術shù怒nù欲yù刃rèn之zhī。後hòu峻jùn平píng，王wáng導dǎo保bǎo存cún術shù」云yún云yún。既jì妄wàng易yì「御yù道dào」爲wèi「橫héng塘táng」以yǐ

傅fù會huì其qí事shì，⼜刪shān去qù「鷹yīng化huà爲wèi鳩jiū，衆zhòng⿃猶yóu惡è其qí眼yǎn」⼆語yǔ以yǐ泯mǐn其qí跡jī。蓋gài晉jìn書shū好hǎo

采cǎi⼩說shuō，不bù欲yù有yǒu所suǒ取qǔ舍shě，故gù爲wèi此cǐ彌mí縫fèng之zhī術shù也yě。晉jìn書shū羣qún附fù孔kǒng愉yú傳chuán。

39 梅méi頤yí嘗cháng有yǒu惠huì於yú陶táo公gōng。後hòu爲wèi豫yù章zhāng太tài守shǒu， (1) 有yǒu事shì，王wáng

丞chéng相xiàng遣qiǎn收shōu之zhī。侃kǎn曰yuē：「天tiān子zi富fù於yú春chūn秋qiū，萬wàn機jī自zì諸zhū侯hóu出chū，王wáng

公gōng既jì得dé錄lù，陶táo公gōng何hé爲wèi不bù可kě放fàng？」乃nǎi遣qiǎn人rén於yú江jiāng口kǒu奪duó之zhī。晉jìn諸zhū

公gōng贊zàn⽈：「頤yí字zì仲zhòng真zhēn，汝rǔ南nán西xī平píng⼈。少shǎo好hǎo學xué隱yǐn退tuì，⽽求qiú實shí進jìn⽌。」永yǒng嘉jiā流liú

⼈名míng⽈：「頤yí，領lǐng軍jūn司sī⾺。頤yí弟dì陶táo，字zì叔shū真zhēn。」鄧dèng粲càn晉jìn紀jì⽈：「初chū，有yǒu讚zàn

侃kǎn於yú王wáng敦dūn者zhě，乃nǎi以yǐ從cóng弟dì廙yì代dài侃kǎn爲wèi荊jīng州zhōu，左zuǒ遷qiān侃kǎn廣guǎng州zhōu。侃kǎn⽂武wǔ距jù廙yì⽽求qiú侃kǎn，

敦dūn聞wén⼤怒nù。及jí侃kǎn將jiāng蒞lì廣guǎng州zhōu，過guò敦dūn，敦dūn陳chén兵bīng欲yù害hài侃kǎn。敦dūn咨zī議yì參cān軍jūn梅méi陶táo諫jiàn敦dūn，

乃nǎi⽌，厚hòu禮lǐ⽽遣qiǎn之zhī。」王wáng隱yǐn晉jìn書shū亦yì同tóng。按àn⼆書shū所suǒ敘xù，則zé有yǒu惠huì於yú陶táo是shì梅méi陶táo，