谁shuí使shǐ神shén州zhōu，

百bǎi年nián陆lù沉chén，青qīng毡zhān未wèi还hái？

怅chàng晨chén星xīng残cán月yuè，

北běi州zhōu豪háo杰jié；

西xī风fēng斜xié日rì，东dōng帝dì江jiāng山shān。

刘liú表biǎo坐zuò谈tán，深shēn源yuán轻qīng进jìn，

机jī会huì失shī之zhī弹dàn指zhǐ间jiān。

伤shāng心xīn事shì，是shì年nián年nián冰bīng合hé，

在zài在zài风fēng寒hán。

说shuō和hé说shuō战zhàn都dōu难nán，