiàng难nán明míng么me！笔bǐ触chù细xì腻nì含hán蓄xù，使shǐ读dú者zhě不bù能néng不bù惊jīng叹tàn诗shī人rén忧yōu思sī之zhī深shēn以yǐ及jí观guān察chá力lì与yǔ表biǎo现xiàn力lì的de精jīng湛zhàn了le。

第dì三sān联lián两liǎng句jù写xiě舟zhōu中zhōng江jiāng上shàng的de景jǐng物wù。第dì一yī句jù“娟juān娟juān戏xì蝶dié”是shì舟zhōu中zhōng近jìn景jǐng，故gù曰yuē“过guò闲xián幔màn”。第dì二èr句jù“片piàn片piàn轻qīng鸥ōu”是shì舟zhōu外wài远yuǎn景jǐng，故gù曰yuē“下xià急jí湍tuān”。这zhè里lǐ表biǎo面miàn看kàn似sì乎hū与yǔ上shàng下xià各gè联lián均jūn无wú联lián系xì，实shí则zé不bù然rán。这zhè两liǎng句jù承chéng上shàng，写xiě由yóu舟zhōu中zhōng外wài望wàng空kōng中zhōng水shuǐ面miàn之zhī景jǐng。“闲xián幔màn”的de“闲xián”字zì回huí应yìng首shǒu联lián第dì二èr句jù的de“萧xiāo条tiáo”，布bù幔màn闲xián卷juǎn，舟zhōu中zhōng寂jì寥liáo，所suǒ以yǐ蝴hú蝶dié翩piān跹xiān，穿chuān空kōng而ér过guò。“急jí湍tuān”指zhǐ江jiāng水shuǐ中zhōng的de急jí流liú，片piàn片piàn白bái鸥ōu轻qīng快kuài地dì逐zhú流liú飞fēi翔xiáng，远yuǎn远yuǎn离lí去qù。正zhèng是shì这zhè样yàng蝶dié鸥ōu往wǎng来lái自zì如rú的de景jǐng色sè，才cái易yì于yú对duì比bǐ引yǐn发fā出chū困kùn居jū舟zhōu中zhōng的de作zuò者zhě“直zhí北běi”望wàng长cháng安ān的de忧yōu思sī，向xiàng尾wěi联lián作zuò了le十shí分fēn自zì然rán的de过guò渡dù。浦pǔ起qǐ龙lóng在zài《读dú杜dù心xīn解jiě》中zhōng引yǐn朱zhū翰hàn语yǔ云yún：“蝶dié鸥ōu自zì在zài，而ér云yún山shān空kōng望wàng，所suǒ以yǐ对duì景jǐng生shēng愁chóu”，也yě是shì看kàn出chū了le第dì三sān联lián与yǔ尾wěi联lián在zài景jǐng与yǔ情qíng上shàng的de联lián系xì。

尾wěi联lián两liǎng句jù总zǒng收shōu全quán诗shī。云yún而ér曰yuē“白bái”，山shān而ér说shuō“青qīng”，正zhèng是shì寒hán食shí佳jiā辰chén春chūn来lái江jiāng上shàng的de自zì然rán景jǐng色sè，“万wàn余yú里lǐ”将jiāng作zuò者zhě的de思sī绪xù随suí着zhe层céng叠dié不bù断duàn的de青qīng山shān白bái云yún引yǐn开kāi去qù，为wèi结jié句jù作zuò一yī铺pū垫diàn。“愁chóu看kàn”句jù收shōu括kuò全quán诗shī的de思sī想xiǎng感gǎn情qíng，将jiāng深shēn长cháng的de愁chóu思sī凝níng聚jù在zài“直zhí北běi是shì长cháng安ān”上shàng。浦pǔ起qǐ龙lóng说shuō：“‘云yún白bái山shān青qīng’应yīng‘佳jiā辰chén’，‘愁chóu看kàn直zhí北běi’应yīng‘隐yǐn几jǐ’”，这zhè只zhǐ是shì从cóng字zì面miàn上shàng去qù分fēn析xī首shǒu尾wěi的de暗àn相xiāng照zhào应yìng。其qí实shí这zhè一yī句jù将jiāng舟zhōu中zhōng舟zhōu外wài，近jìn处chù远yuǎn处chù的de观guān感gǎn，以yǐ至zhì漂piāo泊bó时shí期qī诗shī人rén对duì时shí局jú多duō难nán的de忧yōu伤shāng感gǎn怀huái全quán部bù凝níng缩suō在zài内nèi，而ér以yǐ一yí个gè“愁chóu”字zì总zǒng绾wǎn，既jì凝níng重zhòng地dì结jié束shù了le全quán诗shī，又yòu有yǒu无wú限xiàn的de深shēn情qíng俱jù在zài言yán外wài。所suǒ以yǐ《杜dù诗shī镜jìng铨quán》说shuō“结jié有yǒu远yuǎn神shén”。这zhè首shǒu七qī律lǜ于yú自zì然rán流liú转zhuǎn中zhōng显xiǎn深shēn沉chén凝níng炼liàn，很hěn能néng表biǎo现xiàn杜dù甫fǔ晚wǎn年nián诗shī风fēng苍cāng茫máng而ér沉chén郁yù的de特tè色sè。

（左zuǒ成chéng文wén）