修xiū晉jìn書shū，雜zá采cǎi諸zhū說shuō，既jì并bìng兩liǎng事shì⼀之zhī，⼜誤wù淮huái爲wèi毅yì，前qián云yún吳wú奮fèn、劉liú毅yì兩liǎng⼈同tóng

爲wèi侍shì中zhōng，後hòu⽌云yún詣yì毅yì再zài拜bài，皆jiē不bù合hé也yě。」

17 齊qí王wáng冏jiǒng爲wèi大dà司sī馬mǎ輔fǔ政zhèng，虞yú預yù晉jìn書shū⽈：「冏jiǒng字zì景jǐng治zhì，⿑王wáng

攸yōu⼦也yě。少shǎo聰cōng惠huì，及jí⾧，謙qiān約yuē好hǎo施shī。趙zhào王wáng倫lún篡cuàn位wèi，冏jiǒng起qǐ義yì兵bīng誅zhū倫lún，拜bài⼤司sī

⾺，加jiā九jiǔ錫xī，政zhèng皆jiē決jué之zhī。⽽恣zì⽤羣qún⼩，不bù復fù朝cháo覲jìn，遂suì爲wèi⾧沙shā王wáng所suǒ誅zhū。」嵇jī

紹shào爲wèi侍shì中zhōng，詣yì冏jiǒng咨zī事shì。冏jiǒng設shè宰zǎi會huì， (1) 召zhào葛gé旟yú⿑王wáng官guān屬shǔ名míng⽈：「旟yú

字zì虛xū旟yú，⿑王wáng從cóng事shì中zhōng郎láng。」晉jìn陽yáng秋qiū⽈：「⿑王wáng起qǐ義yì，轉zhuǎn⾧史shǐ。既jì克kè趙zhào王wáng倫lún，

與yǔ董dǒng艾ài等děng專zhuān執zhí威wēi權quán。冏jiǒng敗bài，⾒誅zhū。」董dǒng艾ài等děng⼋王wáng故gù事shì⽈：「艾ài字zì叔shū智zhì，

弘hóng農nóng⼈。祖zǔ遇yù，魏wèi侍shì中zhōng。⽗緩huǎn，祕mì書shū監jiān。艾ài少shǎo好hǎo功gōng名míng，不bù修xiū⼠檢jiǎn。⿑王wáng起qǐ

義yì，艾ài爲wèi新xīn汲jí令lìng，赴fù軍jūn，⽤艾ài領lǐng右yòu將jiāng軍jūn。王wáng敗bài，⾒誅zhū。」共gòng論lùn時shí宜yí。 (2)

旟yú等děng白bái冏jiǒng：「嵇jī侍shì中zhōng善shàn於yú絲sī竹zhú，公gōng可kě令lìng操cāo之zhī。」遂suì送sòng樂lè器qì。

紹shào推tuī卻què不bù受shòu。冏jiǒng曰yuē：「今jīn日rì共gòng爲wèi歡huān，卿qīng何hé卻què邪xié？」紹shào曰yuē：

「公gōng協xié輔fǔ皇huáng室shì，令lìng作zuò事shì可kě法fǎ。紹shào雖suī官guān卑bēi，職zhí備bèi常cháng伯bó。操cāo絲sī

比bǐ竹zhú，蓋gài樂lè官guān之zhī事shì，不bù可kě以yǐ先xiān王wáng法fǎ服fú，爲wèi伶líng人rén之zhī業yè。今jīn逼bī

高gāo命mìng，不bù敢gǎn苟gǒu辭cí，當dāng釋shì冠guān冕miǎn，襲xí私sī服fú，此cǐ紹shào之zhī心xīn也yě。」旟yú

等děng不bù自zì得dé而ér退tuì。