第dì二èr十shí八bā回huí　七qī擒qín孟mèng获huò

诸zhū葛gě亮liàng勤qín勉miǎn治zhì理lǐ蜀shǔ国guó，东dōng西xī两liǎng川chuān，夜yè不bù闭bì户hù，路lù不bù拾shí遗yí，加jiā上shàng连lián年nián丰fēng收shōu，军jūn备bèi充chōng足zú。建jiàn兴xīng三sān年nián，益yì州zhōu派pài人rén来lái报bào：“蛮mán王wáng孟mèng获huò率lǜ十shí万wàn大dà兵bīng进jìn犯fàn，建jiàn宁níng太tài守shǒu雍yōng勾gōu结jié蛮mán王wáng，太tài守shǒu朱zhū褒bāo投tóu降xiáng，只zhǐ有yǒu永yǒng昌chāng太tài守shǒu王wáng伉kàng还hái在zài率shuài领lǐng军jūn民mín抵dǐ抗kàng。”孔kǒng明míng就jiù让ràng赵zhào云yún撤chè军jūn，安ān排pái马mǎ超chāo领lǐng兵bīng防fáng魏wèi，李lǐ严yán领lǐng兵bīng防fáng吴wú，亲qīn自zì率shuài领lǐng人rén马mǎ征zhēng南nán。孔kǒng明míng点diǎn了le蒋jiǎng琬wǎn、费fèi、董dǒng厥jué、樊fán建jiàn等děng文wén官guān随suí军jūn参cān谋móu，令lìng赵zhào云yún、魏wèi延yán为wèi大dà将jiàng，王wáng平píng、张zhāng翼yì为wèi副fù将jiāng，带dài领lǐng五wǔ十shí万wàn大dà军jūn望wàng益yì州zhōu进jìn发fā。路lù上shàng，遇yù见jiàn关guān羽yǔ的de小xiǎo儿ér子zi关guān索suǒ。孔kǒng明míng就jiù让ràng他tā打dǎ先xiān锋fēng，一yī同tóng征zhēng南nán。

雍yōng听tīng说shuō孔kǒng明míng亲qīn征zhēng，就jiù与yǔ高gāo定dìng、朱zhū褒bāo兵bīng分fēn三sān路lù迎yíng敌dí。高gāo定dìng派pài鄂è焕huàn为wèi先xiān锋fēng，迎yíng击jī蜀shǔ兵bīng。魏wèi延yán见jiàn了le鄂è焕huàn，战zhàn不bù几jǐ回huí合hé，诈zhà败bài而ér逃táo。鄂è焕huàn追zhuī不bù上shàng几jǐ里lǐ，张zhāng翼yì、王wáng平píng截jié断duàn他tā的de后hòu路lù，魏wèi延yán转zhuǎn身shēn杀shā回huí，活huó捉zhuō了le鄂è焕huàn。孔kǒng明míng亲qīn自zì为wèi他tā松sōng绑bǎng，赏shǎng给gěi他tā酒jiǔ肉ròu，把bǎ他tā放fàng回huí。鄂è焕huàn见jiàn到dào高gāo定dìng，说shuō了le孔kǒng明míng如rú何hé仁rén德dé。雍yōng赶gǎn来lái，认rèn为wéi那nà是shì孔kǒng明míng的de反fǎn间jiàn计jì，想xiǎng挑tiǎo拨bō三sān人rén的de关guān系xì。雍yōng、高gāo定dìng兵bīng分fēn两liǎng路lù进jìn攻gōng蜀shǔ营yíng，中zhōng了le埋mái伏fú，许xǔ多duō军jūn人rén被bèi俘fú虏lǔ。孔kǒng明míng说shuō：“凡fán是shì高gāo定dìng的de兵bīng都dōu免miǎn死sǐ，雍yōng的de兵bīng都dōu杀shā死sǐ。”雍yōng的de兵bīng都dōu自zì称chēng是shì高gāo定dìng的de兵bīng，孔kǒng明míng就jiù放fàng了le他tā们men。士shì兵bīng被bèi放fàng回huí，见jiàn了le高gāo定dìng，都dōu说shuō孔kǒng明míng如rú何hé好hǎo，雍yōng如rú何hé出chū卖mài他tā们men。高gāo定dìng心xīn中zhōng狐hú疑yí，派pài人rén去qù打dǎ探tàn消xiāo息xī，被bèi蜀shǔ兵bīng捉zhuō去qù。孔kǒng明míng假jiǎ装zhuāng把bǎ探tàn子zi当dàng成chéng雍yōng的de人rén，指zhǐ责zé雍yōng不bù送sòng高gāo定dìng、朱zhū褒bāo二èr人rén的de人rén头tóu。探tàn子zi回huí去qù一yī说shuō，高gāo定dìng设shè计jì，宴yàn请qǐng雍yōng。雍yōng听tīng到dào士shì兵bīng说shuō知zhī孔kǒng明míng优yōu待dài高gāo定dìng的de人rén，不bù敢gǎn去qù。高gāo定dìng就jiù夜yè间jiān偷tōu袭xí雍yōng，雍yōng的dī士shì兵bīng反fǎn而ér帮bāng助zhù高gāo定dìng去qù攻gōng击jī他tā。他tā只zhǐ好hǎo逃táo走zǒu，被bèi鄂è焕huàn截jié住zhù杀shā死sǐ。高gāo定dìng拿ná雍yōng的de头tóu献xiàn给gěi孔kǒng明míng，孔kǒng明míng让ràng他tā再zài去qù杀shā死sǐ朱zhū褒bāo，才cái能néng证zhèng明míng他tā是shì真zhēn投tóu降xiáng。高gāo定dìng就jiù带dài着zhe鄂è焕huàn进jìn攻gōng朱zhū褒bāo，把bǎ朱zhū褒bāo杀shā死sǐ，孔kǒng明míng接jiē受shòu高gāo定dìng投tóu降xiáng，封fēng他tā为wèi益yì州zhōu太tài守shǒu，总zǒng理lǐ三sān郡jùn。孔kǒng明míng来lái到dào永yǒng昌chāng，太tài守shǒu王wáng伉kàng告gào诉sù他tā全quán靠kào吕lǚ凯kǎi才cái守shǒu住zhù了le永yǒng昌chāng城chéng。孔kǒng明míng请qǐng来lái吕lǚ凯kǎi，吕lǚ凯kǎi献xiàn上shàng蛮mán方fāng地dì图tú，孔kǒng明míng就jiù让ràng他tā当dāng向xiàng导dǎo官guān，随suí军jūn南nán征zhēng。队duì伍wǔ正zhèng在zài行xíng进jìn，马mǎ谡sù奉fèng旨zhǐ前qián来lái犒kào劳láo大dà军jūn。孔kǒng明míng见jiàn他tā穿chuān孝xiào，得dé知zhī马mǎ良liáng病bìng故gù。随suí后hòu，孔kǒng明míng问wèn马mǎ谡sù对duì平píng蛮mán有yǒu什shén么me高gāo见jiàn。马mǎ谡sù指zhǐ出chū，最zuì好hǎo的de办bàn法fǎ是shì采cǎi用yòng攻gōng心xīn战zhàn术shù。孔kǒng明míng认rèn为wéi这zhè个ge战zhàn术shù正zhèng合hé他tā的de心xīn意yì，就jiù留liú马mǎ谡sù为wèi参cān军jūn。

◆孟mèng获huò

孟mèng获huò得dé知zhī孔kǒng明míng已yǐ智zhì降jiàng雍yōng等děng三sān路lù反fǎn将jiāng，就jiù命mìng第dì一yī洞dòng元yuán帅shuài金jīn环huán三sān结jié、第dì二èr洞dòng元yuán帅shuài董dǒng荼tú那nà、第dì三sān洞dòng元yuán帅shuài阿ā会huì喃nán各gè领lǐng兵bīng五wǔ万wàn，分fēn三sān路lù迎yíng敌dí。孔kǒng明míng调diào兵bīng遣qiǎn将jiàng，偏piān偏piān不bù用yòng赵zhào云yún、魏wèi延yán，理lǐ由yóu是shì两liǎng人rén已yǐ过guò中zhōng年nián，又yòu不bù识shí地dì理lǐ，怕pà他tā们men出chū意yì外wài。于yú是shì两liǎng人rén私sī下xià商shāng量liáng，捉zhuō住zhù几jǐ个gè蛮mán兵bīng，让ràng他tā们men带dài路lù。两liǎng人rén连lián夜yè进jìn兵bīng，四sì更gèng天tiān来lái到dào蛮mán寨zhài，冲chōng杀shā进jìn去qù。金jīn环huán三sān结jié慌huāng忙máng迎yíng敌dí，被bèi赵zhào云yún一yī枪qiāng刺cì死sǐ，又yòu分fēn兵bīng攻gōng击jī另lìng外wài二èr寨zhài。魏wèi延yán进jìn攻gōng董dǒng荼tú那nà寨zhài，王wáng平píng恰qià巧qiǎo赶gǎn来lái，前qián后hòu夹jiā攻gōng，杀shā得dé蛮mán兵bīng大dà败bài，只zhǐ有yǒu董dǒng荼tú那nà逃táo脱tuō了le。赵zhào云yún来lái到dào阿ā会huì喃nán寨zhài，马mǎ忠zhōng已yǐ开kāi始shǐ进jìn攻gōng，两liǎng下xià夹jiā攻gōng，只zhǐ有yǒu阿ā会huì喃nán逃táo脱tuō了le。四sì人rén刚gāng回huí营yíng不bù久jiǔ，张zhāng嶷yí、张zhāng翼yì分fēn别bié押yā解jiè董dǒng荼tú那nà、阿ā会huì喃nán来lái到dào。原yuán来lái，孔kǒng明míng看kàn了le吕lǚ凯kǎi的de地dì图tú，预yù先xiān派pài二èr张zhāng设shè下xià埋mái伏fú，故gù意yì激jī怒nù赵zhào云yún、魏wèi延yán去qù偷tōu袭xí敌dí军jūn。孔kǒng明míng摆bǎi酒jiǔ款kuǎn待dài了le董dǒng荼tú那nà、阿ā会huì喃nán，好hǎo言yán安ān慰wèi后hòu，放fàng了le二èr人rén。接jiē着zhe，他tā又yòu安ān排pái众zhòng将jiāng明míng天tiān迎yíng战zhàn孟mèng获huò。孟mèng获huò得dé知zhī三sān路lù元yuán帅shuài兵bīng败bài，自zì领lǐng大dà军jūn迎yíng敌dí，遇yù见jiàn王wáng平píng。他tā见jiàn王wáng平píng的de队duì伍wǔ不bù整zhěng，非fēi常cháng瞧qiáo不bù起qǐ诸zhū葛gě亮liàng，派pài忙máng牙yá长zhǎng去qù战zhàn王wáng平píng。王wáng平píng斗dòu了le几jǐ回huí合hé，拨bō马mǎ就jiù逃táo。孟mèng获huò追zhuī赶gǎn二èr十shí多duō里lǐ。张zhāng嶷yí、张zhāng翼yì分fēn两liǎng路lù杀shā来lái，王wáng平píng、关guān索suǒ转zhuǎn身shēn再zài战zhàn，把bǎ孟mèng获huò团tuán团tuán包bāo围wéi。孟mèng获huò突tū围wéi投tóu锦jǐn带dài山shān，又yòu被bèi赵zhào云yún截jié杀shā一yī阵zhèn。孟mèng获huò见jiàn无wú路lù可kě逃táo，只zhǐ好hǎo扔rēng下xià马mǎ翻fān山shān而ér逃táo。谁shuí知zhī一yī声shēng鼓gǔ响xiǎng，魏wèi延yán拦lán住zhù去qù路lù，把bǎ孟mèng获huò活huó捉zhuō，蛮mán兵bīng都dōu投tóu降xiáng了le。孔kǒng明míng先xiān好hǎo言yán劝quàn慰wèi了le被bèi俘fú的de蛮mán兵bīng，让ràng他tā们men吃chī了le酒jiǔ饭fàn，又yòu分fēn发fā钱qián粮liáng，放fàng他tā们men回huí家jiā跟gēn亲qīn人rén团tuán聚jù。然rán后hòu，他tā问wèn孟mèng获huò：“你nǐ已yǐ经jīng被bèi活huó捉zhuō了le，服fú还hái是shì不bù服fú？”孟mèng获huò说shuō是shì因yīn为wèi路lù险xiǎn被bèi擒qín，当dāng然rán不bù服fú。孔kǒng明míng就jiù放fàng他tā回huí去qù，整zhěng顿dùn人rén马mǎ，再zài来lái一yī决jué雌cí雄xióng。众zhòng将jiāng对duì孔kǒng明míng不bù杀shā孟mèng获huò反fǎn而ér放fàng回huí不bù理lǐ解jiě，孔kǒng明míng说shuō抓zhuā他tā易yì如rú反fǎn掌zhǎng，只zhǐ是shì难nán以yǐ让ràng他tā心xīn服fú，所suǒ以yǐ放fàng他tā回huí去qù，让ràng他tā再zài战zhàn，一yí定dìng要yào让ràng他tā心xīn服fú口kǒu服fú。

孟mèng获huò收shōu拾shí残cán兵bīng，渡dù过guò泸lú水shuǐ，召zhào来lái阿ā会huì喃nán、董dǒng荼tú那nà，把bǎ被bèi孔kǒng明míng放fàng回huí的dī士shì兵bīng重chóng新xīn聚jù集jí起qǐ来lái，将jiāng船chuán都dōu扣kòu在zài南nán岸àn，依yī山shān傍bàng崖yá筑zhù土tǔ城chéng防fáng守shǒu。蜀shǔ兵bīng来lái到dào，因yīn为wèi没méi有yǒu船chuán无wú法fǎ过guò河hé，天tiān气qì又yòu炎yán热rè难nán当dāng，孔kǒng明míng就jiù让ràng吕lǚ凯kǎi选xuǎn择zé阴yīn凉liáng地dì形xíng，扎zhā下xià两liǎng个gè寨zhài子zi，让ràng王wáng平píng、关guān索suǒ与yǔ二èr张zhāng各gè守shǒu一yī寨zhài。这zhè时shí，马mǎ岱dài押yā解jiè粮liáng草cǎo与yǔ解jiě暑shǔ药yào来lái到dào，孔kǒng明míng让ràng马mǎ岱dài带dài领lǐng三sān千qiān兵bīng士shì，到dào下xià游yóu一yì百bǎi五wǔ十shí里lǐ水shuǐ浅qiǎn处chù渡dù泸lú水shuǐ^[1]。马mǎ岱dài的de部bù队duì来lái到dào沙shā口kǒu，士shì兵bīng见jiàn水shuǐ浅qiǎn，许xǔ多duō人rén脱tuō衣yī涉shè水shuǐ过guò河hé。谁shuí知zhī刚gāng走zǒu了le一yí半bàn，都dōu倒dào在zài了le水shuǐ里lǐ。马mǎ岱dài忙máng将jiāng他tā们men救jiù上shàng岸àn，一yí个gè个gè口kǒu鼻bí流liú血xiě死sǐ了le。孔kǒng明míng闻wén报bào，忙máng向xiàng当dāng地dì人rén请qǐng教jiào，当dāng地dì人rén告gào诉sù他tā：“夏xià天tiān泸lú水shuǐ有yǒu毒dú，白bái天tiān天tiān热rè，毒dú气qì更gèng重zhòng，凡fán是shì涉shè水shuǐ的de都dū会huì中zhòng毒dú而ér亡wáng。只zhǐ有yǒu等děng到dào夜yè间jiān水shuǐ冷lěng，毒dú气qì轻qīng了le，才cái能néng乘chéng船chuán筏fá渡dù水shuǐ。”孔kǒng明míng又yòu给gěi马mǎ岱dài五wǔ百bǎi精jīng兵bīng，让ràng他tā在zài夜yè间jiān偷tōu渡dù沙shā口kǒu。马mǎ岱dài渡dù水shuǐ后hòu领lǐng兵bīng守shǒu住zhù路lù口kǒu，截jié获huò了le大dà量liàng粮liáng草cǎo。孟mèng获huò还hái在zài吃chī喝hē玩wán乐lè，等děng他tā得dé知zhī马mǎ岱dài已yǐ偷tōu渡dù过guò来lái，截jié了le粮liáng道dào，还hái是shì没méi有yǒu放fàng在zài心xīn上shàng，派pài忙máng牙yá长zhǎng领lǐng兵bīng退tuì敌dí。忙máng牙yá长zhǎng和hé马mǎ岱dài交jiāo手shǒu只zhǐ一yí个gè回huí合hé就jiù被bèi马mǎ岱dài杀shā死sǐ。蛮mán兵bīng败bài回huí，报bào告gào孟mèng获huò，孟mèng获huò就jiù派pài董dǒng荼tú那nà领lǐng兵bīng去qù战zhàn马mǎ岱dài，又yòu派pài阿ā会huì喃nán领lǐng兵bīng守shǒu沙shā口kǒu。马mǎ岱dài见jiàn董dǒng荼tú那nà来lái到dào，大dà骂mà他tā忘wàng恩ēn负fù义yì。他tā羞xiū愧kuì难nán当dāng，回huí见jiàn孟mèng获huò，只zhǐ说shuō是shì不bù敌dí马mǎ岱dài。孟mèng获huò已yǐ看kàn出chū他tā念niàn孔kǒng明míng不bù杀shā之zhī恩ēn，无wú心xīn作zuò战zhàn，就jiù重zhòng责zé他tā一yì百bǎi军jūn棍gùn。董dǒng荼tú那nà回huí寨zhài，找zhǎo来lái心xīn腹fù一yī商shāng量liáng，夜yè间jiān来lái到dào孟mèng获huò的de大dà寨zhài，见jiàn孟mèng获huò大dà醉zuì，把bǎ他tā绑bǎng了le，过guò河hé献xiàn给gěi了le孔kǒng明míng。孔kǒng明míng提tí审shěn孟mèng获huò。孟mèng获huò认rèn为wéi，他tā们men自zì家jiā人rén闹nào内nèi讧hòng，把bǎ他tā抓zhuā来lái，不bù算suàn孔kǒng明míng有yǒu本běn事shì，孔kǒng明míng如rú果guǒ放fàng了le他tā，他tā还hái会huì领lǐng兵bīng再zài战zhàn。孔kǒng明míng让ràng他tā看kàn了le军jūn容róng严yán整zhěng的de军jūn营yíng和hé堆duī积jī如rú山shān的de粮liáng草cǎo后hòu，再zài次cì放fàng了le他tā。他tā回huí去qù后hòu，把bǎ董dǒng荼tú那nà和hé阿ā会huì喃nán杀shā了le，再zài找zhǎo马mǎ岱dài交jiāo战zhàn。见jiàn马mǎ岱dài已yǐ收shōu兵bīng渡dù河hé，他tā就jiù和hé弟dì弟di孟mèng优yōu定dìng计jì，让ràng孟mèng优yōu领lǐng百bǎi余yú名míng蛮mán兵bīng，带dài着zhe犀xī角jiǎo、象xiàng牙yá等děng珍zhēn宝bǎo，过guò河hé来lái投tóu靠kào孔kǒng明míng。孔kǒng明míng先xiān向xiàng赵zhào云yún、魏wèi延yán等děng将jiàng领lǐng交jiāo代dài对duì策cè，然rán后hòu才cái召zhào见jiàn孟mèng优yōu。孟mèng优yōu跪guì拜bài说shuō：“我wǒ哥gē哥gē感gǎn谢xiè丞chéng相xiàng的de不bù杀shā之zhī恩ēn，派pài我wǒ送sòng来lái珍zhēn宝bǎo，慰wèi劳láo大dà军jūn。他tā去qù银yín坑kēng山shān收shōu拾shí宝bǎo物wù，以yǐ进jìn贡gòng天tiān子zi。”孔kǒng明míng见jiàn他tā带dài的de都dōu是shì蛮mán族zú的de勇yǒng士shì，就jiù设shè酒jiǔ款kuǎn待dài。孟mèng获huò得dé知zhī弟dì弟di受shòu到dào优yōu待dài，就jiù命mìng令lìng各gè洞dòng酋qiú长zhǎng在zài夜yè晚wǎn二èr更gèng跟gēn他tā偷tōu袭xí蜀shǔ营yíng，还hái夸kuā口kǒu说shuō弟dì弟di孟mèng优yōu在zài里lǐ面miàn接jiē应yīng。当dāng夜yè，孟mèng获huò点diǎn起qǐ三sān万wàn人rén马mǎ，众zhòng酋qiú长zhǎng都dōu带dài了le引yǐn火huǒ的de东dōng西xī，偷tōu渡dù泸lú水shuǐ，冲chōng入rù大dà寨zhài，没méi想xiǎng到dào看kàn到dào的de却què是shì一yī座zuò空kōng营yíng，只zhǐ有yǒu孟mèng优yōu与yǔ众zhòng蛮mán兵bīng醉zuì倒dào一yī地dì。孟mèng获huò知zhī道dào中zhòng计jì，救jiù起qǐ孟mèng优yōu等děng人rén，就jiù要yào回huí兵bīng，正zhèng遇yù到dào赵zhào云yún、魏wèi延yán、王wáng平píng分fēn三sān路lù杀shā来lái。孟mèng获huò单dān人rén匹pǐ马mǎ冲chōng出chū包bāo围wéi，来lái到dào泸lú水shuǐ岸àn边biān，见jiàn几jǐ十shí个gè蛮mán兵bīng划huá船chuán来lái接jiē，慌huāng忙máng登dēng船chuán，却què不bù想xiǎng被bèi众zhòng军jūn捆kǔn翻fān。原yuán来lái这zhè些xiē蛮mán兵bīng是shì马mǎ岱dài领lǐng兵bīng装zhuāng扮bàn的de。

孔kǒng明míng再zài问wèn孟mèng获huò服fú还hái是shì不bù服fú，他tā声shēng称chēng这zhè次cì被bèi俘fú不bú是shì孔kǒng明míng高gāo明míng，而ér是shì孟mèng优yōu贪tān吃chī造zào成chéng的de，还hái要yào再zài战zhàn。孔kǒng明míng就jiù放fàng了le他tā和hé所suǒ有yǒu俘fú虏lǔ。当dāng他tā渡dù河hé回huí去qù，发fā现xiàn魏wèi延yán已yǐ经jīng乘chéng机jī占zhàn领lǐng了le他tā的de老lǎo巢cháo，只zhǐ好hǎo领lǐng着zhe部bù下xià回huí到dào银yín坑kēng洞dòng。他tā越yuè想xiǎng越yuè气qì愤fèn，命mìng人rén带dài上shàng珠zhū宝bǎo去qù八bā番fān九jiǔ十shí三sān甸diān借jiè兵bīng。不bù几jǐ天tiān就jiù借jiè来lái一yī万wàn牌pái刀dāo獠liáo丁dīng和hé数shù十shí万wàn大dà军jūn。孔kǒng明míng接jiē到dào报bào告gào，亲qīn自zì来lái到dào西xī洱ěr河hé^[2]察chá看kàn地dì形xíng。他tā让ràng军jūn士shì制zhì作zuò木mù筏fá，可kě是shì放fàng下xià水shuǐ就jiù沉chén了le。当dāng地dì人rén告gào诉sù他tā，只zhǐ有yǒu竹zhú筏fá才cái能néng漂piāo起qǐ来lái。他tā就jiù调diào三sān万wàn人rén马mǎ砍kǎn伐fá毛máo竹zhú，搭dā起qǐ浮fú桥qiáo，大dà营yíng扎zhā在zài桥qiáo北běi，桥qiáo南nán也yě扎zhā下xià三sān个gè营yíng寨zhài，互hù相xiāng呼hū应yìng。孟mèng获huò领lǐng兵bīng来lái到dào，孔kǒng明míng见jiàn刀dāo牌pái獠liáo丁dīng横héng冲chōng直zhí撞zhuàng，非fēi常cháng凶xiōng猛měng，就jiù下xià令lìng关guān闭bì寨zhài门mén，任rèn凭píng蛮mán兵bīng辱rǔ骂mà，就jiù是shì不bù许xǔ出chū战zhàn。数shù日rì后hòu，孔kǒng明míng才cái唤huàn来lái众zhòng将jiāng，向xiàng他tā们men授shòu予yǔ密mì计jì，再zài命mìng马mǎ岱dài等děng退tuì兵bīng后hòu拆chāi掉diào浮fú桥qiáo，到dào下xià游yóu重zhòng搭dā，让ràng张zhāng翼yì领lǐng兵bīng断duàn后hòu。关guān索suǒ保bǎo护hù孔kǒng明míng离lí去qù，寨zhài中zhōng灯dēng火huǒ通tōng明míng，孟mèng获huò不bù知zhī虚xū实shí，没méi敢gǎn进jìn攻gōng。次cì日rì天tiān亮liàng，孟mèng获huò占zhàn领lǐng了le三sān座zuò空kōng营yíng，缴jiǎo获huò了le许xǔ多duō粮liáng草cǎo，他tā误wù以yǐ为wéi蜀shǔ国guó有yǒu事shì，孔kǒng明míng仓cāng猝cù撤chè军jūn，就jiù命mìng蛮mán兵bīng上shàng山shān砍kǎn竹zhú，准zhǔn备bèi渡dù河hé。夜yè晚wǎn，突tū然rán刮guā起qǐ狂kuáng风fēng，蜀shǔ兵bīng从cóng四sì面miàn杀shā来lái。蛮mán兵bīng獠liáo丁dīng自zì相xiāng残cán杀shā。孟mèng获huò见jiàn大dà势shì已yǐ去qù，就jiù带dài上shàng自zì家jiā亲qīn信xìn冲chōng杀shā出chū去qù。走zǒu了le没méi多duō远yuǎn，被bèi赵zhào云yún截jié杀shā一yī阵zhèn。又yòu走zǒu了le一yī段duàn，被bèi马mǎ岱dài拦lán住zhù去qù路lù。孟mèng获huò只zhǐ带dài着zhe几jǐ十shí个gè残cán兵bīng，逃táo进jìn山shān后hòu。刚gāng转zhuǎn过guò山shān口kǒu，见jiàn前qián面miàn树shù林lín中zhōng推tuī出chū一yī辆liàng小xiǎo车chē，孔kǒng明míng端duān坐zuò在zài车chē上shàng，哈hā哈hā大dà笑xiào。孟mèng获huò大dà怒nù，率lǜ人rén向xiàng孔kǒng明míng冲chōng杀shā，忽hū听tīng一yī声shēng巨jù响xiǎng，连lián人rén带dài马mǎ跌diē进jìn陷xiàn坑kēng。孔kǒng明míng招zhāo降xiáng了le诸zhū洞dòng酋qiú长zhǎng和hé蛮mán兵bīng，酒jiǔ肉ròu相xiāng待dài之zhī后hòu，把bǎ他tā们men都dōu释shì放fàng回huí家jiā。张zhāng翼yì擒qín了le孟mèng优yōu，来lái见jiàn孔kǒng明míng。孔kǒng明míng责zé怪guài了le他tā一yī番fān就jiù把bǎ他tā放fàng了le。魏wèi延yán押yā来lái孟mèng获huò，孔kǒng明míng问wèn：“你nǐ已yǐ经jīng被bèi我wǒ抓zhuā住zhù了le四sì次cì，还hái有yǒu什shén么me话huà可kě说shuō？”孟mèng获huò说shuō：“我wǒ中zhōng了le你nǐ的de诡guǐ计jì，死sǐ不bù瞑míng目mù！”孔kǒng明míng让ràng武wǔ士shì把bǎ他tā推tuī出chū去qù砍kǎn了le，他tā扭niǔ头tóu说shuō：“你nǐ敢gǎn再zài放fàng我wǒ回huí去qù，我wǒ肯kěn定dìng会huì报bào四sì次cì被bèi俘fú之zhī仇chóu！”孔kǒng明míng让ràng左zuǒ右yòu给gěi他tā松sōng绑bǎng，问wèn他tā为wèi什shén么me不bù服fú，他tā说shuō孔kǒng明míng是shì施shī诡guǐ计jì，所suǒ以yǐ不bù服fú。假jiǎ如rú再zài被bèi活huó捉zhuō，他tā才cái服fú气qì，永yǒng不bù反fǎn叛pàn。孔kǒng明míng又yòu一yī次cì放fàng了le他tā。

孟mèng获huò收shōu拾shí数shù千qiān残cán兵bīng，望wàng南nán奔bēn去qù，遇yù见jiàn孟mèng优yōu带dài兵bīng来lái迎yíng，二èr人rén抱bào头tóu痛tòng哭kū。孟mèng优yōu提tí议yì，眼yǎn下xià天tiān气qì炎yán热rè，不bù如rú到dào秃tū龙lóng洞dòng朵duǒ思sī大dà王wáng那nà里lǐ躲duǒ避bì，蜀shǔ兵bīng受shòu不bù了liǎo酷kù暑shǔ，自zì然rán会huì退tuì兵bīng。二èr人rén就jiù带dài领lǐng败bài兵bīng来lái到dào秃tū龙lóng洞dòng，朵duǒ思sī大dà王wáng把bǎ他tā们men迎yíng入rù洞dòng中zhōng，说shuō：“我wǒ这zhè里lǐ只zhǐ有yǒu两liǎng条tiáo路lù，一yī条tiáo是shì大dà路lù，就jiù是shì大dà王wáng来lái的de那nà条tiáo路lù，可kě以yǐ通tōng行xíng人rén马mǎ。只zhǐ要yào把bǎ路lù口kǒu垒lěi死sǐ，孔kǒng明míng就jiù是shì有yǒu百bǎi万wàn大dà军jūn也yě飞fēi不bù过guò来lái。再zài一yī条tiáo是shì小xiǎo路lù，路lù上shàng有yǒu许xǔ多duō毒dú虫chóng蛇shé蝎xiē，而ér且qiě还hái有yǒu瘴zhàng气qì^[3]，能néng让ràng人rén中zhōng毒dú。小xiǎo路lù没méi有yǒu其qí他tā水shuǐ源yuán，只zhǐ有yǒu四sì处chù泉quán眼yǎn。一yī处chù叫jiào哑yǎ泉quán，人rén喝hē了le不bú会huì说shuō话huà，几jǐ天tiān就jiù死sǐ了le。第dì二èr处chù叫jiào灭miè泉quán，水shuǐ热rè得dé如rú同tóng滚gǔn汤tāng，溅jiàn到dào人rén身shēn上shàng肉ròu就jiù会huì烂làn，直zhí到dào烂làn死sǐ。第dì三sān处chù叫jiào黑hēi泉quán，人rén碰pèng到dào泉quán水shuǐ浑hún身shēn发fā黑hēi而ér死sǐ。第dì四sì处chù叫jiào柔róu泉quán，水shuǐ比bǐ冰bīng还hái冷lěng，人rén喝hē了le浑hún身shēn绵mián软ruǎn而ér死sǐ。自zì古gǔ以yǐ来lái此cǐ处chù人rén迹jì罕hǎn至zhì，鸟niǎo兽shòu绝jué迹jì，只zhǐ有yǒu汉hàn朝cháo的de伏fú波bō将jiāng军jūn马mǎ援yuán到dào过guò。蜀shǔ兵bīng走zǒu这zhè条tiáo路lù来lái，必bì死sǐ无wú疑yí。”孟mèng获huò放fàng下xià心xīn来lái，终zhōng日rì与yǔ朵duǒ思sī大dà王wáng饮yǐn宴yàn。孔kǒng明míng正zhèng在zài进jìn军jūn，探tàn子zi来lái报bào，说shuō是shì孟mèng获huò躲duǒ进jìn秃tū龙lóng洞dòng不bù出chū来lái，还hái垒lěi断duàn了le大dà路lù，因yīn为wèi山shān势shì险xiǎn恶è，又yòu有yǒu重zhòng兵bīng把bǎ守shǒu，所suǒ以yǐ无wú法fǎ前qián进jìn。孔kǒng明míng问wèn吕lǚ凯kǎi，吕lǚ凯kǎi也yě只zhǐ知zhī道dào这zhè一yī条tiáo路lù，蒋jiǎng琬wǎn就jiù劝quàn孔kǒng明míng不bù如rú收shōu兵bīng。孔kǒng明míng不bù想xiǎng半bàn途tú而ér废fèi，就jiù让ràng王wáng平píng用yòng蛮mán兵bīng当dāng向xiàng导dǎo，去qù寻xún找zhǎo小xiǎo路lù。王wáng平píng领lǐng人rén找zhǎo到dào一yī处chù泉quán，众zhòng军jūn见jiàn泉quán水shuǐ清qīng甜tián，争zhēng着zhe去qù喝hē，喝hē下xià后hòu都dōu不bú会huì说shuō话huà了le。孔kǒng明míng见jiàn山shān上shàng有yǒu一yī座zuò庙miào，来lái到dào庙miào前qián，见jiàn是shì伏fú波bō将jiāng军jūn马mǎ援yuán的de庙miào。他tā就jiù焚fén香xiāng祷dǎo告gào，求qiú马mǎ援yuán保bǎo佑yòu。马mǎ援yuán的de神shén灵líng被bèi感gǎn动dòng，派pài山shān神shén指zhǐ点diǎn孔kǒng明míng去qù万wàn安ān溪xī求qiú万wàn安ān隐yǐn者zhě，可kě以yǐ解jiě军jūn士shì所suǒ中zhōng之zhī毒dú，也yě可kě以yǐ驱qū赶gǎn瘴zhàng气qì。次cì日rì，孔kǒng明míng备bèi下xià礼lǐ物wù，让ràng王wáng平píng带dài上shàng中zhòng毒dú的de军jūn士shì跟gēn他tā去qù万wàn安ān溪xī。万wàn安ān隐yǐn者zhě一yī见jiàn来lái人rén，就jiù猜cāi知zhī是shì诸zhū葛gě亮liàng。二èr人rén见jiàn过guò礼lǐ，孔kǒng明míng说shuō明míng来lái意yì，隐yǐn者zhě就jiù让ràng小xiǎo童tóng领lǐng众zhòng军jūn喝hē了le安ān乐lè泉quán水shuǐ，立lì即jí治zhì愈yù。隐yǐn者zhě告gào诉sù孔kǒng明míng，蛮mán洞dòng多duō毒dú虫chóng，柳liǔ花huā落luò入rù水shuǐ中zhōng，水shuǐ都dōu有yǒu毒dú，不bù可kě饮yǐn用yòng，只zhǐ能néng挖wā井jǐng取qǔ水shuǐ。他tā又yòu赠zèng送sòng孔kǒng明míng许xǔ多duō薤xiè叶yè芸yún香xiāng，每měi人rén只zhǐ要yào在zài口kǒu中zhōng含hán一yī片piàn叶yè子zi，就jiù可kě避bì瘴zhàng气qì。孔kǒng明míng请qǐng教jiào隐yǐn者zhě姓xìng名míng，隐yǐn者zhě原yuán来lái是shì孟mèng获huò的de大dà哥gē孟mèng节jié，因yīn不bù满mǎn弟dì弟di的de所suǒ作zuò所suǒ为wéi，才cái隐yǐn居jū深shēn山shān。孔kǒng明míng要yào保bǎo举jǔ他tā为wèi蛮mán王wáng，被bèi他tā谢xiè绝jué。孔kǒng明míng只zhǐ好hǎo拜bài谢xiè告gào辞cí。回huí到dào大dà营yíng，孔kǒng明míng让ràng军jūn士shì掘jué地dì打dǎ井jǐng，打dǎ了le二èr十shí多duō丈zhàng，还hái是shì没méi见jiàn到dào水shuǐ。他tā夜yè间jiān焚fén香xiāng祈qí祷dǎo，求qiú上shàng天tiān赐cì水shuǐ。天tiān亮liàng后hòu，满mǎn井jǐng都dōu是shì清qīng泉quán。蜀shǔ军jūn有yǒu了le水shuǐ源yuán，就jiù从cóng小xiǎo路lù来lái到dào秃tū龙lóng洞dòng，扎zhā下xià营yíng寨zhài。朵duǒ思sī大dà王wáng得dé报bào，惊jīng叹tàn：“真zhēn是shì神shén兵bīng！”孟mèng获huò请qǐng朵duǒ思sī支zhī持chí他tā与yǔ孔kǒng明míng决jué一yī死sǐ战zhàn，朵duǒ思sī就jiù杀shā牛niú宰zǎi羊yáng，准zhǔn备bèi下xià山shān决jué战zhàn。这zhè时shí，银yín冶yě洞dòng二èr十shí一yī洞dòng主zhǔ杨yáng锋fēng领lǐng二èr万wàn兵bīng来lái助zhù战zhàn，孟mèng获huò与yǔ朵duǒ思sī就jiù宴yàn请qǐng杨yáng锋fēng。杨yáng锋fēng让ràng五wǔ个gè儿ér子zi拜bài见jiàn了le二èr位wèi大dà王wáng，又yòu让ràng蛮mán姑gū舞wǔ刀dāo助zhù兴xìng。杨yáng锋fēng让ràng两liǎng个gè儿ér子zi向xiàng孟mèng获huò、朵duǒ思sī敬jìng酒jiǔ。二èr人rén接jiē了le杯bēi，正zhèng想xiǎng喝hē，杨yáng锋fēng一yī声shēng令lìng下xià，两liǎng个gè儿ér子zi已yǐ把bǎ孟mèng获huò、孟mèng优yōu擒qín住zhù，杨yáng锋fēng擒qín住zhù了le朵duǒ思sī。杨yáng锋fēng押yā上shàng三sān人rén，献xiàn给gěi孔kǒng明míng。孔kǒng明míng重zhòng赏shǎng了le杨yáng锋fēng父fù子zǐ，封fēng了le官guān爵jué，然rán后hòu质zhì问wèn孟mèng获huò到dào底dǐ服fú不bù服fú。孟mèng获huò说shuō是shì本běn洞dòng人rén自zì相xiāng残cán害hài，当dāng然rán不bù服fú，要yào回huí故gù乡xiāng银yín坑kēng山shān，依yī据jù三sān江jiāng之zhī险xiǎn，再zài跟gēn孔kǒng明míng决jué战zhàn。孔kǒng明míng放fàng了le孟mèng获huò兄xiōng弟dì与yǔ朵duǒ思sī，说shuō：“再zài被bèi我wǒ抓zhuā住zhù，我wǒ要yào灭miè你nǐ的de九jiǔ族zú！”

孟mèng获huò等děng回huí到dào银yín坑kēng山shān，那nà山shān因yīn为wèi有yǒu银yín矿kuàng而ér得dé名míng。泸lú水shuǐ、甘gān南nán水shuǐ、西xī城chéng水shuǐ在zài这zhè里lǐ汇huì合hé，称chēng为wéi三sān江jiāng。孟mèng获huò聚jù集jí千qiān余yú名míng宗zōng族zú，正zhèng商shāng量liáng怎zěn么me报bào仇chóu，他tā的de妻qī弟dì带dài来lái洞dòng主zhǔ说shuō：“东dōng南nán有yǒu个gè八bā纳nà洞dòng，洞dòng主zhǔ是shì木mù鹿lù大dà王wáng。他tā精jīng通tōng法fǎ术shù，勇yǒng猛měng无wú敌dí，手shǒu下xià还hái有yǒu三sān万wàn神shén兵bīng。大dà王wáng何hé不bù请qǐng他tā助zhù战zhàn？”孟mèng获huò就jiù派pài人rén带dài上shàng礼lǐ物wù去qù求qiú援yuán，派pài朵duǒ思sī去qù守shǒu三sān江jiāng城chéng。孔kǒng明míng兵bīng至zhì三sān江jiāng城chéng，见jiàn城chéng三sān面miàn环huán江jiāng，就jiù让ràng赵zhào云yún、魏wèi延yán领lǐng兵bīng打dǎ城chéng。城chéng上shàng弓gōng弩nǔ齐qí发fā，箭jiàn上shàng沾zhān有yǒu剧jù毒dú，中zhōng箭jiàn的de兵bīng士shì皮pí肉ròu腐fǔ烂làn而ér死sǐ。赵zhào云yún、魏wèi延yán只zhǐ好hǎo领lǐng兵bīng回huí见jiàn孔kǒng明míng，孔kǒng明míng就jiù让ràng退tuì兵bīng几jǐ里lǐ安ān营yíng扎zhā寨zhài。孔kǒng明míng紧jǐn闭bì了le五wǔ天tiān寨zhài门mén，这zhè天tiān黄huáng昏hūn，忽hū然rán传chuán令lìng每měi个gè军jūn士shì准zhǔn备bèi一yī幅fú衣yī襟jīn，包bāo一yī包bāo土tǔ，带dài到dào三sān江jiāng城chéng下xià，没méi有yǒu的de斩zhǎn，先xiān到dào的de赏shǎng。十shí万wàn蜀shǔ兵bīng和hé数shù万wàn降jiàng兵bīng一yī人rén兜dōu一yī衣yī襟jīn土tǔ，运yùn到dào城chéng下xià，倒dǎo下xià土tǔ，堆duī成chéng小xiǎo山shān，直zhí通tōng城chéng上shàng。蜀shǔ兵bīng从cóng土tǔ堆duī杀shā进jìn城chéng，蛮mán兵bīng来lái不bù及jí放fàng箭jiàn，已yǐ被bèi消xiāo灭miè大dà半bàn，朵duǒ思sī大dà王wáng被bèi乱luàn兵bīng杀shā死sǐ。败bài兵bīng逃táo回huí，报bào告gào了le孟mèng获huò。孟mèng获huò正zhèng愁chóu无wú法fǎ抵dǐ抗kàng，夫fū人rén祝zhù融róng氏shì要yào领lǐng兵bīng出chū战zhàn。夫fū人rén本běn是shì火huǒ神shén祝zhù融róng的de后hòu代dài，会huì使shǐ飞fēi刀dāo，百bǎi发fā百bǎi中zhòng，孟mèng获huò就jiù让ràng夫fū人rén出chū战zhàn。夫fū人rén领lǐng五wǔ万wàn蛮mán兵bīng迎yíng敌dí，正zhèng遇yù张zhāng嶷yí。二èr人rén战zhàn不bù几jǐ回huí合hé，夫fū人rén放fàng出chū飞fēi刀dāo，张zhāng嶷yí左zuǒ臂bì中zhōng刀dāo，栽zāi下xià马mǎ被bèi活huó捉zhuō了le去qù。马mǎ忠zhōng急jí忙máng来lái救jiù，也yě被bèi活huó捉zhuō。夫fū人rén要yào斩zhǎn二èr将jiāng，孟mèng获huò说shuō：“诸zhū葛gě亮liàng放fàng我wǒ五wǔ次cì，我wǒ杀shā他tā的de人rén太tài不bù仁rén义yì。先xiān把bǎ他tā们men关guān起qǐ来lái，等děng捉zhuō住zhù他tā再zài说shuō。”孔kǒng明míng得dé报bào，让ràng赵zhào云yún、魏wèi延yán、马mǎ岱dài三sān人rén依yī计jì行xíng事shì。次cì日rì，赵zhào云yún挑tiǎo战zhàn，祝zhù融róng夫fū人rén出chū战zhàn。战zhàn不bù几jǐ回huí合hé，赵zhào云yún败bài退tuì，夫fū人rén也yě不bù追zhuī。魏wèi延yán又yòu来lái挑tiǎo战zhàn，战zhàn不bù几jǐ回huí合hé也yě败bài走zǒu。第dì三sān天tiān，赵zhào云yún再zài来lái挑tiǎo战zhàn，战zhàn不bù几jǐ回huí合hé又yòu退tuì。魏wèi延yán又yòu来lái挑tiǎo战zhàn，还hái让ràng军jūn士shì破pò口kǒu大dà骂mà。夫fū人rén动dòng了le气qì，就jiù去qù追zhuī赶gǎn，追zhuī不bù多duō远yuǎn，被bèi马mǎ岱dài的de伏fú兵bīng用yòng绊bàn马mǎ索suǒ绊bàn倒dǎo，活huó捉zhuō了le去qù。孔kǒng明míng就jiù用yòng夫fū人rén换huàn回huí张zhāng嶷yí、马mǎ忠zhōng。木mù鹿lù大dà王wáng领lǐng兵bīng来lái到dào，孟mèng获huò设shè宴yàn接jiē待dài。次cì日rì，木mù鹿lù领lǐng兵bīng与yǔ赵zhào云yún、魏wèi延yán交jiāo战zhàn。赵zhào、魏wèi见jiàn蛮mán兵bīng赤chì身shēn裸luǒ体tǐ，身shēn带dài四sì把bǎ尖jiān刀dāo，再zài看kàn木mù鹿lù骑qí着zhe白bái象xiàng，身shēn挂guà两liǎng口kǒu宝bǎo刀dāo，手shǒu中zhōng拿ná着zhe铃líng铛dāng，大dà吃chī一yī惊jīng。木mù鹿lù摇yáo动dòng铃líng铛dāng，突tū然rán刮guā起qǐ狂kuáng风fēng，无wú数shù毒dú蛇shé猛měng兽shòu向xiàng他tā们men扑pū来lái。蜀shǔ兵bīng不bù敢gǎn抵dǐ挡dǎng，大dà败bài而ér逃táo。赵zhào、魏wèi见jiàn了le孔kǒng明míng请qǐng罪zuì，孔kǒng明míng笑xiào着zhe说shuō：“这zhè不bú是shì你nǐ们men的de罪zuì过guò。我wǒ没méi出chū茅máo庐lú时shí，就jiù知zhī道dào南nán蛮mán有yǒu人rén能néng驱qū动dòng猛měng兽shòu，早zǎo就jiù准zhǔn备bèi了le方fāng法fǎ破pò他tā。我wǒ带dài来lái二èr十shí辆liàng油yóu柜guì车chē，你nǐ们men把bǎ红hóng车chē装zhuāng的de东dōng西xī用yòng了le，黑hēi车chē装zhuāng的de另lìng有yǒu用yòng处chù。”说shuō着zhe命mìng左zuǒ右yòu推tuī来lái十shí辆liàng红hóng油yóu柜guì车chē，孔kǒng明míng打dǎ开kāi来lái，里lǐ面miàn装zhuāng的de是shì用yòng木mù头tou刻kè的de怪guài兽shòu，五wǔ色sè绒róng线xiàn做zuò的de兽shòu毛máo，钢gāng铁tiě做zuò的de爪zhǎo牙yá，每měi个gè木mù兽shòu可kě乘chéng坐zuò十shí人rén，共gòng一yì百bǎi个gè，可kě乘chéng坐zuò一yī千qiān名míng精jīng兵bīng。次cì日rì，孔kǒng明míng亲qīn自zì领lǐng兵bīng出chū阵zhèn。孟mèng获huò说shuō：