17 王wáng汝rǔ南nán既jì除chú所suǒ生shēng服fú，遂suì停tíng墓mù所suǒ。兄xiōng子zi濟jì每měi來lái拜bài墓mù，

略lüè不bù過guò叔shū，叔shū亦yì不bù候hòu。濟jì脫tuō時shí過guò，止zhǐ寒hán溫wēn而ér已yǐ。後hòu聊liáo試shì問wèn

近jìn事shì，答dá對duì甚shèn有yǒu音yīn辭cí，出chū濟jì意yì外wài，濟jì極jí惋wǎn愕è。仍réng與yǔ語yǔ，轉zhuǎn

造zào清qīng微wēi。濟jì先xiān略lüè無wú子zi姪zhí之zhī敬jìng，既jì聞wén其qí言yán，不bù覺jué懍lǐn然rán，心xīn形xíng

俱jù肅sù。遂suì留liú共gòng語yǔ，彌mí日rì累lèi夜yè。濟jì雖suī儁jùn爽shuǎng，自zì視shì缺quē然rán，乃nǎi喟kuì

然rán歎tàn曰yuē：「家jiā有yǒu名míng士shì，三sān十shí年nián而ér不bù知zhī！」濟jì去qù，叔shū送sòng至zhì門mén。

濟jì從cóng騎qí有yǒu一yī馬mǎ，絕jué難nán乘chéng，少shǎo能néng騎qí者zhě。濟jì聊liáo問wèn叔shū：「好hǎo騎qí乘chéng

不bù？」曰yuē：「亦yì好hǎo爾ěr。」濟jì又yòu使shǐ騎qí難nán乘chéng馬mǎ，叔shū姿zī形xíng既jì妙miào，

回huí策cè如rú縈yíng，名míng騎qí無wú以yǐ過guò之zhī。濟jì益yì歎tàn其qí難nán測cè，非fēi復fù一yī事shì。鄧dèng

粲càn晉jìn紀jì⽈：「王wáng湛zhàn字zì處chù沖chōng，太tài原yuán⼈。隱yǐn德dé，⼈莫mò之zhī知zhī，雖suī兄xiōng弟dì宗zōng族zú，亦yì以yǐ

爲wèi癡chī，唯wéi⽗昶chǎng異yì焉yān。昶chǎng喪sàng，居jū墓mù次cì，兄xiōng⼦濟jì往wǎng省shěng湛zhàn，⾒牀chuáng頭tóu有yǒu周zhōu易yì，謂wèi湛zhàn

⽈：『叔shū⽗⽤此cǐ何hé爲wèi？頗pō曾céng看kàn不bù？』湛zhàn笑xiào⽈：『體tǐ中zhōng佳jiā時shí，脫tuō復fù看kàn⽿。(1)

今jīn⽇當dāng與yǔ汝rǔ⾔。』因yīn共gòng談tán易yì。剖pōu析xī⼊微wēi，妙miào⾔奇qí趣qù，濟jì所suǒ未wèi聞wén，歎tàn不bù能néng測cè。

濟jì性xìng好hǎo⾺，⽽所suǒ乘chéng⾺駿jùn駛shǐ，意yì甚shèn愛ài之zhī。湛zhàn⽈：『此cǐ雖suī⼩駛shǐ，然rán⼒薄báo不bù堪kān苦kǔ。

近jìn⾒督dū郵yóu⾺，當dāng勝shèng此cǐ，但dàn養yǎng不bù⾄⽿。』濟jì取qǔ督dū郵yóu⾺穀gǔ⾷⼗數shù⽇，與yǔ湛zhàn試shì之zhī。

湛zhàn未wèi嘗cháng乘chéng⾺，卒zú然rán便biàn馳chí騁chěng，步bù驟zhòu不bù異yì於yú濟jì，⽽⾺不bù相xiāng勝shèng。湛zhàn⽈：『今jīn直zhí⾏