0045_苏sū飂liù_奉fèng和hé春chūn日rì幸xìng望wàng春chūn宫gōng应yìng制zhì

苏sū颋tǐng

奉fèng和hé春chūn日rì幸xìng望wàng春chūn宫gōng应yìng制zhì

苏sū颋tǐng

东dōng望wàng望wàng春chūn春chūn可kě怜lián，更gèng逢féng晴qíng日rì柳liǔ含hán烟yān。

宫gōng中zhōng下xià见jiàn南nán山shān尽jǐn，城chéng上shàng平píng临lín北běi斗dǒu悬xuán。

细xì草cǎo偏piān承chéng回huí辇niǎn处chù，飞fēi花huā故gù落luò奉fèng觞shāng前qián。

宸chén游yóu对duì此cǐ欢huān无wú极jí，鸟niǎo弄nòng歌gē声shēng杂zá管guǎn弦xián。

这zhè是shì一yī首shǒu奉fèng和hé应yìng制zhì诗shī，是shì臣chén下xià奉fèng命mìng应yìng和hè皇huáng帝dì陛bì下xià首shǒu唱chàng之zhī作zuò。这zhè类lèi诗shī的de思sī想xiǎng内nèi容róng大dà抵dǐ是shì歌gē功gōng颂sòng德dé，粉fěn饰shì太tài平píng，几jǐ无wú可kě取qǔ。但dàn是shì要yào写xiě得dé冠guān冕miǎn华huá贵guì，雍yōng容róng典diǎn丽lì，得dé体tǐ而ér不bù作zuò寒hán乞qǐ相xiāng，缜zhěn密mì而ér有yǒu诗shī趣qù，却què也yě不bù大dà容róng易yì。

原yuán唱chàng题tí曰yuē“春chūn日rì幸xìng望wàng春chūn宫gōng”。皇huáng帝dì驾jià临lín其qí处chù叫jiào作zuò“幸xìng”。“望wàng春chūn宫gōng”是shì唐táng代dài京jīng城chéng长cháng安ān郊jiāo外wài的de行xíng宫gōng，有yǒu南nán、北běi两liǎng处chù，此cǐ指zhǐ南nán望wàng春chūn宫gōng，在zài东dōng郊jiāo万wàn年nián县xiàn（今jīn陕shǎn西xī长cháng安ān东dōng），南nán对duì终zhōng南nán山shān。这zhè诗shī便biàn是shì歌gē咏yǒng皇huáng帝dì春chūn游yóu望wàng春chūn宫gōng，颂sòng圣shèng德dé，美měi升shēng平píng。它tā紧jǐn扣kòu主zhǔ题tí，构gòu思sī精jīng巧qiǎo，堂táng皇huáng得dé体tǐ，颇pǒ费fèi工gōng夫fu，也yě见jiàn出chū诗shī人rén的de才cái能néng技jì巧qiǎo。

首shǒu联lián点diǎn出chū“春chūn日rì幸xìng望wàng春chūn宫gōng”。“望wàng望wàng”、“春chūn春chūn”，不bù连lián而ér叠dié，音yīn节jié响xiǎng亮liàng。“东dōng望wàng望wàng春chūn”，既jì说shuō“向xiàng东dōng眺tiào望wàng望wàng春chūn宫gōng”，又yòu谓wèi“向xiàng东dōng眺tiào望wàng，望wàng见jiàn春chūn光guāng”，一yī词cí兼jiān语yǔ，语yǔ意yì双shuāng关guān。而ér春chūn光guāng可kě爱ài，打dǎ动dòng圣shèng上shàng游yóu兴xìng，接jiē着zhe便biàn说shuō更gèng逢féng天tiān气qì晴qíng朗lǎng，春chūn色sè含hán情qíng，恰qià好hǎo出chū游yóu，如rú合hé圣shèng意yì。这zhè一yī开kāi头tóu，点diǎn题tí破pò题tí，便biàn显xiǎn出chū诗shī人rén的de才cái思sī和hé技jì巧qiǎo。

次cì联lián写xiě望wàng春chūn宫gōng所suǒ见jiàn。从cóng望wàng春chūn宫gōng南nán望wàng，终zhōng南nán山shān尽jǐn在zài眼yǎn前qián；而ér回huí望wàng长cháng安ān城chéng，皇huáng都dōu与yǔ北běi斗dǒu相xiāng应yìng展zhǎn现xiàn。这zhè似sì乎hū在zài写xiě即jí日rì实shí景jǐng，很hěn有yǒu气qì派pài。但dàn造zào意yì铸zhù词cí中zhōng，有yǒu实shí有yǒu虚xū，巧qiǎo用yòng典diǎn故gù，旨zhǐ在zài祝zhù颂sòng，却què显xiǎn而ér不bù露lù。“南nán山shān”、“北běi斗dǒu”，词cí意yì双shuāng关guān。“南nán山shān”用yòng《诗shī经jīng·小xiǎo雅yǎ·天tiān保bǎo》：“如rú南nán山shān之zhī寿shòu，不bù骞qiān不bù崩bēng。”原yuán意yì即jí谓wèi祝zhù祷dǎo国guó家jiā“基jī业yè长cháng久jiǔ，且qiě又yòu坚jiān固gù，不bù骞qiān亏kuī，不bù崩bēng坏huài。”此cǐ写xiě终zhōng南nán山shān，兼jiān用yòng《天tiān保bǎo》语yǔ意yì，以yǐ寓yù祝zhù祷dǎo。“北běi斗dǒu”用yòng《三sān辅fǔ黄huáng图tú》所suǒ载zài，汉hàn长cháng安ān城chéng，“南nán为wèi南nán斗dòu形xíng，北běi为wèi北běi斗dǒu形xíng”，故gù有yǒu“斗dòu城chéng”之zhī称chēng。长cháng安ān北běi城chéng即jí皇huáng城chéng，故gù“北běi斗dǒu”实shí则zé皇huáng帝dì所suǒ居jū紫zǐ禁jìn城chéng。“晴qíng日rì”是shì看kàn不bú见jiàn北běi斗dǒu星xīng的de。此cǐ言yán“北běi斗dǒu悬xuán”，是shì实shí指zhǐ皇huáng城chéng，虚xū拟nǐ天tiān象xiàng，意yì在zài歌gē颂sòng，而ér运yùn词cí巧qiǎo妙miào。

三sān联lián写xiě望wàng春chūn宫gōng中zhōng饮yǐn宴yàn歌gē舞wǔ，承chéng恩ēn祝zhù酒jiǔ。诗shī人rén随suí从cóng皇huáng帝dì入rù宫gōng饮yǐn宴yàn，观guān赏shǎng歌gē舞wǔ，自zì须xū感gǎn恩ēn戴dài德dé，献xiàn杯bēi祝zhù颂sòng。倘tǎng使shǐ直zhí白bái写xiě出chū，便biàn有yǒu寒hán乞qǐ气qì。因yīn此cǐ诗shī人rén巧qiǎo妙miào地dì就jiù“望wàng春chūn”做zuò文wén章zhāng，用yòng花huā草cǎo作zuò比bǐ喻yù，既jì切qiè题tí，又yòu得dé体tǐ。“回huí辇niǎn处chù”即jí谓wèi进jìn望wàng春chūn宫gōng，“奉fèng觞shāng前qián”是shì说shuō饮yǐn宴yàn和hé祝zhù酒jiǔ。“细xì草cǎo”显xiǎn然rán自zì比bǐ，见jiàn得dé清qīng微wēi；“飞fēi花huā”则zé喻yù歌gē姬jī舞wǔ女nǚ，显xiǎn出chū花huā容róng娇jiāo姿zī；而ér“偏piān承chéng”点diǎn出chū“独dú蒙méng恩ēn遇yù”之zhī意yì，“故gù落luò”点diǎn明míng“故gù意yì求qiú宠chǒng”之zhī态tài。细xì草cǎo以yǐ清qīng德dé独dú承chéng，飞fēi花huā恃shì美měi色sè故gù落luò，臣chén、姬jī有yǒu别bié，德dé、色sè殊shū遇yù，以yǐ见jiàn自zì重zhòng，以yǐ颂sòng圣shèng明míng。其qí取qǔ喻yù用yòng词cí，各gè有yǒu分fēn寸cùn，生shēng动dòng妥tuǒ贴tiē，不bù乞qǐ不bù谀yú，而ér又yòu渲xuàn染rǎn出chū一yī派pài君jūn臣chén欢huān宴yàn的de游yóu春chūn气qì氛fēn。所suǒ以yǐ末mò联lián便biàn以yǐ明míng确què的de歌gē颂sòng结jié束shù。“宸chén游yóu”即jí谓wèi天tiān游yóu，指zhǐ皇huáng帝dì此cǐ次cì春chūn游yóu。君jūn臣chén同tóng乐lè，圣shèng心xīn欢huān喜xǐ无wú比bǐ，人rén间jiān万wàn物wù欢huān唱chàng，天tiān下xià歌gē舞wǔ升shēng平píng。

这zhè是shì一yī首shǒu盛shèng世shì的de歌gē功gōng颂sòng德dé之zhī作zuò，多duō少shǎo见jiàn出chū一yī些xiē开kāi明míng政zhèng治zhì的de气qì氛fēn，情qíng调diào比bǐ较jiào自zì然rán欢huān畅chàng，语yǔ言yán典diǎn丽lì而ér明míng快kuài。虽suī然rán浮fú华huá夸kuā张zhāng的de粉fěn饰shì不bù多duō，但dàn思sī想xiǎng内nèi容róng也yě实shí无wú可kě取qǔ。并bìng且qiě由yóu于yú是shì奉fèng和hé应yìng制zhì之zhī作zuò，拘jū于yú君jūn臣chén名míng分fèn，终zhōng究jiū不bù免miǎn感gǎn恩ēn承chéng欢huān，因yīn此cǐ诗shī人rén的de才cái能néng技jì巧qiǎo，主zhǔ要yào用yòng于yú追zhuī求qiú艺yì术shù形xíng式shì的de精jīng美měi得dé当dàng，实shí质zhì上shàng这zhè是shì一yī首shǒu精jīng巧qiǎo的de形xíng式shì主zhǔ义yì作zuò品pǐn。不bù过guò，唐táng诗shī有yǒu此cǐ一yī种zhǒng，不bù妨fáng一yī读dú，以yǐ赏shǎng奇qí，以yǐ广guǎng见jiàn。

（倪ní其qí心xīn）