霜shuāng天tiān晓xiǎo角jiǎo

梅méi

楼lóu槃pán

月yuè淡dàn风fēng轻qīng，黄huáng昏hūn未wèi是shì清qīng。吟yín到dào十shí分fēn清qīng处chù，也yě不bù啻chì、二èr三sān更gēng。晓xiǎo钟zhōng天tiān未wèi明míng，晓xiǎo霜shuāng人rén未wèi行xíng。只zhǐ有yǒu城chéng头tóu残cán角jiǎo，说shuō得dé尽jǐn、我wǒ平píng生shēng。

这zhè首shǒu词cí描miáo绘huì了le词cí人rén彻chè夜yè苦kǔ吟yín的de感gǎn受shòu和hé心xīn情qíng。

世shì界jiè之zhī大dà，人rén各gè有yǒu志zhì。有yǒu的de人rén以yǐ功gōng名míng利lì禄lù为wèi乐lè，有yǒu的de人rén以yǐ醇chún酒jiǔ妇fù人rén为wéi乐lè，而ér有yǒu的de人rén则zé以yǐ读dú书shū笔bǐ耕gēng为wèi乐lè。我wǒ们men面miàn前qián的de这zhè位wèi词cí人rén就jiù是shì以yǐ吟yín诗shī填tián词cí为wèi乐lè。吟yín诗shī作zuò词cí自zì然rán是shì一yī种zhǒng绞jiǎo脑nǎo滴dī肝gān的de苦kǔ差chāi事shì，因yīn为wèi它tā是shì创chuàng作zuò，是shì不bù能néng重chóng复fù别bié人rén也yě不bù能néng重chóng复fù自zì己jǐ的de创chuàng造zào性xìng的de劳láo动dòng，但dàn正zhèng因yīn为wèi如rú此cǐ，它tā才cái其qí苦kǔ无wú穷qióng，其qí乐lè也yě无wú穷qióng。当dāng诗shī人rén看kàn到dào他tā经jīng过guò产chǎn妇fù临lín盆pén似shì的de痛tòng苦kǔ而ér生shēng出chū的de宁níng馨xīn儿ér──作zuò品pǐn时shí，他tā的de欣xīn慰wèi和hé愉yú悦yuè是shì其qí他tā任rèn何hé快kuài乐lè都dōu无wú法fǎ相xiàng比bǐ的de。

我wǒ们men的de这zhè位wèi词cí人rén，面miàn对duì一yī株zhū寒hán梅méi，产chǎn生shēng了le咏yǒng赞zàn它tā的de感gǎn兴xīng，他tā从cóng"月yuè淡dàn风fēng轻qīng"的de"黄huáng昏hūn"开kāi始shǐ构gòu思sī，推tuī敲qiāo，写xiě出chū了le初chū稿gǎo，但dàn他tā还hái觉jué得de未wèi达dá到dào"清qīng澈chè"的de意yì境jìng；于yú是shì他tā又yòu继jì续xù斟zhēn酌zhuó、修xiū改gǎi、增zēng删shān，润rùn色sè，一yì直zhí吟yín到dào深shēn夜yè二èr三sān更gēng即jí快kuài到dào子zi夜yè之zhī时shí方fāng觉jué得de差chā强qiáng人rén意yì；要yào真zhēn达dá到dào"十shí分fēn清qīng处chù"，那nà还hái不bù只zhǐ在zài二èr三sān更gēng就jiù能néng罢bà休xiū，还hái得dé再zài继jì续xù苦kǔ吟yín。创chuàng作zuò的de极jí境jìng是shì无wú限xiàn的de，只zhǐ有yǒu具jù有yǒu那nà种zhǒng"语yǔ不bù惊jīng人rén死sǐ不bù休xiū"的de认rèn真zhēn顽wán强qiáng精jīng神shén的de作zuò者zhě，才cái能néng达dá到dào意yì足zú神shén定dìng的de至zhì境jìng！这zhè里lǐ"也yě不bù啻chì"三sān字zì加jiā得dé极jí好hǎo，它tā模mó糊hú了le何hé时shí才cái能néng"吟yín到dào十shí分fēn清qīng处chù"的de界jiè限xiàn，不bù确què定dìng地dì指zhǐ明míng至zhì少shǎo得dé到dào"二èr三sān更gēng"才cái能néng使shǐ这zhè首shǒu咏yǒng梅méi诗shī的de意yì境jìng达dá到dào或huò接jiē近jìn"清qīng"的de水shuǐ平píng。没méi有yǒu亲qīn身shēn有yǒu过guò丰fēng富fù的de创chuàng作zuò体tǐ验yàn和hé遍biàn尝cháng创chuàng作zuò甘gān苦kǔ的de人rén是shì绝jué不bú会huì写xiě出chū这zhè样yàng有yǒu分fèn量liàng的de句jù子zi来lái的de。

下xià阕què侧cè重zhòng表biǎo现xiàn词cí人rén彻chè夜yè创chuàng作zuò苦kǔ吟yín的de心xīn情qíng：诗shī人rén苦kǔ吟yín到dào四sì更gèng五wǔ更gēng，其qí时shí晚wǎn钟zhōng已yǐ阵zhèn阵zhèn敲qiāo响xiǎng，然rán而ér天tiān色sè尚shàng未wèi发fā亮liàng；早zǎo晨chén的de霜shuāng花huā已yǐ敷fū上shàng四sì野yě，布bù满mǎn小xiǎo路lù、小xiǎo桥qiáo，而ér早zǎo行xíng者zhě尚shàng未wèi踏tà上shàng他tā们men的de脚jiǎo印yìn。只zhǐ有yǒu城chéng头tóu的de号hào角jiǎo在zài悲bēi凉liáng地dì吹chuī，那nà在zài寂jì静jìng中zhōng震zhèn颤chàn的de乐lè声shēng似sì乎hū能néng诉sù说shuō词cí人rén心xīn底dǐ的de哀āi伤shāng，倾qīng吐tǔ他tā平píng生shēng的de积jī郁yù……

常cháng言yán道dào：不bù平píng则zé鸣míng。诗shī人rén苦kǔ吟yín，定dìng然rán是shì为wèi倾qīng泻xiè心xīn中zhōng的de块kuài垒lěi，作zuò一yī种zhǒng痛tòng苦kǔ的de释shì放fàng和hé积jī郁yù的de宣xuān泄xiè。诗shī人rén彻chè夜yè苦kǔ吟yín，尽jǐn管guǎn已yǐ达dá到dào"十shí分fēn清qīng处chù"，有yǒu创chuàng作zuò的de欢huān乐lè可kě以yǐ补bǔ偿cháng，但dàn释shì放fàng、宣xuān泄xiè之zhī后hòu，新xīn的de痛tòng苦kǔ和hé积jī郁yù又yòu爬pá上shàng他tā的de心xīn头tóu，塞sāi满mǎn他tā的de灵líng魂hún，这zhè时shí只zhǐ有yǒu城chéng头tóu的de画huà角jiǎo声shēng能néng与yǔ他tā的de心xīn弦xián共gòng振zhèn，这zhè声shēng音yīn正zhèng好hǎo像xiàng诉sù说shuō他tā悲bēi怆chuàng的de平píng生shēng。

诗shī人rén的de心xīn，总zǒng是shì痛tòng苦kǔ寂jì寞mò的de！（张zhāng厚hòu余yú）

朝cháo中zhōng措cuò

客kè中zhōng感gǎn春chūn

赵zhào孟mèng坚jiān

抬tái头tóu看kàn尽jǐn百bǎi花huā春chūn，春chūn事shì只zhǐ三sān分fēn。不bù似shì莺yīng莺yīng燕yàn燕yàn，相xiāng将jiāng红hóng杏xìng芳fāng园yuán。名míng缰jiāng易yì绊bàn，征zhēng尘chén难nán浣huàn，极jí目mù销xiāo魂hún。明míng日rì清qīng明míng到dào也yě，柳liǔ条tiáo插chā向xiàng谁shuí门mén？

这zhè是shì一yī首shǒu在zài飘piāo泊bó行xíng旅lǚ中zhōng有yǒu感gǎn于yú春chūn天tiān的de词cí。春chūn天tiān，本běn来lái是shì一yī年nián中zhōng最zuì美měi好hǎo的de季jì节jié：风fēng和hé日rì丽lì，光guāng明míng温wēn暖nuǎn，杨yáng柳liǔ吐tǔ绿lǜ，百bǎi花huā盛shèng开kāi。由yóu于yú大dà自zì然rán的de绚xuàn丽lì，人rén们men的de心xīn情qíng也yě应yīng朝zhāo气qì蓬péng勃bó，开kāi朗lǎng愉yú快kuài。但dàn是shì对duì背bèi井jǐng离lí乡xiāng、抛pāo别bié亲qīn人rén的de行xíng旅lǚ者zhě来lái说shuō，由yóu于yú心xīn情qíng的de悒yì郁yù，春chūn光guāng也yě为wèi之zhī减jiǎn色sè黯àn然rán。"担dān头tóu看kàn尽jǐn百bǎi花huā春chūn，春chūn事shì只zhǐ三sān分fēn"，说shuō的de就jiù是shì春chūn天tiān行xíng旅lǚ者zhě的de情qíng怀huái：词cí人rén一yī路lù上shàng看kàn尽jǐn了le盛shèng开kāi的de各gè种zhǒng各gè样yàng的de花huā，但dàn十shí分fēn的de春chūn光guāng在zài自zì己jǐ的de眼yǎn中zhōng和hé心xīn里lǐ却què只zhǐ有yǒu二èr、三sān分fēn，大dà部bù分fèn的de春chūn光guāng都dōu被bèi愁chóu闷mèn和hé烦fán忧yōu所suǒ消xiāo解jiě了le，这zhè种zhǒng感gǎn受shòu我wǒ们men每měi个gè人rén几jī乎hū都dōu体tǐ味wèi过guò，但dàn用yòng这zhè样yàng朴pǔ素sù、浅qiǎn近jìn的de语yǔ言yán将jiāng其qí准zhǔn确què地dì表biǎo达dá出chū来lái的de，却què似shì不bù多duō见jiàn。更gèng突tū出chū的de是shì"担dān头tóu"二èr字zì，这zhè不bù仅jǐn点diǎn出chū了le抒shū情qíng主zhǔ人rén公gōng身shēn在zài旅lǚ途tú，而ér且qiě体tǐ现xiàn出chū了le行xíng旅lǚ者zhě的de身shēn分fèn、境jìng遇yù，他tā不bú是shì骑qí马mǎ游yóu春chūn的de贵guì公gōng子zi，更gèng不bú是shì驱qū车chē、乘chéng轿jiào观guān光guāng的de显xiǎn达dá者zhě，而ér是shì一yí个gè肩jiān挑tiāo一yī卷juàn寒hán伧chen行xíng李lǐ的de穷qióng书shū生shēng，或huò者zhě有yǒu一yī位wèi小xiǎo小xiǎo的de书shū僮tóng替tì他tā挑tiāo着zhe，那nà说shuō明míng他tā也yě不bù过guò是shì家jiā中zhōng略lüè有yǒu薄bó产chǎn的de秀xiù才cái郎láng前qián往wǎng远yuǎn离lí山shān中zhōng的de京jīng城chéng求qiú取qǔ功gōng名míng。

下xià两liǎng句jù"不bù似shì莺yīng莺yīng燕yàn燕yàn，相xiāng将jiāng红hóng杏xìng芳fāng园yuán"，更gèng进jìn一yí步bù点diǎn明míng词cí人rén的de境jìng遇yù和hé行xíng旅lǚ跋bá涉shè的de艰jiān辛xīn。作zuò者zhě不bù从cóng正zhèng面miàn直zhí说shuō他tā的de苦kǔ衷zhōng，而ér是shì借jiè助zhù一yí个gè意yì象xiàng群qún，从cóng反fǎn面miàn比bǐ喻yù自zì己jǐ在zài人rén生shēng的de路lù上shàng的de奔bēn波bō：我wǒ不bù像xiàng那nà在zài明míng媚mèi的de春chūn光guāng中zhōng轻qīng松sōng欢huān快kuài地dì飞fēi翔xiáng的de莺yīng儿ér和hé燕yàn子zi呀ya，它tā们men相xiāng依yī相xiāng伴bàn、互hù相xiāng追zhuī逐zhú着zhe在zài"红hóng杏xìng枝zhī头tóu春chūn意yì闹nào"的de芳fāng园yuán里lǐ无wú忧yōu无wú虑lǜ地dì飞fēi来lái飞fēi去qù，饱bǎo享xiǎng春chūn天tiān的de幸xìng福fú，而ér我wǒ却què是shì一yí步bù步bù、一yī天tiān天tiān在zài漫màn长cháng的de旅lǚ途tú中zhōng餐cān风fēng饮yǐn露lù、昼zhòu行xíng夜yè宿sù呵hē……

有yǒu了le这zhè样yàng含hán蓄xù的de描miáo写xiě和hé充chōng分fèn的de铺pū垫diàn，下xià阕què的de抒shū发fā感gǎn怀huái就jiù有yǒu了le一yí个gè顺shùn理lǐ成chéng章zhāng的de基jī础chǔ："名míng缰jiāng易yì绊bàn，征zhēng尘chén难nán浣huàn"，这zhè声shēng感gǎn叹tàn饱bǎo含hán着zhe多duō少shǎo辛xīn酸suān和hé苦kǔ涩sè！作zuò者zhě明míng知zhī名míng缰jiāng利lì锁suǒ的de噬shì人rén毁huǐ性xìng，却què又yòu摆bǎi不bù脱tuō它tā的de羁jī绊bàn和hé诱yòu惑huò，他tā不bù假jiǎ清qīng高gāo，自zì诩xǔ超chāo脱tuō，而ér是shì坦tǎn率shuài承chéng认rèn自zì己jǐ无wú法fǎ不bù陷xiàn于yú功gōng名míng利lì禄lù的de缧léi绁xiè之zhī中zhōng。一yí个gè"易yì"字zì道dào尽jǐn了le人rén人rén都dōu难nán于yú逃táo脱tuō功gōng利lì的de圈quān套tào和hé蛊gǔ惑huò，而ér"征zhēng尘chén难nán浣huàn"又yòu形xíng象xiàng地dì、象xiàng征zhēng地dì写xiě出chū人rén生shēng行xíng路lù难nán的de无wú奈nài和hé必bì然rán。在zài这zhè样yàng的de心xīn境jìng中zhōng，极jí目mù远yuǎn望wàng前qián路lù，自zì然rán更gèng黯àn然rán销xiāo魂hún；忽hū记jì起qǐ明míng日rì又yòu是shì清qīng明míng，思sī乡xiāng念niàn故gù之zhī情qíng便biàn更gèng加jiā痛tòng切qiè。这zhè痛tòng切qiè之zhī情qíng如rú何hé表biǎo现xiàn？词cí人rén用yòng"清qīng明míng插chā柳liǔ"的de风fēng俗sú构gòu成chéng一yí个gè意yì境jìng：故gù乡xiāng明míng日rì插chā柳liǔ唯wéi我wǒ不bù在zài，异yì乡xiāng明míng日rì插chā柳liǔ我wǒ该gāi插chā向xiàng谁shuí家jiā。这zhè与yǔ王wáng维wéi"遍biàn插chā茱zhū萸yú少shǎo一yī人rén"内nèi蕴yùn相xiāng似sì，却què又yòu迥jiǒng然rán不bù同tóng：王wáng维wéi是shì由yóu异yì地dì想xiǎng故gù乡xiāng──"遥yáo知zhī兄xiōng弟dì登dēng高gāo处chù，"而ér本běn词cí是shì由yóu故gù乡xiāng想xiǎng异yì地dì──"柳liǔ条tiáo插chā向xiàng谁shuí门mén？"二èr者zhě各gè擅shàn胜shèng场chǎng，异yì曲qǔ同tóng工gōng。（张zhāng厚hòu余yú）

霜shuāng天tiān晓xiǎo角jiǎo

梅méi

萧xiāo泰tài来lái

千qiān霜shuāng万wàn雪xuě。受shòu尽jǐn寒hán磨mó折zhé。赖lài是shì生shēng来lái瘦shòu硬yìng，浑hún不bù怕pà、角jiǎo吹chuī彻chè。 清qīng绝jué。影yǐng也yě别bié。知zhī心xīn惟wéi有yǒu月yuè。原yuán没méi春chūn风fēng情qíng性xìng，如rú何hé共gòng、海hǎi棠táng说shuō。

梅méi花huā是shì一yī种zhǒng品pǐn格gé高gāo尚shàng，极jí有yǒu个gè性xìng的de奇qí花huā，与yǔ松sōng、竹zhú并bìng称chēng"岁suì寒hán三sān友yǒu"，所suǒ以yǐ骚sāo人rén墨mò客kè竞jìng相xiāng题tí诗shī赞zàn颂sòng，自zì六liù朝cháo以yǐ至zhì赵zhào宋sòng，咏yǒng梅méi篇piān什shí不bù可kě胜shèng数shǔ，而ér脍kuài炙zhì人rén口kǒu者zhě则zé不bù多duō见jiàn。萧xiāo氏shì这zhè篇piān《梅méi》词cí，能néng脱tuō去qù"匠jiàng气qì"，写xiě出chū自zì己jǐ的de个gè性xìng，实shí属shǔ难nán能néng可kě贵guì。

首shǒu句jù即jí入rù韵yùn。"千qiān霜shuāng万wàn雪xuě"四sì字zì就jiù烘hōng衬chèn出chū梅méi花huā生shēng活huó的de典diǎn型xíng环huán境jìng。"千qiān""万wàn"二èr字zì极jí写xiě霜shuāng雪xuě降jiàng次cì之zhī多duō，范fàn围wéi之zhī广guǎng，分fèn量liàng之zhī重zhòng，来lái势shì之zhī猛měng，既jì有yǒu时shí间jiān感gǎn、空kōng间jiān感gǎn，又yòu有yǒu形xíng象xiàng感gǎn、数shù量liàng感gǎn。"受shòu尽jǐn寒hán磨mó折zhé"一yī句jù以yǐ"寒hán"字zì承chéng上shàng，点diǎn出chū所suǒ咏yǒng对duì象xiàng：梅méi。说shuō梅méi受shòu尽jǐn了le"千qiān霜shuāng万wàn雪xuě"的de"磨mó折zhé"，可kě见jiàn词cí人rén所suǒ咏yǒng，绝jué非fēi普pǔ通tōng的de梅méi花huā，而ér是shì人rén格gé化huà了le的de梅méi花huā，咏yǒng物wù即jí是shì写xiě人rén，梅méi与yǔ人rén相xiāng契qì相xiāng生shēng。"赖lài是shì"三sān句jù，另lìng赋fù新xīn笔bǐ，极jí写xiě梅méi花huā不bù为wèi恶è势shì力lì所suǒ屈qū的de高gāo尚shàng品pǐn格gé。"赖lài是shì"即jí好hǎo在zài，幸xìng是shì，得děi亏kuī是shì。得děi亏kuī是shì这zhè副fù天tiān生shēng的de铮zhēng铮zhēng铁tiě骨gǔ，经jīng得dé住zhù霜shuāng欺qī雪xuě压yā的de百bǎi般bān"磨mó折zhé"，即jí便biàn是shì那nà"大dà角jiǎo曲qū"中zhōng的de《梅méi花huā落luò》曲qǔ子zi吹chuī到dào最zuì后hòu一yī遍biàn（彻chè），它tā也yě全quán无wú惧jù色sè，坚jiān挺tǐng如rú故gù，因yīn为wèi它tā"欲yù传chuán春chūn信xìn息xī，不bù怕pà雪xuě埋mái藏cáng"（陈chén亮liàng《梅méi花huā》诗shī）呵hē！"浑hún不bù怕pà"即jí"全quán不bù怕pà"，写xiě得dé铿kēng然rán价jià响xiǎng，力lì透tòu纸zhǐ背bèi，以yǐ锋fēng棱léng语yǔ传chuán出chū梅méi花huā之zhī自zì恃shì、自zì信xìn、自zì矜jīn的de神shén态tài，而ér"瘦shòu硬yìng"之zhī词cí，则zé是shì从cóng梅méi花huā的de形xíng象xiàng着zhuó笔bǐ。因yīn为wèi寒hán梅méi吐tǔ艳yàn时shí，绿lǜ叶yè未wèi萌méng，疏shū枝zhī斜xié放fàng，故gù用yòng"瘦shòu"字zì摄shè其qí形xíng；严yán霜shuāng铺pù地dì，大dà雪xuě漫màn天tiān，而ér梅méi独dú傲ào然rán挺tǐng立lì，生shēng气qì蓬péng勃bó，故gù以yǐ"硬yìng"字zì表biǎo其qí质zhì，二èr字zì可kě与yǔ林lín和hé靖jìng咏yǒng梅méi诗shī中zhōng的de"疏shū影yǐng横héng斜xié"相xiāng伯bó仲zhòng。"疏shū影yǐng"乃nǎi虚xū写xiě，美měi其qí风fēng致zhì；"瘦shòu硬yìng"则zé实shí绘huì，赞zàn其qí品pǐn格gé，二èr者zhě各gè有yǒu千qiān秋qiū，而ér传chuán神shén妙miào趣qù实shí同tóng。

过guò片piàn以yǐ"清qīng绝jué"二èr字zì独dú立lì成chéng韵yùn，从cóng总zǒng体tǐ上shàng把bǎ握wò梅méi花huā的de特tè性xìng，意yì蕴yùn无wú穷qióng，耐nài人rén咀jǔ嚼jué。"清qīng绝jué"之zhī"清qīng"有yǒu清qīng白bái、清qīng丽lì、清qīng俏qiào、清qīng奇qí、清qīng狂kuáng、清qīng高gāo种zhǒng种zhǒng含hán义yì，但dàn都dōu不bù外wài是shì与yǔ"浊zhuó"相xiāng背bèi之zhī意yì。"清qīng"而ér至zhì于yú"绝jué"，可kě见jiàn其qí超chāo脱tuō凡fán俗sú的de个gè性xìng。"影yǐng也yě别bié"，翻fān进jìn一yī层céng，说shuō梅méi花huā不bù仅jǐn具jù有yǒu"瘦shòu硬yìng"、"清qīng绝jué"与yǔ"众zhòng芳fāng摇yáo落luò独dú鲜xiān妍yán"的de品pǐn质zhì，就jiù连lián影yǐng儿ér也yě与yǔ众zhòng不bù同tóng，意yì味wèi着zhe不bù同tóng流liú俗sú，超chāo逸yì出chū尘chén，知zhī音yīn难nán得dé，自zì然rán勾gōu出chū"知zhī心xīn惟wéi有yǒu月yuè"一yī句jù。得dé一yī知zhī己jǐ足zú矣yǐ，有yǒu月yuè相xiàng伴bàn即jí可kě！黄huáng昏hūn月yuè下xià，万wàn籁lài俱jù寂jì，唯wéi一yī轮lún朦méng胧lóng素sù月yuè与yǔ冲chōng寒hán独dú放fàng的de梅méi花huā相xiāng互hù依yī傍bàng，素sù月yuè赠zèng梅méi以yǐ疏shū影yǐng，寒hán梅méi报bào月yuè以yǐ暗àn香xiāng，词cí人rén虽suī以yǐ淡dàn语yǔ出chū之zhī，但dàn其qí含hán蕴yùn之zhī深shēn，画huà面miàn之zhī美měi，境jìng界jiè之zhī高gāo，煞shā是shì耐nài人rén寻xún味wèi。最zuì后hòu二èr句jù写xiě梅méi花huā孤gū芳fāng自zì赏shǎng、不bù同tóng流liú俗sú的de个gè性xìng。花huā之zhī荣róng枯kū，各gè依yī其qí时shí，人rén之zhī穷qióng达dá，各gè适shì其qí性xìng。本běn来lái不bú是shì春chūn荣róng的de梅méi花huā，一yī腔qiāng幽yōu素sù怎zěn能néng向xiàng海hǎi棠táng诉sù说shuō呢ne？又yòu何hé必bì让ràng好hào事shì者zhě拿ná去qù和hé以yǐ姿zī色sè取qǔ宠chǒng的de海hǎi棠táng攀pān亲qīn结jié缘yuán呢ne！这zhè里lǐ借jiè前qián人rén"欲yù令lìng梅méi聘pìn海hǎi棠táng"（见jiàn《云yún仙xiān杂zá记jì》引yǐn《金jīn城chéng记jì》的de传chuán说shuō反fǎn其qí意yì而ér用yòng之zhī，不bù仅jǐn表biǎo现xiàn了le梅méi花huā不bù屑xiè与yǔ凡fán卉huì争zhēng胜shèng的de傲ào气qì，词cí人rén借jiè梅méi自zì喻yù的de心xīn事shì也yě就jiù不bù语yǔ自zì明míng了liǎo。

《庶shù斋zhāi老lǎo学xué丛cóng谈tán》说shuō："此cǐ作zuò与yǔ王wáng瓦wǎ全quán梅méi词cí命mìng意yì措cuò词cí略lüè相xiāng似sì。"王wáng瓦wǎ全quán即jí王wáng澡zǎo，其qí《霜shuāng天tiān晓xiǎo角jiǎo·梅méi》云yún：

疏shū明míng瘦shòu直zhí，不bù受shòu东dōng皇huáng识shí。留liú与yǔ伴bàn春chūn应yīng肯kěn，千qiān红hóng底dǐ、怎zěn著zhù得dé？夜yè色sè。何hé处chù笛dí？晓xiǎo寒hán无wú耐nài力lì。飞fēi入rù寿shòu阳yáng宫gōng里lǐ，一yì点diǎn点diǎn、有yǒu人rén惜xī。

此cǐ词cí上shàng片piàn写xiě梅méi花huā"疏shū明míng瘦shòu直zhí"，不bù受shòu"东dōng皇huáng"（即jí花huā神shén）赏shǎng识shí，不bù与yǔ百bǎi花huā争zhēng胜shèng的de好hǎo形xíng象xiàng，品pǐn格gé确què与yǔ萧xiāo词cí"略lüè相xiāng似sì"，惟wéi下xià片piàn则zé转zhuǎn写xiě落luò梅méi之zhī何hé处chù笛dí，"晓xiǎo寒hán无wú耐nài力lì"，虽suī不bù讨tǎo东dōng皇huáng欢huān喜xǐ，然rán自zì有yǒu同tóng病bìng相xiāng怜lián之zhī人rén惜xī其qí飞fēi坠zhuì。这zhè与yǔ萧xiāo词cí的de"浑hún不bù怕pà角jiǎo吹chuī彻chè"及jí羞xiū与yǔ海hǎi棠táng为wéi伍wǔ的de命mìng意yì又yòu自zì有yǒu别bié，两liǎng者zhě相xiāng较jiào，王wáng词cí不bù免miǎn要yào逊xùn一yī筹chóu了le。

总zǒng之zhī，这zhè首shǒu咏yǒng梅méi词cí是shì词cí人rén有yǒu感gǎn而ér发fā借jiè物wù寄jì兴xīng之zhī作zuò。上shàng下xià片piàn分fēn写xiě梅méi的de傲ào骨gǔ与yǔ傲ào气qì。傲ào骨gǔ能néng顶dǐng住zhù霜shuāng雪xuě侵qīn陵líng，傲ào气qì羞xiū与yǔ凡fán卉huì争zhēng胜shèng。

古gǔ人rén总zǒng结jié写xiě诗shī方fāng法fǎ有yǒu赋fù比bǐ兴xīng三sān种zhǒng，但dàn有yǒu时shí因yīn题tí材cái和hé命mìng意yì的de需xū要yào可kě以yǐ在zài写xiě法fǎ上shàng结jié合hé使shǐ用yòng，如rú这zhè首shǒu咏yǒng梅méi词cí就jiù是shì赋fù而ér兼jiān比bǐ的de。因yīn为wèi在zài写xiě法fǎ上shàng它tā是shì以yǐ梅méi喻yù人rén。梅méi的de瘦shòu硬yìng清qīng高gāo，实shí象xiàng征zhēng人rén的de骨gǔ气qì贞zhēn刚gāng，品pǐn质zhì高gāo洁jié，梅méi格gé与yǔ人rén格gé溶róng成chéng一yī片piàn，二èr者zhě契qì合hé若ruò神shén，由yóu此cǐ显xiǎn出chū无wú穷qióng意yì蕴yùn，耐nài人rén玩wán味wèi。观guān其qí出chū语yǔ之zhī侃kǎn切qiè健jiàn劲jìn（如rú"受shòu尽jǐn"、"浑hún不bù怕pà"，"唯wéi有yǒu"、"原yuán没méi"、"如rú何hé共gòng"等děng），既jì不bù同tóng于yú动dòng荡dàng流liú畅chàng之zhī语yǔ，也yě与yǔ温wēn婉wǎn轻qīng柔róu之zhī词cí迥jiǒng异yì，故gù其qí情qíng致zhì既jì非fēi飘piāo逸yì，也yě非fēi婉wǎn转zhuǎn，而ér是shì深shēn沉chén凝níng重zhòng，于yú是shì便biàn形xíng成chéng这zhè首shǒu词cí沉chén著zhù明míng快kuài的de显xiǎn著zhù特tè点diǎn。而ér霜shuāng雪xuě堆duī积jī，月yuè华huá流liú照zhào，疏shū影yǐng横héng斜xié的de词cí境jìng，又yòu显xiǎn出chū超chāo凡fán脱tuō俗sú、清qīng丽lì优yōu美měi的de气qì韵yùn和hé格gé调diào。因yīn而ér本běn词cí在zài沉chén著zhù明míng快kuài中zhōng，又yòu略lüè带dài几jǐ分fēn清qīng新xīn俊jùn逸yì，但dàn这zhè只zhǐ如rú多duō历lì忧yōu患huàn的de硬yìng汉hàn子zi眉méi宇yǔ间jiān偶ǒu尔ěr透tòu露lù的de天tiān然rán秀xiù气qì，它tā与yǔ风fēng流liú儒rú雅yǎ的de贵guì公gōng子zi浑hún身shēn的de潇xiāo洒sǎ英yīng俊jùn之zhī气qì是shì绝jué不bù相xiāng类lèi的de。（郑zhèng临lín川chuān 丁dīng稚zhì鸿hóng）