⽈頭tóu責zé⼦⽻⽂，極jí爲wèi尖jiān新xīn。古gǔ來lái⽂⼠，皆jiē無wú此cǐ作zuò。恐kǒng藝yì⽂類lèi聚jù、⽂苑yuàn英yīng華huá

或huò有yǒu之zhī。惜xī其qí泯mǐn沒méi不bù傳chuán，謾mán采cǎi之zhī以yǐ遺yí博bó雅yǎ君jūn⼦。其qí⽂九jiǔ百bǎi餘yú⾔，頗pō有yǒu東dōng⽅

朔shuò客kè難nán，劉liú孝xiào標biāo絕jué交jiāo論lùn之zhī體tǐ，集jí仙xiān傳chuán所suǒ載zài神shén⼥成chéng公gōng智zhì瓊qióng傳chuán⾒於yú太tài平píng廣guǎng記jì，

蓋gài敏mǐn之zhī作zuò也yě。」嚴yán可kě均jūn全quán晉jìn⽂⼋⼗⽈：「張zhāng敏mǐn太tài原yuán中zhōng都dū⼈，咸xián寧níng中zhōng爲wèi尚shàng書shū

郎láng，領lǐng祕mì書shū監jiān，太tài康kāng初chū出chū爲wèi益yì州zhōu刺cì史shǐ。」⽂廷tíng式shì補bǔ晉jìn書shū藝yì⽂志zhì丁dīng部bù六liù⽈：

「張zhāng敏mǐn集jí，遂suì初chū堂táng書shū⽬尚shàng著zhù錄lù。是shì此cǐ書shū南nán宋sòng猶yóu存cún。」 嘉jiā錫xī案àn：張zhāng敏mǐn仕shì履lǚ，

得dé洪hóng⽒、嚴yán⽒所suǒ述shù⽽始shǐ全quán。然rán洪hóng⽒未wèi考kǎo世shì說shuō，故gù不bù知zhī頭tóu責zé⼦⽻⽂具jù存cún孝xiào標biāo

注zhù中zhōng。且qiě云yún⽂苑yuàn英yīng華huá或huò有yǒu之zhī。夫fū英yīng華huá上shàng繼jì⽂選xuǎn，起qǐ⾃梁liáng代dài，安ān得dé有yǒu晉jìn⼈⽂

耶yé？嚴yán⽒⼜未wèi考kǎo五wǔ筆bǐ，故gù所suǒ載zài官guān職zhí不bù完wán。智zhì瓊qióng傳chuán⾒廣guǎng記jì六liù⼗⼀，不bù著zhù姓xìng名míng。

洪hóng⽒知zhī爲wèi張zhāng敏mǐn所suǒ作zuò者zhě，據jù晉jìn代dài名míng⾂⽂集jí也yě。嚴yán⽒僅jǐn從cóng書shū鈔chāo百bǎi⼆⼗九jiǔ采cǎi其qí神shén

⼥傳chuán三sān句jù，⽽於yú此cǐ傳chuán全quán篇piān失shī收shōu，傳chuán中zhōng有yǒu張zhāng華huá神shén⼥賦fù序xù⼀篇piān，全quán晉jìn⽂五wǔ⼗⼋

張zhāng華huá⽂中zhōng亦yì未wèi錄lù⼊，皆jiē千qiān慮lǜ之zhī⼀失shī也yě。⽂選xuǎn五wǔ⼗六liù劍jiàn閣gé銘míng注zhù引yǐn臧zāng榮róng緒xù晉jìn書shū

⽈：「張zhāng載zài作zuò劍jiàn閣gé銘míng，益yì州zhōu刺cì史shǐ張zhāng敏mǐn⾒⽽奇qí之zhī，乃nǎi表biǎo上shàng其qí⽂。世shì祖zǔ遣qiǎn使shǐ鐫juān

⽯記jì焉yān。」據jù今jīn晉jìn書shū張zhāng載zài傳chuán，事shì在zài太tài康kāng初chū。

(8) 李lǐ慈cí銘míng云yún：「案àn洪hóng⽒邁mài容róng齋zhāi五wǔ筆bǐ引yǐn此cǐ⽂⼩有yǒu異yì同tóng。其qí此cǐ本běn灼zhuó然rán誤wù者zhě，

輒zhé注zhù其qí旁páng。可kě互hù通tōng者zhě別bié出chū之zhī。『狎xiá焉yān』作zuò『狎xiá之zhī』，『好hǎo暱nì』作zuò『暱nì好hǎo』。」

(9) 漢hàn書shū東dōng⽅朔shuò傳chuán：「上shàng復fù問wèn朔shuò：『⽅今jīn公gōng孫sūn丞chéng相xiàng、兒ér⼤夫fū、董dǒng仲zhòng舒shū之zhī倫lún，

先xiān⽣⾃視shì何hé與yǔ⽐哉zāi？』朔shuò對duì⽈：『⾂觀guān其qí臿chā⿒⽛，樹shù頰jiá頦hái，吐tǔ脣chún吻wěn，擢zhuó項xiàng

頤yí，結jié股gǔ腳jiǎo，連lián脽shuí尻kāo，遺yí蛇shé其qí跡jī，⾏步bù偊yǔ旅lǚ，⾂朔shuò雖suī不bù肖xiào，尚shàng兼jiān此cǐ數shù⼦者zhě。』」

張zhāng敏mǐn所suǒ謂wèi植zhí髮fà膚fū云yún云yún，其qí意yì度dù蓋gài出chū於yú此cǐ。

(10) 李lǐ慈cí銘míng云yún：洪hóng本běn「兩liǎng『不bù』字zì俱jù作zuò『弗fú』。『帢qià』作zuò『幍tāo』，乃nǎi『㡊』

之zhī誤wù，『㡊』即jí『帢qià』字zì。『幗guó』作zuò『帶dài』，當dāng以yǐ洪hóng本běn爲wèi是shì，帶dài與yǔ戴dài佩pèi韻yùn。」

(11) 漢hàn書shū匈xiōng奴nú傳chuán⽈：「⾼后hòu時shí，冒mào頓dùn寖jìn驕jiāo，迺nǎi爲wèi書shū使shǐ使shǐ遺yí⾼后hòu⽈：『陛bì

下xià獨dú⽴，孤gū僨fèn獨dú居jū。兩liǎng者zhě不bù樂lè，無wú以yǐ⾃虞yú。』」

(12) 李lǐ慈cí銘míng云yún：「『⼈寶bǎo』洪hóng本běn作zuò『仁rén賢xián』，誤wù。」