渐jiàn少shǎo不bù满mǎn把bǎ，渐jiàn短duǎn不bù盈yíng尺chǐ。

况kuàng兹zī短duǎn少shǎo中zhōng，日rì夜yè落luò复fù白bái。

既jì无wú神shén仙xiān术shù，何hé除chú老lǎo死sǐ籍jí？

只zhǐ有yǒu解jiě脱tuō门mén，能néng度dù衰shuāi苦kǔ厄è。

掩yǎn镜jìng望wàng东dōng寺sì，降jiàng心xīn谢xiè禅chán客kè。

衰shuāi白bái何hé足zú言yán，剃tì落luò犹yóu不bù惜xī。

百bǎi事shì：一yī作zuò百bǎi年nián。

早zǎo蝉chán

月yuè出chū先xiān照zhào山shān，风fēng生shēng先xiān动dòng水shuǐ。

亦yì如rú早zǎo蝉chán声shēng，先xiān入rù闲xián人rén耳ěr。

一yī闻wén愁chóu意yì结jié，再zài听tīng乡xiāng心xīn起qǐ。

渭wèi上shàng村cūn蝉chán声shēng，先xiān听tīng浑hún相xiāng似sì。

衡héng门mén有yǒu谁shuí听tīng？日rì暮mù槐huái花huā里lǐ。

苦kǔ热rè喜xǐ凉liáng

经jīng年nián苦kǔ炎yán暑shǔ，心xīn体tǐ但dàn烦fán倦juàn。

白bái日rì一yī何hé长zhǎng，清qīng秋qiū不bù可kě见jiàn。

岁suì功gōng成chéng者zhě去qù，天tiān数shù极jí则zé变biàn。

潜qián知zhī寒hán燠yù间jiān，迁qiān次cì如rú乘chéng传chuán。

火huǒ云yún忽hū朝cháo敛liǎn，金jīn风fēng俄é夕xī扇shàn。

枕zhěn簟diàn遂suì清qīng凉liáng，筋jīn骸hái稍shāo轻qīng健jiàn。

因yīn思sī望wàng月yuè侣lǚ，好hǎo卜bo迎yíng秋qiū宴yàn。

竟jìng夜yè无wú客kè来lái，引yǐn杯bēi还hái自zì劝quàn。

早zǎo秋qiū晚wǎn望wàng兼jiān呈chéng韦wéi侍shì御yù

九jiǔ派pài绕rào孤gū城chéng，城chéng高gāo生shēng远yuǎn思sī。

人rén烟yān半bàn在zài船chuán，野yě水shuǐ多duō于yú地dì。

穿chuān霞xiá日rì脚jiǎo直zhí，驱qū雁yàn风fēng头tou利lì。

去qù国guó来lái几jǐ时shí，江jiāng上shàng秋qiū三sān至zhì。

夫fū君jūn亦yì沦lún落luò，此cǐ地dì同tóng飘piāo寄jì。

悯mǐn默mò向xiàng隅yú心xīn，摧cuī颓tuí触chù笼lóng翅chì。

且qiě谋móu眼yǎn前qián计jì，莫mò问wèn胸xiōng中zhōng事shì。

浔xún阳yáng酒jiǔ甚shèn浓nóng，相xiāng劝quàn时shí时shí醉zuì。

司sī马mǎ宅zhái

雨yǔ径jìng绿lǜ芜wú合hé，霜shuāng园yuán红hóng叶yè多duō。

萧xiāo条tiáo司sī马mǎ宅zhái，门mén巷xiàng无wú人rén过guò。

唯wéi对duì大dà江jiāng水shuǐ，秋qiū风fēng朝zhāo夕xī波bō。

司sī马mǎ厅tīng独dú宿sù

荒huāng凉liáng满mǎn庭tíng草cǎo，偃yǎn亚yà侵qīn檐yán竹zhú。

府fǔ吏lì下xià厅tīng帘lián，家jiā僮tóng开kāi被bèi袱fú。

数shù声shēng城chéng上shàng漏lòu，一yì点diǎn窗chuāng间jiān烛zhú。

官guān曹cáo冷lěng似shì冰bīng，谁shuí肯kěn来lái同tóng宿sù？

窗chuāng间jiān：一yī作zuò窗chuāng前qián。

梦mèng与yǔ李lǐ七qī、庾yǔ三sān十shí二èr同tóng访fǎng元yuán九jiǔ

夜yè梦mèng归guī长cháng安ān，见jiàn我wǒ故gù亲qīn友yǒu。

损sǔn之zhī在zài我wǒ左zuǒ，顺shùn之zhī在zài我wǒ右yòu。

云yún是shì二èr月yuè天tiān，春chūn风fēng出chū携xié手shǒu。

同tóng过guò靖jìng安ān里lǐ，下xià马mǎ寻xún元yuán九jiǔ。

元yuán九jiǔ正zhèng独dú坐zuò，见jiàn我wǒ笑xiào开kāi口kǒu。

还hái指zhǐ西xī院yuàn花huā，乃nǎi开kāi北běi亭tíng酒jiǔ。

如rú言yán各gè有yǒu故gù，似shì惜xī欢huān难nán久jiǔ。

神shén合hé俄é顷qǐng间jiān，神shén离lí欠qiàn申shēn后hòu。

觉jué来lái疑yí在zài侧cè，求qiú索suǒ无wú所suǒ有yǒu。

残cán灯dēng影yǐng闪shǎn墙qiáng，斜xié月yuè光guāng穿chuān牖yǒu。

天tiān明míng西xī北běi望wàng，万wàn里lǐ君jūn知zhī否fǒu？

老lǎo去qù无wú见jiàn期qī，踟chí蹰chú搔sāo白bái首shǒu。

秋qiū槿jǐn

风fēng露lù飒sà已yǐ冷lěng，天tiān色sè亦yì黄huáng昏hūn。

中zhōng庭tíng有yǒu槿jǐn花huā，荣róng落luò同tóng一yī晨chén。

秋qiū开kāi已yǐ寂jì寞mò，夕xī陨yǔn何hé纷fēn纷fēn。

正zhèng怜lián少shǎo颜yán色sè，复fù叹tàn不bù逡qūn巡xún。

感gǎn此cǐ因yīn念niàn彼bǐ，怀huái哉zāi聊liáo一yī陈chén。

男nán儿ér老lǎo富fù贵guì，女nǚ子zǐ晚wǎn婚hūn姻yīn。

头tóu白bái始shǐ得dé志zhì，色sè衰shuāi方fāng事shì人rén。

后hòu时shí不bù获huò已yǐ，安ān得dé如rú青qīng春chūn？

答dá元yuán郎láng中zhōng、杨yáng员yuán外wài喜xǐ乌wū见jiàn寄jì 四sì十shí四sì字zì成chéng。

南nán宫gōng鸳yuān鸯yāng地dì，何hé忽hū乌wū来lái止zhǐ？

故gù人rén锦jǐn帐zhàng郎láng，闻wén乌wū笑xiào相xiāng视shì。

疑yí乌wū报bào消xiāo息xī，望wàng我wǒ归guī乡xiāng里lǐ。

我wǒ归guī应yīng待dài乌wū头tóu白bái，惭cán愧kuì元yuán郎láng误wù欢huān喜xǐ。