曾céng子zi曰yuē：“君jūn子zǐ攻gōng其qí恶è，求qiú其qí过guò，强qiáng其qí所suǒ不bù能néng，去qù私sī欲yù，从cóng事shì于yú义yì，可kě谓wèi学xué矣yǐ。

君jūn子zǐ爱ài日rì以yǐ学xué，及jí时shí以yǐ行xíng，难nán者zhě弗fú辟pì，易yì者zhě弗fú从cóng，──唯wéi义yì所suǒ在zài。日rì旦dàn就jiù业yè，夕xī而ér自zì省xǐng思sī，以yǐ殁mò其qí身shēn，亦yì可kě谓wèi守shǒu业yè矣yǐ。

君jūn子zǐ学xué必bì由yóu其qí业yè，问wèn必bì以yǐ其qí序xù，问wèn而ér不bù决jué，承chéng闲xián观guān色sè而ér复fù之zhī，虽suī不bù说shuō，亦yì不bù强qiáng争zhēng也yě。

君jūn子zǐ既jì学xué之zhī，患huàn其qí不bù博bó也yě；既jì博bó之zhī，患huàn其qí不bù习xí也yě，既jì习xí之zhī，患huàn其qí无wú知zhī也yě；既jì知zhī之zhī，患huàn其qí不bù能néng行xíng也yě；既jì能néng行xíng之zhī，贵guì其qí能néng让ràng也yě；君jūn子zǐ之zhī学xué，致zhì此cǐ五wǔ者zhě而ér已yǐ矣yǐ。

君jūn子zǐ博bó学xué而ér孱càn守shǒu之zhī，微wēi言yán而ér笃dǔ行xíng之zhī，行xíng必bì先xiān人rén，言yán必bì后hòu人rén，君jūn子zǐ终zhōng身shēn守shǒu此cǐ悒yì悒yì。

行xíng无wú求qiú数shù有yǒu名míng，事shì无wú求qiú数shù有yǒu成chéng；身shēn言yán之zhī，后hòu人rén扬yáng之zhī；身shēn行xíng之zhī，后hòu人rén秉bǐng之zhī；君jūn子zǐ终zhōng身shēn守shǒu此cǐ惮dàn惮dàn。

君jūn子zǐ不bù绝jué小xiǎo，不bù殄tiǎn微wēi也yě；行xíng自zì微wēi也yě，不bù微wēi人rén；人rén知zhī之zhī，则zé愿yuàn也yě；人rén不bù知zhī，苟gǒu吾wú自zì知zhī也yě；君jūn子zǐ终zhōng身shēn守shǒu此cǐ勿wù勿wù也yě。

君jūn子zǐ祸huò之zhī为wéi患huàn，辱rǔ之zhī为wèi畏wèi，见jiàn善shàn恐kǒng不bù得dé与yǔ焉yān，见jiàn不bù善shàn恐kǒng其qí及jí己jǐ也yě，是shì故gù君jūn子zǐ疑yí以yǐ终zhōng身shēn。

君jūn子zǐ见jiàn利lì思sī辱rǔ，见jiàn恶è思sī诟gòu，嗜shì欲yù思sī耻chǐ，忿fèn怒nù思sī患huàn，君jūn子zǐ终zhōng身shēn守shǒu此cǐ战zhàn战zhàn也yě。

君jūn子zǐ虑lǜ胜shèng气qì，思sī而ér后hòu动dòng，论lùn而ér后hòu行xíng，行xíng必bì思sī言yán之zhī，言yán之zhī必bì思sī复fù之zhī，思sī复fù之zhī必bì思sī无wú悔huǐ言yán，亦yì可kě谓wèi慎shèn矣yǐ。

人rén信xìn其qí言yán，从cóng之zhī以yǐ行xíng，人rén信xìn其qí行xíng，从cóng之zhī以yǐ复fù；复fù宜yí其qí类lèi，类lèi宜yí其qí年nián，亦yì可kě谓wèi外wài内nèi合hé矣yǐ。

君jūn子zǐ疑yí则zé不bù言yán，未wèi问wèn则zé不bù言yán，两liǎng问wèn则zé不bù行xíng其qí难nán者zhě。

君jūn子zǐ患huàn难nàn除chú之zhī，财cái色sè远yuǎn之zhī，流liú言yán灭miè之zhī，祸huò之zhī所suǒ由yóu生shēng自zì孅qiān孅qiān也yě，是shì故gù君jūn子zǐ夙sù绝jué之zhī。

君jūn子zǐ己jǐ善shàn，亦yì乐lè人rén之zhī善shàn也yě；己jǐ能néng，亦yì乐lè人rén之zhī能néng也yě；己jǐ虽suī不bù能néng，亦yì不bù以yǐ援yuán人rén。

君jūn子zǐ好hǎo人rén之zhī为wèi善shàn，而ér弗fú趣qù也yě，恶è人rén之zhī为wèi不bù善shàn，而ér弗fú疾jí也yě；疾jí其qí过guò而ér不bù补bǔ也yě，饰shì其qí美měi而ér不bù伐fá也yě，伐fá则zé不bù益yì，补bǔ则zé不bù改gǎi矣yǐ。

君jūn子zǐ不bù先xiān人rén以yǐ恶è，不bù疑yí人rén以yǐ不bù信xìn；不bù说shuō人rén之zhī过guò，成chéng人rén之zhī美měi；存cún往wǎng者zhě，在zài来lái者zhě，朝cháo有yǒu过guò，夕xī改gǎi，则zé与yǔ之zhī；夕xī有yǒu过guò，朝cháo改gǎi，则zé与yǔ之zhī。

君jūn子zǐ义yì则zé有yǒu常cháng，善shàn则zé有yǒu邻lín；见jiàn其qí一yī，冀jì其qí二èr；见jiàn其qí小xiǎo，冀jì其qí大dà；苟gǒu有yǒu德dé焉yān，亦yì不bù求qiú盈yíng于yú人rén也yě。

君jūn子zǐ不bù绝jué人rén之zhī欢huān，不bù尽jìn人rén之zhī礼lǐ；来lái者zhě不bù豫yù，往wǎng者zhě不bù慎shèn也yě，去qù之zhī不bù谤bàng，就jiù之zhī不bù赂lù；亦yì可kě谓wèi忠zhōng矣yǐ。

君jūn子zǐ恭gōng而ér不bù难nán，安ān而ér不bù舒shū，逊xùn而ér不bù谄chǎn，宽kuān而ér不bù纵zòng，惠huì而ér不bù俭jiǎn，直zhí而ér不bù径jìng，亦yì可kě谓wèi知zhī矣yǐ。

君jūn子zǐ入rù人rén之zhī国guó，不bù称chēng其qí讳huì，不bù犯fàn其qí禁jìn，不bù服fú华huá色sè之zhī服fú，不bù称chēng惧jù惕tì之zhī言yán。故gù曰yuē：与yǔ其qí奢shē也yě宁níng俭jiǎn，与yǔ其qí倨jù也yě宁níng句jù。

可kě言yán而ér不bù信xìn，宁níng无wú言yán也yě。君jūn子zǐ终zhōng日rì言yán，不bù在zài尤yóu之zhī中zhōng；小xiǎo人rén一yī言yán，终zhōng身shēn为wèi罪zuì。

君jūn子zǐ乱luàn言yán而ér弗fú殖zhí，神shén言yán弗fú致zhì也yě，道dào远yuǎn日rì益yì云yún。众zhòng信xìn弗fú主zhǔ，灵líng言yán弗fú与yǔ，人rén言yán不bù信xìn不bù和hé。

君jūn子zǐ不bù唱chàng流liú言yán，不bù折zhé辞cí，不bù陈chén人rén以yǐ其qí所suǒ能néng；言yán必bì有yǒu主zhǔ，行xíng必bì有yǒu法fǎ，亲qīn人rén必bì有yǒu方fāng。

多duō知zhī而ér无wú亲qīn，博bó学xué而ér无wú方fāng，好hǎo多duō而ér无wú定dìng者zhě，君jūn子zǐ弗fú与yǔ也yě。君jūn子zǐ多duō知zhī而ér择zé焉yān，博bó学xué而ér算suàn焉yān，多duō言yán而ér慎shèn焉yān。

博bó学xué而ér无wú行xíng，进jìn给jǐ而ér不bù让ràng，好hǎo直zhí而ér俓jìng，俭jiǎn而ér好hǎo●者zhě，君jūn子zǐ不bù与yǔ也yě。

夸kuā而ér无wú耻chǐ，强qiáng而ér无wú惮dàn，好hǎo勇yǒng而ér忍rěn人rén者zhě，君jūn子zǐ不bù与yǔ也yě。

亟jí达dá而ér无wú守shǒu，好hǎo名míng而ér无wú体tǐ，忿fèn怒nù而ér为wèi恶è，足zú恭gōng而ér口kǒu圣shèng，而ér无wú常cháng位wèi者zhě，君jūn子zǐ弗fú与yǔ也yě。

巧qiǎo言yán令lìng色sè，能néng小xiǎo行xíng而ér笃dǔ，难nán于yú仁rén矣yǐ。嗜shì酤gū酒jiǔ，好hǎo讴ōu歌gē巷xiàng游yóu，而ér乡xiāng居jū者zhě乎hū？吾wú无wú望wàng焉yān耳ěr！

出chū入rù不bù时shí，言yán语yǔ不bù序xù，安ān易yì而ér乐lè暴bào，惧jù之zhī而ér不bù恐kǒng，说shuō之zhī而ér不bù听tīng，虽suī有yǒu圣shèng人rén，亦yì无wú若ruò何hé矣yǐ。

临lín事shì而ér不bù敬jìng，居jū丧sāng而ér不bù哀āi，祭jì祀sì而ér不bù畏wèi，朝cháo廷tíng而ér不bù恭gōng，则zé吾wú无wú由yóu知zhī之zhī矣yǐ。

三sān十shí、四sì十shí之zhī闲xián而ér无wú蓺yì，即jí无wú蓺yì矣yǐ；五wǔ十shí而ér不bù以yǐ善shàn闻wén矣yǐ；七qī十shí而ér无wú德dé，虽suī有yǒu微wēi过guò，亦yì可kě以yǐ勉miǎn矣yǐ。

其qí少shǎo不bù讽fěng诵sòng，其qí壮zhuàng不bù论lùn议yì，其qí老lǎo不bù教jiào诲huì，亦yì可kě谓wèi无wú业yè之zhī人rén矣yǐ。

少shǎo称chēng不bù弟dì焉yān，耻chǐ也yě；壮zhuàng称chēng无wú德dé焉yān，辱rǔ也yě；老lǎo称chēng无wú礼lǐ焉yān，罪zuì也yě。

过guò而ér不bù能néng改gǎi，倦juàn也yě。行xíng而ér不bù能néng遂suì，耻chǐ也yě；慕mù善shàn人rén而ér不bù与yǔ焉yān，辱rǔ也yě；弗fú知zhī而ér不bù问wèn焉yān，固gù也yě；说shuō而ér不bù能néng，穷qióng也yě；喜xǐ怒nù异yì虑lǜ，惑huò也yě；不bù能néng行xíng而ér言yán之zhī，诬wū也yě；非fēi其qí事shì而ér居jū之zhī，矫jiǎo也yě；道dào言yán而ér饰shì其qí辞cí，虚xū也yě；无wú益yì而ér食shí厚hòu禄lù，窃qiè也yě；好hǎo道dào烦fán言yán，乱luàn也yě；杀shā人rén而ér不bù戚qī焉yān，贼zéi也yě。

人rén言yán不bù善shàn而ér不bù违wéi，近jìn于yú说shuō其qí言yán；说shuō其qí言yán，殆dài于yú以yǐ身shēn近jìn之zhī也yě；殆dài于yú以yǐ身shēn近jìn之zhī，殆dài于yú身shēn之zhī矣yǐ。

人rén言yán善shàn而ér色sè葸xǐ焉yān，近jìn于yú不bù说shuō其qí言yán；不bù说shuō其qí言yán，殆dài于yú以yǐ身shēn近jìn之zhī也yě；殆dài于yú以yǐ身shēn近jìn之zhī，殆dài于yú身shēn之zhī矣yǐ。

故gù目mù者zhě，心xīn之zhī浮fú也yě；言yán者zhě，行xíng之zhī指zhǐ也yě；作zuò于yú中zhōng，则zé播bō于yú外wài也yě。故gù曰yuē：以yǐ其qí见jiàn者zhě占zhàn其qí隐yǐn者zhě。故gù曰yuē：听tīng其qí言yán也yě，可kě以yǐ知zhī其qí所suǒ好hǎo矣yǐ。

观guān说shuō之zhī流liú，可kě以yǐ知zhī其qí术shù也yě；久jiǔ而ér复fù之zhī，可kě以yǐ知zhī其qí信xìn矣yǐ；观guān其qí所suǒ爱ài亲qīn，可kě以yǐ知zhī其qí人rén矣yǐ。

临lín惧jù之zhī，而ér观guān其qí不bù恐kǒng也yě；怒nù之zhī，而ér观guān其qí不bù惛hūn也yě；喜xǐ之zhī，而ér观guān其qí不bù诬wū也yě；近jìn诸zhū色sè，而ér观guān其qí不bù踰yú也yě；饮yǐn食shí之zhī，而ér观guān其qí有yǒu常cháng也yě；利lì之zhī，而ér观guān其qí能néng让ràng也yě；居jū哀āi，而ér观guān其qí贞zhēn也yě；居jū约yuē，而ér观guān其qí不bù营yíng也yě；勤qín劳láo之zhī，而ér观guān其qí不bù扰rǎo人rén也yě。

君jūn子zǐ之zhī于yú不bù善shàn也yě，身shēn勿wù为wèi，能néng也yě；色sè勿wù为wèi，不bù可kě能néng也yě。色sè也yě勿wù为wèi，可kě能néng也yě；心xīn思sī勿wù为wèi，不bù可kě能néng也yě。

太tài上shàng乐lè善shàn，其qí次cì安ān之zhī，其qí下xià亦yì能néng自zì强qiáng。

仁rén者zhě乐lè道dào，智zhì者zhě利lì道dào，愚yú者zhě从cóng，弱ruò者zhě畏wèi。不bù愚yú不bù弱ruò，执zhí诬wū以yǐ强qiáng，亦yì可kě谓wèi弃qì民mín矣yǐ。

太tài上shàng不bù生shēng恶è，其qí次cì而ér能néng夙sù绝jué之zhī也yě，其qí下xià复fù而ér能néng改gǎi也yě。复fù而ér不bù改gǎi，殒yǔn身shēn覆fù家jiā，大dà者zhě倾qīng覆fù社shè稷jì。是shì故gù君jūn子zǐ出chū言yán以yǐ鄂è鄂è，行xíng身shēn以yǐ战zhàn战zhàn，亦yì殆dài勉miǎn于yú罪zuì矣yǐ。

是shì故gù君jūn子zǐ为wèi小xiǎo由yóu为wèi大dà也yě，居jū由yóu仕shì也yě，备bèi则zé未wèi为wèi备bèi也yě，而ér勿wù虑lǜ存cún焉yān？

事shì父fù可kě以yǐ事shì君jūn，事shì兄xiōng可kě以yǐ事shì师shī长zhǎng，使shǐ子zi犹yóu使shǐ臣chén也yě，使shǐ弟dì犹yóu使shǐ承chéng嗣sì也yě；能néng取qǔ朋péng友yǒu者zhě，亦yì能néng取qǔ所suǒ予yǔ从cóng政zhèng者zhě矣yǐ；赐cì与yǔ其qí宫gōng室shì，亦yì由yóu庆qìng赏shǎng于yú国guó也yě；忿fèn怒nù其qí臣chén妾qiè，亦yì犹yóu用yòng刑xíng罚fá于yú万wàn民mín也yě。

是shì故gù为wèi善shàn必bì自zì内nèi始shǐ也yě。内nèi人rén怨yuàn之zhī，虽suī外wài人rén亦yì不bù能néng立lì也yě。

居jū上shàng位wèi而ér不bù淫yín，临lín事shì而ér栗lì者zhě，鲜xiān不bù济jì矣yǐ，先xiān忧yōu事shì者zhě，后hòu乐lè事shì；先xiān乐lè事shì者zhě，后hòu忧yōu事shì。昔xī者zhě天tiān子zi日rì旦dàn思sī其qí四sì海hǎi之zhī内nèi，战zhàn战zhàn唯wéi恐kǒng不bù能néng●；诸zhū侯hóu日rì旦dàn失shī其qí四sì封fēng之zhī内nèi，战zhàn战zhàn唯wéi恐kǒng失shī损sǔn之zhī；大dà夫fū士shì日rì旦dàn思sī其qí官guān，战zhàn战zhàn唯wéi恐kǒng不bù能néng胜shèng；庶shù人rén日rì旦dàn思sī其qí事shì，战zhàn战zhàn唯wéi恐kǒng刑xíng罚fá之zhī至zhì也yě。是shì故gù临lín事shì而ér栗lì者zhě，鲜xiān不bù济jì矣yǐ。

君jūn子zǐ之zhī于yú子zi也yě，爱ài而ér勿wù面miàn也yě，使shǐ而ér勿wù貌mào也yě，导dǎo之zhī以yǐ道dào而ér勿wù强qiáng也yě。

宫gōng中zhōng雍yōng雍yōng，外wài焉yān肃sù肃sù，兄xiōng弟dì僖xī僖xī，朋péng友yǒu切qiē切qiē，远yuǎn者zhě以yǐ貌mào，近jìn者zhě以yǐ情qíng。

友yǒu以yǐ立lì其qí所suǒ能néng，而ér远yuǎn其qí所suǒ不bù能néng，苟gǒu无wú失shī其qí所suǒ守shǒu，亦yì可kě与yǔ终zhōng身shēn矣yǐ。”