浔xún阳yáng仅jǐn四sì千qiān，始shǐ行xíng七qī十shí里lǐ。

人rén烦fán马mǎ蹄tí(足zú且qiě)，劳láo苦kǔ已yǐ如rú此cǐ。

仙xiān娥é峰fēng下xià作zuò

我wǒ为wèi东dōng南nán行xíng，始shǐ登dēng商shāng山shān道dào。

商shāng山shān无wú数shù峰fēng，最zuì爱ài仙xiān娥é好hǎo。

参cēn差cī树shù若ruò插chā，(匝zā巾jīn换huàn合hé)匝zā云yún如rú抱bào。

渴kě望wàng寒hán玉yù泉quán，香xiāng闻wén紫zǐ芝zhī草cǎo。

青qīng崖yá屏píng削xuē碧bì，白bái石shí床chuáng铺pù缟gǎo。

向xiàng无wú如rú此cǐ物wù，安ān足zú留liú四sì皓hào？

感gǎn彼bǐ私sī自zì问wèn，归guī山shān何hé不bù早zǎo？

可kě能néng尘chén土tǔ中zhōng，远yuǎn随suí众zhòng人rén老lǎo？

微wēi雨yǔ夜yè行xíng

漠mò漠mò秋qiū云yún起qǐ，稍shāo稍shāo夜yè寒hán生shēng。

但dàn觉jué衣yī裳shang湿shī，无wú点diǎn亦yì无wú声shēng。

再zài到dào襄xiāng阳yáng访fǎng问wèn旧jiù居jū

昔xī到dào襄xiāng阳yáng日rì，髯rán髯rán初chū有yǒu髭zī。

今jīn过guò襄xiāng阳yáng日rì，髭zī鬓bìn半bàn成chéng丝sī。

旧jiù游yóu都dōu似shì梦mèng，乍zhà到dào忽hū如rú归guī。

东dōng郭guō蓬péng蒿hāo宅zhái，荒huāng凉liáng今jīn属shǔ谁shuí？

故gù知zhī多duō零líng落luò，闾lǘ井jǐng亦yì迁qiān移yí。

独dú有yǒu秋qiū江jiāng水shuǐ，烟yān波bō似shì旧jiù时shí。

寄jì微wēi之zhī三sān首shǒu

江jiāng州zhōu望wàng通tōng州zhōu，天tiān涯yá与yǔ地dì末mò。

有yǒu山shān万wàn丈zhàng高gāo，有yǒu水shuǐ千qiān里lǐ阔kuò。

间jiān之zhī以yǐ云yún雾wù，飞fēi鸟niǎo不bù可kě越yuè。

谁shuí知zhī千qiān古gǔ险xiǎn，为wèi我wǒ二èr人rén设shè。

通tōng州zhōu君jūn初chū到dào，郁yù郁yù愁chóu如rú结jié。

江jiāng州zhōu我wǒ方fāng去qù，迢tiáo迢tiáo行xíng未wèi歇xiē。

道dào路lù日rì乖guāi隔gé，音yīn信xìn日rì断duàn绝jué。

因yīn风fēng欲yù寄jì语yǔ，地dì远yuǎn声shēng不bù彻chè。

生shēng当dāng复fù相xiāng逢féng，死sǐ当dàng从cóng此cǐ别bié。

君jūn游yóu襄xiāng阳yáng日rì，我wǒ在zài长cháng安ān住zhù。

今jīn君jūn在zài通tōng州zhōu，我wǒ过guò襄xiāng阳yáng去qù。

襄xiāng阳yáng九jiǔ里lǐ郭guō，楼lóu堞dié连lián云yún树shù。

顾gù此cǐ稍shāo依yī依yī，是shì君jūn旧jiù游yóu处chù。

苍cāng茫máng蒹jiān葭jiā水shuǐ，中zhōng有yǒu浔xún阳yáng路lù。

此cǐ去qù更gèng相xiāng思sī，江jiāng西xī少shǎo亲qīn故gù。

去qù国guó日rì已yǐ远yuǎn，喜xǐ逢féng物wù似shì人rén。

如rú何hé含hán此cǐ意yì，江jiāng上shàng坐zuò思sī君jūn。

有yǒu如rú河hé岳yuè气qì，相xiāng合hé方fāng氛fēn氲yūn。

狂kuáng风fēng吹chuī中zhōng绝jué，两liǎng处chù成chéng孤gū云yún。

风fēng回huí终zhōng有yǒu时shí，云yún合hé岂qǐ无wú因yīn？

努nǔ力lì各gè自zì爱ài，穷qióng通tōng我wǒ尔ěr身shēn。

喜xǐ逢féng：一yī作zuò稀xī逢féng。

舟zhōu中zhōng雨yǔ夜yè

江jiāng云yún暗àn悠yōu悠yōu，江jiāng风fēng冷lěng修xiū修xiū。

夜yè雨yǔ滴dī船chuán背bèi，夜yè浪làng打dǎ船chuán头tóu。

船chuán中zhōng有yǒu病bìng客kè，左zuǒ降jiàng向xiàng江jiāng州zhōu。

夜yè闻wén歌gē者zhě 宿sù鄂è州zhōu。

夜yè泊pō鹦yīng鹉wǔ洲zhōu，秋qiū江jiāng月yuè澄chéng澈chè。

邻lín船chuán有yǒu歌gē者zhě，发fā调diào堪kān愁chóu绝jué。

歌gē罢bà继jì以yǐ泣qì，泣qì声shēng通tōng复fù咽yàn。

寻xún声shēng见jiàn其qí人rén，有yǒu妇fù颜yán如rú雪xuě。

独dú倚yǐ帆fān樯qiáng立lì，娉pīng婷tíng十shí七qī八bā。

夜yè泪lèi似shì真zhēn珠zhū，双shuāng双shuāng堕duò明míng月yuè。

借jiè问wèn谁shuí家jiā妇fù，歌gē泣qì何hé凄qī切qiè？

一yī问wèn一yī沾zhān襟jīn，低dī眉méi终zhōng不bù说shuō。

秋qiū江jiāng月yuè澄chéng澈chè：一yī作zuò江jiāng月yuè秋qiū澄chéng澈chè。

江jiāng楼lóu闻wén砧zhēn 江jiāng州zhōu作zuò。

江jiāng人rén授shòu衣yī晚wǎn，十shí月yuè始shǐ闻wén砧zhēn。

一yī夕xī高gāo楼lóu月yuè，万wàn里lǐ故gù园yuán心xīn。

宿sù东dōng林lín寺sì

经jīng窗chuāng灯dēng焰yàn短duǎn，僧sēng炉lú火huǒ气qì深shēn。

索suǒ落luò庐lú山shān夜yè，风fēng雪xuě宿sù东dōng林lín。

忆yì洛luò下xià故gù园yuán 时shí淮huái汝rǔ寇kòu戎róng未wèi灭miè。

浔xún阳yáng迁qiān谪zhé地dì，洛luò阳yáng离lí乱luàn年nián。

烟yān尘chén三sān川chuān上shàng，炎yán瘴zhàng九jiǔ江jiāng边biān。

乡xiāng心xīn坐zuò如rú此cǐ，秋qiū风fēng仍réng飒sà然rán。

赠zèng别bié崔cuī五wǔ

朝cháo送sòng南nán去qù客kè，暮mù迎yíng北běi来lái宾bīn。

孰shú云yún当dāng大dà路lù，少shǎo遇yù心xīn所suǒ亲qīn。

劳láo者zhě念niàn息xī肩jiān，热rè者zhě思sī濯zhuó身shēn。

何hé如rú愁chóu独dú日rì，忽hū见jiàn平píng生shēng人rén。

平píng生shēng已yǐ不bù浅qiǎn，是shì日rì重zhòng殷yīn勤qín。

问wèn从cóng何hé处chù来lái，及jí此cǐ江jiāng亭tíng春chūn？

江jiāng天tiān春chūn多duō阴yīn，夜yè月yuè隔gé重zhòng云yún。

移yí樽zūn树shù间jiān饮yǐn，灯dēng照zhào花huā纷fēn纷fēn。

一yī会huì不bù易yì得dé，余yú事shì何hé足zú云yún。

明míng旦dàn又yòu分fēn手shǒu，今jīn夕xī且qiě欢huān忻xīn。

春chūn晚wǎn寄jì微wēi之zhī

三sān月yuè江jiāng水shuǐ阔kuò，悠yōu悠yōu桃táo花huā波bō。

年nián芳fāng与yǔ心xīn事shì，此cǐ地dì共gòng蹉cuō跎tuó。

南nán国guó方fāng谴qiǎn谪zhé，中zhōng原yuán正zhèng兵bīng戈gē。

眼yǎn前qián故gù人rén少shǎo，头tóu上shàng白bái发fà多duō。

通tōng州zhōu更gèng迢tiáo递dì，春chūn尽jǐn复fù如rú何hé？

渐jiàn老lǎo

今jīn朝zhāo复fù明míng日rì，不bù觉jué年nián齿chǐ暮mù。

白bái发fà逐zhú梳shū落luò，朱zhū颜yán辞cí镜jìng去qù。

当dāng春chūn颇pǒ愁chóu寂jì，对duì酒jiǔ寡guǎ欢huān趣qù。

遇yù境jìng多duō怆chuàng辛xīn，逢féng人rén益yì敦dūn故gù。

形xíng质zhì属shǔ天tiān地dì，推tuī迁qiān从cóng不bù住zhù。

所suǒ怪guài少shào年nián心xīn，销xiāo磨mó落luò何hé处chù？

送sòng幼yòu史shǐ

淮huái右yòu寇kòu未wèi散sàn，江jiāng西xī岁suì再zài徂cú。

故gù里lǐ干gān戈gē地dì，行xíng人rén风fēng雪xuě途tú。

此cǐ时shí与yǔ尔ěr别bié，江jiāng畔pàn立lì踟chí蹰chú。

夜yè雪xuě

已yǐ讶yà衾qīn枕zhěn冷lěng，复fù见jiàn窗chuāng户hù明míng。

夜yè深shēn知zhī雪xuě重zhòng，时shí闻wén折zhé竹zhú声shēng。

寄jì行xíng简jiǎn

郁yù郁yù眉méi多duō敛liǎn，默mò默mò口kǒu寡guǎ言yán。

岂qǐ是shì愿yuàn如rú此cǐ，举jǔ目mù谁shuí与yǔ欢huān。

去qù春chūn尔ěr西xī征zhēng，从cóng事shì巴bā蜀shǔ间jiān。

今jīn春chūn我wǒ南nán谪zhé，抱bào疾jí江jiāng海hǎi(土tǔ需xū)。

相xiāng去qù六liù千qiān里lǐ，地dì绝jué天tiān邈miǎo然rán。

十shí书shū九jiǔ不bù达dá，何hé以yǐ开kāi忧yōu颜yán。

渴kě人rén多duō梦mèng饮yǐn，饥jī人rén多duō梦mèng餐cān。

春chūn来lái梦mèng何hé处chù？合hé眼yǎn到dào东dōng川chuān。

首shǒu夏xià

孟mèng夏xià百bǎi物wù滋zī，动dòng植zhí一yī时shí好hǎo。

麋mí鹿lù乐lè深shēn林lín，虫chóng蛇shé喜xǐ丰fēng草cǎo。

翔xiáng禽qín爱ài密mì叶yè，游yóu鳞lín悦yuè新xīn藻zǎo。

天tiān和hé遗yí漏lòu处chù，而ér我wǒ独dú枯kū槁gǎo。

一yī身shēn在zài天tiān末mò，骨gǔ肉ròu皆jiē远yuǎn道dào。

旧jiù国guó无wú来lái人rén，寇kòu戎róng尘chén浩hào浩hào。

沉chén忧yōu竟jìng何hé益yì，只zhǐ自zì劳láo怀huái抱bào。

不bù如rú放fàng身shēn心xīn，冥míng然rán任rèn天tiān造zào。

浔xún阳yáng多duō美měi酒jiǔ，可kě使shǐ杯bēi不bù燥zào。

湓pén鱼yú贱jiàn如rú泥ní，烹pēng灸jiǔ无wú昏hūn早zǎo。

朝cháo饭fàn山shān下xià寺sì，暮mù醉zuì湖hú中zhōng岛dǎo。

何hé必bì归guī故gù乡xiāng，兹zī焉yān可kě终zhōng老lǎo。

孟mèng夏xià思sī渭wèi村cūn旧jiù居jū寄jì舍shě弟dì

啧zé啧zé雀què引yǐn雏chú，梢shāo梢shāo笋sǔn成chéng竹zhú。

时shí物wù感gǎn人rén情qíng，忆yì我wǒ故gù乡xiāng曲qū。

故gù园yuán渭wèi水shuǐ上shàng，十shí载zài事shì樵qiáo牧mù。

手shǒu种zhǒng榆yú柳liǔ成chéng，阴yīn阴yīn覆fù墙qiáng屋wū。

兔tù隐yǐn豆dòu苗miáo肥féi，鸟niǎo鸣míng桑sāng椹shèn熟shú。

前qián年nián当dāng此cǐ时shí，与yǔ尔ěr同tóng游yóu瞩zhǔ。

诗shī书shū课kè弟dì侄zhí，农nóng圃pǔ资zī童tóng仆pú。

日rì暮mù麦mài登dēng场cháng，天tiān时shí蚕cán坼chè蔟cù。

弄nòng泉quán南nán涧jiàn坐zuò，待dài月yuè东dōng亭tíng宿sù。

兴xīng发fā饮yǐn数shù杯bēi，闷mèn来lái棋qí一yī局jú。

一yī朝zhāo忽hū分fēn散sàn，万wàn里lǐ仍réng羁jī束shù。

井jǐng鲋fù思sī返fǎn泉quán，笼lóng莺yīng悔huǐ出chū谷gǔ。

九jiǔ江jiāng地dì卑bēi湿shī，四sì月yuè天tiān炎yán燠yù。

苦kǔ雨yǔ初chū入rù梅méi，瘴zhàng云yún稍shāo含hán毒dú。

泥ní秧yāng水shuǐ畦qí稻dào，灰huī种zhǒng(上shàng余yú下xià田tián)田tián栗lì。

已yǐ讶yà殊shū岁suì时shí，仍réng嗟jiē异yì风fēng俗sú。

闲xián登dēng郡jùn楼lóu望wàng，日rì落luò江jiāng山shān绿lǜ。

归guī雁yàn拂fú乡xiāng心xīn，平píng湖hú断duàn人rén目mù。

殊shū方fāng我wǒ漂piāo泊bó，旧jiù里lǐ君jūn幽yōu独dú。

何hé时shí同tóng一yī瓢piáo，饮yǐn水shuǐ心xīn亦yì足zú。

豆dòu苗miáo肥féi：一yī作zuò豆dòu苗miáo大dà。

早zǎo蝉chán

六liù月yuè初chū七qī日rì，江jiāng头tóu蝉chán始shǐ鸣míng。

石shí楠nán深shēn叶yè里lǐ，薄bó暮mù两liǎng三sān声shēng。

一yī催cuī衰shuāi鬓bìn色sè，再zài动dòng故gù园yuán情qíng。

西xī风fēng殊shū未wèi起qǐ，秋qiū思sī先xiān秋qiū生shēng。

忆yì昔xī在zài东dōng掖yē，宫gōng槐huái花huā下xià听tīng。

今jīn朝zhāo无wú限xiàn思sī，云yún树shù绕rào湓pén城chéng。

感gǎn情qíng

中zhōng庭tíng晒shài服fú玩wán，忽hū见jiàn故gù乡xiāng履lǚ。

昔xī赠zèng我wǒ者zhě谁shuí？东dōng邻lín婵chán娟juān子zi。

因yīn思sī赠zèng时shí语yǔ，特tè用yòng结jié终zhōng始shǐ。

永yǒng愿yuàn如rú履lǚ綦qí，双shuāng行xíng复fù双shuāng止zhǐ。

自zì吾wú谪zhé江jiāng郡jùn，漂piāo荡dàng三sān千qiān里lǐ。

为wèi感gǎn长zhǎng情qíng人rén，提tí携xié同tóng到dào此cǐ。

今jīn朝zhāo一yī惆chóu怅chàng，反fǎn覆fù看kàn未wèi已yǐ。

人rén只zhǐ履lǚ犹yóu双shuāng，何hé曾zēng得dé相xiāng似sì？

可kě嗟jiē复fù可kě惜xī，锦jǐn表biǎo绣xiù为wèi里lǐ。

况kuàng经jīng梅méi雨yǔ来lái，色sè暗àn花huā草cǎo死sǐ。

南nán湖hú晚wǎn秋qiū

八bā月yuè白bái露lù降jiàng，湖hú中zhōng水shuǐ方fāng老lǎo。

但dàn惜xī秋qiū风fēng多duō，衰shuāi荷hé半bàn倾qīng倒dǎo。

手shǒu攀pān青qīng枫fēng树shù，足zú踏tà黄huáng芦lú草cǎo。

惨cǎn淡dàn老lǎo荣róng颜yán，冷lěng落luò秋qiū怀huái抱bào。

有yǒu兄xiōng在zài淮huái楚chǔ，有yǒu弟dì在zài蜀shǔ道dào。

万wàn里lǐ何hé时shí来lái，烟yān波bō白bái浩hào浩hào。

水shuǐ方fāng老lǎo：一yī作zuò水shuǐ芳fāng老lǎo。

郡jùn厅tīng有yǒu树shù，晚wǎn荣róng早zǎo凋diāo，人rén不bù识shí名míng，因yīn题tí其qí上shàng

浔xún阳yáng郡jùn厅tīng后hòu，有yǒu树shù不bù知zhī名míng。

秋qiū先xiān梧wú桐tóng落luò，春chūn后hòu桃táo李lǐ荣róng。

五wǔ月yuè始shǐ萌méng动dòng，八bā月yuè已yǐ凋diāo零líng。

左zuǒ右yòu皆jiē松sōng桂guì，四sì时shí郁yù青qīng青qīng。

岂qǐ量liàng雨yǔ露lù恩ēn，沾zhān濡rú不bù均jūn平píng。

荣róng枯kū各gè有yǒu分fēn，天tiān地dì本běn无wú情qíng。

顾gù我wǒ亦yì相xiāng类lèi，早zǎo衰shuāi向xiàng晚wǎn成chéng。

形xíng骸hái少shǎo多duō病bìng，三sān十shí不bù丰fēng盈yíng。

毛máo鬓bìn早zǎo改gǎi变biàn，四sì十shí白bái髭zī生shēng。

谁shuí教jiào两liǎng萧xiāo索suǒ，相xiāng对duì此cǐ江jiāng城chéng？

感gǎn秋qiū怀huái微wēi之zhī

叶yè下xià湖hú又yòu波bō，秋qiū风fēng此cǐ时shí至zhì。

谁shuí知zhī(蠖huò左zuǒ换huàn氵shui)落luò心xīn，先xiān纳nà萧xiāo条tiáo气qì。

推tuī移yí感gǎn流liú岁suì，漂piāo泊bó思sī同tóng志zhì。

昔xī为wèi烟yān霄xiāo侣lǚ，今jīn作zuò泥ní途tú吏lì。

白bái鸥ōu毛máo羽yǔ弱ruò，青qīng凤fèng文wén章zhāng异yì。

各gè闭bì一yī笼lóng中zhōng，岁suì晚wǎn同tóng憔qiáo悴cuì。

烟yān霄xiāo：一yī作zuò烟yān霞xiá。

因yīn沐mù感gǎn发fā，寄jì郎láng上shàng人rén上shàng二èr首shǒu

年nián长zhǎng身shēn转zhuǎn慵yōng，百bǎi事shì无wú所suǒ欲yù。

乃nǎi至zhì头tóu上shàng发fā，经jīng年nián方fāng一yī沐mù。

沐mù稀xī发fā苦kǔ落luò，一yī沐mù仍réng半bàn秃tū。

短duǎn鬓bìn经jīng霜shuāng蓬péng，老lǎo面miàn辞cí春chūn木mù。

强qiáng年nián过guò犹yóu近jìn，衰shuāi相xiāng来lái何hé速sù。

应yīng是shì烦fán恼nǎo多duō，心xīn焦jiāo血xuè不bù足zú。