傅fù時shí年nián七qī⼋歲suì，在zài兄xiōng膝xī邊biān坐zuò，諫jiàn⽈：『阿ā兄xiōng！⽼翁wēng可kě念niàn，何hé可kě作zuò此cǐ？』奕yì

於yú是shì改gǎi容róng⽈：『阿ā奴nú欲yù放fàng去qù邪xié？』遂suì遣qiǎn之zhī。」此cǐ亦yì兄xiōng呼hū弟dì爲wèi阿ā奴nú也yě。容róng⽌

篇piān⽈：「王wáng敬jìng豫yù有yǒu美měi形xíng，問wèn訊xùn王wáng公gōng，撫fǔ其qí肩jiān⽈：『阿ā奴nú，恨hèn才cái不bù稱chēng！』」

此cǐ⽗呼hū其qí⼦爲wèi阿ā奴nú也yě。品pǐn藻zǎo篇piān⽈：「劉liú尹yǐn撫fǔ王wáng⾧史shǐ背bèi⽈：『阿ā奴nú⽐丞chéng相xiàng，

但dàn有yǒu都dōu⾧。』」⼜⽈：「劉liú尹yǐn與yǔ王wáng⾧史shǐ同tóng坐zuò。⾧史shǐ酒jiǔ酣hān起qǐ舞wǔ，劉liú尹yǐn⽈：『阿ā

奴nú今jīn⽇不bù復fù減jiǎn向xiàng⼦期qī。』」此cǐ蓋gài劉liú恢huī放fàng誕dàn⾃恣zì，且qiě⽰親qīn暱nì於yú濛méng，故gù亦yì以yǐ此cǐ

呼hū之zhī。⽽孝xiào標biāo⼜謂wèi「阿ā奴nú爲wèi王wáng濛méng⼩字zì」，亦yì⾮也yě。孝xiào標biāo⽣於yú梁liáng時shí，不bù應yīng不bù

解jiě南nán、北běi朝cháo⼈語yǔ，豈qǐ偶ǒu誤wù耶yé？抑yì爲wèi唐táng以yǐ後hòu⼈所suǒ妄wàng改gǎi，⾮原yuán本běn所suǒ有yǒu耶yé？

27 周zhōu伯bó仁rén爲wèi吏lì部bù尚shàng書shū，在zài省shěng內nèi夜yè疾jí危wēi急jí。時shí刁diāo玄xuán亮liàng

爲wèi尚shàng書shū令lìng，營yíng救jiù備bèi親qīn好hǎo之zhī至zhì。良liáng久jiǔ小xiǎo損sǔn。虞yú預yù晉jìn書shū⽈：「刁diāo協xié

字zì⽞亮liàng，勃bó海hǎi饒ráo安ān⼈。少shǎo好hǎo學xué，雖suī不bù研yán精jīng，⽽多duō所suǒ博bó涉shè。中zhōng興xìng制zhì度dù，皆jiē稟bǐng

於yú協xié。累lèi遷qiān尚shàng書shū令lìng，中zhōng宗zōng信xìn重zhòng之zhī。爲wèi王wáng敦dūn所suǒ忌jì，舉jǔ兵bīng討tǎo之zhī，奔bēn⾄江jiāng南nán，敗bài

死sǐ。」明míng旦dàn，報bào仲zhòng智zhì，仲zhòng智zhì狼láng狽bèi來lái。始shǐ入rù戶hù，刁diāo下xià牀chuáng對duì之zhī

大dà泣qì，說shuō伯bó仁rén昨zuó危wēi急jí之zhī狀zhuàng。仲zhòng智zhì手shǒu批pī之zhī，刁diāo爲wèi辟pì易yì於yú戶hù側cè。

既jì前qián，都dōu不bù問wèn病bìng，直zhí云yún：「君jūn在zài中zhōng朝cháo，與yǔ和hé長zhǎng輿yú齊qí名míng，那nà

與yǔ佞nìng人rén刁diāo協xié有yǒu情qíng？」逕jìng便biàn出chū。