卷juǎn三sān十shí四sì 大dà传chuán第dì十shí六liù

陆lù曰yuē：“郑zhèng云yún：‘以yǐ其qí记jì祖zǔ宗zōng人rén亲qīn之zhī大dà义yì，故gù以yǐ《大dà传chuán》为wèi篇piān。’”[疏shū]正zhèng义yì曰yuē：案àn郑zhèng《目mù录lù》云yún：“名míng曰yuē《大dà传chuán》者zhě，以yǐ其qí记jì祖zǔ宗zōng人rén亲qīn之zhī大dà义yì。此cǐ於yú《别bié录lù》属shǔ《通tōng录lù》。”　　礼lǐ，不bù王wáng不bù禘dì。王wáng者zhě禘dì其qí祖zǔ之zhī所suǒ自zì出chū，以yǐ其qí祖zǔ配pèi之zhī。凡fán大dà祭jì曰yuē禘dì。自zì，由yóu也yě。大dà祭jì其qí先xiān祖zǔ所suǒ由yóu生shēng，谓wèi郊jiāo祀sì天tiān也yě。王wáng者zhě之zhī先xiān祖zǔ，皆jiē感gǎn大dà微wēi五wǔ帝dì之zhī精jīng以yǐ生shēng，苍cāng则zé灵líng威wēi仰yǎng，赤chì则zé赤chì熛biāo怒nù，黄huáng则zé含hán枢shū纽niǔ，白bái则zé白bái招zhāo拒jù，黑hēi则zé汁zhī光guāng纪jì，皆jiē用yòng正zhèng岁suì之zhī正zhēng月yuè郊jiāo祭jì之zhī，盖gài特tè尊zūn焉yān。《孝xiào经jīng》曰yuē“郊jiāo祀sì后hòu稷jì以yǐ配pèi天tiān”，配pèi灵líng威wēi仰yǎng也yě；“宗zōng祀sì文wén王wáng於yú明míng堂táng，以yǐ配pèi上shàng帝dì”，泛fàn配pèi五wǔ帝dì也yě。○不bù王wáng，如rú字zì，又yòu于yú况kuàng反fǎn，下xià同tóng。禘dì，徒tú细xì反fǎn，下xià同tóng。大dà微wēi，音yīn泰tài，下xià文wén注zhù“大dà祖zǔ”、“大dà王wáng”皆jiē同tóng。熛biāo，必bì遥yáo反fǎn。枢shū，昌chāng朱zhū反fǎn。纽niǔ，女nǚ九jiǔ反fǎn。拒jù，俱jù甫fǔ反fǎn。叶yè，本běn又yòu作zuò汁zhī，户hù牒dié反fǎn。汜sì配pèi，芳fāng剑jiàn反fǎn。诸zhū侯hóu及jí其qí大dà祖zǔ。大dà祖zǔ，受shòu封fēng君jūn也yě。大dà夫fū、士shì有yǒu大dà事shì，省shěng於yú其qí君jūn，干gàn，祫xiá及jí其qí高gāo祖zǔ。大dà事shì，寇kòu戎róng之zhī事shì也yě。省shěng，善shàn也yě，善shàn於yú其qí君jūn，谓wèi免miǎn於yú大dà难nàn也yě。干gàn，犹yóu空kōng也yě。空kōng祫xiá，谓wèi无wú庙miào祫xiá，祭jì之zhī於yú坛tán墠shàn。○省shěng，旧jiù仙xiān善shàn反fǎn。案àn《尔ěr雅yǎ》云yún“省shěng”即jí训xùn“善shàn”，息xī靖jìng反fǎn，无wú烦fán改gǎi字zì。祫xiá，徐xú音yīn洽qià。难nán，乃nǎi旦dàn反fǎn。坛tán，大dà丹dān反fǎn。墠shàn音yīn善shàn。[疏shū]“礼lǐ不bù”至zhì“高gāo祖zǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn王wáng及jí诸zhū侯hóu、大dà夫fū、士shì祭jì先xiān祖zǔ之zhī义yì，各gè随suí文wén解jiě之zhī。○此cǐ“禘dì”谓wèi郊jiāo祭jì天tiān也yě，然rán郊jiāo天tiān之zhī祭jì，唯wéi王wáng者zhě得dé行xíng，故gù云yún“不bù王wáng不bù禘dì”也yě。“王wáng者zhě禘dì其qí祖zǔ之zhī所suǒ自zì出chū，以yǐ其qí祖zǔ配pèi之zhī”者zhě，此cǐ文wén具jù於yú《小xiǎo记jì》，於yú彼bǐ已yǐ释shì之zhī。○注zhù“礼lǐ大dà”至zhì“帝dì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：案àn《尔ěr雅yǎ·释shì天tiān》云yún：“禘dì，大dà祭jì也yě。”此cǐ“禘dì”谓wèi祭jì天tiān。云yún“王wáng者zhě之zhī先xiān祖zǔ，皆jiē感gǎn太tài微wēi五wǔ帝dì之zhī精jīng以yǐ生shēng”者zhě，案àn师shī说shuō引yǐn《河hé图tú》云yún：“庆qìng都dōu感gǎn赤chì龙lóng而ér生shēng尧yáo。”又yòu云yún：“尧yáo赤chì精jīng，舜shùn黄huáng，禹yǔ白bái，汤tāng黑hēi，文wén王wáng苍cāng。”又yòu《元yuán命mìng包bāo》云yún：“夏xià，白bái帝dì之zhī子zi。殷yīn，黑hēi帝dì之zhī子zi。周zhōu，苍cāng帝dì之zhī子zi。”是shì其qí王wáng者zhě，皆jiē感gǎn大dà微wēi五wǔ帝dì之zhī精jīng而ér生shēng。云yún“苍cāng则zé灵líng威wēi仰yǎng”至zhì“汁zhī光guāng纪jì”者zhě，《春chūn秋qiū纬wěi·文wén耀yào钩gōu》文wén。云yún“皆jiē用yòng正zhèng岁suì之zhī正zhēng月yuè郊jiāo祭jì之zhī”者zhě，案àn《易yì纬wěi·乾qián凿záo度dù》云yún：“三sān王wáng之zhī郊jiāo，一yī用yòng夏xià正zhèng。”云yún“盖gài特tè尊zūn焉yān”者zhě，就jiù五wǔ帝dì之zhī中zhōng，特tè祭jì所suǒ感gǎn生shēng之zhī帝dì，是shì特tè尊zūn焉yān。注zhù引yǐn《孝xiào经jīng》云yún“郊jiāo祀sì后hòu稷jì以yǐ配pèi天tiān”者zhě，证zhèng禘dì其qí祖zǔ之zhī所suǒ自zì出chū，以yǐ其qí祖zǔ配pèi之zhī。又yòu引yǐn“宗zōng祀sì文wén王wáng於yú明míng堂táng，以yǐ配pèi上shàng帝dì”者zhě，证zhèng文wén王wáng不bù特tè配pèi感gǎn生shēng之zhī帝dì，而ér泛fàn配pèi五wǔ帝dì矣yǐ。○“诸zhū侯hóu及jí其qí大dà祖zǔ”，大dà祖zǔ，始shǐ封fēng君jūn也yě。诸zhū侯hóu非fēi王wáng，不bù得dé郊jiāo天tiān配pèi祖zǔ於yú庙miào，及jí祭jì大dà祖zǔ耳ěr。○“大dà夫fū、士shì有yǒu大dà事shì，省shěng於yú其qí君jūn，干gàn祫xiá及jí其qí高gāo祖zǔ”。○省shěng，善shàn也yě。干gàn，空kōng也yě。空kōng祫xiá，谓wèi无wú庙miào也yě。大dà夫fū、士shì知zhī识shí劣liè於yú诸zhū侯hóu，故gù无wú始shǐ封fēng之zhī祖zǔ。若ruò此cǐ大dà夫fū、士shì有yǒu勋xūn劳láo大dà事shì，为wèi君jūn所suǒ善shàn者zhě，则zé此cǐ是shì识shí深shēn，故gù君jūn许xǔ其qí祫xiá祭jì至zhì於yú高gāo祖zǔ，但dàn无wú始shǐ祖zǔ庙miào，虽suī得dé行xíng祫xiá，唯wéi至zhì於yú高gāo祖zǔ，并bìng在zài於yú坛tán，空kōng而ér祫xiá之zhī，故gù云yún“空kōng祫xiá及jí其qí高gāo祖zǔ”也yě。《祭jì法fǎ》云yún：“大dà夫fū二èr庙miào二èr坛tán，显xiǎn考kǎo无wú庙miào。”虽suī是shì无wú庙miào，而ér有yǒu坛tán，为wèi祈qí祷dǎo而ér祭jì之zhī。今jīn唯wéi云yún“及jí高gāo祖zǔ”，是shì祫xiá不bù及jí始shǐ祖zǔ，以yǐ卑bēi故gù也yě。然rán此cǐ对duì诸zhū侯hóu为wèi言yán，言yán支zhī庶shù为wèi大dà夫fū、士shì者zhě耳ěr，若ruò適shì为wèi大dà夫fū，亦yì有yǒu大dà祖zǔ，故gù《王wáng制zhì》云yún“大dà夫fū三sān庙miào，一yī昭zhāo一yī穆mù，与yǔ大dà祖zǔ之zhī庙miào而ér三sān”是shì也yě。师shī说shuō云yún：“大dà夫fū有yǒu始shǐ祖zǔ者zhě，鬼guǐ其qí百bǎi世shì，若ruò有yǒu善shàn於yú君jūn得dé祫xiá，则zé亦yì祫xiá於yú大dà祖zǔ庙miào中zhōng，遍biàn祫xiá大dà祖zǔ以yǐ下xià也yě。”○注zhù“祭jì之zhī於yú坛tán墠shàn”。○正zhèng义yì曰yuē：案àn《祭jì法fǎ》：“大dà夫fū二èr坛tán。”则zé大dà夫fū无wú墠shàn，而ér此cǐ言yán墠shàn者zhě，通tōng言yán耳ěr。或huò通tōng云yún“上shàng士shì二èr庙miào一yī坛tán，下xià士shì一yī庙miào无wú坛tán”。若ruò有yǒu功gōng，当dāng为wèi墠shàn而ér祫xiá祭jì之zhī也yě。牧mù之zhī野yě，武wǔ王wáng之zhī大dà事shì也yě。既jì事shì而ér退tuì，柴chái於yú上shàng帝dì，祈qí於yú社shè，设shè奠diàn於yú牧mù室shì。柴chái、祈qí，奠diàn告gào天tiān地dì及jí先xiān祖zǔ也yě。牧mù室shì，牧mù野yě之zhī室shì也yě。古gǔ者zhě郊jiāo关guān皆jiē有yǒu馆guǎn焉yān。先xiān祖zǔ者zhě，行xíng主zhǔ也yě。遂suì率lǜ天tiān下xià诸zhū侯hóu，执zhí豆dòu笾biān，逡qūn奔bēn走zǒu。逡qūn，疾jí也yě。疾jí奔bēn走zǒu，言yán劝quàn事shì也yě。《周zhōu颂sòng》曰yuē：“逡qūn奔bēn走zǒu在zài庙miào。”○逡qūn，息xī俊jùn反fǎn，注zhù同tóng。追zhuī王wáng大dà王wáng亶dǎn父fù、王wáng季jì历lì、文wén王wáng昌chāng，不bù以yǐ卑bēi临lín尊zūn也yě。不bù用yòng诸zhū侯hóu之zhī号hào临lín天tiān子zi也yě。文wén王wáng称chēng王wáng早zǎo矣yǐ，於yú殷yīn犹yóu为wèi诸zhū侯hóu，於yú是shì著zhù焉yān。○追zhuī王wáng，于yú况kuàng反fǎn。亶dǎn，丁dīng但dàn反fǎn。父fù音yīn甫fǔ。著zhù，知zhī虑lǜ反fǎn。[疏shū]“牧mù之zhī”至zhì“尊zūn也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn武wǔ王wáng伐fá纣zhòu，率shuài领lǐng诸zhū侯hóu以yǐ祭jì祖zǔ庙miào，追zhuī王wáng大dà王wáng、王wáng季jì，上shàng尊zūn祖zǔ祢mí之zhī事shì，与yǔ前qián相xiāng接jiē也yě。○“牧mù之zhī野yě，武wǔ王wáng之zhī大dà事shì也yě”者zhě，言yán牧mù野yě之zhī战zhàn，是shì武wǔ王wáng之zhī事shì大dà者zhě也yě。○“既jì事shì而ér退tuì”者zhě，既jì战zhàn罢bà而ér退tuì也yě。○“柴chái於yú上shàng帝dì”者zhě，谓wèi燔fán柴chái以yǐ告gào天tiān。“祈qí於yú社shè”者zhě，陈chén祭jì以yǐ告gào社shè也yě。○“设shè奠diàn於yú牧mù室shì”者zhě，设shè此cǐ奠diàn祭jì於yú牧mù野yě之zhī馆guǎn室shì，以yǐ告gào行xíng主zhǔ也yě。○“遂suì率lǜ天tiān下xià诸zhū侯hóu”者zhě，上shàng言yán告gào祭jì既jì讫qì，遂suì率shuài领lǐng天tiān下xià诸zhū侯hóu执zhí豆dòu笾biān疾jí奔bēn走zǒu而ér往wǎng在zài庙miào祭jì先xiān祖zǔ。於yú此cǐ之zhī时shí，乃nǎi追zhuī王wáng大dà王wáng，大dà王wáng名míng亶dǎn父fù者zhě，又yòu追zhuī王wáng王wáng季jì历lì及jí文wén王wáng昌chāng等děng为wèi王wáng，所suǒ以yǐ然rán者zhě，不bù以yǐ诸zhū侯hóu之zhī卑bēi号hào临lín天tiān子zi之zhī尊zūn也yě。○注zhù“古gǔ者zhě”至zhì“主zhǔ也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：知zhī“郊jiāo关guān有yǒu馆guǎn”者zhě，《遗yí人rén》云yún：“凡fán国guó野yě十shí里lǐ庐lú，三sān十shí里lǐ有yǒu宿sù，五wǔ十shí里lǐ有yǒu巿fú。”道dào路lù尚shàng然rán，明míng郊jiāo关guān亦yì有yǒu馆guǎn舍shě。郑zhèng言yán此cǐ者zhě，证zhèng牧mù野yě有yǒu室shì。云yún“先xiān祖zǔ者zhě，行xíng主zhǔ也yě”者zhě，案àn《曾céng子zi问wèn篇piān》云yún：“古gǔ者zhě师shī行xíng，必bì以yǐ迁qiān庙miào主zhǔ行xíng。”故gù《甘gān誓shì》云yún：“用yòng命mìng赏shǎng于yú祖zǔ。”此cǐ武wǔ王wáng所suǒ载zài行xíng主zhǔ者zhě也yě。案àn《周zhōu本běn记jì》云yún载zài文wén王wáng木mù主zhǔ，以yǐ其qí成chéng文wén王wáng之zhī业yè，故gù不bù载zài迁qiān庙miào主zhǔ。其qí社shè则zé在zài野yě外wài祭jì之zhī，故gù不bù在zài牧mù室shì。此cǐ社shè是shì土tǔ地dì之zhī神shén，故gù郑zhèng云yún“柴chái祈qí，告gào天tiān地dì也yě”。○注zhù“《周zhōu颂sòng》”至zhì“在zài庙miào”。○正zhèng义yì曰yuē：《周zhōu颂sòng》所suǒ云yún，谓wèi周zhōu公gōng摄shè政zhèng六liù年nián祭jì清qīng庙miào，此cǐ经jīng“逡qūn奔bēn走zǒu”，谓wèi武wǔ王wáng伐fá纣zhòu而ér还hái告gào庙miào，其qí事shì不bù同tóng，引yǐn之zhī者zhě，证zhèng奔bēn走zǒu不bù异yì，故gù引yǐn之zhī。知zhī执zhí豆dòu笾biān行xíng还hái告gào庙miào者zhě，以yǐ此cǐ经jīng上shàng云yún柴chái、祈qí、设shè奠diàn，下xià云yún“遂suì率lǜ天tiān下xià诸zhū侯hóu”，是shì柴chái、祈qí礼lǐ毕bì。故gù《武wǔ成chéng》云yún：“丁dīng未wèi，祀sì于yú周zhōu庙miào，骏jùn奔bēn走zǒu，执zhí豆dòu笾biān。”而ér皇huáng氏shì云yún：“为wèi柴chái、祈qí奠diàn於yú牧mù室shì之zhī时shí，诸zhū侯hóu执zhí豆dòu笾biān。”非fēi此cǐ经jīng文wén之zhī次cì，又yòu与yǔ《武wǔ成chéng》违wéi，其qí义yì非fēi也yě。○注zhù“不bù用yòng”至zhì“著zhù焉yān”。○正zhèng义yì曰yuē：案àn此cǐ武wǔ王wáng追zhuī王wáng大dà王wáng亶dǎn父fù、王wáng季jì历lì、文wén王wáng昌chāng，案àn合hé符fú。后hòu云yún“文wén王wáng立lì后hòu稷jì配pèi天tiān，追zhuī王wáng大dà王wáng亶dǎn甫fǔ，王wáng季jì历lì”，与yǔ此cǐ不bù同tóng者zhě，文wén王wáng暂zàn追zhuī王wáng耳ěr，号hào谥shì未wèi定dìng，至zhì武wǔ王wáng时shí乃nǎi定dìng之zhī矣yǐ。《中zhōng庸yōng》云yún“周zhōu公gōng追zhuī王wáng大dà王wáng、王wáng季jì”者zhě，谓wèi以yǐ王wáng礼lǐ改gǎi葬zàng耳ěr。不bù改gǎi葬zàng文wén王wáng者zhě，先xiān以yǐ王wáng礼lǐ葬zàng故gù也yě。此cǐ大dà王wáng、王wáng季jì追zhuī王wáng者zhě，王wáng迹jì所suǒ由yóu兴xīng，故gù追zhuī王wáng也yě。所suǒ以yǐ追zhuī王wáng者zhě，以yǐ子zi为wèi天tiān子zi，而ér不bù以yǐ卑bēi临lín尊zūn。若ruò非fēi王wáng迹jì所suǒ由yóu，不bù必bì追zhuī王wáng也yě。故gù《小xiǎo记jì》云yún“父fù为wèi士shì，子zi为wèi天tiān子zi、诸zhū侯hóu，祭jì以yǐ天tiān子zi、诸zhū侯hóu，其qí尸shī服fú以yǐ士shì服fú”是shì也yě。《周zhōu语yǔ》云yún：“先xiān王wáng不bù窋zhú。”《武wǔ成chéng》云yún：“先xiān王wáng建jiàn邦bāng启qǐ土tǔ。”谓wèi后hòu稷jì皆jiē称chēng先xiān王wáng者zhě，以yǐ王wáng者zhě之zhī先xiān祖zǔ，故gù通tōng称chēng先xiān王wáng也yě。契qì称chēng玄xuán王wáng，与yǔ此cǐ同tóng矣yǐ。“文wén王wáng称chēng王wáng早zǎo矣yǐ”者zhě，土tǔ无wú二èr王wáng，殷yīn纣zhòu尚shàng存cún，即jí为wèi早zǎo。所suǒ以yǐ早zǎo称chēng王wáng者zhě，案àn《中zhōng候hòu我wǒ应yīng》云yún：“我wǒ称chēng非fēi早zǎo，一yī民mín固gù下xià。”注zhù云yún：“一yī民mín心xīn，固gù臣chén下xià，虽suī於yú时shí为wèi早zǎo，於yú年nián为wèi晚wǎn矣yǐ。”故gù《周zhōu本běn记jì》云yún：文wén王wáng受shòu命mìng六liù年nián，立lì灵líng台tái，布bù王wáng号hào。於yú时shí称chēng王wáng，九jiǔ十shí六liù也yě。故gù《文wén王wáng世shì子zi》云yún“君jūn王wáng其qí终zhōng抚fǔ诸zhū”是shì也yě。文wén王wáng既jì称chēng王wáng，文wén王wáng生shēng虽suī称chēng王wáng，号hào称chēng犹yóu未wèi定dìng，故gù武wǔ王wáng追zhuī王wáng，乃nǎi定dìng之zhī耳ěr。上shàng治zhì祖zǔ祢mí，尊zūn尊zūn也yě。下xià治zhì子zǐ孙sūn，亲qīn亲qīn也yě。旁páng治zhì昆kūn弟dì，合hé族zú以yǐ食shí，序xù以yǐ昭zhāo缪móu，别bié之zhī以yǐ礼lǐ义yì，人rén道dào竭jié矣yǐ。治zhì，犹yóu正zhèng也yě。缪móu读dú为wèi穆mù，声shēng之zhī误wù也yě。竭jié，尽jǐn也yě。○祢mí，本běn或huò作zuò祢mí，年nián礼lǐ反fǎn。缪móu音yīn木mù。别bié，彼bǐ列liè反fǎn，下xià至zhì“其qí庶shù姓xìng别bié”文wén注zhù并bìng同tóng。缪móu，读dú莫mò侯hóu反fǎn，又yòu音yīn谬miù。[疏shū]“上shàng治zhì”至zhì“竭jié矣yǐ”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn武wǔ王wáng伐fá纣zhòu之zhī后hòu，因yīn治zhì亲qīn属shǔ合hé族zú之zhī礼lǐ，叙xù昭zhāo穆mù之zhī事shì。○“上shàng治zhì祖zǔ祢mí，尊zūn尊zūn也yě”者zhě，治zhì，犹yóu正zhèng也yě。上shàng正zhèng治zhì祖zǔ礻shì尔ěr，是shì尊zūn其qí尊zūn也yě。○“下xià治zhì子zǐ孙sūn，亲qīn亲qīn也yě”者zhě，下xià正zhèng於yú子zǐ孙sūn，是shì亲qīn其qí亲qīn也yě。上shàng主zhǔ尊zūn敬jìng，故gù云yún“尊zūn尊zūn”，下xià主zhǔ恩ēn爱ài，故gù云yún“亲qīn亲qīn”。○“旁páng治zhì昆kūn弟dì”者zhě，谓wèi旁páng正zhèng昆kūn弟dì，逾yú远yuǎn疏shū也yě。○“合hé族zú以yǐ食shí”者zhě，言yán旁páng治zhì昆kūn弟dì之zhī时shí，合hé会huì族zú人rén以yǐ食shí之zhī礼lǐ，又yòu次cì序xù族zú人rén以yǐ昭zhāo穆mù之zhī事shì，所suǒ谓wèi“旁páng治zhì昆kūn弟dì”也yě。○“别bié之zhī以yǐ礼lǐ义yì，人rén道dào竭jié矣yǐ”者zhě，总zǒng结jié“上shàng治zhì祖zǔ祢mí，下xià治zhì子zǐ孙sūn，旁páng治zhì昆kūn弟dì”，言yán此cǐ三sān事shì皆jiē分fēn别bié之zhī以yǐ礼lǐ义yì，使shǐ人rén义yì之zhī道dào理lǐ竭jié尽jìn於yú此cǐ矣yǐ。　　圣shèng人rén南nán面miàn而ér听tīng天tiān下xià，所suǒ且qiě先xiān者zhě五wǔ，民mín不bù与yǔ焉yān。且qiě先xiān，言yán未wèi遑huáng馀yú事shì。○听tīng，体tǐ宁níng反fǎn。与yǔ音yīn预yù。一yī曰yuē治zhì亲qīn，二èr曰yuē报bào功gōng，三sān曰yuē举jǔ贤xián，四sì曰yuē使shǐ能néng，五wǔ曰yuē存cún爱ài。功gōng，功gōng臣chén也yě。存cún，察chá也yě，察chá有yǒu仁rén爱ài也yě。五wǔ者zhě一yī得de於yú天tiān下xià，民mín无wú不bù足zú，无wú不bù赡shàn者zhě。五wǔ者zhě一yī物wù纰pī缪miù，民mín莫mò得dé其qí死sǐ。物wù，犹yóu事shì也yě。纰pī缪miù，犹yóu错cuò也yě。五wǔ事shì得dé，则zé民mín足zú，一yī事shì失shī，则zé民mín不bù得dé其qí死sǐ，明míng政zhèng之zhī难nán。○赡shàn，本běn又yòu作zuò瞻zhān，食shí艳yàn反fǎn。纰pī，匹pǐ弥mí反fǎn，徐xú孚fú夷yí反fǎn，又yòu方fāng齐qí反fǎn。缪móu音yīn谬miù，本běn或huò作zuò谬miù。圣shèng人rén南nán面miàn而ér治zhì天tiān下xià，必bì自zì人rén道dào始shǐ矣yǐ。人rén道dào谓wèi此cǐ五wǔ事shì。立lì权quán度dù量liàng，考kǎo文wén章zhāng，改gǎi正zhèng朔shuò，易yì服fú色sè，殊shū徽huī号hào，异yì器qì械xiè，别bié衣yī服fú，此cǐ其qí所suǒ得de与yǔ民mín变biàn革gé者zhě也yě。权quán，秤chèng也yě。度dù，丈zhàng尺chǐ也yě。量liàng，斗dòu斛hú也yě。文wén章zhāng，礼lǐ法fǎ也yě。服fú色sè，车chē马mǎ也yě。徽huī号hào，旌jīng旗qí之zhī名míng也yě。器qì械xiè，礼lǐ乐yuè之zhī器qì及jí兵bīng甲jiǎ也yě。衣yī服fú，吉jí凶xiōng之zhī制zhì也yě。徽huī或huò作zuò袆huī。○量liàng音yīn亮liàng，注zhù同tóng。正zhèng音yīn征zhēng。徽huī，讳huì韦wéi反fǎn。械xiè，户hù戒jiè反fǎn。别bié，彼bǐ列liè反fǎn。称chēng，尺chǐ证zhèng反fǎn。袆huī，许xǔ韦wéi反fǎn。其qí不bù可kě得dé变biàn革gé者zhě，则zé有yǒu矣yǐ。亲qīn亲qīn也yě，尊zūn尊zūn也yě，长cháng长cháng也yě，男nán女nǚ有yǒu别bié，此cǐ其qí不bù可kě得dé与yǔ民mín变biàn革gé者zhě也yě。四sì者zhě人rén道dào之zhī常cháng。○长cháng长cháng，并bìng丁dīng丈zhàng反fǎn，后hòu除chú注zhù“隶lì者zhě长zhǎng”并bìng同tóng。别bié，彼bǐ列liè反fǎn。[疏shū]“圣shèng人rén”至zhì“者zhě也yě”。正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié广guǎng明míng圣shèng人rén受shòu命mìng，以yǐ临lín天tiān下xià，有yǒu不bù可kě变biàn革gé及jí有yǒu可kě变biàn革gé之zhī事shì，各gè随suí文wén解jiě之zhī。云yún“所suǒ且qiě先xiān者zhě五wǔ”，谓wèi圣shèng人rén即jí位wèi，未wèi遑huáng馀yú事shì，所suǒ且qiě欲yù先xiān行xíng者zhě，而ér有yǒu五wǔ种zhǒng之zhī事shì也yě。即jí下xià云yún“一yī曰yuē治zhì亲qīn”之zhī属shǔ是shì也yě。○“民mín不bù与yǔ焉yān”者zhě，言yán此cǐ五wǔ事shì，皆jiē王wáng者zhě所suǒ急jí行xíng，民mín不bù得dé干gàn与yǔ焉yān。言yán民mín未wèi行xíng也yě。以yǐ治zhì报bào亲qīn功gōng之zhī事shì，皆jiē非fēi民mín所suǒ行xíng，故gù不bù得dé干gàn与yǔ焉yān。○“一yī曰yuē治zhì亲qīn”者zhě，此cǐ治zhì亲qīn即jí乡xiāng者zhě三sān事shì，三sān事shì若ruò正zhèng，则zé於yú家jiā国guó皆jiē正zhèng，故gù急jí在zài前qián。○“二èr曰yuē报bào功gōng”者zhě，既jì巳sì正zhèng亲qīn，故gù下xià又yòu报bào於yú有yǒu所suǒ功gōng劳láo者zhě，使shǐ为wèi诸zhū侯hóu之zhī属shǔ是shì也yě。缓huǎn於yú亲qīn亲qīn，故gù次cì治zhì亲qīn。○“三sān曰yuē举jǔ贤xián”者zhě，虽suī巳sì报bào於yú有yǒu功gōng，若ruò岩yán穴xué有yǒu贤xián德dé之zhī士shì，未wèi有yǒu功gōng者zhě，举jǔ而ér用yòng之zhī。报bào功gōng宜yí急jí，此cǐ又yòu次cì也yě。○“四sì曰yuē使shǐ能néng”者zhě，能néng谓wèi有yǒu道dào艺yì，既jì无wú功gōng德dé，又yòu非fēi贤xián能néng，而ér有yǒu道dào艺yì，亦yì禄lù之zhī，使shǐ各gè当dāng其qí职zhí也yě。轻qīng於yú贤xián德dé，故gù次cì之zhī。○“五wǔ曰yuē存cún爱ài”者zhě，存cún，察chá也yě。爱ài，仁rén也yě。治zhì亲qīn、报bào功gōng、举jǔ贤xián、使shǐ能néng，为wéi政zhèng既jì足zú，又yòu宜yí察chá於yú民mín下xià侧cè陋lòu之zhī中zhōng者zhě，若ruò有yǒu虽suī非fēi贤xián能néng而ér有yǒu仁rén爱ài之zhī心xīn，亦yì赏shǎng异yì之zhī。○“五wǔ者zhě一yī得de於yú天tiān下xià”者zhě，谓wèi上shàng五wǔ事shì，一yī皆jiē得dé行xíng於yú天tiān下xià，则zé民mín无wú有yǒu不bù足zú，无wú有yǒu不bù周zhōu赡shàn者zhě，赡shàn是shì优yōu足zú之zhī馀yú也yě。○“五wǔ者zhě一yī物wù纰pī缪miù”者zhě，谓wèi此cǐ五wǔ事shì之zhī中zhōng，但dàn有yǒu一yī事shì纰pī缪miù，则zé民mín莫mò得dé其qí死sǐ。莫mò，无wú也yě，言yán无wú得dé以yǐ理lǐ寿shòu终zhōng而ér死sǐ也yě。○“圣shèng人rén南nán面miàn而ér治zhì天tiān下xià，必bì自zì人rén道dào始shǐ矣yǐ”者zhě，人rén道dào即jí治zhì亲qīn、报bào功gōng、举jǔ贤xián、使shǐ能néng、存cún爱ài，是shì以yǐ理lǐ相xiāng承chéng顺shùn之zhī道dào。圣shèng人rén先xiān以yǐ此cǐ为wèi始shǐ，故gù云yún“必bì自zì人rén道dào始shǐ也yě”。○“立lì权quán度dù量liàng”者zhě，此cǐ一yī经jīng至zhì“与yǔ民mín变biàn革gé者zhě也yě”，广guǎng明míng损sǔn益yì之zhī事shì并bìng轻qīng，故gù可kě随suí民mín与yǔ变biàn改gǎi革gé也yě。“权quán”谓wèi称chēng锤chuí，“度dù”谓wèi丈zhàng尺chǐ，“量liàng”谓wèi斗dòu斛hú也yě。言yán新xīn制zhì天tiān下xià，必bì宜yí造zào此cǐ物wù也yě。○“考kǎo文wén章zhāng”者zhě，考kǎo，校xiào也yě。文wén章zhāng，国guó之zhī礼lǐ法fǎ也yě。○“改gǎi正zhèng朔shuò”者zhě，“正zhèng”谓wèi年nián始shǐ，“朔shuò”谓wèi月yuè初chū，言yán王wáng者zhě得dé政zhèng，示shì从cóng我wǒ始shǐ改gǎi故gù用yòng新xīn，随suí寅yín丑chǒu子zi所suǒ损sǔn也yě。周zhōu子zi、殷yīn丑chǒu、夏xià寅yín，是shì改gǎi正zhèng也yě。周zhōu夜yè半bàn，殷yīn鸡jī鸣míng，夏xià平píng旦dàn，是shì易yì朔shuò也yě。○“易yì服fú色sè”者zhě，服fú色sè，车chē马mǎ也yě。易yì之zhī，谓wèi各gè随suí所suǒ尚shàng赤chì白bái黑hēi也yě。○“殊shū徽huī号hào”者zhě，殊shū，别bié也yě。徽huī号hào，旌jīng旗qí也yě。周zhōu大dà赤chì，殷yīn大dà白bái，夏xià大dà麾huī，各gè有yǒu别bié也yě。○“异yì器qì械xiè”者zhě，器qì为wèi楬jié豆dòu、房fáng俎zǔ、礼lǐ乐yuè之zhī器qì也yě。械xiè谓wèi戎róng路lù、革gé路lù、兵bīng甲jiǎ之zhī属shǔ也yě。○“别bié衣yī服fú”者zhě，周zhōu吉jí服fú九jiǔ章zhāng，虞yú以yǐ十shí二èr章zhāng。殷yīn凶xiōng不bù厌yàn贱jiàn，周zhōu贵guì则zé降jiàng卑bēi也yě。○“此cǐ其qí所suǒ得de与yǔ民mín变biàn革gé者zhě也yě”，结jié权quán度dù量liàng以yǐ下xià诸zhū事shì是shì末mò，故gù可kě变biàn革gé，与yǔ民mín为wèi新xīn，亦yì示shì礼lǐ从cóng我wǒ始shǐ也yě。○注zhù“文wén章zhāng”至zhì“制zhì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：“礼lǐ法fǎ”谓wèi夏xià、殷yīn、周zhōu损sǔn益yì之zhī礼lǐ是shì也yě。云yún“服fú色sè，车chē马mǎ也yě”者zhě，谓wèi夏xià尚shàng黑hēi，殷yīn尚shàng白bái，周zhōu尚shàng赤chì。车chē之zhī与yǔ马mǎ，各gè用yòng从cóng所suǒ尚shàng之zhī正zhèng色sè也yě。云yún“徽huī号hào，旌jīng旗qí之zhī名míng也yě”者zhě，谓wèi《周zhōu礼lǐ》九jiǔ旗qí是shì也yě。然rán九jiǔ旗qí之zhī外wài，又yòu有yǒu小xiǎo旌jīng旗qí，故gù《司sī常cháng》云yún：“官guān府fǔ各gè象xiàng其qí事shì，州zhōu里lǐ各gè象xiàng其qí名míng，家jiā各gè象xiàng其qí号hào。”与yǔ此cǐ同tóng也yě。郑zhèng引yǐn《士shì丧sāng礼lǐ》云yún：“为wèi铭míng各gè以yǐ其qí物wù，亡wáng则zé以yǐ缁zī长zhǎng半bàn幅fú，赪chēng末mò长zhǎng终zhōng幅fú，广guǎng三sān寸cùn。”是shì徽huī号hào与yǔ此cǐ同tóng矣yǐ。同tóng姓xìng从cóng宗zōng，合hé族zú属shǔ。异yì姓xìng主zhǔ名míng，治zhì际jì会huì。名míng著zhù而ér男nán女nǚ有yǒu别bié。合hé，合hé之zhī宗zōng子zi之zhī家jiā，序xù昭zhāo穆mù也yě。异yì姓xìng，谓wèi来lái嫁jià者zhě也yě，主zhǔ於yú母mǔ与yǔ妇fù之zhī名míng耳ěr。际jì会huì，昏hūn礼lǐ交jiāo接jiē之zhī会huì也yě。著zhù，明míng也yě。母mǔ、妇fù之zhī名míng不bù明míng，则zé人rén伦lún乱luàn也yě。乱luàn者zhě，若ruò卫wèi宣xuān公gōng、楚chǔ平píng王wáng为wèi子zi取qǔ而ér自zì纳nà焉yān。○际jì音yīn祭jì。著zhù，知zhī虑lǜ反fǎn。为wèi，于yú伪wěi反fǎn，下xià“相xiāng为wèi”同tóng。[疏shū]“同tóng姓xìng”至zhì“有yǒu别bié”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn同tóng姓xìng从cóng宗zōng，异yì姓xìng主zhǔ名míng，明míng男nán女nǚ有yǒu别bié之zhī事shì，各gè随suí文wén解jiě之zhī。○“同tóng姓xìng从cóng宗zōng”者zhě，同tóng姓xìng，父fù族zú也yě。从cóng宗zōng，谓wèi从cóng大dà小xiǎo宗zōng也yě。○“合hé族zú属shǔ”者zhě，谓wèi合hé聚jù族zú人rén亲qīn疏shū，使shǐ昭zhāo为wèi一yī行xíng，穆mù为wèi一yī行xíng，同tóng时shí食shí，故gù曰yuē“合hé族zú属shǔ”也yě。○“异yì姓xìng主zhǔ名míng，治zhì际jì会huì”者zhě，异yì姓xìng谓wèi他tā姓xìng之zhī女nǚ，来lái为wèi巳sì姓xìng之zhī妻qī，系xì夫fū之zhī亲qīn，主zhǔ为wèi母mǔ、妇fù之zhī名míng。夫fū若ruò为wèi父fù行xíng，则zé主zhǔ母mǔ名míng。夫fū若ruò子zi行xíng，则zé主zhǔ妇fù名míng。治zhì，正zhèng也yě。际jì会huì，所suǒ以yǐ主zhǔ此cǐ母mǔ、妇fù之zhī名míng，正zhèng昏hūn姻yīn交jiāo接jiē会huì合hé之zhī事shì。○“名míng著zhù而ér男nán女nǚ有yǒu别bié”者zhě，若ruò母mǔ、妇fù之zhī名míng著zhù，则zé男nán女nǚ尊zūn卑bēi异yì等děng，各gè有yǒu分fēn别bié，不bù相xiāng淫yín乱luàn，凡fán姓xìng族zú异yì者zhě，所suǒ以yǐ别bié异yì人rén也yě，犹yóu万wàn物wù皆jiē各gè有yǒu名míng，以yǐ相xiāng分fēn别bié。天tiān子zi赐cì姓xìng赐cì氏shì，诸zhū侯hóu但dàn赐cì氏shì，不bù得dé赐cì姓xìng，降jiàng於yú天tiān子zi也yě。故gù隐yǐn八bā年nián《左zuǒ传zhuàn》云yún：“无wú骇hài卒zú，公gōng问wèn族zú於yú众zhòng仲zhòng，众zhòng仲zhòng对duì曰yuē：‘天tiān子zi建jiàn德dé，因yīn生shēng以yǐ赐cì姓xìng，胙zuò之zhī土tǔ而ér命mìng之zhī氏shì。诸zhū侯hóu以yǐ字zì为wèi谥shì，因yīn以yǐ为wéi族zú，官guān有yǒu世shì功gōng，则zé有yǒu官guān族zú，邑yì亦yì如rú之zhī’”以yǐ此cǐ言yán之zhī，天tiān子zi因yīn诸zhū侯hóu先xiān祖zǔ所suǒ生shēng，赐cì之zhī曰yuē姓xìng。杜dù预yù云yún：“若ruò舜shùn生shēng妫guī汭ruì，赐cì姓xìng曰yuē妫guī；封fēng舜shùn之zhī后hòu於yú陈chén，以yǐ所suǒ封fēng之zhī土tǔ，命mìng为wèi氏shì。舜shùn后hòu姓xìng妫guī而ér氏shì曰yuē陈chén，故gù郑zhèng《駮bó异yì义yì》云yún：“炎yán帝dì姓xìng姜jiāng，大dà皞hào之zhī所suǒ赐cì也yě。黄huáng帝dì姓xìng姬jī，炎yán帝dì之zhī所suǒ赐cì也yě。故gù尧yáo赐cì伯bó夷yí姓xìng曰yuē姜jiāng，赐cì禹yǔ姓xìng曰yuē姒sì，赐cì契qì姓xìng曰yuē子zi，赐cì稷jì姓xìng曰yuē姬jī，著zhù在zài《书shū传chuán》。”如rú郑zhèng此cǐ言yán，是shì天tiān子zi赐cì姓xìng也yě。诸zhū侯hóu赐cì卿qīng大dà夫fū以yǐ氏shì，若ruò同tóng姓xìng，公gōng之zhī子zi曰yuē公gōng子zi，公gōng子zi之zhī子zi曰yuē公gōng孙sūn。公gōng孙sūn之zhī子zi，其qí亲qīn巳sì远yuǎn，不bù得dé上shàng连lián於yú公gōng，故gù以yǐ王wáng父fù字zì为wèi氏shì，若ruò適shì夫fū人rén之zhī子zi，则zé以yǐ五wǔ十shí字zì伯bó仲zhòng为wèi氏shì，若ruò鲁lǔ之zhī仲zhòng孙sūn、季jì孙sūn是shì也yě。若ruò庶shù子zi妾qiè子zi，则zé以yǐ二èr十shí字zì为wèi氏shì，则zé展zhǎn氏shì、臧zāng氏shì是shì也yě。若ruò男nán女nǚ，则zé以yǐ父fù祖zǔ官guān及jí所suǒ食shí之zhī邑yì为wèi氏shì，以yǐ官guān为wèi氏shì者zhě，则zé司sī马mǎ、司sī城chéng是shì也yě；以yǐ邑yì为wèi氏shì者zhě，若ruò韩hán、赵zhào、魏wèi是shì也yě。凡fán赐cì氏shì族zú者zhě，此cǐ为wèi卿qīng乃nǎi赐cì。有yǒu大dà功gōng德dé者zhě，生shēng赐cì以yǐ族zú，若ruò叔shū孙sūn得dé臣chén是shì也yě。虽suī公gōng子zi之zhī身shēn，若ruò有yǒu大dà功gōng德dé，则zé以yǐ公gōng子zi之zhī字zì赐cì以yǐ为wéi族zú，若ruò“仲zhòng遂suì”是shì也yě。其qí无wú功gōng德dé，死sǐ后hòu乃nǎi赐cì族zú，若ruò无wú骇hài是shì也yě。若ruò子zǐ孙sūn不bù为wèi卿qīng，其qí君jūn不bù赐cì族zú，子zǐ孙sūn自zì以yǐ王wáng父fù字zì为wèi族zú也yě。氏shì、族zú对duì之zhī为wèi别bié，散sàn则zé通tōng也yě。故gù《左zuǒ传zhuàn》云yún“问wèn族zú於yú众zhòng仲zhòng”，下xià云yún“公gōng命mìng以yǐ字zì为wèi展zhǎn氏shì”是shì也yě。其qí姓xìng与yǔ氏shì，散sàn亦yì得dé通tōng，故gù《春chūn秋qiū》有yǒu姜jiāng氏shì、子zi氏shì，姜jiāng、子zi皆jiē姓xìng而ér云yún氏shì是shì也yě。○注zhù“若ruò卫wèi”至zhì“纳nà焉yān”。○正zhèng义yì曰yuē：案àn《春chūn秋qiū左zuǒ氏shì传chuán》桓huán十shí六liù年nián：“初chū，卫wèi宣xuān公gōng烝zhēng於yú夷yí姜jiāng，生shēng急jí子zi，娶qǔ於yú齐qí而ér美měi。公gōng取qǔ之zhī，生shēng寿shòu及jí朔shuò。”又yòu昭zhāo十shí九jiǔ年nián《左zuǒ传zhuàn》：楚chǔ平píng王wáng，郹jú阳yáng封fēng人rén之zhī女nǚ奔bēn之zhī，生shēng大dà子zǐ建jiàn，为wèi大dà子zǐ建jiàn良liáng秦qín女nǚ而ér美měi，平píng王wáng自zì纳nà之zhī。是shì其qí淫yín乱luàn之zhī事shì也yě。其qí夫fū属shǔ乎hū父fù道dào者zhě，妻qī皆jiē母mǔ道dào也yě。其qí夫fū属shǔ乎hū子zi道dào者zhě，妻qī皆jiē妇fù道dào也yě。言yán母mǔ、妇fù无wú昭zhāo穆mù於yú此cǐ，统tǒng於yú夫fū耳ěr。母mǔ焉yān则zé尊zūn之zhī，妇fù焉yān则zé卑bēi之zhī，尊zūn之zhī卑bēi之zhī，明míng非fēi已yǐ伦lún，以yǐ厚hòu别bié也yě。○属shǔ音yīn烛zhú。谓wèi弟dì之zhī妻qī“妇fù”者zhě，是shì嫂sǎo亦yì可kě谓wèi之zhī“母mǔ”乎hū？言yán不bù可kě也yě，谓wèi之zhī妇fù与yǔ嫂sǎo者zhě，以yǐ其qí在zài己jǐ之zhī列liè，以yǐ名míng远yuǎn之zhī耳ěr。复fù谓wèi嫂sǎo为wèi母mǔ，则zé令lìng昭zhāo穆mù不bù明míng，昆kūn弟dì之zhī妻qī，夫fū之zhī昆kūn弟dì，不bù相xiāng为wèi服fú，不bù成chéng其qí亲qīn也yě。男nán女nǚ无wú亲qīn，则zé远yuǎn於yú相xiāng见jiàn。○嫂sǎo，本běn又yòu作zuòa3，悉xī早zǎo反fǎn。远yuǎn，于yú万wàn反fǎn，下xià同tóng。复fù，扶fú又yòu反fǎn。令lìng，力lì呈chéng反fǎn。名míng者zhě，人rén治zhì之zhī大dà者zhě也yě，可kě无wú慎shèn乎hū！人rén治zhì所suǒ以yǐ正zhèng人rén。○治zhì，真zhēn吏lì反fǎn，注zhù同tóng。[疏shū]“其qí夫fū”至zhì“道dào也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī经jīng言yán他tā姓xìng妇fù人rén来lái嫁jià已yǐ族zú，本běn无wú昭zhāo穆mù於yú己jǐ亲qīn，惟wéi系xì夫fū尊zūn卑bēi，而ér定dìng母mǔ、妇fù之zhī号hào也yě。○“其qí夫fū属shǔ乎hū父fù道dào”者zhě，道dào，犹yóu行háng列liè也yě。若ruò其qí夫fū随suí属shǔ於yú己jǐ之zhī父fù行xíng者zhě，其qí妻qī皆jiē即jí己jǐ之zhī母mǔ行xíng也yě，故gù云yún“妻qī皆jiē母mǔ道dào”也yě。○“其qí夫fū属shǔ乎hū子zi道dào者zhě，妻qī皆jiē妇fù道dào也yě”者zhě，谓wèi其qí夫fū随suí属shǔ於yú己jǐ之zhī子zi行xíng者zhě，其qí妻qī皆jiē妇fù行xíng也yě。故gù妇fù人rén来lái嫁jià已yǐ伯bó父fù之zhī列liè，即jí谓wèi之zhī为wèi母mǔ也yě。来lái嫁jià於yú己jǐ之zhī子zi侄zhí之zhī行xíng，即jí谓wèi之zhī为wèi妇fù也yě。○注zhù“言yán母mǔ”至zhì“别bié也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：云yún“母mǔ、妇fù无wú昭zhāo穆mù於yú此cǐ”者zhě，此cǐ谓wèi己jǐ之zhī族zú也yě。言yán他tā姓xìng之zhī女nǚ，或huò为wèi妇fù，或huò为wèi母mǔ，先xiān无wú昭zhāo穆mù於yú己jǐ之zhī亲qīn族zú。云yún“统tǒng於yú夫fū耳ěr”者zhě，言yán所suǒ以yǐ有yǒu母mǔ、妇fù名míng者zhě，谓wèi系xì统tǒng於yú夫fū，始shǐ有yǒu母mǔ、妇fù之zhī名míng也yě。云yún“尊zūn之zhī卑bēi之zhī，明míng非fēi己jǐ伦lún，以yǐ厚hòu别bié也yě”者zhě，谓wèi之zhī为wèi母mǔ者zhě则zé尊zūn敬jìng之zhī，谓wèi之zhī为wèi妇fù者zhě即jí卑bēi远yuǎn之zhī。既jì尊zūn卑bēi县xiàn绝jué，明míng知zhī非fēi已yǐ之zhī伦lún位wèi，所suǒ以yǐ厚hòu重zhòng相xiāng分fēn别bié之zhī义yì也yě。凡fán男nán女nǚ若ruò无wú尊zūn卑bēi，伦lún类lèi相xiāng聚jù，即jí淫yín乱luàn易yì生shēng，为wèi无wú相xiāng分fēn别bié也yě。○“谓wèi弟dì”至zhì“母mǔ乎hū”。○此cǐ一yī经jīng论lùn兄xiōng弟dì之zhī妻qī相xiāng称chèn谓wèi之zhī义yì。凡fán子zi行xíng之zhī妻qī，乃nǎi谓wèi之zhī为wèi妇fù，弟dì非fēi子zi行xíng，其qí妻qī亦yì谓wèi之zhī妇fù者zhě，以yǐ兄xiōng弟dì同tóng伦lún，嫌xián相xiāng亵xiè渎dú。弟dì虽suī非fēi子zi行xíng，其qí妻qī同tóng子zi行xíng之zhī妻qī，谓wèi之zhī为wèi妇fù，欲yù卑bēi远yuǎn之zhī。弟dì妻qī既jì得dé为wèi妇fù号hào，记jì者zhě恐kǒng兄xiōng妻qī得dé为wèi母mǔ号hào，故gù记jì者zhě明míng之zhī云yún：“是shì嫂sǎo亦yì可kě谓wèi之zhī母mǔ乎hū？”言yán嫂sǎo不bù可kě亦yì谓wèi之zhī为wèi母mǔ也yě。然rán弟dì妻qī既jì得dé为wèi妇fù，兄xiōng妻qī不bù可kě亦yì得dé为wèi母mǔ者zhě，然rán弟dì小xiǎo於yú己jǐ，妻qī必bì幼yòu稚zhì，故gù可kě谓wèi之zhī为wèi妇fù。而ér嫂sǎo不bù可kě借jiè子zi妻qī之zhī名míng谓wèi之zhī为wèi妇fù。嫂sǎo虽suī是shì兄xiōng妻qī，年nián必bì与yǔ巳sì相xiāng类lèi，既jì不bù甚shèn县xiàn绝jué，何hé得dé谓wèi之zhī为wèi母mǔ？且qiě弟dì妻qī既jì为wèi妇fù，兄xiōng妻qī又yòu为wèi母mǔ，便biàn是shì昆kūn弟dì之zhī伦lún翻fān为wèi父fù子zǐ之zhī例lì，故gù嫂sǎo不bù可kě谓wèi之zhī为wèi母mǔ，而ér借jiè嫂sǎo老lǎo之zhī名míng以yǐ为wéi兄xiōng妻qī之zhī号hào也yě。○注zhù“言yán不bù”至zhì“相xiāng见jiàn”。○正zhèng义yì曰yuē：“言yán不bù可kě”者zhě，谓wèi嫂sǎo不bù可kě为wèi母mǔ也yě。云yún“谓wèi之zhī妇fù与yǔ嫂sǎo者zhě，以yǐ其qí在zài己jǐ之zhī列liè，以yǐ名míng远yuǎn之zhī耳ěr”者zhě，谓wèi之zhī妇fù者zhě弟dì妻qī，谓wèi之zhī嫂sǎo者zhě兄xiōng妻qī。“在zài己jǐ之zhī列liè”，谓wèi兄xiōng弟dì之zhī妻qī作zuò己jǐ之zhī伦lún列liè，恐kǒng相xiāng亵xiè渎dú，故gù弟dì妻qī假jiǎ以yǐ同tóng子zi妇fù之zhī名míng，兄xiōng妻qī假jiǎ以yǐ嫂sǎo老lǎo之zhī名míng，殊shū远yuǎn之zhī也yě。云yún“复fù谓wèi嫂sǎo为wèi母mǔ，则zé令lìng昭zhāo穆mù不bù明míng”者zhě，既jì以yǐ子zi妻qī之zhī名míng名míng弟dì妻qī为wèi妇fù，若ruò又yòu以yǐ诸zhū父fù之zhī妻qī名míng名míng兄xiōng妻qī为wèi母mǔ，则zé上shàng下xià全quán乱luàn，昭zhāo穆mù不bù明míng，故gù不bù可kě也yě。郑zhèng注zhù《丧sāng服fú》亦yì云yún：“弟dì之zhī妻qī为wèi妇fù者zhě，卑bēi远yuǎn之zhī，故gù谓wèi之zhī妇fù。嫂sǎo者zhě，尊zūn严yán之zhī，是shì嫂sǎo亦yì可kě谓wèi之zhī母mǔ乎hū？”言yán其qí不bù可kě也yě。故gù言yán乎hū以yǐ疑yí之zhī，是shì弟dì妻qī可kě借jiè妇fù名míng，是shì兄xiōng妻qī不bù可kě借jiè母mǔ名míng，与yǔ此cǐ注zhù正zhèng合hé，无wú相xiāng违wéi也yě。而ér皇huáng氏shì引yǐn诸zhū儒rú异yì同tóng，烦fán而ér不bù当dàng，无wú所suǒ用yòng也yě。云yún“昆kūn弟dì之zhī妻qī，夫fū之zhī昆kūn弟dì，不bù相xiāng为wèi服fú，不bù成chéng其qí亲qīn也yě”者zhě，若ruò男nán女nǚ尊zūn卑bēi隔gé绝jué，相xiāng服fú成chéng亲qīn，义yì无wú混hùn杂zá。此cǐ兄xiōng弟dì之zhī妻qī，己jǐ之zhī伦lún列liè，若ruò其qí成chéng亲qīn为wèi服fú，则zé数shù相xiāng聚jù见jiàn，奸jiān乱luàn易yì生shēng，故gù令lìng之zhī无wú服fú，所suǒ以yǐ疏shū远yuǎn之zhī。云yún“男nán女nǚ无wú亲qīn，则zé远yuǎn於yú相xiāng见jiàn”者zhě，以yǐ其qí全quán同tóng路lù人rén，恩ēn亲qīn不bù接jiē，故gù云yún远yuǎn以yǐ相xiāng见jiàn。○“名míng者zhě，人rén治zhì之zhī大dà者zhě也yě，可kě无wú慎shèn乎hū”！○名míng谓wèi母mǔ、妇fù之zhī名míng，言yán得dé之zhī则zé昭zhāo穆mù明míng，失shī之zhī则zé上shàng下xià乱luàn，是shì人rén治zhì之zhī大dà者zhě也yě，可kě得dé不bù慎shèn之zhī乎hū？言yán须xū慎shèn名míng也yě。　　四sì世shì而ér緦sī，服fú之zhī穷qióng也yě。五wǔ世shì袒tǎn免miǎn，杀shā同tóng姓xìng也yě。六liù世shì，亲qīn属shǔ竭jié矣yǐ。四sì世shì共gòng高gāo祖zǔ，五wǔ世shì高gāo祖zǔ昆kūn弟dì，六liù世shì以yǐ外wài，亲qīn尽jǐn无wú属shǔ名míng。○免miǎn音yīn问wèn。杀shā，色sè界jiè反fǎn，徐xú所suǒ列liè反fǎn。其qí庶shù姓xìng别bié於yú上shàng，而ér戚qī单dān於yú下xià，昏hūn姻yīn可kě以yǐ通tōng乎hū？问wèn之zhī也yě。玄xuán孙sūn之zhī子zi，姓xìng别bié於yú高gāo祖zǔ。五wǔ世shì而ér无wú服fú。姓xìng，世shì所suǒ由yóu生shēng。○戚qī，千qiān历lì反fǎn。单dān音yīn丹dān。昏hūn姻yīn，如rú字zì。系xì之zhī以yǐ姓xìng而ér弗fú别bié，缀zhuì之zhī以yǐ食shí而ér弗fú殊shū，虽suī百bǎi世shì而ér昏hūn姻yīn不bù通tōng者zhě，周zhōu道dào然rán也yě。周zhōu之zhī礼lǐ，所suǒ建jiàn者zhě长zhǎng也yě。姓xìng，正zhèng姓xìng也yě，始shǐ祖zǔ为wèi正zhèng姓xìng，高gāo祖zǔ为wèi庶shù姓xìng。系xì之zhī弗fú别bié，谓wèi若ruò今jīn宗zōng室shì属shǔ籍jí也yě。《周zhōu礼lǐ》：“小xiǎo史shǐ掌zhǎng定dìng系xì世shì，辨biàn昭zhāo穆mù。”○系xì，音yīn计jì，又yòu户hù计jì反fǎn。别bié，皇huáng如rú字zì，旧jiù彼bǐ列liè反fǎn，注zhù及jí下xià同tóng。缀zhuì，丁dīng卫wèi反fǎn。连lián，合hé也yě。食shí音yīn嗣sì。定dìng系xì，户hù计jì反fǎn，一yī音yīn计jì。[疏shū]“四sì世shì”至zhì“然rán也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn殷yīn、周zhōu统tǒng叙xù宗zōng族zú之zhī异yì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“四sì世shì而ér緦sī，服fú之zhī穷qióng也yě”者zhě，四sì世shì，谓wèi上shàng至zhì高gāo祖zǔ以yǐ下xià至zhì已yǐ兄xiōng弟dì，同tóng承chéng高gāo祖zǔ之zhī后hòu，为wèi族zú兄xiōng弟dì，相xiāng报bào緦sī麻má，是shì服fú尽jǐn於yú此cǐ，故gù緦sī麻má服fú穷qióng，是shì“四sì世shì”也yě。为wèi亲qīn兄xiōng弟dì期qī，一yī从cóng兄xiōng弟dì大dà功gōng，再zài从cóng兄xiōng弟dì小xiǎo功gōng，三sān从cóng兄xiōng弟dì緦sī麻má，共gòng承chéng高gāo祖zǔ为wèi四sì世shì，而ér緦sī服fú尽jǐn也yě。○“五wǔ世shì祖zǔ免miǎn，杀shā同tóng姓xìng也yě”者zhě，谓wèi其qí承chéng高gāo祖zǔ之zhī父fù者zhě也yě，言yán服fú袒tǎn免miǎn而ér无wú正zhèng服fú，减jiǎn杀shā同tóng姓xìng也yě。○“六liù世shì，亲qīn属shǔ竭jié矣yǐ”者zhě，谓wèi其qí承chéng高gāo祖zǔ之zhī祖zǔ者zhě也yě，言yán不bù服fú袒tǎn免miǎn，同tóng姓xìng而ér巳sì，故gù云yún“亲qīn属shǔ竭jié”矣yǐ。○“其qí庶shù姓xìng别bié於yú上shàng”者zhě，此cǐ作zuò《记jì》之zhī人rén，以yǐ殷yīn人rén五wǔ世shì以yǐ后hòu，可kě以yǐ通tōng婚hūn，故gù将jiāng殷yīn法fǎ以yǐ问wèn於yú周zhōu，云yún周zhōu家jiā五wǔ世shì以yǐ后hòu，庶shù姓xìng别bié异yì於yú上shàng，与yǔ高gāo祖zǔ不bù同tóng，各gè为wèi氏shì族zú，不bù共gòng高gāo祖zǔ，别bié自zì为wèi宗zōng，是shì“别bié於yú上shàng”也yě。○“而ér戚qī单dān於yú下xià”者zhě，戚qī，亲qīn也yě；单dān，尽jǐn也yě。谓wèi四sì从cóng兄xiōng弟dì，因yīn亲qīn尽jǐn於yú下xià，各gè自zì为wèi宗zōng，不bù相xiāng尊zūn敬jìng。庶shù，众zhòng也yě。高gāo祖zǔ以yǐ外wài，人rén转zhuǎn广guǎng远yuǎn，分fēn姓xìng众zhòng多duō，故gù曰yuē庶shù姓xìng也yě。高gāo祖zǔ以yǐ上shàng，复fù为wèi五wǔ宗zōng也yě。○“婚hūn姻yīn可kě以yǐ通tōng乎hū”者zhě，问wèn者zhě既jì见jiàn姓xìng别bié亲qīn尽jǐn，虽suī是shì周zhōu家jiā，婚hūn姻yīn应yīng可kě以yǐ通tōng乎hū？问wèn其qí可kě通tōng与yǔ否fǒu。○注zhù“问wèn之zhī”至zhì“由yóu生shēng”。○正zhèng义yì曰yuē：“问wèn之zhī”者zhě，是shì记jì者zhě以yǐ殷yīn法fǎ而ér问wèn周zhōu五wǔ世shì后hòu，昏hūn姻yīn可kě以yǐ通tōng否fǒu。云yún“玄xuán孙sūn之zhī子zi，姓xìng别bié於yú高gāo祖zǔ”者zhě，玄xuán孙sūn与yǔ高gāo祖zǔ服fú属shǔ仍réng同tóng，其qí姓xìng与yǔ高gāo祖zǔ不bù异yì。玄xuán孙sūn之zhī子zi则zé四sì从cóng兄xiōng弟dì，承chéng高gāo祖zǔ父fù之zhī后hòu，至zhì已yǐ五wǔ世shì而ér无wú服fú，各gè事shì小xiǎo宗zōng，因yīn字zì因yīn官guān，为wèi氏shì不bù同tóng高gāo祖zǔ之zhī父fù。是shì庶shù姓xìng别bié於yú上shàng，庶shù姓xìng为wèi众zhòng姓xìng也yě，则zé氏shì族zú之zhī谓wèi也yě。云yún“姓xìng，世shì所suǒ由yóu生shēng”者zhě，据jù五wǔ世shì无wú服fú，不bù相xiāng禀bǐng承chéng，各gè为wèi氏shì姓xìng，故gù云yún“姓xìng，世shì所suǒ由yóu生shēng”。○“系xì之zhī”至zhì“然rán也yě”。○前qián文wén记jì者zhě以yǐ殷yīn法fǎ而ér问wèn周zhōu，此cǐ经jīng记jì者zhě以yǐ周zhōu法fǎ而ér答dá问wèn。言yán周zhōu法fǎ婚hūn姻yīn不bù可kě通tōng也yě。○“系xì之zhī以yǐ姓xìng而ér弗fú别bié”者zhě，周zhōu法fǎ虽suī庶shù姓xìng别bié於yú上shàng，而ér有yǒu世shì系xì连lián系xì之zhī以yǐ本běn姓xìng，而ér不bù分fēn别bié，若ruò姬jī氏shì、姜jiāng氏shì。大dà宗zōng百bǎi世shì不bù改gǎi也yě。○“缀zhuì之zhī以yǐ食shí而ér弗fú殊shū”者zhě，连lián缀zhuì族zú人rén以yǐ饮yǐn食shí之zhī礼lǐ，而ér不bù殊shū异yì也yě。○“虽suī百bǎi世shì婚hūn姻yīn不bù通tōng”者zhě，言yán虽suī相xiāng去qù百bǎi世shì，而ér婚hūn姻yīn不bù得dé通tōng。○“周zhōu道dào然rán也yě”者zhě，言yán周zhōu道dào如rú此cǐ，异yì於yú殷yīn也yě。是shì不bù许xǔ问wèn者zhě之zhī辞cí也yě。○注zhù“姓xìng正zhèng”至zhì“昭zhāo穆mù”。○正zhèng义yì曰yuē：“姓xìng，正zhèng姓xìng”者zhě，对duì氏shì族zú为wèi正zhèng姓xìng也yě。云yún“始shǐ祖zǔ为wèi正zhèng姓xìng”者zhě，若ruò炎yán帝dì姓xìng姜jiāng，黄huáng帝dì姓xìng姬jī。周zhōu姓xìng姬jī，本běn於yú黄huáng帝dì；齐qí姓xìng姜jiāng，本běn於yú炎yán帝dì；宋sòng姓xìng子zi，本běn於yú契qì。是shì始shǐ祖zǔ为wèi正zhèng姓xìng也yě。云yún“高gāo祖zǔ为wèi庶shù姓xìng”者zhě，若ruò鲁lǔ之zhī三sān桓huán，庆qìng父fù、叔shū牙yá、季jì友yǒu之zhī后hòu，及jí郑zhèng之zhī七qī穆mù，子zi游yóu、子zi国guó之zhī后hòu为wèi游yóu氏shì、国guó氏shì之zhī等děng。云yún“若ruò今jīn宗zōng室shì属shǔ籍jí也yě”者zhě，以yǐ汉hàn之zhī同tóng宗zōng有yǒu属shǔ籍jí，则zé周zhōu家jiā系xì之zhī以yǐ姓xìng是shì也yě。云yún“小xiǎo史shǐ掌zhǎng定dìng系xì世shì”者zhě，《周zhōu礼lǐ》小xiǎo史shǐ之zhī官guān，掌zhǎng定dìng帝dì系xì世shì本běn，知zhī世shì代dài昭zhāo穆mù，故gù云yún“定dìng系xì世shì，辨biàn昭zhāo穆mù”也yě。服fú术shù有yǒu六liù，一yī曰yuē亲qīn亲qīn，二èr曰yuē尊zūn尊zūn，三sān曰yuē名míng，四sì曰yuē出chū入rù，五wǔ曰yuē长zhǎng幼yòu，六liù曰yuē从cóng服fú。术shù犹yóu道dào也yě。亲qīn亲qīn，父fù母mǔ为wéi首shǒu；尊zūn尊zūn，君jūn为wéi首shǒu；名míng，世shì母mǔ叔shū母mǔ之zhī属shǔ也yě；出chū入rù，女nǚ子zǐ子zi嫁jià者zhě及jí在zài室shì者zhě；长zhǎng幼yòu，成chéng人rén及jí殇shāng也yě；从cóng服fú，若ruò夫fú为wèi妻qī之zhī父fù母mǔ，妻qī为wèi夫fū之zhī党dǎng服fú。○夫fū为wèi妻qī，于yú伪wěi反fǎn，下xià至zhì“其qí义yì然rán也yě”注zhù皆jiē同tóng。[疏shū]“服fú术shù”至zhì“从cóng服fú”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ经jīng明míng服fú术shù之zhī制zhì也yě。“一yī曰yuē亲qīn亲qīn”者zhě，父fù母mǔ为wéi首shǒu，次cì以yǐ妻qī、子zi、伯bó、叔shū。“二èr曰yuē尊zūn尊zūn”者zhě，君jūn为wéi首shǒu，次cì以yǐ公gōng卿qīng、大dà夫fū。○“三sān曰yuē名míng”者zhě，若ruò伯bó叔shū母mǔ及jí子zi妇fù并bìng弟dì妇fù兄xiōng嫂sǎo之zhī属shǔ也yě。○“四sì曰yuē出chū入rù”者zhě，若ruò女nǚ子zǐ子zi在zài室shì为wèi入rù，適shì人rén为wéi出chū，及jí出chū继jì为wéi人rén后hòu者zhě也yě。○“五wǔ曰yuē长zhǎng幼yòu”者zhě，长zhǎng，谓wèi成chéng人rén；幼yòu，谓wèi诸zhū殇shāng。○“六liù曰yuē从cóng服fú”者zhě，即jí下xià“从cóng服fú”有yǒu六liù等děng是shì也yě。○注zhù“从cóng服fú”至zhì“党dǎng服fú”。○正zhèng义yì曰yuē：案àn从cóng服fú有yǒu六liù，略lüè举jǔ夫fū妻qī相xiāng为wèi而ér言yán之zhī也yě。从cóng服fú有yǒu六liù，有yǒu属shǔ从cóng，子zi为wèi母mǔ之zhī党dǎng。有yǒu徒tú从cóng，臣chén为wèi君jūn之zhī党dǎng。有yǒu从cóng有yǒu服fú而ér无wú服fú，公gōng子zi为wèi其qí妻qī之zhī父fù母mǔ。有yǒu从cóng无wú服fú而ér有yǒu服fú，公gōng子zi之zhī妻qī为wèi公gōng子zi之zhī外wài兄xiōng弟dì。有yǒu从cóng重zhòng而ér轻qīng，夫fū为wèi妻qī之zhī父fù母mǔ。有yǒu从cóng轻qīng而ér重zhòng。公gōng子zi之zhī妻qī为wèi其qí皇huáng姑gū。[疏shū]“从cóng服fú”至zhì“而ér重zhòng”。○正zhèng义yì曰yuē：“从cóng服fú有yǒu六liù”者zhě，从cóng术shù之zhī中zhōng，别bié有yǒu六liù种zhǒng。“有yǒu属shǔ从cóng”，一yī也yě。属shǔ，谓wèi亲qīn属shǔ，以yǐ其qí亲qīn属shǔ为wèi其qí友yǒu党dǎng，郑zhèng云yún“子zi为wèi母mǔ之zhī党dǎng”是shì也yě。郑zhèng举jǔ一yī条tiáo耳ěr，妻qī从cóng夫fū、夫fū从cóng妻qī并bìng是shì也yě。○“有yǒu徒tú从cóng”，二èr也yě。徒tú，空kōng也yě。与yǔ彼bǐ无wú亲qīn，空kōng服fú彼bǐ之zhī支zhī党dǎng，郑zhèng云yún“臣chén为wèi君jūn之zhī党dǎng”。郑zhèng亦yì略lüè举jǔ一yī条tiáo，妻qī为wèi夫fū之zhī君jūn、妾qiè为wèi女nǚ君jūn之zhī党dǎng、庶shù子zi为wèi君jūn母mǔ之zhī亲qīn，子zi为wèi母mǔ之zhī君jūn母mǔ并bìng是shì也yě。○“有yǒu从cóng有yǒu服fú而ér无wú服fú”，三sān也yě。郑zhèng引yǐn《服fú问wèn篇piān》云yún：“公gōng子zi为wèi其qí妻qī之zhī父fù母mǔ。”其qí妻qī为wèi本běn生shēng父fù母mǔ期qī，而ér公gōng子zi为wèi君jūn所suǒ厌yàn，不bù得dé服fú从cóng，是shì妻qī有yǒu服fú，而ér公gōng子zi无wú服fú，是shì“从cóng有yǒu服fú而ér无wú服fú”。嫂sǎo、叔shū无wú服fú亦yì是shì也yě。○“有yǒu从cóng无wú服fú而ér有yǒu服fú”，四sì也yě。郑zhèng亦yì引yǐn《服fú问wèn篇piān》云yún：“公gōng子zi之zhī妻qī为wèi公gōng子zi之zhī外wài兄xiōng弟dì也yě。”公gōng子zi被bèi君jūn厌yàn，为wèi巳sì外wài亲qīn无wú服fú，而ér妻qī犹yóu服fú之zhī，是shì“从cóng无wú服fú而ér有yǒu服fú”。娣dì、姒sì亦yì是shì也yě。○“有yǒu从cóng重zhòng而ér轻qīng”，五wǔ也yě。郑zhèng引yǐn《服fú问wèn篇piān》云yún：“夫fū为wèi妻qī之zhī父fù母mǔ。”妻qī自zì为wèi其qí父fù母mǔ期qī，为wèi重zhòng；夫fū从cóng妻qī服fú之zhī三sān月yuè，为wèi轻qīng，是shì“从cóng重zhòng而ér轻qīng”也yě。舅jiù之zhī子zi亦yì是shì也yě。○“有yǒu从cóng轻qīng而ér重zhòng”，六liù也yě。郑zhèng引yǐn《服fú问wèn》云yún：“公gōng子zi之zhī妻qī为wèi其qí皇huáng姑gū。”公gōng子zi为wèi君jūn所suǒ厌yàn，自zì为wèi其qí母mǔ练liàn冠guān，是shì轻qīng；其qí妻qī犹yóu为wèi服fú期qī，是shì“从cóng轻qīng而ér重zhòng”也yě。自zì仁rén率lǜ亲qīn，等děng而ér上shàng之zhī至zhì于yú祖zǔ，名míng曰yuē轻qīng。自zì义yì率lǜ祖zǔ，顺shùn而ér下xià之zhī至zhì于yú祢mí，名míng曰yuē重zhòng。一yī轻qīng一yī重zhòng，其qí义yì然rán也yě。自zì，犹yóu用yòng也yě。率lǜ，循xún也yě。用yòng恩ēn则zé父fù母mǔ重zhòng而ér祖zǔ轻qīng，用yòng义yì则zé祖zǔ重zhòng而ér父fù母mǔ轻qīng。恩ēn重zhòng者zhě为wèi之zhī三sān年nián，义yì重zhòng者zhě为wèi之zhī齐qí衰shuāi。然rán，如rú是shì也yě。○上shàng，时shí掌zhǎng反fǎn。[疏shū]“自zì仁rén”至zhì“然rán也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī经jīng论lùn祖zǔ祢mí仁rén义yì之zhī事shì也yě。○自zì，用yòng也yě。仁rén，恩ēn也yě。率lǜ，循xún也yě。亲qīn，谓wèi父fù母mǔ也yě。等děng，差chà也yě。子zǐ孙sūn若ruò用yòng恩ēn爱ài依yī循xún於yú亲qīn，节jié级jí而ér上shàng，至zhì於yú祖zǔ远yuǎn者zhě，恩ēn爱ài渐jiàn轻qīng，故gù云yún“名míng曰yuē轻qīng”也yě。○“自zì义yì率lǜ祖zǔ，顺shùn而ér下xià之zhī至zhì於yú祢mí，名míng曰yuē重zhòng”者zhě，义yì主zhǔ断duàn割gē，用yòng义yì循xún祖zǔ，顺shùn而ér下xià之zhī，至zhì於yú祢mí，其qí义yì渐jiàn轻qīng，祖zǔ则zé义yì重zhòng，故gù云yún“名míng曰yuē重zhòng”也yě。○“一yī轻qīng一yī重zhòng，其qí义yì然rán也yě”者zhě，言yán恩ēn之zhī与yǔ义yì，於yú祖zǔ与yǔ父fù母mǔ，互hù有yǒu轻qīng重zhòng，若ruò义yì则zé祖zǔ重zhòng而ér父fù母mǔ轻qīng，若ruò仁rén则zé父fù母mǔ重zhòng而ér祖zǔ轻qīng。一yī轻qīng一yī重zhòng，义yì宜yí也yě。然rán，如rú是shì也yě，言yán人rén情qíng道dào理lǐ，宜yí合hé如rú是shì。祖zǔ是shì尊zūn严yán以yǐ上shàng渐jiàn，宜yí合hé轻qīng，父fù母mǔ恩ēn爱ài渐jiàn近jìn，宜yí合hé重zhòng，故gù云yún“其qí义yì然rán”也yě。故gù郑zhèng云yún：“恩ēn重zhòng者zhě为wèi之zhī三sān年nián，义yì重zhòng者zhě为wèi之zhī齐qí衰shuāi。”言yán其qí事shì合hé宜yí如rú此cǐ矣yǐ。案àn《丧sāng服fú条tiáo例lì》衰shuāi服fú表biǎo恩ēn，若ruò高gāo、曾céng之zhī服fú，本běn应yīng緦sī麻má小xiǎo功gōng而ér进jìn以yǐ齐qí衰shuāi，逾yú数shù等děng之zhī服fú，岂qǐ非fēi为wèi尊zūn重zhòng而ér然rán也yě？至zhì亲qīn以yǐ期qī断duàn，而ér父fù母mǔ加jiā三sān年nián，宁níng不bù为wèi恩ēn深shēn？故gù亦yì然rán矣yǐ。君jūn有yǒu合hé族zú之zhī道dào，族zú人rén不bù得dé以yǐ其qí戚qī戚qī君jūn，位wèi也yě。君jūn恩ēn可kě以yǐ下xià施shī，而ér族zú人rén皆jiē臣chén也yě，不bù得dé以yǐ父fù兄xiōng子zǐ弟dì之zhī亲qīn自zì戚qī於yú君jūn。位wèi，谓wèi齿chǐ列liè也yě。所suǒ以yǐ尊zūn君jūn别bié嫌xián也yě。○别bié，彼bǐ列liè反fǎn。[疏shū]“君jūn有yǒu”至zhì“位wèi也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī经jīng明míng人rén君jūn既jì尊zūn，族zú人rén不bù以yǐ戚qī戚qī君jūn，明míng君jūn有yǒu绝jué宗zōng之zhī道dào也yě。○“合hé族zú”者zhě，言yán设shè族zú食shí燕yàn饮yǐn，有yǒu合hé食shí族zú人rén之zhī道dào。既jì管guǎn领lǐng族zú人rén，族zú人rén不bù得dé以yǐ其qí戚qī属shǔ上shàng戚qī於yú君jūn位wèi，皆jiē不bù得dé以yǐ父fù兄xiōng子zǐ弟dì之zhī亲qīn上shàng亲qīn君jūn位wèi也yě。○注zhù“所suǒ以yǐ”至zhì“嫌xián也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：不bù敢gǎn计jì巳sì亲qīn戚qī，与yǔ君jūn齿chǐ列liè，是shì尊zūn君jūn也yě。兄xiōng弟dì相xiāng属shǔ，多duō有yǒu篡cuàn代dài之zhī嫌xián，今jīn远yuǎn自zì卑bēi退tuì，是shì别bié嫌xián疑yí也yě。庶shù子zi不bù祭jì，明míng其qí宗zōng也yě。庶shù子zi不bù得dé为wèi长zhǎng子zǐ三sān年nián，不bù继jì祖zǔ也yě。明míng，犹yóu尊zūn也yě，一yī统tǒng焉yān。族zú人rén上shàng不bù戚qī君jūn，下xià又yòu辟pì宗zōng，乃nǎi后hòu能néng相xiāng序xù。○为wèi，于yú伪wěi反fǎn，下xià“为wèi其qí士shì”，注zhù“死sǐ为wèi之zhī”、“为wèi其qí妻qī”、“为wèi之zhī大dà功gōng”、“不bù相xiāng为wèi”皆jiē同tóng。辟pì音yīn避bì。别bié子zi为wèi祖zǔ，别bié子zi，谓wèi公gōng子zi若ruò始shǐ来lái在zài此cǐ国guó者zhě，后hòu世shì以yǐ为wéi祖zǔ也yě。继jì别bié为wèi宗zōng，别bié子zi之zhī世shì適shì也yě，族zú人rén尊zūn之zhī，谓wèi之zhī大dà宗zōng，是shì宗zōng子zi也yě。○適shì，丁dīng历lì反fǎn，下xià文wén及jí注zhù皆jiē同tóng。继jì祢mí者zhě为wèi小xiǎo宗zōng。父fù之zhī適shì也yě，兄xiōng弟dì尊zūn之zhī，谓wèi之zhī小xiǎo宗zōng。有yǒu百bǎi世shì不bù迁qiān之zhī宗zōng，有yǒu五wǔ世shì则zé迁qiān之zhī宗zōng。百bǎi世shì不bù迁qiān者zhě，别bié子zi之zhī后hòu也yě。宗zōng其qí继jì别bié子zi之zhī所suǒ自zì出chū者zhě，百bǎi世shì不bù迁qiān者zhě也yě。宗zōng其qí继jì高gāo祖zǔ者zhě，五wǔ世shì则zé迁qiān者zhě也yě。尊zūn祖zǔ故gù敬jìng宗zōng，敬jìng宗zōng，尊zūn祖zǔ之zhī义yì也yě。迁qiān，犹yóu变biàn易yì也yě。继jì别bié子zi，别bié子zi之zhī世shì適shì也yě。继jì高gāo祖zǔ者zhě，亦yì小xiǎo宗zōng也yě。先xiān言yán“继jì祢mí”者zhě，据jù别bié子zi子zǐ弟dì之zhī子zi也yě。以yǐ高gāo祖zǔ与yǔ祢mí皆jiē有yǒu继jì者zhě，则zé曾zēng祖zǔ亦yì有yǒu也yě，则zé小xiǎo宗zōng四sì，与yǔ大dà宗zōng凡fán五wǔ。[疏shū]“庶shù子zi”至zhì“义yì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：上shàng经jīng论lùn人rén君jūn绝jué宗zōng，此cǐ一yī节jié论lùn卿qīng、大dà夫fū以yǐ下xià继jì属shǔ小xiǎo宗zōng大dà宗zōng之zhī义yì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“庶shù子zi不bù祭jì，明míng其qí宗zōng也yě”者zhě，案àn《小xiǎo记jì》云yún：“庶shù子zi不bù祭jì祖zǔ。”下xià文wén云yún：“不bù祭jì祢mí。”此cǐ直zhí云yún“不bù祭jì”者zhě，嫌xián祖zǔ、祢mí俱jù不bù祭jì，但dàn《小xiǎo记jì》辨biàn明míng上shàng士shì、下xià士shì，故gù有yǒu“不bù祭jì祖zǔ”、“不bù祭jì祢mí”之zhī文wén，此cǐ则zé总zǒng而ér言yán之zhī，故gù直zhí云yún“不bù祭jì”。○“庶shù子zi不bù得dé为wèi长zhǎng子zǐ三sān年nián，不bù继jì祖zǔ也yě”者zhě，案àn《小xiǎo记jì》云yún：“庶shù子zi不bù为wèi长zhǎng子zǐ斩zhǎn，不bù继jì祖zǔ与yǔ祢mí。”斩zhǎn则zé三sān年nián，与yǔ此cǐ一yī也yě。《小xiǎo记jì》文wén详xiáng，故gù云yún“不bù继jì祖zǔ与yǔ祢mí”，此cǐ文wén解jiě略lüè，故gù直zhí云yún“不bù继jì祖zǔ”也yě，其qí义yì具jù在zài《小xiǎo记jì》，已yǐ备bèi释shì之zhī。○“别bié子zi为wèi祖zǔ”。○前qián既jì云yún明míng其qí宗zōng，故gù此cǐ以yǐ下xià广guǎng陈chén五wǔ宗zōng义yì也yě。“别bié子zi”谓wèi诸zhū侯hóu之zhī庶shù子zi也yě，诸zhū侯hóu之zhī適shì子zi適shì孙sūn继jì世shì为wèi君jūn，而ér第dì二èr子zi以yǐ下xià悉xī不bù得dé祢mí先xiān君jūn，故gù云yún“别bié子zi”并bìng为wèi其qí后hòu世shì之zhī始shǐ祖zǔ，故gù云yún“为wèi祖zǔ”也yě。○注zhù“别bié子zi”至zhì“祖zǔ也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：“别bié子zi谓wèi公gōng子zi者zhě”，诸zhū侯hóu適shì子zi继jì世shì为wèi君jūn，其qí適shì子zi之zhī弟dì别bié於yú正zhèng適shì，是shì诸zhū侯hóu之zhī子zi，故gù谓wèi之zhī“别bié子zi”也yě。云yún“若ruò始shǐ来lái在zài此cǐ国guó者zhě”，此cǐ谓wèi非fēi君jūn之zhī戚qī，或huò是shì异yì姓xìng始shǐ来lái在zài此cǐ国guó者zhě，故gù亦yì谓wèi之zhī“别bié子zi”，以yǐ其qí别bié於yú在zài本běn国guó不bù来lái者zhě。○“继jì别bié为wèi宗zōng”。○谓wèi别bié子zi之zhī適shì子zi世shì继jì别bié子zi为wèi大dà宗zōng也yě，族zú人rén与yǔ之zhī为wèi绝jué宗zōng也yě，五wǔ世shì外wài皆jiē为wèi之zhī齐qí衰shuāi三sān月yuè，母mǔ、妻qī亦yì然rán。○“继jì祢mí者zhě为wèi小xiǎo宗zōng”。○谓wèi父fù之zhī適shì子zi，上shàng继jì於yú祢mí，诸zhū兄xiōng弟dì宗zōng之zhī，谓wèi之zhī小xiǎo宗zōng，以yǐ本běn亲qīn之zhī服fú服fú之zhī。○“有yǒu百bǎi世shì不bù迁qiān之zhī宗zōng”，此cǐ一yī经jīng覆fù说shuō大dà宗zōng小xiǎo宗zōng之zhī义yì，并bìng明míng敬jìng宗zōng所suǒ以yǐ尊zūn祖zǔ也yě。云yún“有yǒu百bǎi世shì不bù迁qiān之zhī宗zōng”者zhě，谓wèi大dà宗zōng也yě。云yún“有yǒu五wǔ世shì则zé迁qiān之zhī宗zōng”者zhě，谓wèi小xiǎo宗zōng也yě。云yún“百bǎi世shì不bù迁qiān者zhě，别bié子zi之zhī后hòu也yě。宗zōng其qí继jì别bié子zi之zhī所suǒ自zì出chū者zhě，百bǎi世shì不bù迁qiān者zhě也yě”，此cǐ覆fù明míng大dà宗zōng子zi百bǎi世shì不bù迁qiān之zhī义yì也yě。云yún“宗zōng其qí继jì高gāo祖zǔ者zhě，五wǔ世shì则zé迁qiān者zhě也yě”，此cǐ覆fù明míng小xiǎo宗zōng五wǔ世shì则zé迁qiān之zhī义yì。云yún“尊zūn祖zǔ故gù敬jìng宗zōng，敬jìng宗zōng，尊zūn祖zǔ之zhī义yì也yě”者zhě，此cǐ总zǒng结jié大dà宗zōng小xiǎo宗zōng，以yǐ大dà宗zōng是shì远yuǎn祖zǔ之zhī正zhèng体tǐ，小xiǎo宗zōng是shì高gāo祖zǔ之zhī正zhèng体tǐ，尊zūn崇chóng其qí祖zǔ，故gù敬jìng宗zōng子zi，所suǒ以yǐ敬jìng宗zōng子zi者zhě，尊zūn崇chóng先xiān祖zǔ之zhī义yì也yě。○注zhù“迁qiān犹yóu”至zhì“凡fán五wǔ”。○正zhèng义yì曰yuē：“继jì别bié子zi，别bié子zi之zhī世shì適shì也yě”者zhě，解jiě经jīng“宗zōng其qí继jì别bié子zi”之zhī文wén，以yǐ是shì别bié子zi適shì子zi適shì孙sūn，世shì世shì继jì别bié子zi，故gù云yún“别bié子zi之zhī世shì適shì”。经jīng云yún“别bié子zi之zhī所suǒ自zì出chū”者zhě，自zì，由yóu也yě，谓wèi别bié子zi所suǒ由yóu出chū，或huò由yóu此cǐ君jūn而ér出chū，或huò由yóu他tā国guó而ér来lái，后hòu世shì子zǐ孙sūn，恒héng继jì此cǐ别bié子zi，故gù云yún“继jì别bié子zi之zhī所suǒ自zì出chū”。云yún“继jì高gāo祖zǔ者zhě，亦yì小xiǎo宗zōng也yě”者zhě，以yǐ前qián文wén云yún“继jì祢mí者zhě为wèi小xiǎo宗zōng”，是shì小xiǎo宗zōng定dìng称chēng在zài於yú继jì祢mí。今jīn此cǐ经jīng云yún“宗zōng其qí继jì高gāo祖zǔ者zhě”，缘yuán无wú小xiǎo宗zōng之zhī文wén，故gù云yún“继jì高gāo祖zǔ者zhě”亦yì小xiǎo宗zōng也yě。云yún“先xiān言yán继jì祢mí者zhě，据jù别bié子zi子zǐ弟dì之zhī子zi也yě”者zhě，郑zhèng以yǐ经jīng继jì高gāo祖zǔ为wèi小xiǎo宗zōng，何hé以yǐ前qián文wén先xiān云yún“继jì祢mí者zhě为wèi小xiǎo宗zōng”？郑zhèng释shì此cǐ意yì，先xiān云yún“继jì祢mí者zhě，又yòu承chéng上shàng继jì别bié为wèi大dà宗zōng之zhī下xià，则zé从cóng别bié子zi言yán之zhī。别bié子zi子zi者zhě，别bié子zi之zhī適shì子zǐ弟dì之zhī子zi者zhě。别bié子zi適shì子zi之zhī弟dì所suǒ生shēng子zi也yě。弟dì则zé是shì祢mí，其qí长zhǎng子zǐ则zé是shì小xiǎo宗zōng，故gù云yún“继jì祢mí为wèi小xiǎo宗zōng”，因yīn别bié子zi而ér言yán也yě。云yún“以yǐ高gāo祖zǔ与yǔ祢mí皆jiē有yǒu继jì者zhě，则zé曾zēng祖zǔ亦yì有yǒu也yě”者zhě，郑zhèng以yǐ此cǐ经jīng文wén宗zōng其qí继jì高gāo祖zǔ者zhě，上shàng文wén云yún“继jì祢mí为wèi小xiǎo宗zōng”，是shì高gāo祖zǔ与yǔ祢mí皆jiē有yǒu继jì文wén，唯wéi曾zēng祖zǔ及jí祖zǔ无wú继jì文wén，故gù云yún“明míng曾zēng祖zǔ亦yì有yǒu也yě”。云yún“小xiǎo宗zōng四sì与yǔ大dà宗zōng凡fán五wǔ”者zhě，小xiǎo宗zōng四sì谓wèi：一yī是shì继jì祢mí，与yǔ亲qīn兄xiōng弟dì为wèi宗zōng；二èr是shì继jì祖zǔ，与yǔ同tóng堂táng兄xiōng弟dì为wèi宗zōng；三sān是shì继jì曾zēng祖zǔ，与yǔ再zài从cóng兄xiōng弟dì为wèi宗zōng；四sì是shì继jì高gāo祖zǔ，与yǔ三sān从cóng兄xiōng弟dì为wèi宗zōng。是shì小xiǎo四sì并bìng继jì别bié子zi之zhī大dà宗zōng，凡fán五wǔ宗zōng也yě。有yǒu小xiǎo宗zōng而ér无wú大dà宗zōng者zhě，有yǒu大dà宗zōng而ér无wú小xiǎo宗zōng者zhě，有yǒu无wú宗zōng亦yì莫mò之zhī宗zōng者zhě，公gōng子zi是shì也yě。公gōng子zi有yǒu此cǐ三sān事shì也yě。公gōng子zi，谓wèi先xiān君jūn之zhī子zi，今jīn君jūn昆kūn弟dì[疏shū]“有yǒu小xiǎo”至zhì“是shì也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：以yǐ前qián经jīng明míng卿qīng、大dà夫fū、士shì有yǒu大dà宗zōng有yǒu小xiǎo宗zōng，以yǐ相xiāng继jì属shǔ，此cǐ经jīng明míng诸zhū侯hóu之zhī子zi，身shēn是shì公gōng子zi，上shàng不bù得dé宗zōng君jūn，下xià未wèi为wèi后hòu世shì之zhī宗zōng，不bù可kě无wú人rén主zhǔ领lǐng之zhī义yì，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“有yǒu小xiǎo宗zōng而ér无wú大dà宗zōng”者zhě，谓wèi君jūn无wú適shì昆kūn弟dì，遣qiǎn庶shù兄xiōng弟dì一yī人rén为wéi宗zōng，领lǐng公gōng子zi礼lǐ如rú小xiǎo宗zōng，是shì“有yǒu小xiǎo宗zōng而ér无wú大dà宗zōng”。○“有yǒu大dà宗zōng而ér无wú小xiǎo宗zōng”者zhě，君jūn有yǒu適shì昆kūn弟dì，使shǐ之zhī为wèi宗zōng，以yǐ领lǐng公gōng子zi，更gèng不bù得dé立lì庶shù昆kūn弟dì为wèi宗zōng，是shì“有yǒu大dà宗zōng而ér无wú小xiǎo宗zōng”也yě。○“有yǒu无wú宗zōng亦yì莫mò之zhī宗zōng”者zhě，公gōng子zi唯wéi一yī，无wú他tā公gōng子zi可kě为wèi宗zōng，是shì有yǒu无wú之zhī宗zōng”，亦yì无wú他tā公gōng子zi来lái宗zōng於yú巳sì，是shì亦yì“莫mò之zhī宗zōng”也yě。○“公gōng子zi是shì也yě”，言yán公gōng子zi有yǒu此cǐ三sān事shì，他tā人rén无wú，唯wéi公gōng子zi也yě。公gōng子zi有yǒu宗zōng道dào。公gōng子zi之zhī公gōng，为wèi其qí士shì大dà夫fū之zhī庶shù者zhě，宗zōng其qí士shì大dà夫fū之zhī適shì者zhě，公gōng子zi之zhī宗zōng道dào也yě。公gōng子zi不bù得dé宗zōng君jūn，君jūn命mìng適shì昆kūn弟dì为wèi之zhī宗zōng，使shǐ之zhī宗zōng之zhī，是shì公gōng子zi之zhī宗zōng道dào也yě。所suǒ宗zōng者zhě適shì，则zé如rú大dà宗zōng，死sǐ为wèi之zhī齐qí衰shuāi九jiǔ月yuè，其qí母mǔ则zé小xiǎo君jūn也yě，为wèi其qí妻qī齐qí衰shuāi三sān月yuè。无wú適shì而ér宗zōng庶shù，则zé如rú小xiǎo宗zōng，死sǐ为wèi之zhī大dà功gōng九jiǔ月yuè。其qí母mǔ、妻qī无wú服fú，公gōng子zi唯wéi己jǐ而ér巳sì，则zé无wú所suǒ宗zōng，亦yì莫mò之zhī宗zōng。○唯wéi己jǐ，音yīn纪jì。[疏shū]“公gōng子zi”至zhì“道dào也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié覆fù说shuō上shàng公gōng子zi宗zōng道dào之zhī意yì，云yún“公gōng子zi有yǒu宗zōng道dào”一yī句jù，为wèi下xià起qǐ文wén，言yán公gōng子zi有yǒu族zú人rén来lái，与yǔ之zhī为wèi宗zōng敬jìng之zhī道dào。○“公gōng子zi之zhī公gōng”者zhě，公gōng，君jūn也yě。谓wèi公gōng子zi之zhī君jūn，是shì適shì兄xiōng弟dì为wèi君jūn者zhě。○“为wèi其qí士shì大dà夫fū之zhī庶shù者zhě”，则zé君jūn之zhī庶shù兄xiōng弟dì为wèi士shì大dà夫fū，所suǒ谓wèi“公gōng子zi”者zhě也yě。○“宗zōng其qí士shì大dà夫fū之zhī適shì”者zhě，言yán君jūn为wèi此cǐ公gōng子zi士shì大dà夫fū庶shù者zhě，宗zōng其qí士shì大dà夫fū適shì者zhě，谓wèi立lì公gōng子zi適shì者zhě。士shì大dà夫fū之zhī身shēn与yǔ庶shù公gōng子zi为wèi宗zōng，故gù云yún“宗zōng其qí士shì大dà夫fū之zhī適shì”也yě。此cǐ適shì者zhě即jí君jūn之zhī同tóng母mǔ弟dì，適shì夫fū人rén所suǒ生shēng之zhī子zi也yě。○“公gōng子zi之zhī宗zōng道dào也yě”者zhě，言yán此cǐ適shì公gōng子zi为wèi庶shù公gōng子zi宗zōng，是shì公gōng子zi宗zōng道dào，结jié上shàng“公gōng子zi有yǒu宗zōng道dào”文wén也yě。○注zhù“公gōng子zi”至zhì“之zhī宗zōng”。○正zhèng义yì曰yuē：云yún“公gōng子zi不bù得dé宗zōng君jūn”者zhě，君jūn尊zūn，族zú人rén不bù敢gǎn以yǐ戚qī君jūn，故gù不bù得dé宗zōng君jūn也yě。云yún“君jūn命mìng適shì昆kūn弟dì为wèi之zhī宗zōng，使shǐ之zhī宗zōng之zhī”者zhě，公gōng子zi既jì不bù得dé宗zōng君jūn，其qí父fù子zǐ宗zōng亲qīn之zhī事shì，无wú人rén主zhǔ领lǐng，故gù君jūn命mìng適shì兄xiōng弟dì为wèi之zhī宗zōng，使shǐ宗zōng领lǐng之zhī也yě。云yún“所suǒ宗zōng者zhě適shì，则zé如rú大dà宗zōng，死sǐ为wèi之zhī齐qí衰shuāi九jiǔ月yuè，其qí母mǔ则zé小xiǎo君jūn也yě”者zhě，以yǐ经jīng文wén公gōng子zi既jì有yǒu小xiǎo宗zōng大dà宗zōng，故gù知zhī適shì者zhě如rú大dà宗zōng，庶shù者zhě如rú小xiǎo宗zōng。云yún“则zé如rú大dà宗zōng”者zhě，大dà宗zōng之zhī正zhèng，本běn是shì别bié子zi之zhī適shì，今jīn公gōng子zi为wèi大dà宗zōng，谓wèi礼lǐ如rú之zhī耳ěr，非fēi正zhèng大dà宗zōng，故gù云yún“如rú”也yě。“死sǐ为wèi齐qí衰shuāi九jiǔ月yuè”者zhě，以yǐ君jūn在zài厌yàn降jiàng兄xiōng弟dì降jiàng一yī等děng，故gù九jiǔ月yuè，以yǐ其qí为wèi大dà宗zōng，故gù齐qí衰shuāi；与yǔ君jūn同tóng母mǔ，故gù云yún“其qí母mǔ则zé小xiǎo君jūn也yě”。云yún“为wèi其qí妻qī齐qí衰shuāi三sān月yuè”者zhě，同tóng丧sàng宗zōng子zi之zhī妻qī也yě。既jì立lì適shì为wèi大dà宗zōng，则zé不bù复fù立lì庶shù为wèi小xiǎo宗zōng。前qián经jīng所suǒ谓wèi“有yǒu大dà宗zōng而ér无wú小xiǎo宗zōng”是shì也yě。云yún“无wú適shì而ér宗zōng庶shù，则zé如rú小xiǎo宗zōng，死sǐ为wèi之zhī大dà功gōng九jiǔ月yuè。其qí母mǔ、妻qī无wú服fú”者zhě，此cǐ则zé庶shù子zi为wèi宗zōng，礼lǐ如rú小xiǎo宗zōng，与yǔ寻xún常cháng兄xiōng弟dì相xiāng为wèi，君jūn在zài厌yàn降jiàng一yī等děng，故gù死sǐ为wèi之zhī大dà功gōng九jiǔ月yuè，母mǔ则zé庶shù母mǔ，妻qī则zé兄xiōng弟dì之zhī妻qī，故gù无wú服fú也yě。既jì无wú適shì子zi可kě立lì，但dàn立lì庶shù子zi为wèi小xiǎo宗zōng，前qián文wén所suǒ谓wèi“有yǒu小xiǎo宗zōng而ér无wú大dà宗zōng者zhě”也yě。云yún“公gōng子zi唯wéi巳sì而ér巳sì，则zé无wú所suǒ宗zōng，亦yì无wú之zhī宗zōng”者zhě，无wú所suǒ宗zōng，则zé前qián经jīng云yún“有yǒu无wú宗zōng”也yě；亦yì无wú之zhī宗zōng者zhě，则zé前qián经jīng云yún“亦yì莫mò之zhī宗zōng”。郑zhèng於yú此cǐ注zhù遥yáo释shì前qián耳ěr。绝jué族zú无wú移yí服fú，族zú昆kūn弟dì之zhī子zi，不bù相xiāng为wèi服fú。○移yí，本běn或huò作zuò施shī，同tóng，以yǐ豉shì反fǎn。移yí，犹yóu旁páng也yě。亲qīn者zhě属shǔ也yě。有yǒu亲qīn者zhě，服fú各gè以yǐ其qí属shǔ亲qīn疏shū。[疏shū]“绝jué族zú”至zhì“属shǔ也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn亲qīn尽jǐn则zé无wú服fú，有yǒu亲qīn则zé有yǒu服fú。“绝jué族zú”者zhě，谓wèi三sān从cóng兄xiōng弟dì同tóng高gāo祖zǔ者zhě。族zú兄xiōng弟dì应yīng麻má，族zú兄xiōng弟dì之zhī子zi及jí四sì从cóng兄xiōng弟dì为wèi族zú属shǔ，既jì绝jué，故gù无wú移yí服fú。在zài旁páng而ér及jí曰yuē“移yí”，言yán不bù延yán移yí及jí之zhī。○“亲qīn者zhě属shǔ也yě”者zhě，谓wèi有yǒu亲qīn者zhě各gè以yǐ属shǔ而ér为wèi之zhī服fú，故gù云yún“亲qīn者zhě属shǔ也yě”。自zì仁rén率lǜ亲qīn，等děng而ér上shàng之zhī至zhì于yú祖zǔ，自zì义yì率lǜ祖zǔ，顺shùn而ér下xià之zhī至zhì於yú祢mí。是shì故gù人rén道dào亲qīn亲qīn也yě。言yán先xiān有yǒu恩ēn。亲qīn亲qīn故gù尊zūn祖zǔ，尊zūn祖zǔ故gù敬jìng宗zōng，敬jìng宗zōng故gù收shōu族zú，收shōu族zú故gù宗zōng庙miào严yán，宗zōng庙miào严yán故gù重zhòng社shè稷jì，重zhòng社shè稷jì故gù爱ài百bǎi姓xìng，爱ài百bǎi姓xìng故gù刑xíng罚fá中zhōng，刑xíng罚fá中zhōng故gù庶shù民mín安ān，庶shù民mín安ān故gù财cái用yòng足zú，财cái用yòng足zú故gù百bǎi志zhì成chéng，百bǎi志zhì成chéng故gù礼lǐ俗sú刑xíng，礼lǐ俗sú刑xíng然rán后hòu乐lè。收shōu族zú，序xù以yǐ昭zhāo穆mù也yě。严yán，犹yóu尊zūn也yě，《孝xiào经jīng》曰yuē：“孝xiào莫mò大dà於yú严yán父fù。”百bǎi志zhì，人rén之zhī志zhì意yì所suǒ欲yù也yě。刑xíng，犹yóu成chéng也yě。○罚fá中zhōng，丁dīng仲zhòng反fǎn。《诗shī》云yún：“不bù显xiǎn不bù承chéng，无wú斁yì於yú人rén斯sī。”此cǐ之zhī谓wèi也yě。斁yì，厌yàn也yě，言yán文wén王wáng之zhī德dé，不bù显xiǎn乎hū？不bù承chéng成chéng先xiān人rén之zhī业yè乎hū？言yán其qí显xiǎn且qiě承chéng之zhī，人rén乐lè之zhī无wú厌yàn也yě。○斁yì音yīn亦yì。厌yàn，於yú艳yàn反fǎn，下xià同tóng。[疏shū]“自zì仁rén”至zhì“谓wèi也yě”。○正zhèng义yì曰yuē：此cǐ一yī节jié论lùn人rén道dào亲qīn亲qīn，从cóng亲qīn己jǐ以yǐ至zhì尊zūn祖zǔ，由yóu尊zūn祖zǔ，故gù敬jìng宗zōng，以yǐ收shōu族zú人rén，故gù宗zōng庙miào严yán，社shè稷jì重zhòng，乃nǎi至zhì礼lǐ俗sú成chéng，天tiān下xià显xiǎn乐lè而ér无wú厌yàn倦juàn，各gè依yī文wén解jiě之zhī。○“自zì仁rén率lǜ亲qīn，等děng而ér上shàng之zhī至zhì于yú祖zǔ，自zì义yì率lǜ祖zǔ，顺shùn而ér下xià之zhī至zhì於yú祢mí”者zhě，前qián文wén巳sì具jù，此cǐ重zhòng说shuō之zhī者zhě，前qián文wén论lùn服fú之zhī轻qīng重zhòng，故gù云yún“一yī轻qīng一yī重zhòng”，此cǐ论lùn亲qīn亲qīn之zhī道dào，故gù先xiān亲qīn亲qīn而ér后hòu尊zūn祖zǔ，故gù云yún“亲qīn亲qīn”，不bù言yán“轻qīng重zhòng”也yě。○“亲qīn亲qīn故gù尊zūn祖zǔ”者zhě，以yǐ巳sì上shàng亲qīn於yú亲qīn，亲qīn亦yì上shàng亲qīn於yú祖zǔ，以yǐ次cì相xiāng亲qīn，去qù巳sì高gāo远yuǎn，故gù云yún“尊zūn祖zǔ”。○“尊zūn祖zǔ故gù敬jìng宗zōng”者zhě，祖zǔ既jì高gāo远yuǎn，无wú由yóu可kě尊zūn，宗zōng是shì祖zǔ之zhī正zhèng胤yìn，故gù敬jìng宗zōng。○“敬jìng宗zōng故gù收shōu族zú”者zhě，族zú人rén既jì敬jìng宗zōng子zi，宗zōng子zi故gù收shōu族zú人rén，故gù《丧sāng服fú传chuán》云yún“大dà宗zōng，收shōu族zú者zhě也yě”是shì其qí事shì。○“收shōu族zú故gù宗zōng庙miào严yán”者zhě，若ruò族zú人rén散sǎn乱luàn，骨gǔ肉ròu乖guāi离lí，则zé宗zōng庙miào祭jì享xiǎng不bù严yán肃sù也yě。若ruò收shōu之zhī，则zé亲qīn族zú不bù散sàn，昭zhāo穆mù有yǒu伦lún，则zé宗zōng庙miào之zhī所suǒ以yǐ尊zūn严yán也yě。○“宗zōng庙miào严yán故gù重zhòng社shè稷jì”者zhě，此cǐ以yǐ下xià并bìng立lì宗zōng之zhī功gōng也yě，始shǐ於yú家jiā邦bāng，终zhōng於yú四sì海hǎi，若ruò能néng先xiān严yán宗zōng庙miào，则zé后hòu乃nǎi社shè稷jì保bǎo重zhòng也yě。○“重zhòng社shè稷jì故gù爱ài百bǎi姓xìng”者zhě，百bǎi姓xìng，百bǎi官guān也yě。既jì有yǒu社shè稷jì可kě重zhòng，故gù有yǒu百bǎi官guān可kě爱ài也yě。○“爱ài百bǎi姓xìng故gù刑xíng罚fá中zhōng”者zhě，百bǎi官guān当dāng职zhí，更gèng相xiāng匡kuāng辅fǔ，则zé无wú淫yín刑xíng滥làn罚fá，刑xíng罚fá所suǒ以yǐ皆jiē得dé中zhōng也yě。○“刑xíng罚fá中zhōng故gù庶shù民mín安ān”者zhě，上shàng无wú淫yín刑xíng滥làn罚fá，故gù庶shù民mín安ān也yě。○“庶shù民mín安ān故gù财cái用yòng足zú”者zhě，民mín皆jiē手shǒu足zú有yǒu所suǒ措cuò，各gè安ān其qí业yè，故gù财cái用yòng得dé足zú也yě。○“财cái用yòng足zú故gù百bǎi志zhì成chéng”者zhě，百bǎi姓xìng足zú，君jūn孰shú与yǔ不bù足zú？既jì天tiān下xià皆jiē足zú，所suǒ以yǐ君jūn及jí民mín人rén百bǎi志zhì悉xī成chéng，是shì谓wèi“仓cāng廪lǐn实shí，知zhī礼lǐ节jié；衣yī食shí足zú，知zhī荣róng辱rǔ”也yě。○“百bǎi志zhì成chéng故gù礼lǐ俗sú刑xíng”者zhě，“刑xíng”亦yì“成chéng”也yě。天tiān下xià既jì足zú，百bǎi志zhì又yòu成chéng，则zé礼lǐ节jié风fēng俗sú於yú是shì而ér成chéng，所suǒ以yǐ太tài平píng告gào功gōng成chéng也yě。○“礼lǐ俗sú刑xíng然rán后hòu乐lè”者zhě，“乐lè”谓wèi不bù厌yàn也yě。礼lǐ俗sú既jì成chéng，所suǒ以yǐ长zhǎng为wèi民mín庶shù所suǒ乐lè而ér不bù厌yàn也yě。○“《诗shī》云yún：‘不bù显xiǎn不bù承chéng，无wú斁yì於yú人rén斯sī’，此cǐ之zhī谓wèi也yě”者zhě，此cǐ《周zhōu颂sòng·清qīng庙miào》之zhī篇piān，祀sì文wén王wáng之zhī庙miào，美měi文wén王wáng之zhī功gōng，言yán文wén王wáng之zhī德dé岂qǐ不bù光guāng显xiǎn乎hū？言yán光guāng显xiǎn矣yǐ。文wén王wáng岂qǐ不bù承chéng先xiān父fù之zhī业yè乎hū？言yán承chéng之zhī矣yǐ。“无wú斁yì於yú人rén斯sī”，斁yì，厌yàn也yě。文wén王wáng之zhī德dé，既jì能néng如rú此cǐ，无wú见jiàn厌yàn於yú人rén，谓wèi人rén无wú厌yàn倦juàn之zhī者zhě。斯sī，语yǔ辞cí也yě。今jīn尊zūn祖zǔ敬jìng宗zōng，人rén皆jiē原yuán乐lè，亦yì无wú厌yàn倦juàn，故gù云yún“此cǐ之zhī谓wèi也yě”，谓wèi与yǔ文wén王wáng相xiàng似shì矣yǐ。《诗shī笺jiān》云yún：“周zhōu公gōng祭jì清qīng庙miào，是shì不bù光guāng明míng文wén王wáng之zhī德dé与yǔ？言yán其qí光guāng明míng之zhī也yě。是shì不bù承chéng顺shùn文wén王wáng志zhì意yì与yǔ？言yán其qí承chéng顺shùn之zhī也yě。”与yǔ此cǐ注zhù不bù同tóng者zhě，《礼lǐ注zhù》在zài前qián，《诗shī笺jiān》在zài后hòu，故gù《诗shī》有yǒu与yǔ《礼lǐ注zhù》不bù同tóng，故gù郑zhèng答dá炅jiǒng模mó云yún然rán也yě。