0573_韩hán愈yù_听tīng颖yǐng师shī弹tán琴qín

韩hán愈yù

昵nì昵nì儿ér女nǚ语yǔ，恩ēn怨yuàn相xiāng尔ěr汝rǔ。

划huà然rán变biàn轩xuān昂áng，勇yǒng士shì赴fù敌dí场chǎng。

浮fú云yún柳liǔ絮xù无wú根gēn蒂dì，天tiān地dì阔kuò远yuǎn随suí飞fēi扬yáng。

喧xuān啾jiū百bǎi鸟niǎo群qún，忽hū见jiàn孤gū凤fèng凰huáng。

跻jī攀pān分fēn寸cùn不bù可kě上shàng，失shī势shì一yī落luò千qiān丈zhàng强qiáng。

嗟jiē余yú有yǒu两liǎng耳ěr，未wèi省shěng听tīng丝sī篁huáng。

自zì闻wén颖yǐng师shī弹dàn，起qǐ坐zuò在zài一yī旁páng。

推tuī手shǒu遽jù止zhǐ之zhī，湿shī衣yī泪lèi滂pāng滂pāng。

颖yǐng乎hū尔ěr诚chéng能néng，无wú以yǐ冰bīng炭tàn置zhì我wǒ肠cháng！

喜xǐ惧jù哀āi乐lè，变biàn化huà倏shū忽hū，百bǎi感gǎn交jiāo集jí，莫mò可kě名míng状zhuàng，这zhè就jiù是shì韩hán愈yù听tīng颖yǐng师shī弹tán琴qín的de感gǎn受shòu。读dú罢bà全quán诗shī，颖yǐng师shī高gāo超chāo的de琴qín技jì如rú可kě闻wén见jiàn，怪guài不bù得dé清qīng人rén方fāng扶fú南nán把bǎ它tā与yǔ白bái居jū易yì的de《琵pí琶pá行xíng》、李lǐ贺hè的de《李lǐ凭píng箜kōng篌hóu引yǐn》相xiāng提tí并bìng论lùn，推tuī许xǔ为wèi“摹mó写xiě声shēng音yīn至zhì文wén”了le。

诗shī分fēn两liǎng部bù分fèn，前qián十shí句jù正zhèng面miàn摹mó写xiě声shēng音yīn。起qǐ句jù不bù同tóng一yì般bān，它tā没méi有yǒu提tí及jí弹tán琴qín者zhě，也yě没méi有yǒu交jiāo待dài弹tán琴qín的de时shí间jiān和hé地dì点diǎn，而ér是shì紧jǐn扣kòu题tí目mù中zhōng的de“听tīng”字zì，单dān刀dāo直zhí入rù，把bǎ读dú者zhě引yǐn进jìn美měi妙miào的de音yīn乐yuè境jìng界jiè里lǐ。琴qín声shēng袅niǎo袅niǎo升shēng起qǐ，轻qīng柔róu细xì屑xiè，仿fǎng佛fú小xiǎo儿ér女nǚ在zài耳ěr鬓bìn厮sī磨mó之zhī际jì，窃qiè窃qiè私sī语yǔ，互hù诉sù衷zhōng肠cháng。中zhōng间jiān夹jiā杂zá些xiē嗔chēn怪guài之zhī声shēng，那nà不bù过guò是shì表biǎo达dá倾qīng心xīn相xiāng爱ài的de一yī种zhǒng不bù拘jū形xíng迹jī的de方fāng式shì而ér已yǐ。正zhèng当dāng听tīng者zhě沉chén浸jìn在zài充chōng满mǎn柔róu情qíng密mì意yì的de氛fēn围wéi里lǐ，琴qín声shēng骤zhòu然rán变biàn得dé昂áng扬yáng激jī越yuè起qǐ来lái，就jiù象xiàng勇yǒng猛měng的de将jiàng士shì挥huī戈gē跃yuè马mǎ冲chōng入rù敌dí阵zhèn，显xiǎn得de气qì势shì非fēi凡fán。接jiē着zhe琴qín声shēng又yòu由yóu刚gāng转zhuǎn柔róu，呈chéng起qǐ伏fú回huí荡dàng之zhī姿zī。恰qià似sì经jīng过guò一yī场cháng浴yù血xuè奋fèn战zhàn，敌dí氛fēn尽jǐn扫sǎo，此cǐ时shí，天tiān朗lǎng气qì清qīng，风fēng和hé日rì丽lì，远yuǎn处chù浮fú动dòng着zhe几jǐ片piàn白bái云yún，近jìn处chù摇yáo曳yè着zhe几jǐ丝sī柳liǔ絮xù，它tā们men飘piāo浮fú不bù定dìng，若ruò有yǒu若ruò无wú，难nán于yú捉zhuō摸mō，却què逗dòu人rén情qíng思sī。琴qín声shēng所suǒ展zhǎn示shì的de意yì境jìng高gāo远yuǎn阔kuò大dà，使shǐ人rén有yǒu极jí目mù遥yáo天tiān悠yōu悠yōu不bù尽jìn之zhī感gǎn。

蓦mò地dì，百bǎi鸟niǎo齐qí鸣míng，啁zhōu啾jiū不bù已yǐ，安ān谧mì的de环huán境jìng为wèi喧xuān闹nào的de场chǎng面miàn所suǒ代dài替tì。在zài众zhòng鸟niǎo蹁pián跹xiān之zhī中zhōng，一yī只zhī凤fèng凰huáng翩piān然rán高gāo举jǔ，引yǐn吭kēng长cháng鸣míng。“跻jī攀pān分fēn寸cùn不bù可kě上shàng，失shī势shì一yī落luò千qiān丈zhàng强qiáng”。这zhè只zhǐ不bù甘gān与yǔ凡fán鸟niǎo为wéi伍wǔ的de孤gū傲ào的de凤fèng凰huáng，一yī心xīn向xiàng上shàng，饱bǎo经jīng跻jī攀pān之zhī苦kǔ，结jié果guǒ还hái是shì跌diē落luò下xià来lái，而ér且qiě跌diē得dé那nà样yàng快kuài，那nà样yàng惨cǎn。这zhè里lǐ除chú了le用yòng形xíng象xiàng化huà的de比bǐ喻yù显xiǎn示shì琴qín声shēng的de起qǐ落luò变biàn化huà外wài，似sì乎hū还hái另lìng有yǒu寄jì托tuō。联lián系xì后hòu面miàn的de“湿shī衣yī泪lèi滂pāng滂pāng”等děng句jù，它tā很hěn可kě能néng包bāo含hán着zhe诗shī人rén对duì自zì己jǐ境jìng遇yù的de慨kǎi叹tàn。他tā曾céng几jǐ次cì上shàng奏zòu章zhāng剖pōu析xī政zhèng事shì得dé失shī，希xī望wàng当dāng局jú能néng有yǒu所suǒ警jǐng醒xǐng，从cóng而ér革gé除chú弊bì端duān，励lì精jīng图tú治zhì，结jié果guǒ屡lǚ遭zāo贬biǎn斥chì，心xīn中zhōng不bù免miǎn有yǒu愤fèn激jī不bù平píng之zhī感gǎn。“湿shī衣yī”句jù与yǔ白bái居jū易yì《琵pí琶pá行xíng》中zhōng的de“江jiāng州zhōu司sī马mǎ青qīng衫shān湿shī”颇pǒ相xiāng类lèi似shì，只zhǐ是shì后hòu者zhě表biǎo达dá得dé比bǐ较jiào直zhí接jiē，比bǐ较jiào显xiǎn豁huò罢bà了le。

后hòu八bā句jù写xiě自zì己jǐ听tīng琴qín的de感gǎn受shòu和hé反fǎn应yìng，从cóng侧cè面miàn烘hōng托tuō琴qín声shēng的de优yōu美měi动dòng听tīng。“嗟jiē余yú”二èr句jù是shì自zì谦qiān之zhī辞cí，申shēn明míng自zì己jǐ不bù懂dǒng音yīn乐yuè，未wèi能néng深shēn谙ān其qí中zhōng的de奥ào妙miào。尽jǐn管guǎn如rú此cǐ，还hái是shì被bèi颖yǐng师shī的de琴qín声shēng所suǒ深shēn深shēn感gǎn动dòng，先xiān是shì起qǐ坐zuò不bù安ān，继jì而ér泪lèi雨yǔ滂pāng沱tuó，浸jìn湿shī了le衣yī襟jīn，犹yóu自zì扑pū扑pū簌sù簌sù滴dī个gè不bù止zhǐ。这zhè种zhǒng感gǎn情qíng上shàng的de强qiáng烈liè刺cì激jī，实shí在zài叫jiào人rén无wú法fǎ承chéng受shòu，于yú是shì推tuī手shǒu制zhì止zhǐ，不bù忍rěn卒zú听tīng。末mò二èr句jù进jìn一yí步bù渲xuàn染rǎn颖yǐng师shī琴qín技jì的de高gāo超chāo。冰bīng炭tàn原yuán不bù可kě同tóng炉lú，但dàn颖yǐng师shī的de琴qín声shēng一yī会huì儿er把bǎ人rén引yǐn进jìn欢huān乐lè的de天tiān堂táng，一yī会huì儿er又yòu把bǎ人rén掷zhì入rù悲bēi苦kǔ的de地dì狱yù，就jiù好hǎo比bǐ同tóng时shí把bǎ冰bīng炭tàn投tóu入rù听tīng者zhě的de胸xiōng中zhōng，使shǐ人rén经jīng受shòu不bù了liǎo这zhè种zhǒng感gǎn情qíng上shàng的de剧jù烈liè波bō动dòng。

全quán篇piān诗shī情qíng起qǐ伏fú如rú钱qián塘táng江jiāng潮cháo，波bō涛tāo汹xiōng涌yǒng，层céng见xiàn迭dié出chū，变biàn化huà无wú穷qióng。上shàng联lián与yǔ下xià联lián，甚shèn至zhì上shàng句jù与yǔ下xià句jù，都dōu有yǒu较jiào大dà的de起qǐ落luò变biàn化huà，例lì如rú首shǒu联lián“昵nì昵nì儿ér女nǚ语yǔ，恩ēn怨yuàn相xiāng尔ěr汝rǔ”，写xiě柔róu细xì的de琴qín声shēng，充chōng满mǎn和hé乐lè的de色sè调diào，中zhōng间jiān着zhe一yī“怨yuàn”字zì，便biàn觉jué波bō浪làng陡dǒu起qǐ，姿zī态tài横héng生shēng，亲qīn昵nì的de意yì味wèi反fǎn倒dào更gèng浓nóng，也yě更gèng加jiā富fù有yǒu生shēng活huó气qì息xī。又yòu如rú首shǒu联lián比bǐ以yǐ儿ér女nǚ之zhī情qíng，次cì联lián拟nǐ以yǐ英yīng雄xióng气qì概gài，这zhè是shì两liǎng种zhǒng截jié然rán不bù同tóng的de声shēng音yīn，一yī柔róu一yī刚gāng，构gòu成chéng悬xuán殊shū的de形xíng势shì。第dì三sān联lián要yào再zài作zuò起qǐ落luò变biàn化huà，即jí由yóu刚gāng转zhuǎn柔róu，就jiù很hěn容róng易yì与yǔ第dì一yī联lián交jiāo叉chā重chóng迭dié。诗shī人rén在zài实shí现xiàn这zhè一yì起qǐ伏fú转zhuǎn折zhé的de同tóng时shí，开kāi辟pì了le另lìng一yí个gè新xīn的de境jìng界jiè，它tā高gāo远yuǎn阔kuò大dà、安ān谧mì清qīng醇chún，与yǔ首shǒu联lián的de卿qīng卿qīng我wǒ我wǒ、充chōng满mǎn私sī情qíng形xíng成chéng鲜xiān明míng的de比bǐ照zhào，它tā所suǒ显xiǎn示shì的de声shēng音yīn也yě与yǔ首shǒu联lián不bù一yí样yàng，一yī者zhě（首shǒu联lián）轻qīng柔róu细xì屑xiè，纯chún属shǔ指zhǐ声shēng；一yī者zhě（三sān联lián）宛wǎn转zhuǎn悠yōu扬yáng，是shì所suǒ谓wèi泛fàn声shēng。尽jǐn管guǎn两liǎng者zhě都dōu比bǐ较jiào轻qīng柔róu，却què又yòu各gè有yǒu特tè色sè，准zhǔn确què地dì反fǎn映yìng了le琴qín声shēng高gāo低dī疾jí徐xú的de变biàn化huà。清qīng人rén方fāng东dōng树shù说shuō韩hán愈yù写xiě诗shī“用yòng法fǎ变biàn化huà而ér深shēn严yán”（《昭zhāo昧mèi詹zhān言yán》），这zhè就jiù是shì一yí个gè很hěn好hǎo的de例lì证zhèng。

历lì来lái写xiě乐yuè曲qǔ的de诗shī，大dà都dū利lì用yòng人rén类lèi五wǔ官guān通tōng感gǎn的de生shēng理lǐ机jī能néng，致zhì力lì于yú把bǎ比bǐ较jiào难nán于yú捕bǔ捉zhuō的de声shēng音yīn转zhuǎn化huà为wèi比bǐ较jiào容róng易yì感gǎn受shòu的de视shì觉jué形xíng象xiàng。这zhè首shǒu诗shī摹mó写xiě声shēng音yīn精jīng细xì入rù微wēi，形xíng象xiàng鲜xiān明míng，却què不bù粘zhān皮pí着zhe肉ròu，故gù而ér显xiǎn得de高gāo雅yǎ、空kōng灵líng、醇chún厚hòu。突tū出chū的de表biǎo现xiàn是shì：在zài摹mó写xiě声shēng音yīn节jié奏zòu的de同tóng时shí，十shí分fēn注zhù意yì发fā掘jué含hán蕴yùn其qí中zhōng的de情qíng志zhì。好hǎo的de琴qín声shēng既jì可kě悦yuè耳ěr，又yòu可kě赏shǎng心xīn，可kě以yǐ移yí情qíng动dòng志zhì。好hǎo的de琴qín声shēng，也yě不bù只zhǐ可kě以yǐ绘huì声shēng，而ér且qiě可kě以yǐ“绘huì情qíng”、“绘huì志zhì”，把bǎ琴qín声shēng所suǒ表biǎo达dá的de情qíng境jìng，一yī一yī描miáo摹mó出chū来lái。诗shī歌gē在zài摹mó写xiě声shēng音yīn的de同tóng时shí，或huò示shì之zhī以yǐ儿ér女nǚ柔róu情qíng，或huò拟nǐ之zhī以yǐ英yīng雄xióng壮zhuàng志zhì，或huò充chōng满mǎn对duì自zì然rán的de眷juàn恋liàn，或huò寓yù有yǒu超chāo凡fán脱tuō俗sú之zhī想xiǎng和hé坎kǎn坷kě不bù遇yù之zhī悲bēi，如rú此cǐ等děng等děng，无wú不bù流liú露lù出chū深shēn厚hòu的de情qíng意yì。

韩hán愈yù是shì一yī位wèi极jí富fù创chuàng造zào性xìng的de文wén学xué巨jù匠jiàng。他tā写xiě作zuò诗shī文wén，能néng够gòu摆bǎi脱tuō拘jū束shù，自zì辟pì蹊qī径jìng。这zhè首shǒu诗shī无wú论lùn造zào境jìng或huò遣qiǎn词cí造zào语yǔ都dōu有yǒu独dú到dào之zhī处chù。以yǐ造zào境jìng言yán，它tā为wèi读dú者zhě展zhǎn示shì了le两liǎng个gè大dà的de境jìng界jiè：一yī是shì曲qū中zhōng的de境jìng界jiè，即jí由yóu乐yuè曲qǔ的de声shēng音yīn和hé节jié奏zòu所suǒ构gòu成chéng的de情qíng境jìng；一yī是shì曲qū外wài的de境jìng界jiè，即jí乐yuè曲qǔ声shēng在zài听tīng者zhě（诗shī人rén自zì己jǐ）身shēn上shàng得dé到dào的de反fǎn响xiǎng。两liǎng者zhě亦yì分fēn亦yì合hé，犹yóu如rú影yǐng之zhī与yǔ形xíng。从cóng而ér使shǐ整zhěng个gè诗shī歌gē的de意yì境jìng显xiǎn得de深shēn闳hóng隽juàn永yǒng，饶ráo有yǒu情qíng致zhì。以yǐ遣qiǎn词cí造zào语yǔ论lùn，不bù少shǎo诗shī句jù新xīn奇qí妥tuǒ帖tiē，揉róu磨mó入rù细xì，感gǎn染rǎn力lì极jí强qiáng。例lì如rú开kāi头tóu两liǎng句jù押yā细xì声shēng韵yùn，其qí中zhōng的de“女nǚ”、“语yǔ”和hé“尔ěr”、“汝rǔ”声shēng音yīn相xiāng近jìn，读dú起qǐ来lái有yǒu些xiē绕rào口kǒu。这zhè种zhǒng奇qí特tè的de音yīn韵yùn安ān排pái，恰qià恰qià适shì合hé于yú表biǎo现xiàn小xiǎo儿ér女nǚ之zhī间jiān那nà种zhǒng缠chán绵mián纠jiū结jié的de情qíng态tài。后hòu面miàn写xiě昂áng扬yáng激jī越yuè的de琴qín声shēng则zé改gǎi用yòng洪hóng声shēng韵yùn的de“昂áng”、“场chǎng”、“扬yáng”、“凰huáng”等děng，这zhè些xiē都dōu精jīng确què地dì表biǎo现xiàn了le弹dàn者zhě的de情qíng感gǎn和hé听tīng者zhě的de印yìn象xiàng。另lìng外wài，五wǔ言yán和hé七qī言yán交jiāo错cuò运yùn用yòng，以yǐ与yǔ琴qín声shēng的de疾jí徐xú断duàn续xù相xiāng协xié调tiáo，也yě大dà大dà增zēng强qiáng了le诗shī句jù的de表biǎo现xiàn力lì。如rú此cǐ等děng等děng，清qīng楚chǔ地dì表biǎo明míng，诗shī人rén匠jiàng心xīn独dú运yùn，不bù拘jū绳shéng墨mò，却què又yòu无wú不bù文wén从cóng字zì顺shùn，各gè司sī其qí职zhí。所suǒ谓wèi“横héng空kōng盘pán硬yìng语yǔ，妥tuǒ帖tiē力lì排pái奡ào”，其qí实shí也yě是shì韩hán愈yù本běn人rén诗shī歌gē语yǔ言yán的de一yī大dà特tè色sè。

（朱zhū世shì英yīng）