(1) ⽇知zhī錄lù⼆⼗九jiǔ「⽅⾳」條tiáo引yǐn宋sòng書shū「⾼祖zǔ雖suī累lèi葉yè江jiāng南nán，楚chǔ⾳未wèi變biàn。雅yǎ道dào

⾵流liú，無wú聞wén焉yān爾ěr」，⼜「⾧沙shā王wáng道dào憐lián素sù無wú才cái能néng，⾔⾳甚shèn楚chǔ。舉jǔ⽌施shī爲wèi，多duō

諸zhū鄙bǐ拙zhuō」，及jí世shì說shuō此cǐ條tiáo。⼜引yǐn梁liáng書shū儒rú林lín傳chuán：「孫sūn詳xiáng、蔣jiǎng顯xiǎn曾céng習xí周zhōu官guān，⽽⾳

⾰楚chǔ、夏xià，學xué徒tú不bù⾄。」（⾒沈shěn峻jùn傳chuán。）⼜引yǐn⽂⼼雕diāo⿓云yún：「張zhāng華huá論lùn韻yùn，

⼠衡héng多duō楚chǔ。可kě謂wèi銜xián靈líng均jūn之zhī聲shēng餘yú，失shī⿈鍾zhōng之zhī正zhèng響xiǎng也yě。」 嘉jiā錫xī案àn：此cǐ數shù書shū所suǒ

指zhǐ之zhī楚chǔ，雖suī稱chēng名míng無wú異yì，⽽區qū域yù不bù同tóng。則zé其qí語yǔ⾳亦yì當dāng有yǒu別bié，未wèi可kě⼀概gài⽽論lùn也yě。

宋sòng⾼祖zǔ兄xiōng弟dì世shì爲wèi彭péng城chéng綏suī⾥⼈，⾃其qí曾zēng祖zǔ混hùn始shǐ過guò江jiāng，居jū晉jìn陵líng郡jùn丹dān徒tú縣xiàn。彭péng城chéng

於yú春chūn秋qiū屬shǔ宋sòng，戰zhàn國guó時shí屬shǔ楚chǔ。⾃項xiàng⽻爲wèi西xī楚chǔ霸bà王wáng，以yǐ及jí前qián漢hàn之zhī楚chǔ元yuán王wáng交jiāo、楚chǔ