(13) 漢hàn書shū晁cháo錯cuò傳chuán⽈：「錯cuò已yǐ死sǐ，謁yè者zhě僕pú射shè鄧dèng公gōng爲wèi校xiào尉wèi，擊jī吳wú楚chǔ爲wèi將jiāng，還hái

⾒上shàng，上shàng問wèn⽈：『道dào軍jūn所suǒ來lái，聞wén晁cháo錯cuò死sǐ，吳wú楚chǔ罷bà不bù？』鄧dèng公gōng⽈：『吳wú爲wèi反fǎn

數shù⼗歲suì矣yǐ。發fā怒nù削xuē地dì，㠯誅zhū錯cuò爲wèi名míng，其qí意yì不bù在zài錯cuò也yě。且qiě⾂恐kǒng天tiān下xià之zhī⼠，拑qián

⼝不bù敢gǎn復fù⾔矣yǐ。』上shàng⽈：『何hé哉zāi？』鄧dèng公gōng⽈：『夫fū晁cháo錯cuò患huàn諸zhū侯hóu彊jiàng⼤不bù可kě制zhì，

故gù請qǐng削xuē之zhī，㠯尊zūn京jīng師shī。萬wàn世shì之zhī利lì也yě。計jì畫huà始shǐ⾏，卒zú受shòu⼤戮lù，內nèi杜dù忠zhōng⾂之zhī⼝，

外wài爲wèi諸zhū侯hóu報bào仇chóu。⾂竊qiè爲wèi陛bì下xià不bù取qǔ也yě。』於yú是shì景jǐng帝dì喟kuì然rán⾧息xī⽈：『公gōng⾔善shàn，

吾wú亦yì恨hèn之zhī。』迺nǎi拜bài鄧dèng公gōng爲wèi城chéng陽yáng中zhōng尉wèi。鄧dèng公gōng，成chéng固gù⼈也yě。多duō奇qí計jì。建jiàn元yuán年nián中zhōng

上shàng招zhāo賢xián良liáng，公gōng卿qīng⾔鄧dèng先xiān。鄧dèng先xiān時shí免miǎn，起qǐ家jiā爲wèi九jiǔ卿qīng，⼀年nián，復fù謝xiè病bìng，免miǎn歸guī。」

(14) 李lǐ慈cí銘míng云yún：「洪hóng本běn令lìng作zuò含hán，疑yí此cǐ誤wù。」（以yǐ下xià「李lǐ云yún」並bìng據jù洪hóng邁mài容róng