公gōng曰yuē：“昔xī有yǒu虞yú戴dài德dé何hé以yǐ？深shēn虑lǜ何hé及jí？高gāo举jǔ安ān取qǔ？”

子zi曰yuē：“君jūn以yǐ闻wén之zhī，唯wéi丘qiū无wú以yǐ更gèng也yě；君jūn之zhī闻wén如rú未wèi成chéng也yě，黄huáng帝dì慕mù修xiū之zhī。”曰yuē：“明míng法fǎ于yú天tiān明míng，开kāi施shī教jiào于yú民mín；行xíng此cǐ以yǐ上shàng明míng于yú天tiān化huà也yě，物wù必bì起qǐ，是shì故gù民mín命mìng而ér弗fú改gǎi也yě。”

公gōng曰yuē：“善shàn哉zāi！以yǐ天tiān教jiào于yú民mín，可kě以yǐ班bān乎hū？”子zi曰yuē：“可kě哉zāi。虽suī可kě而ér弗fú由yóu，此cǐ以yǐ上shàng知zhī所suǒ以yǐ行xíng斧fǔ钺yuè也yě。父fù之zhī于yú子zi，天tiān也yě。君jūn之zhī于yú臣chén，天tiān也yě。有yǒu子zi不bù事shì父fù，有yǒu臣chén不bù事shì君jūn，是shì非fēi反fǎn天tiān而ér到dào行xíng耶yé？故gù有yǒu子zi不bù事shì父fù，不bù顺shùn；有yǒu臣chén不bù事shì君jūn，必bì刃rèn。

顺shùn天tiān作zuò刑xíng，地dì生shēng庶shù物wù，是shì故gù圣shèng人rén之zhī教jiào于yú民mín也yě，率lǜ天tiān如rú祖zǔ地dì，能néng用yòng民mín德dé。是shì以yǐ高gāo举jǔ不bù过guò天tiān，深shēn虑lǜ不bù过guò地dì，质zhì知zhī而ér好hǎo仁rén，能néng用yòng民mín力lì，此cǐ三sān常cháng之zhī礼lǐ明míng而ér名míng不bù蹇jiǎn。

礼lǐ失shī则zé坏huài，名míng失shī则zé惛hūn。是shì故gù上shàng古gǔ不bù讳huì，正zhèng天tiān名míng也yě；天tiān子zi之zhī宫gōng四sì通tōng，正zhèng地dì事shì也yě；天tiān子zi御yù珽tǐng，诸zhū侯hóu御yù荼tú，大dà夫fū服fú笏hù，正zhèng民mín德dé也yě；敛liǎn此cǐ三sān者zhě而ér一yī举jǔ之zhī，戴dài天tiān履lǚ地dì，以yǐ顺shùn民mín事shì。

天tiān子zi告gào朔shuò于yú诸zhū侯hóu，率lǜ天tiān道dào而ér敬jìng行xíng之zhī，以yǐ示shì威wēi于yú天tiān下xià也yě。诸zhū侯hóu内nèi贡gòng于yú天tiān子zi，率lǜ名míng■地dì实shí也yě，是shì以yǐ不bù至zhì必bì诛zhū。

诸zhū侯hóu相xiāng见jiàn，卿qīng为wèi介jiè。以yǐ其qí教jiào士shì毕bì行xíng，使shǐ仁rén守shǒu会huì朝cháo于yú天tiān子zi。

天tiān子zi以yǐ岁suì二èr月yuè为wèi坛tán于yú东dōng郊jiāo，建jiàn五wǔ色sè，设shè五wǔ兵bīng、具jù五wǔ味wèi、陈chén六liù律lǜ、品pǐn奏zòu五wǔ声shēng，听tīng明míng教jiào。置zhì离lí，抗kàng大dà侯hóu规guī鹄gǔ，坚jiān物wù。

九jiǔ卿qīng佐zuǒ三sān公gōng，三sān公gōng佐zuǒ天tiān子zi。天tiān子zi践jiàn位wèi，诸zhū侯hóu各gè以yǐ其qí属shǔ就jiù位wèi。乃nǎi升shēng诸zhū侯hóu，诸zhū侯hóu之zhī教jiào士shì，教jiào士shì执zhí弓gōng挟xié矢shǐ，揖yī让ràng而ér升shēng，履lǚ物wù以yǐ射shè其qí地dì，心xīn端duān色sè容róng正zhèng，时shí以yǐ■伎jì。时shí有yǒu庆qìng以yǐ地dì，不bù时shí有yǒu让ràng以yǐ地dì。

天tiān下xià之zhī有yǒu道dào也yě，有yǒu天tiān子zi存cún；国guó之zhī有yǒu道dào也yě，君jūn得dé其qí正zhèng；家jiā之zhī不bù乱luàn也yě，有yǒu仁rén父fù存cún。是shì故gù圣shèng人rén之zhī教jiào于yú民mín也yě，以yǐ其qí近jìn而ér见jiàn者zhě，稽jī其qí远yuǎn而ér明míng者zhě。

天tiān事shì曰yuē明míng，地dì事shì曰yuē昌chāng，人rén事shì曰yuē比bǐ两liǎng以yǐ庆qìng。违wéi此cǐ三sān者zhě，谓wèi之zhī愚yú民mín。愚yú民mín曰yuē奸jiān，奸jiān必bì诛zhū。是shì以yǐ天tiān下xià平píng而ér国guó家jiā治zhì，民mín亦yì无wú贷dài。

居jū小xiǎo不bù约yuē，居jū大dà则zé治zhì；众zhòng则zé集jí，寡guǎ则zé缪móu；祀sì则zé得dé福fú，以yǐ征zhēng则zé服fú；此cǐ唯wéi官guān民mín之zhī上shàng德dé也yě。”

公gōng曰yuē：“三sān代dài之zhī相xiāng授shòu，必bì更gèng制zhì典diǎn物wù，道dào乎hū？”子zi曰yuē：“否fǒu。猷yóu德dé保bǎo，保bǎo惛hūn乎hū前qián，以yǐ小xiǎo继jì大dà，变biàn民mín示shì也yě。”

公gōng曰yuē：“善shàn哉zāi！子zi之zhī察chá教jiào我wǒ也yě。”子zi曰yuē：“丘qiū于yú君jūn唯wéi无wú言yán，言yán必bì尽jǐn，于yú他tā人rén则zé否fǒu。”

公gōng曰yuē：“教jiào他tā人rén则zé如rú何hé？”子zi曰yuē：“否fǒu，丘qiū则zé不bù能néng。昔xī商shāng老lǎo彭péng及jí仲zhòng傀guī，政zhèng之zhī教jiào大dà夫fū，官guān之zhī教jiào士shì，技jì之zhī教jiào庶shù人rén。扬yáng则zé抑yì，抑yì则zé扬yáng，缀zhuì以yǐ德dé行xíng，不bù任rèn以yǐ言yán，庶shù人rén以yǐ言yán，犹yóu以yǐ夏xià后hòu氏shì之zhī祔fù怀huái袍páo褐hè也yě，行xíng不bù越yuè境jìng。”

公gōng曰yuē：“善shàn哉zāi！我wǒ则zé问wèn政zhèng，子zi事shì教jiào我wǒ！”子zi曰yuē：“君jūn问wèn已yǐ参cān黄huáng帝dì之zhī制zhì，制zhì之zhī大dà礼lǐ也yě。”

公gōng曰yuē：“先xiān圣shèng之zhī道dào，斯sī为wèi美měi乎hū？”子zi曰yuē：“斯sī为wèi美měi。虽suī有yǒu美měi者zhě必bì偏piān。属shǔ于yú斯sī，昭zhāo天tiān之zhī福fú，迎yíng之zhī以yǐ祥xiáng；作zuò地dì之zhī福fú，制zhì之zhī以yǐ昌chāng；兴xīng民mín之zhī德dé，守shǒu之zhī以yǐ长zhǎng。”