0896_罗luó隐yǐn_赠zèng妓jì云yún英yīng

赠zèng妓jì云yún英yīng

罗luó隐yǐn

锺zhōng陵líng醉zuì别bié十shí余yú春chūn，重zhòng见jiàn云yún英yīng掌zhǎng上shàng身shēn。

我wǒ未wèi成chéng名míng君jūn未wèi嫁jià，可kě能néng俱jù是shì不bù如rú人rén？

罗luó隐yǐn一yī生shēng怀huái才cái不bú遇yù。他tā“少shǎo英yīng敏mǐn，善shàn属zhǔ文wén，诗shī笔bǐ尤yóu俊jùn”（《唐táng才cái子zi传chuán》），却què屡lǚ次cì科kē场chǎng失shī意yì。此cǐ后hòu转zhuǎn徙xǐ依yī托tuō于yú节jié镇zhèn幕mù府fǔ，十shí分fēn潦liáo倒dǎo。罗luó隐yǐn当dāng初chū以yǐ寒hán士shì身shēn分fèn赴fù举jǔ，路lù过guò锺zhōng陵líng县xiàn（今jīn江jiāng西xī进jìn贤xián），结jié识shí了liǎo当dàng地dì乐lè营yíng中zhōng一yí个gè颇pǒ有yǒu才cái思sī的de歌gē妓jì云yún英yīng。约yuē莫mò十shí二èr年nián光guāng景jǐng他tā再zài度dù落luò第dì路lù过guò锺zhōng陵líng，又yòu与yǔ云yún英yīng不bù期qī而ér遇yù。见jiàn她tā仍réng隶lì名míng乐lè籍jí，未wèi脱tuō风fēng尘chén，罗luó隐yǐn不bù胜shèng感gǎn慨kǎi。更gèng不bù料liào云yún英yīng一yī见jiàn面miàn却què惊jīng诧chà道dào：“怎zěn么me罗luó秀xiù才cái还hái是shì布bù衣yī！”罗luó隐yǐn便biàn写xiě了le这zhè首shǒu诗shī赠zèng她tā。

这zhè首shǒu诗shī为wèi云yún英yīng的de问wèn题tí而ér发fā，是shì诗shī人rén的de不bù平píng之zhī鸣míng。但dàn一yī开kāi始shǐ却què避bì开kāi那nà个ge话huà题tí，只zhǐ从cóng叙xù旧jiù平píng平píng道dào起qǐ。“锺zhōng陵líng”句jù回huí忆yì往wǎng事shì。十shí二èr年nián前qián，作zuò者zhě还hái是shì一yí个gè英yīng敏mǐn少shào年nián，正zhèng意yì气qì风fēng发fā；歌gē妓jì云yún英yīng也yě正zhèng值zhí妙miào龄líng，色sè艺yì双shuāng全quán。“酒jiǔ逢féng知zhī己jǐ千qiān杯bēi少shǎo”，当dāng年nián彼bǐ此cǐ互hù相xiāng倾qīng慕mù，欢huān会huì款kuǎn洽qià，都dōu可kě以yǐ从cóng“醉zuì”字zì见jiàn之zhī。“醉zuì别bié十shí余yú春chūn”，显xiǎn然rán含hán有yǒu对duì逝shì川chuān的de痛tòng悼dào。十shí余yú年nián转zhuǎn瞬shùn已yǐ过guò，作zuò者zhě是shì老lǎo于yú功gōng名míng，一yí事shì无wú成chéng，而ér云yún英yīng也yě该gāi人rén近jìn中zhōng年nián了le。

首shǒu句jù写xiě“别bié”，第dì二èr句jù则zé写xiě“逢féng”。前qián句jù兼jiān及jí彼bǐ此cǐ，次cì句jù则zé侧cè重zhòng写xiě云yún英yīng。相xiāng传chuán汉hàn代dài赵zhào飞fēi燕yàn身shēn轻qīng能néng作zuò掌zhǎng上shàng舞wǔ（《飞fēi燕yàn外wài传zhuàn》），于yú是shì后hòu人rén多duō用yòng“掌zhǎng上shàng身shēn”来lái形xíng容róng女nǚ子zǐ体tǐ态tài轻qīng盈yíng美měi妙miào。从cóng“十shí余yú春chūn”后hòu已yǐ属shǔ半bàn老lǎo徐xú娘niáng的de云yún英yīng犹yóu有yǒu“掌zhǎng上shàng身shēn”的de风fēng采cǎi，可kě以yǐ推tuī想xiǎng她tā当dāng年nián是shì何hé等děng美měi丽lì出chū众zhòng了le。

如rú果guǒ说shuō这zhè里lǐ啧zé啧zé赞zàn美měi云yún英yīng的de绰chuò约yuē风fēng姿zī是shì一yī扬yáng，那nà么me，第dì三sān句jù“君jūn未wèi嫁jià”就jiù是shì一yī抑yì。如rú果guǒ说shuō首shǒu句jù有yǒu意yì回huí避bì了le云yún英yīng所suǒ问wèn的de话huà题tí，那nà么me，“我wǒ未wèi成chéng名míng”显xiǎn然rán又yòu回huí到dào这zhè话huà题tí上shàng来lái了le。“我wǒ未wèi成chéng名míng”由yóu“君jūn未wèi嫁jià”举jǔ出chū，转zhuǎn得dé自zì然rán高gāo明míng。宋sòng人rén论lùn诗shī最zuì重zhòng“活huó法fǎ”──“种zhǒng种zhǒng不bù直zhí致zhì法fǎ子zi”（《石shí遗yí室shì诗shī话huà》）。其qí实shí此cǐ法fǎ中zhōng晚wǎn唐táng诗shī已yǐ有yǒu大dà量liàng运yùn用yòng。如rú此cǐ诗shī的de欲yù就jiù先xiān避bì、欲yù抑yì先xiān扬yáng，就jiù不bù直zhí致zhì，有yǒu活huó劲jìn儿er。这zhè种zhǒng委wěi婉wǎn曲qū折zhé、跌diē宕dàng多duō姿zī的de笔bǐ法fǎ，对duì于yú表biǎo现xiàn抑yì郁yù不bù平píng的de诗shī情qíng是shì很hěn合hé宜yí的de。

既jì引yǐn出chū“我wǒ未wèi成chéng名míng君jūn未wèi嫁jià”的de问wèn题tí，就jiù应yīng说shuō个gè所suǒ以yǐ然rán。但dàn末mò句jù仍réng不bù予yǔ正zhèng面miàn回huí答dá，而ér用yòng“可kě能néng俱jù是shì不bù如rú人rén”的de假jiǎ设shè、反fǎn诘jié之zhī词cí代dài替tì回huí答dá，促cù使shǐ读dú者zhě去qù深shēn思sī。它tā包bāo含hán丰fēng富fù的de潜qián台tái词cí：即jí使shǐ退tuì一yī万wàn步bù说shuō，“我wǒ未wèi成chéng名míng”是shì“不bù如rú人rén”的de缘yuán故gù，可kě“君jūn未wèi嫁jià”又yòu是shì为wèi什shén么me？难nán道dào也yě为wèi“不bù如rú人rén”么me？这zhè显xiǎn然rán说shuō不bù过guò去qù（前qián面miàn已yǐ言yán其qí美měi丽lì出chū众zhòng）。反fǎn过guò来lái又yòu意yì味wèi着zhe：“我wǒ”又yòu何hé尝cháng“不bù如rú人rén”呢ne？既jì然rán“不bù如rú人rén”这zhè个ge答dá案àn不bù成chéng立lì，那nà么me“我wǒ未wèi成chéng名míng君jūn未wèi嫁jià”原yuán因yīn到dào底dǐ是shì什shén么me，读dú者zhě也yě就jiù可kě以yǐ体tǐ味wèi到dào了le。此cǐ句jù读dòu来lái深shēn沉chén悲bēi愤fèn，一yī语yǔ百bǎi情qíng，是shì全quán诗shī不bù平píng之zhī鸣míng的de最zuì强qiáng音yīn。

此cǐ诗shī以yǐ抒shū作zuò者zhě之zhī愤fèn为wéi主zhǔ，引yǐn入rù云yún英yīng为wèi宾bīn，以yǐ宾bīn衬chèn主zhǔ，构gòu思sī甚shèn妙miào。绝jué句jù取qǔ径jìng贵guì深shēn曲qū，用yòng旁páng衬chèn手shǒu法fǎ，使shǐ人rén“睹dǔ影yǐng知zhī竿gān”，最zuì易yì收shōu到dào言yán少shǎo意yì多duō的de效xiào果guǒ。此cǐ诗shī的de宾bīn主zhǔ避bì就jiù之zhī法fǎ就jiù是shì如rú此cǐ。赞zàn美měi云yún英yīng出chū众zhòng的de风fēng姿zī，也yě暗àn况kuàng作zuò者zhě有yǒu过guò人rén的de才cái华huá。赞zàn美měi中zhōng包bāo含hán着zhe对duì云yún英yīng遭zāo遇yù的de不bù平píng，连lián及jí自zì己jǐ，又yòu传chuán达dá出chū一yī腔qiāng傲ào岸àn之zhī气qì。“俱jù是shì”二èr字zì蕴yùn含hán着zhe“同tóng是shì天tiān涯yá沦lún落luò人rén”的de深shēn切qiè同tóng情qíng。不bù直zhí接jiē回huí答dá自zì己jǐ何hé以yǐ长zhǎng为wèi布bù衣yī的de问wèn题tí，使shǐ对duì方fāng从cóng自zì身shēn遭zāo际jì中zhōng设shè想xiǎng体tǐ会huì它tā的de答dá案àn，语yǔ意yì简jiǎn妙miào，启qǐ发fā性xìng极jí强qiáng。如rú不bù以yǐ云yún英yīng作zuò陪péi衬chèn，直zhí陈chén作zuò者zhě不bù遇yù于yú时shí的de感gǎn慨kǎi，即jí使shǐ费fèi辞cí亦yì难nán讨tǎo好hǎo。引yǐn入rù云yún英yīng，则zé双shuāng管guǎn齐qí下xià，言yán少shǎo意yì多duō了le。

从cóng文wén字zì风fēng格gé看kàn，此cǐ诗shī寓yù愤fèn慨kǎi于yú调tiáo侃kǎn，化huà严yán肃sù为wèi幽yōu默mò，亦yì谐xié亦yì庄zhuāng，耐nài人rén寻xún味wèi。

（周zhōu啸xiào天tiān）