复fù毓yù中zhōng丞chéng 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí五wǔ日rì

官guān军jūn大dà破pò上shàng溪xī口kǒu贼zéi巢cháo，克kè复fù休xiū邑yì城chéng池chí。正zhèng在zài得dé手shǒu之zhī际jì，本běn拟nǐ进jìn攻gōng徽huī郡jùn，不bù料liào左zuǒ军jūn分fēn八bā营yíng在zài甲jiǎ路lù者zhě，被bèi贼zéi围wéi营yíng，溃kuì退tuì黄huáng港gǎng堆duī地dì方fāng。不bù知zhī与yǔ左zuǒ公gōng自zì带dài之zhī四sì营yíng会huì合hé后hòu，尚shàng能néng站zhàn住zhù否fǒu？弟dì于yú初chū八bā日rì附fù奏zòu，移yí驻zhù东dōng流liú、建jiàn德dé，腾téng出chū鲍bào超chāo援yuán剿jiǎo皖wǎn北běi，援yuán剿jiǎo抚fǔ、建jiàn云yún云yún。兹zī左zuǒ军jūn既jì挫cuò，饶ráo、景jǐng、浮fú梁liáng万wàn分fēn危wēi急jí，则zé鲍bào军jūn又yòu当dāng先xiān援yuán景jǐng德dé镇zhèn矣yǐ。

湖hú北běi之zhī贼zéi已yǐ于yú初chū九jiǔ日rì破pò黄huáng州zhōu，武wǔ汉hàn大dà震zhèn。时shí局jú变biàn换huàn至zhì此cǐ，恐kǒng今jīn年nián春chūn夏xià又yòu将jiāng如rú去qù年nián苏sū、杭háng之zhī奇qí警jǐng迭dié出chū也yě。建jiàn昌chāng官guān绅shēn竟jìng能néng守shǒu至zhì二èr十shí余yú日rì之zhī久jiǔ，可kě敬jìng！可kě感gǎn！而ér亦yì可kě悯mǐn！弟dì处chù自zì顾gù不bù暇xiá，竟jìng不bù能néng拨bō兵bīng援yuán建jiàn，愧kuì憾hàn何hé极jí！辅fǔ堂táng兄xiōng具jù详xiáng告gào病bìng，自zì应yīng批pī驳bó慰wèi留liú。时shí事shì虽suī危wēi如rú累lěi卵luǎn，而ér江jiāng西xī省shěng城chéng吾wú辈bèi仍réng当dāng竭jié力lì保bǎo守shǒu；若ruò江jiāng西xī疏shū失shī，则zé湖hú南nán亦yì断duàn无wú独dú全quán之zhī理lǐ。弟dì当dàng作zuò函hán婉wǎn商shāng之zhī。

复fù鲍bào春chūn霆tíng 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí五wǔ日rì

敝bì处chù发fā一yī公gōng文wén，调diào老lǎo湘xiāng营yíng赴fù婺wù源yuán协xié助zhù左zuǒ军jūn。又yòu发fā一yī公gōng文wén，请qǐng贵guì营yíng赴fù景jǐng镇zhèn、乐lè平píng协xié助zhù左zuǒ军jūn。盖gài闻wén左zuǒ部bù下xià八bā营yíng在zài甲jiǎ路lù挫cuò败bài也yě。今jīn日rì接jiē探tàn报bào，甲jiǎ路lù八bā营yíng因yīn子zi药yào缺quē乏fá而ér退tuì，尚shàng不bù甚shèn败bài。若ruò归guī并bìng左zuǒ公gōng自zì带dài之zhī四sì营yíng，尚shàng站zhàn得dé住zhù。阁gé下xià已yǐ移yí扎zhā张zhāng家jiā滩tān，势shì亦yì不bù可kě遽jù动dòng。如rú左zuǒ公gōng在zài景jǐng镇zhèn站zhàn得dé住zhù，则zé陈chén余yú庵ān四sì千qiān人rén可kě往wǎng助zhù之zhī，娄lóu副fù将jiāng四sì营yíng亦yì可kě发fā往wǎng助zhù之zhī。台tái旌jīng可kě不bù必bì前qián往wǎng景jǐng镇zhèn、乐lè平píng矣yǐ。

贵guì军jūn为wèi贼zéi所suǒ惮dàn，目mù下xià望wàng援yuán者zhě三sān处chù：一yī、太tài湖hú胡hú宫gōng保bǎo处chù，有yǒu急jí须xū援yuán；二èr、景jǐng镇zhèn左zuǒ帅shuài处chù有yǒu急jí须xū援yuán，三sān、安ān庆qìng舍shě弟dì处chù有yǒu急jí须xū援yuán。而ér鄙bǐ意yì总zǒng不bù欲yù贵guì军jūn轻qīng动dòng，专zhuān留liú待dài援yuán九jiǔ江jiāng、瑞ruì、临lín之zhī用yòng。三sān日rì内nèi再zài有yǒu确què音yīn，请qǐng暂zàn勿wù拔bá动dòng。

复fù胡hú宫gōng保bǎo 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí六liù日rì

——左zuǒ军jūn八bā营yíng在zài甲jiǎ路lù挫cuò退tuì者zhě，有yǒu三sān营yíng已yǐ至zhì景jǐng镇zhèn与yǔ左zuǒ公gōng会huì合hé矣yǐ。其qí五wǔ营yíng亦yì可kě归guī并bìng，或huò站zhàn得dé住zhù。侍shì再zài调diào余yú庵ān四sì千qiān至zhì镇zhèn助zhù之zhī。

——建jiàn昌chāng城chéng墙qiáng业yè已yǐ轰hōng塌tā。已yǐ经jīng堵dǔ住zhù。抚fǔ州zhōu兵bīng援yuán建jiàn者zhě挫cuò败bài，贼zéi即jí跟gēn踪zōng来lái抚fǔ；以yǐ人rén事shì决jué之zhī，抚fǔ、建jiàn万wàn无wú保bǎo全quán之zhī理lǐ。鲍bào公gōng一yī军jūn即jí日rì须xū由yóu湖hú口kǒu渡dù江jiāng，由yóu九jiǔ江jiāng进jìn保bǎo江jiāng西xī省shěng城chéng，竟jìng不bù能néng作zuò他tā用yòng。

——来lái示shì以yǐ贼zéi匪fěi上shàng犯fàn，引yǐn为wèi己jǐ罪zuì。此cǐ岂qǐ公gōng一yī人rén之zhī咎jiù？去qù年nián定dìng计jì，以yǐ多duō围wéi桐tóng城chéng，舍shě弟dì围wéi安ān庆qìng，系xì多duō发fā之zhī，而ér公gōng从cóng之zhī；希xī军jūn扎zhā青qīng草cǎo塥gé为wèi游yóu兵bīng，系xì待dài发fā之zhī，而ér公gōng从cóng之zhī。厥jué后hòu上shàng巴bā河hé本běn有yǒu鲍bào军jūn以yǐ固gù内nèi防fáng，而ér侍shì调diào赴fù南nán岸àn，是shì侍shì之zhī咎jiù也yě；公gōng自zì英yīng山shān移yí驻zhù太tài湖hú，未wèi留liú一yī军jūn防fáng英yīng，则zé公gōng咎jiù也yě。侍shì咎jiù较jiào大dà，公gōng咎jiù较jiào小xiǎo。余yú将jiāng在zài霍huò不bù能néng坚jiān守shǒu十shí日rì、半bàn月yuè以yǐ待dài援yuán，则zé咎jiù更gèng大dà矣yǐ。

——侍shì本běn拟nǐ十shí七qī日rì拔bá营yíng赴fù江jiāng滨bīn，因yīn左zuǒ军jūn新xīn挫cuò，人rén心xīn震zhèn动dòng，尚shàng须xū小xiǎo停tíng。

复fù李lǐ辅fǔ堂táng 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí六liù日rì

顷qǐng接jiē公gōng牍dú并bìng惠huì缄jiān，具jù悉xī。尊zūn体tǐ违wéi和hé，即jí思sī引yǐn疾jí言yán归guī。年nián来lái荩jìn劳láo过guò节jié，摄shè卫wèi或huò疏shū，若ruò能néng投tóu绂fú静jìng养yǎng，脱tuō弃qì尘chén鞅yāng，较jiào之zhī蹇jiǎn蹇jiǎn在zài公gōng，劳láo逸yì迥jiǒng殊shū。自zì宜yí仰yǎng遂suì高gāo志zhì，无wú更gèng相xiāng强qiáng。惟wéi目mù下xià局jú势shì艰jiān危wēi异yì常cháng，黄huáng文wén金jīn大dà股gǔ甫fǔ经jīng败bài退tuì，而ér李lǐ秀xiù成chéng围wéi攻gōng建jiàn昌chāng，百bǎi道dào并bìng进jìn，城chéng中zhōng危wēi如rú累lěi卵luǎn。贼zéi之zhī前qián队duì势shì将jiāng即jí扑pū抚fǔ城chéng。抚fǔ、建jiàn并bìng围wéi，则zé省shěng城chéng大dà震zhèn。本běn日rì调diào鲍bào公gōng全quán军jūn由yóu湖hú口kǒu、南nán康kāng晋jìn省shěng，限xiàn十shí三sān天tiān赶gǎn到dào。阁gé下xià治zhì庶shù政zhèng，春chūn霆tíng治zhì战zhàn事shì，保bǎo全quán省shěng会huì，有yǒu造zào于yú江jiāng西xī，即jí有yǒu德dé于yú鄙bǐ人rén也yě。

目mù下xià吾wú湘xiāng军jūn务wù远yuǎn不bù如rú昔xī，江jiāng西xī若ruò坏huài，湖hú南nán万wàn难nán独dú全quán。吾wú辈bèi当dāng竭jié力lì支zhī持chí，保bǎo江jiāng西xī即jí所suǒ以yǐ庇bì桑sāng梓zǐ。手shǒu此cǐ奉fèng留liú。专zhuān举jǔ大dà者zhě，余yú不bù多duō及jí。

复fù李lǐ少shǎo荃quán 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí七qī日rì

——接jiē养yǎng素sù同tóng年nián禀bǐng，抚fǔ、建jiàn危wēi如rú累lěi卵luǎn，省shěng城chéng必bì大dà震zhèn动dòng。不bù得dé已yǐ调diào鲍bào军jūn由yóu建jiàn德dé、湖hú口kǒu径jìng赴fù省shěng城chéng。先xiān顾gù根gēn本běn，次cì援yuán抚fǔ、建jiàn。辅fǔ堂táng兄xiōng处chù已yǐ手shǒu缄jiān留liú之zhī。保bǎo江jiāng西xī即jí所suǒ以yǐ庇bì湖hú南nán，即jí吾wú湘xiāng人rén自zì为wèi室shì庐lú邱qiū墓mù计jì，亦yì不bù能néng不bù出chū死sǐ力lì以yǐ保bǎo卫wèi江jiāng西xī。更gèng请qǐng阁gé下xià力lì劝quàn辅fǔ堂táng竭jié力lì支zhī撑chēng。仆pū又yòu劝quàn阁gé下xià亦yì出chū而ér任rèn事shì，料liào理lǐ江jiāng西xī城chéng守shǒu事shì宜yí。江jiāng西xī倘tǎng有yǒu不bù虞yú，则zé令lìng兄xiōng筱xiǎo泉quán亦yì为wèi无wú巢cháo之zhī鸟niǎo，尊zūn府fǔ亦yì乏fá一yī枝zhī之zhī栖qī。阁gé下xià如rú见jiàn允yǔn许xǔ，当dāng以yǐ公gōng牍dú奉fèng委wěi，并bìng附fù片piàn具jù奏zòu。

——左zuǒ军jūn分fēn八bā营yíng在zài甲jiǎ路lù挫cuò退tuì者zhě，现xiàn闻wén至zhì景jǐng镇zhèn取qǔ齐qí，归guī并bìng左zuǒ公gōng未wèi挫cuò之zhī四sì营yíng，或huò尚shàng足zú以yǐ自zì立lì。惟wéi乐lè平píng有yǒu贼zéi，左zuǒ公gōng前qián后hòu受shòu敌dí。仆pū调diào陈chén镇zhèn带dài四sì千qiān人rén助zhù之zhī，又yòu调diào娄lóu云yún庆qìng带dài二èr千qiān四sì百bǎi助zhù之zhī，不bù知zhī能néng保bǎo全quán景jǐng镇zhèn否fǒu？

——国guó藩fān奏zòu明míng移yí驻zhù东dōng、建jiàn一yī带dài，兹zī因yīn休xiū宁níng克kè复fù，徽huī州zhōu可kě图tú，暂zàn缓huǎn移yí营yíng。又yòu因yīn鲍bào军jūn去qù后hòu，建jiàn德dé必bì失shī，鄙bǐ人rén之zhī身shēn虽suī依yī水shuǐ师shī以yǐ自zì固gù，恐kǒng与yǔ祁qí、黟yī、休xiū宁níng、江jiāng、张zhāng等děng文wén报bào不bù通tōng，并bìng与yǔ浮fú、景jǐng左zuǒ军jūn文wén报bào不bù通tōng，不bù得dé不bù驻zhù徽huī境jìng，以yǐ待dài事shì机jī之zhī转zhuǎn。

复fù宋sòng滋zī九jiǔ 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí七qī日rì

休xiū宁níng之zhī贼zéi弃qì城chéng而ér逃táo，郡jùn贼zéi必bì不bù以yǐ为wéi然rán。即jí窜cuàn清qīng华huá、婺wù源yuán之zhī贼zéi，亦yì必bì憾hàn休xiū贼zéi之zhī轻qīng遁dùn，必bì酌zhuó分fēn贼zéi股gǔ，添tiān守shǒu徽huī郡jùn，再zài踞jù上shàng溪xī，图tú攻gōng休xiū、渔yú两liǎng处chù。我wǒ军jūn办bàn法fǎ，不bù患huàn歙shè城chéng之zhī不bù能néng克kè，而ér患huàn休xiū城chéng之zhī不bù能néng守shǒu；不bù患huàn贼zéi之zhī直zhí攻gōng休xiū宁níng，而ér患huàn贼zéi之zhī先xiān攻gōng渔yú亭tíng。现xiàn派pài唐táng桂guì生shēng驻zhù守shǒu渔yú亭tíng，兵bīng力lì太tài薄báo，极jí不bù放fàng心xīn。应yīng请qǐng阁gé下xià督dū带dài所suǒ部bù迅xùn回huí渔yú亭tíng，深shēn沟gōu高gāo垒lěi，严yán防fáng婺wù贼zéi回huí上shàng溪xī口kǒu而ér犯fàn渔yú亭tíng。老lǎo湘xiāng营yíng守shǒu休xiū邑yì，城chéng大dà而ér兵bīng少shǎo，不bù能néng分fēn兵bīng援yuán渔yú。闻wén阁gé下xià向xiàng日rì濠háo墙qiáng不bù能néng坚jiān固gù，此cǐ次cì务wù祈qí加jiā修xiū。如rú渔yú亭tíng能néng保bǎo守shǒu一yí月yuè平píng安ān，则zé郡jùn城chéng之zhī贼zéi三sān月yuè必bì退tuì。此cǐ弟dì之zhī可kě以yǐ理lǐ断duàn者zhě也yě。

凡fán用yòng兵bīng之zhī道dào，本běn强qiáng而ér故gù示shì敌dí以yǐ弱ruò者zhě，多duō胜shèng；本běn弱ruò而ér故gù示shì敌dí以yǐ强qiáng者zhě，多duō败bài。敌dí加jiā于yú我wǒ，审shěn量liàng而ér后hòu应yīng之zhī者zhě，多duō胜shèng；漫màn无wú审shěn量liàng，轻qīng以yǐ兵bīng加jiā于yú敌dí者zhě，多duō败bài。阁gé下xià常cháng犯fàn此cǐ二èr忌jì，嗣sì后hòu望wàng勤qín加jiā训xùn练liàn，不bù患huàn无wú交jiāo战zhàn之zhī时shí，但dàn患huàn无wú能néng战zhàn之zhī具jù耳ěr。

致zhì张zhāng凯kǎi章zhāng 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí七qī日rì

顷qǐng接jiē探tàn报bào“甲jiǎ路lù之zhī贼zéi窜cuàn至zhì德dé兴xīng，内nèi犯fàn江jiāng西xī”等děng语yǔ。查chá甲jiǎ路lù之zhī贼zéi若ruò犯fàn江jiāng西xī，可kě由yóu富fù村cūn以yǐ趋qū景jǐng镇zhèn，亦yì可kě由yóu中zhōng云yún以yǐ趋qū乐lè平píng，不bù必bì由yóu德dé兴xīng迂yū道dào入rù江jiāng。今jīn既jì窜cuàn往wǎng东dōng路lù，必bì是shì因yīn休xiū宁níng已yǐ破pò，伪wěi侍shì王wáng由yóu华huá埠bù、马mǎ金jīn岭lǐng等děng处chù回huí保bǎo徽huī郡jùn，或huò再zài窥kuī休xiū宁níng也yě。

休xiū宁níng城chéng池chí坚jiān固gù，防fáng守shǒu甚shèn严yán。不bù患huàn贼zéi直zhí攻gōng休xiū宁níng，而ér患huàn贼zéi之zhī先xiān攻gōng渔yú亭tíng。兵bīng力lì太tài单dān，应yīng令lìng娄lóu副fù将jiāng等děng霆tíng营yíng暂zàn留liú祁qí门mén。如rú果guǒ景jǐng镇zhèn平píng安ān，霆tíng营yíng仍réng回huí渔yú亭tíng，与yǔ强qiáng中zhōng营yíng会huì合hé防fáng守shǒu，所suǒ扎zhā营yíng盘pán，专zhuān防fáng上shàng溪xī口kǒu一yī路lù为wèi最zuì要yào。应yīng令lìng冒mào雨yǔ兴xīng工gōng，赶gǎn紧jǐn修xiū筑zhù，仍réng多duō发fā探tàn卒zú探tàn明míng伪wěi侍shì王wáng一yī股gǔ是shì否fǒu已yǐ回huí徽huī郡jùn，并bìng探tàn上shàng溪xī、屯tún溪xī、龙lóng湾wān、江jiāng湾wān等děng处chù贼zéi踪zōng多duō少shǎo。此cǐ时shí我wǒ军jūn不bù急jí于yú攻gōng徽huī州zhōu，而ér急jí于yú守shǒu休xiū邑yì；亦yì不bù急jí于yú守shǒu休xiū邑yì，而ér急jí于yú防fáng渔yú亭tíng。稳wěn守shǒu一yí月yuè，徽huī州zhōu之zhī贼zéi不bù攻gōng自zì退tuì矣yǐ。应yīng否fǒu如rú此cǐ，尚shàng祈qí斟zhēn酌zhuó。

复fù彭péng雪xuě琴qín 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí八bā日rì

接jiē惠huì书shū，知zhī台tái旌jīng已yǐ带dài水shuǐ师shī上shàng援yuán武wǔ汉hàn，甚shèn慰wèi！应yīng复fù各gè件jiàn，条tiáo列liè如rú左zuǒ：

——江jiāng西xī建jiàn昌chāng危wēi急jí万wàn分fēn，并bìng分fēn股gǔ攻gōng扑pū抚fǔ州zhōu，省shěng城chéng大dà为wèi震zhèn动dòng。现xiàn飞fēi调diào鲍bào军jūn由yóu湖hú口kǒu、南nán康kāng赴fù江jiāng西xī省shěng，先xiān顾gù根gēn本běn，次cì援yuán抚fǔ、建jiàn。贼zéi扑pū抚fǔ州zhōu系xì十shí二èr日rì事shì，鲍bào军jūn至zhì省shěng，不bù知zhī赶gǎn得de及jí否fǒu？

——国guó藩fān本běn拟nǐ拔bá营yíng移yí驻zhù东dōng、建jiàn。因yīn伪wěi侍shì王wáng由yóu婺wù源yuán窜cuàn犯fàn景jǐng镇zhèn、乐lè平píng，左zuǒ公gōng部bù下xià八bā营yíng小xiǎo挫cuò，恐kǒng景jǐng镇zhèn有yǒu失shī，粮liáng路lù一yī断duàn，则zé祁qí、黟yī三sān县xiàn之zhī军jūn心xīn必bì乱luàn，故gù暂zàn留liú祁qí门mén，不bù忍rěn军jūn士shì围wéi困kùn而ér己jǐ独dú出chū险xiǎn也yě。新xīn红hóng船chuán可kě暂zàn不bù用yòng。

——武wǔ汉hàn为wèi水shuǐ陆lù各gè军jūn之zhī根gēn本běn。目mù下xià鲍bào军jūn既jì援yuán江jiāng西xī，则zé不bù特tè贼zéi扑pū集jí贤xián关guān，鲍bào公gōng不bù能néng往wǎng援yuán，即jí贼zéi扑pū太tài湖hú，扑pū鄂è垣yuán，亦yì不bù能néng往wǎng援yuán。寸cùn心xīn忧yōu而ér且qiě愧kuì！惟wéi伏fú希xī庵ān与yǔ阁gé下xià水shuǐ陆lù救jiù全quán武wǔ汉hàn。西xī望wàng神shén驰chí。

复fù左zuǒ季jì高gāo 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè十shí九jiǔ日rì

接jiē惠huì函hán，知zhī贵guì军jūn自zì愿yuàn为wèi章zhāng门mén抚fǔ建jiàn之zhī行xíng，此cǐ正zhèng弟dì所suǒ求qiú之zhī不bù得dé者zhě。贵guì军jūn能néng为wèi此cǐ行xíng，较jiào之zhī鲍bào军jūn晋jìn省shěng远yuǎn胜shèng数shù倍bèi。惟wéi景jǐng德dé镇zhèn赴fù省shěng约yuē有yǒu两liǎng路lù，走zǒu西xī路lù则zé仍réng须xū由yóu湖hú口kǒu县xiàn渡dù湖hú，经jīng南nán康kāng、建jiàn昌chāng以yǐ达dá省shěng；走zǒu东dōng路lù则zé由yóu乐lè平píng、万wàn年nián、余yú干gàn以yǐ达dá省shěng。由yóu饶ráo州zhōu晋jìn省shěng，则zé只zhǐ有yǒu水shuǐ路lù，别bié无wú陆lù路lù。贵guì军jūn勇yǒng夫fū八bā千qiān余yú人rén，安ān得dé许xǔ多duō船chuán只zhī？且qiě逆nì流liú渡dù湖hú，风fēng信xìn难nán定dìng，转zhuǎn不bù如rú陆lù路lù可kě屈qū指zhǐ计jì也yě。目mù下xià乐lè平píng贼zéi踪zōng麇jūn集jí，其qí势shì正zhèng趋qū万wàn年nián一yī路lù，贵guì军jūn若ruò由yóu东dōng路lù晋jìn省shěng，节jié节jié与yǔ贼zéi相xiāng遇yù。不bù得dé手shǒu，则zé打dǎ不bù过guò去qù；即jí得dé手shǒu，则zé驱qū贼zéi入rù腹fù地dì，而ér贵guì军jūn行xíng走zǒu断duàn不bù能néng速sù，无wú以yǐ定dìng省shěng垣yuán之zhī人rén心xīn，而ér救jiù抚fǔ、建jiàn之zhī危wēi急jí。似shì须xū将jiāng辎zī重zhòng由yóu饶ráo州zhōu舟zhōu行xíng晋jìn省shěng，而ér队duì伍wǔ仍réng由yóu湖hú口kǒu、南nán康kāng晋jìn省shěng，乃nǎi为wèi妥tuǒ善shàn。大dà兵bīng由yóu鄱pó湖hú西xī岸àn行xíng走zǒu，则zé九jiǔ江jiāng、瑞ruì临lín一yī路lù皆jiē有yǒu备bèi无wú患huàn，亦yì公gōng防fáng李lǐ秀xiù成chéng窥kuī浔xún之zhī始shǐ谋móu也yě。贵guì军jūn若ruò不bù分fēn支zhī，可kě保bǎo百bǎi战zhàn百bǎi胜shèng，分fēn支zhī则zé事shì未wèi可kě知zhī，弟dì见jiàn，分fēn兵bīng而ér致zhì败bài者zhě多duō矣yǐ，故gù常cháng以yǐ此cǐ谏jiàn人rén，伏fú冀jì采cǎi纳nà。

清qīng华huá甲jiǎ路lù之zhī贼zéi，鄙bǐ意yì或huò由yóu华huá埠bù回huí援yuán徽huī州zhōu，断duàn不bù迂yū由yóu德dé兴xīng入rù江jiāng西xī。求qiú阁gé下xià再zài将jiāng贼zéi情qíng细xì细xì审shěn量liàng一yī番fān，然rán后hòu再zài定dìng所suǒ向xiàng。贵guì军jūn如rú能néng将jiāng乐lè平píng之zhī贼zéi一yī战zhàn破pò之zhī，则zé由yóu万wàn年nián、余yú干gàn、东dōng乡xiāng以yǐ赴fù抚fǔ建jiàn更gèng为wéi顺shùn便biàn。特tè恐kǒng与yǔ侍shì逆nì相xiāng持chí不bù决jué，而ér忠zhōng逆nì已yǐ由yóu抚fǔ、建jiàn逸yì出chū，直zhí趋qū省shěng城chéng及jí樟zhāng树shù一yī带dài，则zé全quán局jú大dà震zhèn。此cǐ必bì须xū阁gé下xià之zhī自zì度dù其qí力lì，而ér审shěn兵bīng出chū之zhī路lù耳ěr。

复fù张zhāng凯kǎi章zhāng 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè二èr十shí日rì

休xiū贼zéi无wú故gù宵xiāo遁dùn，歙shè贼zéi必bì大dà不bù以yǐ为wéi然rán。目mù下xià正zhèng在zài愧kuì愤fèn激jī厉lì，思sī为wèi力lì战zhàn报bào复fù之zhī举jǔ。我wǒ军jūn但dàn当dāng坚jiān守shǒu休xiū宁níng、渔yú亭tíng两liǎng处chù，不bù必bì遽jù攻gōng歙shè城chéng，亦yì不bù必bì寻xún贼zéi开kāi仗zhàng。歙shè城chéng之zhī贼zéi必bì不bù敢gǎn来lái攻gōng。若ruò婺wù、乐lè之zhī贼zéi必bì仍réng踞jù上shàng溪xī来lái攻gōng渔yú亭tíng，攻gōng一yī、二èr次cì不bù破pò，徽huī城chéng亦yì不bù打dǎ自zì退tuì矣yǐ。鄙bǐ见jiàn所suǒ策cè如rú此cǐ，不bù知zhī阁gé下xià以yǐ为wéi然rán否fǒu？阁gé下xià守shǒu休xiū宁níng，仆pū极jí放fàng心xīn。唐táng挂guà生shēng守shǒu渔yú亭tíng，仅jǐn湘xiāng勇yǒng三sān营yíng，淮huái勇yǒng一yī营yíng，自zì嫌xián力lì薄báo。敬jìng求qiú阁gé下xià拨bō两liǎng营yíng驻zhù扎zhā渔yú亭tíng，协xié同tóng唐táng军jūn防fáng守shǒu，至zhì感gǎn！至zhì荷hé！

湖hú北běi上shàng犯fàn之zhī贼zéi尚shàng在zài黄huáng州zhōu及jí巴bā河hé一yī带dài。抚fǔ州zhōu解jiě围wéi，建jiàn昌chāng尚shàng未wèi失shī守shǒu。郭guō守shǒu式shì源yuán自zì河hé口kǒu带dài三sān千qiān人rén赴fù建jiàn救jiù援yuán，计jì早zǎo到dào矣yǐ。

致zhì毓yù中zhōng丞chéng 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè二èr十shí日rì

前qián闻wén“建jiàn昌chāng贼zéi挖wā地dì道dào轰hōng塌tā两liǎng处chù，分fēn支zhī直zhí扑pū抚fǔ城chéng，急jí求qiú救jiù援yuán”，忧yōu心xīn如rú焚fén。即jí调diào鲍bào镇zhèn全quán军jūn由yóu湖hú口kǒu晋jìn省shěng，先xiān顾gù根gēn本běn，次cì援yuán抚fǔ、建jiàn。顷qǐng接jiē养yǎng素sù禀bǐng，抚fǔ州zhōu解jiě围wéi。阁gé下xià调tiáo郭guō守shǒu式shì源yuán之zhī三sān千qiān人rén自zì河hé口kǒu起qǐ程chéng赴fù援yuán，建jiàn郡jùn亦yì可kě解jiě围wéi，省shěng垣yuán无wú警jǐng，鲍bào军jūn似shì可kě不bù必bì晋jìn省shěng。但dàn弟dì连lián去qù二èr牍dú三sān函hán，催cuī促cù甚shèn迫pò！此cǐ时shí不bù便biàn倏shū变biàn前qián说shuō，使shǐ人rén无wú所suǒ适shì从cóng。敬jìng求qiú阁gé下xià权quán衡héng缓huǎn急jí，如rú省shěng会huì与yǔ抚fǔ州zhōu无wú虞yú，则zé请qǐng以yǐ公gōng牍dú咨zī止zhǐ鲍bào军jūn，令lìng其qí暂zàn停tíng湖hú口kǒu，无wú遽jù渡dù至zhì西xī岸àn。盖gài鲍bào一yī渡dù湖hú，则zé东dōng流liú、建jiàn德dé、彭péng泽zé、都dōu昌chāng、鄱pó阳yáng五wǔ县xiàn，必bì皆jiē失shī守shǒu。以yǐ都dōu、鄱pó五wǔ县xiàn较jiào之zhī省shěng城chéng，则zé省shěng城chéng为wèi重zhòng；以yǐ建jiàn昌chāng较jiào之zhī都dōu、鄱pó五wǔ县xiàn，则zé五wǔ县xiàn为wèi重zhòng。尊zūn处chù体tǐ察chá情qíng形xíng较jiào真zhēn，探tàn听tīng信xìn息xī较jiào速sù，祈qí卓zhuó裁cái酌zhuó夺duó。

复fù胡hú宫gōng保bǎo 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè二èr十shí日rì

奉fèng惠huì缄jiān，得dé知zhī狗gǒu党dǎng尚shàng在zài黄huáng州zhōu上shàng巴bā河hé一yī带dài，为wèi之zhī大dà慰wèi。前qián闻wén黄huáng州zhōu不bù守shǒu，意yì狗gǒu逆nì长cháng驱qū上shàng犯fàn，已yǐ毁huǐ汉hàn口kǒu矣yǐ。今jīn既jì徘pái徊huái黄huáng州zhōu，希xī帅shuài当dāng已yǐ追zhuī及jí，北běi岸àn必bì可kě无wú虞yú。公gōng之zhī病bìng可kě不bù因yīn此cǐ而ér增zēng加jiā。至zhì幸xìng！至zhì幸xìng！

贵guì体tǐ虽suī弱ruò，而ér医yī家jiā所suǒ称chèn心xīn肺fèi脉mài模mó糊hú者zhě，不bù可kě尽jǐn信xìn。公gōng生shēng平píng最zuì好hǎo用yòng心xīn，尤yóu好hǎo用yòng心xīn于yú无wú可kě如rú何hé之zhī地dì。庄zhuāng子zi有yǒu言yán：“达dá命mìng之zhī情qíng者zhě，不bù务wù知zhī之zhī。所suǒ无wú可kě奈nài何hé？”假jiǎ如rú目mù下xià武wǔ汉hàn、江jiāng西xī倏shū有yǒu大dà变biàn，是shì虽suī知zhī之zhī，而ér无wú可kě奈nài何hé者zhě也yě。假jiǎ如rú吾wú辈bèi三sān日rì不bù汗hàn，溘kè先xiān朝zhāo露lù，是shì虽suī知zhī之zhī而ér无wú可kě奈nài何hé者zhě也yě。愿yuàn公gōng于yú人rén力lì所suǒ能néng为wèi者zhě，则zé略lüè加jiā思sī虑lǜ；于yú天tiān命mìng之zhī无wú可kě奈nài何hé者zhě，则zé冥míng然rán不bù顾gù。尊zūn恙yàng其qí渐jiàn有yǒu瘳chōu乎hū？鲍bào军jūn若ruò不bù动dòng，侍shì移yí驻zhù江jiāng滨bīn，当dāng走zǒu谒yè也yě。

复fù左zuǒ季jì高gāo 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè二èr十shí一yī日rì

——徽huī州zhōu若ruò为wèi官guān兵bīng所suǒ得de，则zé皖wǎn南nán下xià游yóu之zhī贼zéi，金jīn陵líng之zhī贼zéi，与yǔ江jiāng西xī窜cuàn贼zéi全quán然rán隔gé绝jué。贼zéi之zhī必bì思sī力lì保bǎo徽huī城chéng，情qíng也yě，势shì也yě。徽huī城chéng太tài坏huài难nán守shǒu，不bù得dé不bù窥kuī伺sì休xiū宁níng；休xiū宁níng太tài坚jiān难nán攻gōng，不bù得dé不bù窥kuī伺sì渔yú亭tíng。此cǐ弟dì前qián缄jiān之zhī微wēi意yì。目mù下xià上shàng溪xī、屯tún溪xī，皆jiē为wèi我wǒ有yǒu，贼zéi若ruò由yóu龙lóng湾wān、江jiāng湾wān回huí顾gù，经jīng过guò屯tún溪xī，亦yì畏wèi凯kǎi章zhāng与yǔ之zhī开kāi仗zhàng，则zé由yóu马mǎ金jīn街jiē回huí徽huī，亦yì或huò情qíng之zhī所suǒ有yǒu。至zhì由yóu甲jiǎ路lù迂yū绕rào太tài白bái、德dé兴xīng，以yǐ趋qū乐lè平píng，颇pǒ不bù可kě解jiě。若ruò谓wèi畏wèi任rèn星xīng元yuán之zhī炮pào船chuán，孙sūn昌chāng国guó之zhī飞fēi划huà，及jí乐lè平píng南nán乡xiāng之zhī团tuán练liàn，不bù敢gǎn渡dù河hé，尤yóu不bù可kě信xìn。小xiǎo河hé水shuǐ师shī本běn难nán得dé力lì，任rèn在zài饶ráo州zhōu，孙sūn在zài吴wú城chéng，其qí部bù下xià皆jiē距jù贼zéi甚shèn远yuǎn，岂qǐ能néng竭jié力lì遏è贼zéi？谓wèi南nán乡xiāng团tuán练liàn足zú以yǐ扼è贼zéi，尤yóu非fēi事shì实shí。弟dì在zài军jūn数shù年nián，一yī无wú所suǒ解jiě，惟wéi坚jiān不bù信xìn团tuán练liàn。闻wén人rén言yán团tuán练liàn大dà捷jié破pò贼zéi者zhě，则zé掩yǎn口kǒu而ér笑xiào，掩yǎn耳ěr而ér走zǒu。贼zéi之zhī俳pái徊huái乐lè平píng而ér不bù遽jù进jìn，必bì有yǒu他tā故gù。公gōng全quán部bù之zhī力lì似shì足zú破pò之zhī而ér有yǒu余yú，不bù必bì过guò于yú谨jǐn慎shèn。

——婺wù源yuán、清qīng华huá之zhī贼zéi，皆jiē为wèi伪wěi侍shì王wáng部bù下xià。此cǐ间jiān生shēng擒qín各gè贼zéi供gōng，徽huī、休xiū、上shàng溪xī口kǒu之zhī贼zéi，亦yì系xì伪wěi侍shì王wáng部bù下xià。大dà约yuē李lǐ世shì贤xián之zhī党dǎng，惟wéi清qīng华huá、甲jiǎ路lù一yī支zhī为wèi最zuì悍hàn。其qí余yú歙shè、休xiū、上shàng溪xī、涌yǒng出chū、乐lè平píng各gè支zhī，皆jiē不bù耐nài久jiǔ战zhàn。伪wěi忠zhōng王wáng一yī股gǔ尤yóu不bù耐nài苦kǔ战zhàn。请qǐng公gōng告gào贵guì部bù，不bù必bì为wèi其qí人rén多duō所suǒ愕è，与yǔ之zhī鏖áo战zhàn稍shāo久jiǔ，真zhēn伪wěi立lì判pàn。次cì青qīng徽huī州zhōu之zhī败bài，毅yì卿qīng甲jiǎ路lù之zhī退tuì，皆jiē震zhèn愕è于yú其qí人rén多duō耳ěr。

——马mǎ德dé顺shùn胆dǎn小xiǎo不bù能néng猛měng战zhàn，而ér好hǎo处chù颇pǒ多duō。弟dì所suǒ取qǔ者zhě，以yǐ其qí善shàn识shí马mǎ性xìng，善shàn御yù生shēng马mǎ。吾wú湘xiāng人rén于yú使shǐ马mǎ一yī道dào实shí无wú所suǒ解jiě，齿chǐ莽mǎng灭miè裂liè。此cǐ外wài，如rú杨yáng世shì俊jùn、谢xiè为wèi翰hàn，最zuì可kě取qǔ者zhě，然rán亦yì非fēi营yíng官guān才cái。若ruò在zài尊zūn处chù另lìng派pài营yíng官guān，必bì不bù相xiāng安ān。请qǐng暂zàn隶lì麾huī下xià，待dài贵guì处chù有yǒu马mǎ队duì时shí，仍réng以yǐ此cǐ营yíng还hái敝bì处chù，何hé如rú？

复fù张zhāng凯kǎi章zhāng 咸xián丰fēng十shí一yī年nián二èr月yuè二èr十shí一yī日rì

——守shǒu城chéng须xū分fēn开kāi段duàn落luò。休xiū城chéng垛duǒ口kǒu闻wén近jìn三sān千qiān之zhī数shù，应yīng请qǐng即jí日rì点diǎn数shù。或huò二èr人rén守shǒu三sān垛duǒ，或huò一yī人rén守shǒu二èr垛duǒ。每měi一yī旗qí共gòng守shǒu若ruò干gān垛duǒ，各gè有yǒu专zhuān责zé，以yǐ免miǎn推tuī诿wěi。

——守shǒu城chéng须xū有yǒu游yóu兵bīng救jiù应yīng。各gè处chù守shǒu垛duǒ之zhī兵bīng，各gè有yǒu汛xùn地dì。此cǐ段duàn有yǒu警jǐng，彼bǐ段duàn不bù可kě自zì弃qì汛xùn地dì来lái救jiù此cǐ段duàn，恐kǒng贼zéi声shēng此cǐ而ér击jī彼bǐ，声shēng东dōng而ér击jī西xī也yě。另lìng设shè游yóu兵bīng一yī二èr枝zhī，凡fán垛duǒ口kǒu各gè段duàn有yǒu警jǐng，皆jiē可kě前qián往wǎng救jiù应yīng。留liú一yī二èr门mén不bù用yòng砖zhuān石shí堵dǔ砌qì，以yǐ备bèi游yóu兵bīng出chū城chéng打dǎ仗zhàng。既jì有yǒu游yóu兵bīng，则zé各gè城chéng守shǒu垛duǒ分fēn段duàn之zhī兵bīng，皆jiē不bù轻qīng动dòng一yī步bù。

——守shǒu城chéng须xū外wài有yǒu应yīng援yuán，以yǐ通tōng粮liáng路lù。休xiū城chéng之zhī粮liáng路lù全quán赖lài渔yú亭tíng，欲yù守shǒu休xiū宁níng，须xū厚hòu渔yú亭tíng之zhī兵bīng力lì。目mù下xià渔yú亭tíng仅jǐn唐táng桂guì生shēng湘xiāng勇yǒng三sān营yíng，准zhǔn勇yǒng一yī营yíng，应yīng请qǐng阁gé下xià酌zhuó拨bō二èr营yíng协xié防fáng渔yú亭tíng。再zài过guò半bàn月yuè，令lìng弟dì之zhī新xīn营yíng一yī到dào，则zé敷fū调diào遣qiǎn矣yǐ。