浪làng淘táo沙shā

李lǐ莱lái老lǎo

宝bǎo押yā绣xiù帘lián斜xié，莺yīng燕yàn谁shuí家jiā，银yín筝zhēng初chū试shì合hé琵pí琶pá。柳liǔ色sè春chūn罗luó裁cái袖xiù小xiǎo，双shuāng戴dài桃táo花huā。芳fāng草cǎo满mǎn天tiān涯yá。流liú水shuǐ韶sháo华huá，晚wǎn风fēng杨yáng柳liǔ绿lǜ交jiāo加jiā。闲xián倚yǐ阑lán千qiān元yuán籍jí在zài，数shù尽jǐn归guī鸦yā。

这zhè是shì一yī首shǒu咏yǒng妓jì词cí。南nán宋sòng咸xián淳chún年nián间jiān（1270年nián顷qǐng）做zuò过guò严yán州zhōu知zhī州zhōu的de李lǐ莱lái老lǎo，也yě曾céng是shì一yī位wèi风fēng流liú倜tì傥tǎng的de名míng士shì。南nán国guó多duō佳jiā丽lì，在zài寓yù居jū"暖nuǎn风fēng吹chuī得dé游yóu人rén醉zuì"的de京jīng杭háng之zhī地dì，词cí人rén难nán奈nài客kè居jū的de寂jì寞mò，也yě不bù免miǎn有yǒu寻xún花huā问wèn柳liǔ的de韵yùn事shì。

那nà该gāi是shì一yí个gè春chūn意yì绵mián绵mián的de傍bàng晚wǎn，词cí人rén来lái到dào一yī处chù歌gē楼lóu妓jì馆guǎn，但dàn见jiàn宝bǎo押yā高gāo吊diào，绣xiù帘lián斜xié挂guà，一yī群qún莺yīng歌gē燕yàn舞wǔ般bān的de女nǚ孩hái子zi正zhèng在zài门mén前qián笑xiào盈yíng盈yíng地dì招zhāo徕lái顾gù客kè（按àn："押yā"，通tōng"压yā"，指zhǐ帘lián轴zhóu，用yòng以yǐ镇zhèn帘lián。"宝bǎo押yā"言yán其qí质zhì地dì贵guì重zhòng。徐xú陵líng《玉yù台tái新xīn咏yǒng序xù》："玉yù树shù以yǐ珊shān瑚hú作zuò枝zhī，珠zhū帘lián以yǐ玳dài瑁mào为wèi押yā"）。此cǐ时shí馆guǎn中zhōng传chuán出chū阵zhèn阵zhèn迷mí人rén的de乐yuè曲qǔ声shēng，那nà是shì银yín筝zhēng与yǔ琵pí琶pá两liǎng种zhǒng乐yuè器qì合hé奏zòu的de曲qǔ子zi，乐yuè曲qǔ如rú此cǐ圆yuán润rùn流liú畅chàng如rú明míng珠zhū滚gǔn滑huá，可kě见jiàn弹dàn奏zòu技jì法fǎ的de娴xián熟shú和hé气qì质zhì的dì雅yǎ丽lì，于yú是shì词cí人rén借jiè问wèn弹dàn奏zòu为wèi谁shuí，特tè地dì去qù一yī睹dǔ芳fāng颜yán。果guǒ不bù其qí然rán，那nà两liǎng位wèi银yín筝zhēng与yǔ琵pí琶pá的de弹dàn奏zòu者zhě确què实shí美měi艳yàn：她tā们men穿chuān着zhe新xīn柳liǔ般bān鹅é黄huáng淡dàn绿lǜ的de衣yī裙qún，袖xiù子zi裁cái得dé窄zhǎi窄zhǎi的de，露lù出chū一yī双shuāng雪xuě白bái的de素sù手shǒu和hé纤xiān细xì的de玉yù指zhǐ，而ér头tóu上shàng都dōu戴dài着zhe新xīn摘zhāi的de灼zhuó灼zhuó桃táo花huā，那nà花huā儿ér映yìng着zhe玫méi瑰guī色sè的de双shuāng颊jiá，更gèng显xiǎn得de俏qiào丽lì、美měi艳yàn，可kě真zhēn是shì"人rén面miàn桃táo花huā相xiāng映yìng红hóng"呀ya！

词cí人rén在zài上shàng阕què描miáo写xiě了le这zhè双shuāng歌gē妓jì的de美měi丽lì风fēng姿zī之zhī后hòu，下xià阕què中zhōng便biàn抒shū写xiě自zì己jǐ的de心xīn情qíng和hé感gǎn受shòu。我wǒ们men的de词cí人rén决jué不bù是shì那nà种zhǒng沉chén溺nì于yú皮pí肉ròu之zhī滥làn淫yín的de急jí色sè之zhī辈bèi，他tā不bù仅jǐn喜xǐ爱ài她tā们men外wài貌mào的de美měi，更gèng欣xīn赏shǎng她tā们men的de技jì艺yì之zhī高gāo和hé气qì质zhì之zhī雅yǎ，因yīn而ér便biàn发fā出chū"芳fāng草cǎo满mǎn天tiān涯yá"的de感gǎn喟kuì：这zhè些xiē女nǚ孩hái子zi虽suī然rán为wèi命mìng运yùn的de驱qū使shǐ，流liú落luò烟yān花huā青qīng楼lóu，但dàn他tā们men并bìng不bú是shì残cán花huā败bài柳liǔ，而ér是shì青qīng青qīng的de芳fāng草cǎo，她tā们men都dōu还hái天tiān真zhēn、纯chún洁jié，都dōu才cái韶sháo华huá初chū吐tǔ，青qīng春chūn满mǎn溢yì如rú一yī川chuān碧bì绿lǜ的de春chūn水shuǐ。这zhè晚wǎn风fēng中zhōng摇yáo曳yè的de绿lǜ茵yīn茵yīn的de杨yáng柳liǔ不bù正zhèng是shì她tā们men美měi丽lì的de风fēng姿zī的de象xiàng征zhēng吗ma？可kě惜xī她tā们men得dé不bú到dào温wēn煦xù的de春chūn光guāng的de抚fǔ慰wèi，只zhǐ在zài暮mù色sè苍cāng茫máng、凄qī凉liáng冷lěng落luò的de晚wǎn风fēng中zhōng抖dǒu动dòng着zhe她tā们men的de心xīn旌jīng──那nà一yī片piàn片piàn碧bì油yóu的de叶yè子zi……

末mò二èr句jù更gèng显xiǎn示shì出chū词cí人rén对duì她tā们men命mìng运yùn的de同tóng情qíng和hé怜lián惜xī：银yín筝zhēng弹dàn罢bà，琵pí琶pá停tíng歇xiē，她tā们men没méi有yǒu欢huān言yán笑xiào语yǔ，只zhǐ是shì寂jì寞mò地dì倚yǐ着zhe楼lóu头tóu的de栏lán杆gān，向xiàng着zhe远yuǎn方fāng眺tiào望wàng、凝níng眸móu。她tā们men是shì瞩zhǔ望wàng自zì己jǐ的de家jiā乡xiāng吗ma？可kě怜lián她tā们men自zì幼yòu就jiù卖mài到dào青qīng楼lóu，她tā们men都dōu不bù知zhī道dào自zì己jǐ原yuán籍jí在zài何hé方fāng，家jiā园yuán在zài哪nǎ里lǐ，亲qīn人rén在zài底dǐ处chù。她tā们men无wú聊liáo地dì数shù着zhe天tiān外wài的de归guī鸦yā，心xīn中zhōng不bù禁jīn暗àn暗àn地dì滴dī泪lèi：鸦yā雀què天tiān晚wǎn了le还hái有yǒu个gè归guī巢cháo，可kě我wǒ们men哪nǎ里lǐ有yǒu自zì己jǐ的de归guī宿sù呢ne？

这zhè首shǒu词cí中zhōng词cí人rén的de感gǎn情qíng是shì发fā展zhǎn的de：由yóu对duì歌gē妓jì的de欢huān爱ài、欣xīn赏shǎng到dào对duì她tā们men命mìng运yùn的de同tóng情qíng、怜lián惜xī。这zhè无wú疑yí是shì一yī种zhǒng精jīng神shén净jìng化huà和hé升shēng华huá的de过guò程chéng，真zhēn实shí地dì展zhǎn示shì了le一yī位wèi浪làng漫màn却què具jù有yǒu良liáng知zhī和hé人rén性xìng的de文wén人rén的de感gǎn情qíng轨guǐ迹jì和hé曲qū折zhé心xīn路lù。既jì不bù虚xū伪wěi、矫jiǎo饰shì，又yòu不bù庸yōng俗sú，轻qīng薄bó。堪kān为wèi同tóng类lèi作zuò品pǐn中zhōng的de特tè出chū者zhě。故gù而ér值zhí得de称chēng道dào入rù选xuǎn，以yǐ飨xiǎng读dú者zhě。（张zhāng厚hòu余yú）

念niàn奴nú娇jiāo

陈chén郁yù

没méi巴bā没méi鼻bí，霎shà时shí间jiān、做zuò出chū漫màn天tiān漫màn地dì。不bù论lùn高gāo低dī并bìng上shàng下xià，平píng白bái都dōu教jiào一yī例lì。鼓gǔ动dòng滕téng六liù，招zhāo邀yāo巽xùn二èr，一yī任rèn张zhāng威wēi势shì。识shí他tā不bù破pò，只zhǐ今jīn道dào是shì祥xiáng瑞ruì。却què恨hèn鹅é鸭yā池chí边biān，三sān更gēng半bàn夜yè，误wù了le吴wú元yuán济jì。东dōng郭guō先xiān生shēng都dōu不bù管guǎn，关guān上shàng门mén儿ér稳wěn睡shuì。一yī夜yè东dōng风fēng，三sān竿gān暖nuǎn日rì，万wàn事shì随suí流liú水shuǐ。东dōng皇huáng笑xiào道dào，山shān河hé原yuán是shì我wǒ底dǐ。

这zhè是shì一yī首shǒu咏yǒng雪xuě词cí。明míng是shì咏yǒng雪xuě，实shí际jì暗àn喻yù奸jiān相xiāng贾jiǎ似shì道dào。

上shàng片piàn，描miáo写xiě贾jiǎ似shì道dào的de为wéi人rén。

开kāi头tóu："没méi巴bā没méi鼻bí，霎shà时shí间jiān、做zuò出chū漫màn天tiān漫màn地dì。"大dà雪xuě漫màn天tiān，纷fēn纷fēn扬yáng扬yáng，比bǐ喻yù贾jiǎ似shì道dào权quán势shì熏xūn天tiān，擅shàn作zuò威wēi福fú。他tā"不bù论lùn高gāo低dī并bìng上shàng下xià，平píng白bái都dōu教jiào一yī例lì。"翻fān手shǒu为wèi云yún，覆fù手shǒu为wèi雨yǔ；他tā又yòu"鼓gǔ动dòng"雪xuě神shén（滕téng六liù），又yòu"招zhāo邀yāo"风fēng神shén（巽xùn二èr），"一yī任rèn张zhāng威wēi势shì"，善shàn于yú虚xū张zhāng声shēng势shì。从cóng而ér，使shǐ人rén"识shí他tā不bù破pò"，误wù把bǎ败bài类lèi当dàng作zuò"祥xiáng瑞ruì"。短duǎn短duǎn几jǐ句jù话huà，把bǎ一yí个gè骑qí在zài人rén民mín头tóu上shàng作zuò威wēi作zuò福fú，欺qī天tiān霸bà势shì，又yòu伪wěi装zhuāng人rén民mín的de"救jiù星xīng"的de形xíng象xiàng，活huó生shēng生shēng地dì呈chéng现xiàn在zài读dú者zhě面miàn前qián。

下xià片piàn，抒shū情qíng。以yǐ下xià雪xuě贻yí误wù军jūn机jī和hé东dōng郭guō先xiān生shēng不bù屑xiè迎yíng合hé，暗àn示shì贾jiǎ似shì道dào的de专zhuān权quán误wù国guó，为wèi正zhèng直zhí的de人rén和hé爱ài国guó者zhě所suǒ不bù耻chǐ。

"却què恨hèn鹅é鸭yā池chí边biān，三sān更gēng半bàn夜yè，误wù了le吴wú元yuán济jì。"吴wú元yuán济jì，唐táng宪xiàn宗zōng时shí蔡cài州zhōu节jié度dù使shǐ。据jù《通tōng鉴jiàn》载zài：唐táng宪xiàn宗zōng命mìng大dà将jiāng李lǐ愬sù攻gōng蔡cài州zhōu（今jīn河hé南nán汝rǔ南nán），夜yè半bàn大dà雪xuě，李lǐ愬sù命mìng士shì兵bīng惊jīng动dòng城chéng边biān鹅é鸭yā池chí中zhōng的de鹅é鸭yā，引yǐn起qǐ一yī片piàn叫jiào声shēng，用yòng以yǐ掩yǎn盖gài行xíng军jūn的de声shēng音yīn，从cóng而ér攻gōng下xià蔡cài州zhōu，活huó捉zhuō了le吴wú元yuán济jì。作zuò者zhě用yòng这zhè个ge故gù事shì，比bǐ喻yù贾jiǎ似shì道dào贻yí误wù军jūn机jī大dà事shì。"东dōng郭guō先xiān生shēng都dōu不bù管guǎn，关guān上shàng门mén儿ér稳wěn睡shuì。"东dōng郭guō先xiān生shēng，传chuán说shuō他tā不bù畏wèi冰bīng雪xuě，秉bǐng性xìng正zhèng直zhí。《初chū学xué记jì》卷juǎn二èr载zài："东dōng郭guō先xiān生shēng……贫pín寒hán，衣yī履lǚ不bù完wán，行xíng雪xuě中zhōng，履lǚ有yǒu上shàng无wú下xià，足zú尽jǐn践jiàn地dì。"这zhè两liǎng句jù是shì说shuō，东dōng郭guō先xiān生shēng，不bù屑xiè与yǔ之zhī迎yíng合hé，只zhǐ顾gù自zì己jǐ"关guān上shàng门mén儿ér稳wěn睡shuì。"

末mò尾wěi，"一yī夜yè东dōng风fēng，三sān竿gān暖nuǎn日rì，万wàn事shì随suí流liú水shuǐ。东dōng皇huáng笑xiào道dào，山shān河hé原yuán是shì我wǒ底dǐ。"东dōng皇huáng，即jí太tài阳yáng神shén。它tā象xiàng征zhēng着zhe广guǎng大dà人rén民mín，人rén民mín像xiàng太tài阳yáng一yī样yàng，使shǐ冰bīng雪xuě融róng化huà，贾jiǎ似shì道dào等děng朝cháo廷tíng的de官guān宦huàn显xiǎn贵guì，不bù得dé人rén心xīn，终zhōng归guī要yào失shī败bài！

陈chén郁yù，号hào藏cáng一yī，理lǐ宗zōng时shí，任rèn东dōng宫gōng讲jiǎng堂táng（太tài子zi上shàng学xué之zhī处chù）掌zhǎng书shū。他tā的de词cí婉wǎn转zhuǎn隐yǐn喻yù，但dàn情qíng调diào高gāo亢kàng，宣xuān扬yáng爱ài国guó思sī想xiǎng，系xì南nán宋sòng词cí坛tán辛xīn派pài词cí人rén。（蒲pú仁rén）

酹lèi江jiāng月yuè

淮huái城chéng感gǎn兴xīng

张zhāng绍shào文wén

举jǔ杯bēi呼hū月yuè，问wèn神shén京jīng何hé在zài，淮huái山shān隐yǐn隐yǐn。抚fǔ剑jiàn频pín看kàn勋xūn业yè事shì，惟wéi有yǒu孤gū忠zhōng挺tǐng挺tǐng。宫gōng阙què腥xīng膻shān，衣yī冠guān沦lún没mò，天tiān地dì凭píng谁shuí整zhěng？一yī枰píng棋qí坏huài，救jiù时shí著zhù数shù宜yí紧jǐn。虽suī是shì幕mù府fǔ文wén书shū，玉yù关guān烽fēng火huǒ，暂zàn送sòng平píng安ān信xìn。满mǎn地dì干gān戈gē未wèi戢jí，毕bì竟jìng中zhōng原yuán谁shuí定dìng？便biàn欲yù凌líng空kōng，飘piāo然rán直zhí上shàng，拂fú拭shì山shān河hé影yǐng。倚yǐ风fēng长cháng啸xiào，夜yè深shēn霜shuāng露lù凄qī冷lěng。

《酹lèi江jiāng月yuè》，即jí《念niàn奴nú娇jiāo》，由yóu苏sū轼shì《念niàn奴nú娇jiāo·赤chì壁bì怀huái古gǔ》中zhōng"一yī尊zūn还hái酹lèi江jiāng月yuè"句jù而ér来lái。题tí目mù中zhōng的de"淮huái城chéng"，泛fàn指zhǐ淮huái水shuǐ两liǎng岸àn的de城chéng市shì，这zhè里lǐ疑yí指zhǐ寿shòu州zhōu（今jīn安ān徽huī寿shòu县xiàn）。汉hàn代dài淮huái南nán王wáng刘liú长zhǎng、刘liú安ān父fù子zǐ曾céng在zài寿shòu州zhōu建jiàn都dū。宋sòng代dài，寿shòu州zhōu属shǔ淮huái南nán西xī路lù。

淮huái水shuǐ是shì当dāng时shí宋sòng、金jīn对duì峙zhì的de前qián线xiàn。诗shī人rén来lái到dào濒bīn临lín淮huái水shuǐ的de城chéng市shì，面miàn对duì长cháng期qī沦lún陷xiàn的de中zhōng原yuán，不bù禁jīn感gǎn慨kǎi系xì之zhī。词cí的de上shàng片piàn开kāi头tóu三sān句jù，与yǔ辛xīn弃qì疾jí《南nán乡xiāng子zi》"何hé处chù望wàng神shén州zhōu，满mǎn眼yǎn风fēng光guāng北běi固gù楼lóu"手shǒu法fǎ相xiàng似shì，以yǐ问wèn答dá形xíng式shì，表biǎo现xiàn对duì中zhōng原yuán的de怀huái念niàn和hé收shōu复fù失shī地dì的de强qiáng烈liè愿yuàn望wàng。辛xīn词cí是shì自zì问wèn自zì答dá，本běn词cí则zé为wèi问wèn月yuè。而ér"举jǔ杯bēi呼hū月yuè"，是shì借jiè用yòng李lǐ白bái《月yuè下xià独dú酌zhuó》中zhōng"举jǔ杯bēi邀yāo明míng月yuè，对duì影yǐng成chéng三sān人rén"诗shī意yì，狂kuáng态tài可kě掬jū，表biǎo现xiàn了le诗shī人rén的de孤gū独dú和hé苦kǔ闷mèn。无wú人rén可kě问wèn，只zhǐ好hǎo问wèn月yuè。"淮huái山shān隐yǐn隐yǐn"是shì诗shī人rén眼yǎn前qián见jiàn到dào的de月yuè下xià景jǐng色sè。在zài朦méng胧lóng的de月yuè光guāng下xià，不bú要yào说shuō"神shén州zhōu"，连lián附fù近jìn的de淮huái山shān也yě只zhǐ能néng隐yǐn隐yǐn约yuē约yuē地dì看kàn到dào。这zhè种zhǒng带dài有yǒu象xiàng喻yù手shǒu法fǎ的de回huí答dá，是shì十shí分fēn令lìng人rén失shī望wàng的de，更gèng加jiā激jī起qǐ了le诗shī人rén对duì中zhōng原yuán的de怀huái念niàn。"淮huái山shān"，指zhǐ八bā公gōng山shān，在zài寿shòu州zhōu附fù近jìn。相xiāng传chuán淮huái南nán王wáng刘liú安ān与yǔ八bā公gōng同tóng登dēng此cǐ山shān，埋mái金jīn于yú地dì，白bái日rì升shēng天tiān成chéng仙xiān。"抚fǔ剑jiàn"二èr句jù，化huà用yòng杜dù甫fǔ"勋xūn业yè频pín看kàn剑jiàn，行xíng藏cáng独dú倚yǐ楼lóu"诗shī意yì，表biǎo现xiàn诗shī人rén的de报bào国guó宏hóng愿yuàn和hé壮zhuàng志zhì难nán酬chóu的de失shī意yì心xīn情qíng。这zhè二èr句jù在zài感gǎn情qíng上shàng的de起qǐ伏fú很hěn大dà。前qián句jù用yòng"抚fǔ剑jiàn频pín看kàn"的de细xì节jié，表biǎo现xiàn要yào收shōu复fù失shī地dì、干gàn一yī番fān大dà事shì业yè的de决jué心xīn和hé行xíng动dòng，意yì气qì昂áng扬yáng。这zhè是shì承chéng上shàng面miàn因yīn见jiàn不bú到dào"神shén京jīng"而ér来lái。一yí个gè"频pín"字zì，把bǎ诗shī人rén的de急jí切qiè心xīn情qíng生shēng动dòng地dì表biǎo现xiàn了le出chū来lái。后hòu句jù用yòng"惟wéi有yǒu"二èr字zì，突tū出chū了le自zì己jǐ忠zhōng心xīn耿gěng耿gěng，而ér得dé不bú到dào支zhī持chí的de失shī意yì之zhī情qíng。想xiǎng到dào此cǐ，诗shī人rén不bù由yóu愤fèn慨kǎi地dì说shuō：皇huáng帝dì的de宫gōng殿diàn被bèi敌dí人rén的de腥xīng臊sāo气qì玷diàn污wū着zhe，京jīng城chéng的de衣yī冠guān文wén物wù也yě荡dàng然rán无wú存cún，谁shuí去qù收shōu复fù失shī地dì，重zhòng整zhěng山shān河hé呢ne？收shōu复fù中zhōng原yuán的de迫pò切qiè心xīn情qíng，溢yì于yú言yán表biǎo。结jié句jù以yǐ弈yì棋qí作zuò比bǐ，大dà声shēng疾jí呼hū：一yī盘pán棋qí已yǐ经jīng走zǒu坏huài了le，必bì须xū赶gǎn快kuài想xiǎng出chū换huàn回huí败bài局jú的de招zhāo数shù来lái。在zài个gè人rén抱bào负fù不bù能néng实shí现xiàn的de失shī意yì情qíng况kuàng下xià，诗shī人rén并bìng不bù泄xiè气qì，而ér是shì更gèng加jiā积jī极jí地dì关guān心xīn国guó家jiā命mìng运yùn。这zhè二èr句jù比bǐ喻yù极jí为wéi生shēng动dòng贴tiē切qiè，是shì对duì当dāng政zhèng者zhě的dí当dàng头tóu棒bàng喝hè。

下xià片piàn开kāi头tóu，笔bǐ调diào突tū然rán转zhuǎn为wéi冷lěng静jìng，是shì平píng心xīn静jìng气qì地dì讲jiǎng道dào理lǐ：目mù前qián虽suī然rán前qián方fāng暂zàn时shí平píng静jìng无wú事shì。"幕mù府fǔ文wén书shū"，指zhǐ前qián方fāng军jūn事shì长zhǎng官guān所suǒ发fā的de公gōng文wén。"玉yù关guān烽fēng火huǒ"，指zhǐ边biān地dì的de战zhàn争zhēng。"玉yù关guān"，即jí玉yù门mén关guān，在zài甘gān肃sù。这zhè里lǐ指zhǐ代dài边biān界jiè。这zhè是shì退tuì一yī步bù的de说shuō法fǎ，是shì为wèi了le更gèng进jìn一yí步bù紧jǐn逼bī。于yú是shì，紧jǐn接jiē提tí出chū：可kě是shì各gè地dì战zhàn争zhēng仍réng未wèi结jié束shù，最zuì终zhōng究jiū竟jìng谁shuí去qù平píng定dìng中zhōng原yuán呢ne？这zhè里lǐ是shì中zhōng原yuán究jiū竟jìng属shǔ于yú谁shéi的de意yì思si，也yě就jiù是shì"鹿lù死sǐ谁shéi手shǒu"。是shì被bèi敌dí人rén永yǒng远yuǎn占zhàn领lǐng呢ne？还hái是shì我wǒ们men收shōu复fù回huí来lái。诗shī人rén不bù为wèi眼yǎn前qián暂zàn时shí平píng静jìng无wú事shì的de表biǎo面miàn现xiàn象xiàng所suǒ迷mí惑huò，清qīng醒xǐng地dì看kàn到dào时shí局jú已yǐ坏huài，危wēi机jī四sì伏fú。这zhè也yě是shì提tí醒xǐng那nà些xiē苟gǒu且qiě偷tōu安ān者zhě，希xī望wàng他tā们men不bú要yào存cún幻huàn想xiǎng。一yī想xiǎng到dào国guó家jiā命mìng运yùn危wēi急jí，诗shī人rén忍rěn耐nài不bú住zhù，"便biàn欲yù凌líng空kōng，飘piāo然rán直zhí上shàng，拂fú拭shì山shān河hé影yǐng"。一yí个gè"便biàn"字zì，突tū出chū表biǎo现xiàn了le诗shī人rén急jí不bù可kě待dài的de神shén情qíng。与yǔ辛xīn弃qì疾jí《太tài常cháng引yǐn》"乘chéng风fēng好hǎo去qù，长cháng空kōng万wàn里lǐ，直zhí下xià看kàn山shān河hé。斫zhuó去qù桂guì婆pó娑suō，人rén道dào是shì清qīng光guāng更gèng多duō"相xiāng比bǐ，手shǒu法fǎ相xiàng同tóng，而ér用yòng意yì各gè有yǒu所suǒ侧cè重zhòng。两liǎng者zhě都dōu是shì运yùn用yòng隐yǐn喻yù手shǒu法fǎ，也yě都dōu带dài有yǒu浪làng漫màn主zhǔ义yì色sè彩cǎi，富fù于yú幻huàn想xiǎng。辛xīn弃qì疾jí词cí侧cè重zhòng于yú要yào扫sǎo清qīng朝cháo廷tíng的de黑hēi暗àn势shì力lì──主zhǔ和hé派pài；本běn词cí则zé侧cè重zhòng于yú要yào赶gǎn走zǒu敌dí人rén，重zhòng整zhěng山shān河hé。浪làng漫màn主zhǔ义yì的de幻huàn想xiǎng展zhǎn现xiàn了le诗shī人rén的de理lǐ想xiǎng和hé抱bào负fù，然rán而ér毕bì竟jìng是shì虚xū幻huàn的de，现xiàn实shí却què是shì冷lěng酷kù的de。面miàn对duì现xiàn实shí，抱bào负fù落luò空kōng，诗shī人rén只zhǐ有yǒu"倚yǐ风fēng长cháng啸xiào"，以yǐ表biǎo达dá孤gū愤fèn难nán平píng的de孤gū独dú与yǔ狂kuáng放fàng。可kě是shì，得dé到dào的de回huí答dá却què是shì："夜yè深shēn霜shuāng露lù凄qī冷lěng。"表biǎo面miàn是shì写xiě诗shī人rén对duì周zhōu围wéi自zì然rán环huán境jìng的de体tǐ肤fū感gǎn觉jué，实shí际jì是shì对duì现xiàn实shí社shè会huì的de内nèi心xīn感gǎn受shòu。这zhè更gèng加jiā突tū出chū了le诗shī人rén"孤gū忠zhōng挺tǐng挺tǐng"、愤fèn慨kǎi难nán平píng的de感gǎn慨kǎi。（张zhāng文wén潜qián）