郎láng，本běn以yǐ稱chēng其qí主zhǔ⼈之zhī⼦。如rú此cǐ條tiáo羲xī之zhī⾨⽣呼hū獻xiàn之zhī爲wèi郎láng，豪háo爽shuǎng篇piān桓huán豁huō童tóng隸lì呼hū

⽯虔qián爲wèi鎮zhèn惡è郎láng，輕qīng詆dǐ篇piān王wáng丞chéng相xiàng輕qīng蔡cài公gōng條tiáo注zhù引yǐn妒dù記jì：「丞chéng相xiàng曹cáo夫fū⼈望wàng⾒兩liǎng三sān

兒ér騎qí⽺，問wèn是shì誰shuí家jiā兒ér？給gěi使shǐ答dá云yún：是shì第dì四sì、五wǔ等děng諸zhū郎láng」是shì也yě。乃nǎi唐táng以yǐ後hòu，

凡fán於yú主zhǔ⼈皆jiē呼hū郎láng者zhě，蓋gài少shǎo主zhǔ⼈年nián雖suī⾧⼤，其qí舊jiù⽇僮tóng僕pú猶yóu稱chēng之zhī不bù改gǎi。其qí後hòu乃nǎi

⼀例lì呼hū主zhǔ爲wèi郎láng，不bù問wèn其qí年nián之zhī⽼少shǎo矣yǐ。

(3) 雞jī肋lē編biān上shàng云yún：「管guǎn中zhōng窺kuī豹bào，世shì⼈唯wéi知zhī爲wèi王wáng獻xiàn之zhī事shì，⽽其qí原yuán乃nǎi魏wèi武wǔ令lìng中zhōng

語yǔ也yě。魏wèi志zhì注zhù：『建jiàn安ān⼋年nián庚gēng申shēn，令lìng⽈：「議yì者zhě或huò以yǐ軍jūn吏lì雖suī有yǒu功gōng能néng，德dé⾏

不bù⾜堪kān任rèn郡jùn國guó之zhī選xuǎn。故gù明míng君jūn不bù官guān無wú功gōng之zhī⾂，不bù賞shǎng不bù戰zhàn之zhī⼠。治zhì平píng尚shàng德dé⾏，

有yǒu事shì賞shǎng功gōng能néng。論lùn者zhě之zhī⾔，⼀似shì管guǎn窺kuī虎hǔ豹bào。」』」 嘉jiā錫xī案àn：魏wèi志zhì注zhù實shí作zuò「管guǎn

窺kuī虎hǔ歟yú」，並bìng無wú豹bào字zì。⽂館guǎn詞cí林lín六liù百bǎi九jiǔ⼗五wǔ載zài此cǐ令lìng作zuò「管guǎn窺kuī獸shòu」。乃nǎi唐táng⼈

避bì諱huì所suǒ改gǎi，亦yì無wú豹bào字zì。但dàn此cǐ既jì⾔「時shí⾒⼀斑bān」，⾃是shì窺kuī豹bào矣yǐ。

(4) 李lǐ慈cí銘míng晉jìn書shū札zhá記jì四sì⽈：「所suǒ舉jǔ荀xún奉fèng倩qiàn、劉liú真zhēn⾧，皆jiē主zhǔ婿xù。獻xiàn之zhī時shí⽅數shù

歲suì，何hé由yóu豫yù知zhī尚shàng主zhǔ？取qǔ以yǐ⾃⽐。疑yí此cǐ⼆語yǔ是shì尚shàng主zhǔ以yǐ後hòu，因yīn他tā事shì觸chù怒nù之zhī⾔。

世shì說shuō誤wù合hé觀guān樗chū蒲pú爲wèi⼀事shì。或huò世shì說shuō傳chuán寫xiě脫tuō落luò⽿。」

60 謝xiè公gōng聞wén羊yáng綏suī佳jiā，致zhì意yì令lìng來lái，終zhōng不bù肯kěn詣yì。⽺⽒譜pǔ⽈：

「綏suī字zì仲zhòng彥yàn，太tài⼭⼈。⽗楷kǎi，尚shàng書shū郎láng。綏suī仕shì⾄中zhōng書shū侍shì郎láng。」後hòu綏suī爲wèi太tài學xué

博bó士shì，因yīn事shì見jiàn謝xiè公gōng，公gōng即jí取qǔ以yǐ爲wèi主zhǔ簿bù。

61 王wáng右yòu軍jūn與yǔ謝xiè公gōng詣yì阮ruǎn公gōng，阮ruǎn思sī曠kuàng也yě。至zhì門mén語yǔ謝xiè：「故gù

當dāng共gòng推tuī主zhǔ人rén。」謝xiè曰yuē：「推tuī人rén正zhèng自zì難nán。」