第dì十shí一yī回huí　怒nù杀shā阎yán婆pó惜xī

何hé涛tāo逃táo回huí济jì州zhōu，向xiàng知zhī府fǔ报bào告gào了le兵bīng败bài经jīng过guò。知zhī府fǔ听tīng后hòu大dà怒nù，派pài团tuán练liàn使shǐ^[1]黄huáng安ān率shuài领lǐng一yī千qiān人rén马mǎ攻gōng打dǎ梁liáng山shān泊pō。吴wú用yòng巧qiǎo布bù连lián环huán阵zhèn，杀shā得dé官guān军jūn大dà败bài，除chú了le少shǎo数shù人rén侥jiǎo幸xìng逃táo脱tuō，大dà部bù官guān军jūn或huò被bèi杀shā，或huò被bèi俘fú，连lián黄huáng安ān自zì己jǐ也yě被bèi生shēng擒qín活huó捉zhuō，押yā到dào了le后hòu山shān牢láo房fáng。

晁cháo盖gài在zài梁liáng山shān站zhàn稳wěn脚jiǎo跟gēn，想xiǎng起qǐ宋sòng江jiāng、朱zhū仝tóng的de救jiù命mìng之zhī恩ēn。他tā一yí面miàn派pài人rén去qù济jì州zhōu府fǔ营yíng救jiù白bái胜shèng，一yí面miàn找zhǎo来lái刘liú唐táng，让ràng吴wú用yòng写xiě了le一yī封fēng感gǎn恩ēn戴dài德dé的de书shū信xìn，取qǔ出chū二èr百bǎi两liǎng黄huáng金jīn，命mìng刘liú唐táng乔qiáo装zhuāng改gǎi扮bàn，去qù郓yùn城chéng县xiàn拜bài谢xiè宋sòng江jiāng和hé朱zhū仝tóng。

◆刘liú唐táng

济jì州zhōu知zhī府fǔ连lián吃chī两liǎng次cì败bài仗zhàng，却què没méi捉zhuō到dào晁cháo盖gài等děng人rén，被bèi上shàng司sī弹tán劾hé，革gé了le职zhí。新xīn知zhī府fǔ一yī上shàng任rèn，就jiù发fā下xià公gōng文wén，严yán令lìng各gè县xiàn小xiǎo心xīn防fáng备bèi梁liáng山shān泊pō贼zéi人rén。宋sòng江jiāng看kàn了le郓yùn城chéng县xiàn接jiē到dào的de公gōng文wén，吃chī惊jīng不bù小xiǎo，心xīn想xiǎng：没méi想xiǎng到dào晁cháo盖gài等děng人rén把bǎ事shì情qíng闹nào得dé这zhè么me大dà，要yào是shì被bèi人rén知zhī道dào是shì我wǒ通tōng风fēng报bào信xìn，只zhǐ怕pà会huì性xìng命mìng难nán保bǎo。宋sòng江jiāng满mǎn怀huái心xīn事shì，从cóng县xiàn衙yá走zǒu出chū来lái，到dào对duì面miàn茶chá坊fāng喝hē茶chá，突tū然rán他tā看kàn见jiàn一yí个gè大dà汉hàn风fēng尘chén仆pú仆pú地dì走zǒu来lái，扭niǔ着zhe脸liǎn直zhí盯dīng着zhe衙yá门mén口kǒu。宋sòng江jiāng心xīn中zhōng一yī动dòng，跟gēn了le出chū来lái，走zǒu了le二èr三sān十shí步bù，大dà汉hàn偶ǒu一yī回huí头tóu，宋sòng江jiāng觉jué得de有yǒu点diǎn面miàn熟shú，好hǎo像xiàng在zài哪nǎ里lǐ见jiàn过guò，但dàn一yī时shí就jiù是shì想xiǎng不bù起qǐ来lái，又yòu不bù敢gǎn上shàng前qián询xún问wèn。大dà汉hàn也yě盯dīng着zhe宋sòng江jiāng看kàn了le一yī会huì儿er，到dào路lù边biān店diàn铺pù一yī打dǎ听tīng，忙máng追zhuī上shàng宋sòng江jiāng，说shuō：“押yā司sī，请qǐng借jiè个gè地dì方fāng说shuō话huà。”

二èr人rén来lái到dào一yī座zuò酒jiǔ楼lóu，找zhǎo了le个gè雅yǎ间jiān坐zuò下xià，大dà汉hàn把bǎ手shǒu中zhōng的de朴pō刀dāo放fàng在zài一yī旁páng，解jiě下xià身shēn上shàng包bāo袱fú，跪guì地dì就jiù拜bài。宋sòng江jiāng慌huāng忙máng答dá礼lǐ，问wèn：“足zú下xià高gāo姓xìng？”大dà汉hàn说shuō：“救jiù命mìng恩ēn人rén怎zěn么me不bù认rèn得de小xiǎo弟dì了le，我wǒ和hé哥gē哥gē曾céng在zài晁cháo保bǎo正zhèng庄zhuāng上shàng见jiàn过guò一yí面miàn，我wǒ就jiù是shì赤chì发fā鬼guǐ刘liú唐táng。”宋sòng江jiāng大dà惊jīng，说shuō：“贤xián弟dì好hǎo大dà的de胆dǎn子zi，竟jìng敢gǎn到dào县xiàn衙yá门mén前qián来lái找zhǎo我wǒ，不bù怕pà被bèi官guān差chāi看kàn见jiàn惹rě出chū事shì来lái。”刘liú唐táng说shuō：“哥gē哥gē的de救jiù命mìng之zhī恩ēn比bǐ泰tài山shān还hái重zhòng，我wǒ怎zěn么me会huì怕pà死sǐ？晁cháo盖gài哥gē哥gē再zài三sān嘱zhǔ咐fù，让ràng小xiǎo弟dì特tè地dì送sòng来lái黄huáng金jīn一yì百bǎi两liǎng表biǎo示shì感gǎn谢xiè，另lìng一yì百bǎi两liǎng酬chóu谢xiè朱zhū仝tóng、雷léi横héng。”刘liú唐táng打dǎ开kāi包bāo袱fú，取qǔ出chū黄huáng金jīn、书shū信xìn，交jiāo给gěi宋sòng江jiāng。宋sòng江jiāng接jiē过guò书shū信xìn，只zhǐ收shōu下xià一yī根gēn金jīn条tiáo，用yòng书shū信xìn包bāo了le，放fàng在zài招zhāo文wén袋dài^[2]里lǐ，叫jiào刘liú唐táng把bǎ剩shèng下xià的de金jīn子zi依yī旧jiù包bāo好hǎo收shōu起qǐ来lái，然rán后hòu让ràng酒jiǔ保bǎo上shàng酒jiǔ上shàng菜cài。宋sòng江jiāng说shuō：“山shān寨zhài初chū创chuàng，处chù处chù都dōu要yào用yòng钱qián，我wǒ家jiā里lǐ也yě不bù缺quē钱qián用yòng，你nǐ拿ná回huí去qù，就jiù当dāng是shì我wǒ存cún放fàng在zài山shān寨zhài中zhōng。我wǒ收shōu下xià这zhè一yī根gēn金jīn条tiáo，也yě算suàn领lǐng了le晁cháo盖gài哥gē哥gē的de盛shèng情qíng。另lìng外wài，我wǒ劝quàn你nǐ不bú要yào去qù找zhǎo朱zhū仝tóng、雷léi横héng，那nà雷léi横héng非fēi常cháng好hǎo赌dǔ，要yào是shì把bǎ金jīn条tiáo拿ná到dào赌dǔ场chǎng上shàng，这zhè事shì就jiù暴bào露lù了le。再zài说shuō，他tā们men俩liǎ原yuán来lái不bù知zhī道dào是shì我wǒ报bào的de信xìn，这zhè样yàng一yī来lái，知zhī道dào的de人rén就jiù多duō了le。我wǒ也yě不bù留liú你nǐ，让ràng人rén认rèn出chū你nǐ来lái就jiù麻má烦fán了le，你nǐ最zuì好hǎo连lián夜yè赶gǎn回huí山shān寨zhài，替tì我wǒ转zhuǎn达dá对duì晁cháo盖gài哥gē哥gē和hé众zhòng头tóu领lǐng的de敬jìng意yì。”刘liú唐táng说shuō：“山shān寨zhài号hào令lìng严yán明míng，我wǒ要yào是shì就jiù这zhè么me回huí去qù，肯kěn定dìng会huì受shòu到dào责zé罚fá，还hái请qǐng哥gē哥gē一yí定dìng要yào把bǎ金jīn子zi收shōu下xià。”宋sòng江jiāng无wú奈nài，叫jiào过guò酒jiǔ保bǎo借jiè来lái文wén房fáng四sì宝bǎo，修xiū书shū一yī封fēng，说shuō：“你nǐ拿ná上shàng我wǒ的de书shū信xìn，就jiù可kě回huí去qù复fù命mìng了le。”刘liú唐táng收shōu了le书shū信xìn，借jiè着zhe朗lǎng朗lǎng月yuè色sè，连lián夜yè返fǎn回huí了le梁liáng山shān泊pō。

宋sòng江jiāng心xīn事shì重chóng重chóng，低dī着zhe头tóu往wǎng住zhù处chù走zǒu。正zhèng走zǒu间jiān，忽hū然rán听tīng到dào背bèi后hòu有yǒu人rén叫jiào：“押yā司sī，你nǐ到dào哪nǎ儿ér去qù！”宋sòng江jiāng一yī回huí头tóu，见jiàn是shì阎yán婆pó，心xīn中zhōng又yòu添tiān几jǐ分fēn不bù快kuài。

原yuán来lái，数shù月yuè前qián，有yǒu对duì姓xìng阎yán的de夫fū妻qī带dài着zhe女nǚ儿ér婆pó惜xī来lái郓yùn城chéng投tóu亲qīn不bù遇yù，花huā光guāng了le盘pán缠chán，阎yán公gōng又yòu染rǎn病bìng身shēn亡wáng，阎yán婆pó母mǔ女nǚ无wú依yī无wú靠kào。阎yán婆pó就jiù想xiǎng托tuō说shuō媒méi的de王wáng婆pó，替tì婆pó惜xī找zhǎo个gè主zhǔ儿ér，得dé些xiē钱qián财cái，好hǎo埋mái葬zàng阎yán公gōng。王wáng婆pó就jiù找zhǎo上shàng宋sòng江jiāng，给gěi宋sòng江jiāng做zuò媒méi。宋sòng江jiāng掏tāo出chū一yī锭dìng银yín子zi，让ràng阎yán婆pó买mǎi棺guān木mù，把bǎ阎yán公gōng埋mái葬zàng了le，只zhǐ当dāng是shì做zuò了le件jiàn好hǎo事shì，并bìng没méi想xiǎng娶qǔ婆pó惜xī。阎yán婆pó深shēn深shēn感gǎn恩ēn，表biǎo示shì非fēi要yào把bǎ婆pó惜xī嫁jià给gěi宋sòng江jiāng，声shēng称chēng就jiù是shì当dāng小xiǎo妾qiè也yě行xíng。宋sòng江jiāng被bèi纠jiū缠chán不bù过guò，只zhǐ好hǎo买mǎi下xià一yī座zuò小xiǎo楼lóu，和hé婆pó惜xī成chéng了le亲qīn。宋sòng江jiāng因yīn为wèi一yī早zǎo一yī晚wǎn要yào练liàn习xí拳quán棒bàng，又yòu加jiā上shàng衙yá门mén里lǐ公gōng事shì忙máng，极jí少shǎo回huí家jiā过guò夜yè。阎yán婆pó惜xī年nián纪jì轻qīng轻qīng，耐nài不bú住zhù闺guī房fáng寂jì寞mò，就jiù跟gēn县xiàn衙yá门mén书shū办bàn“小xiǎo张zhāng三sān”张zhāng文wén远yuǎn勾gōu搭dā上shàng了le。

◆阎yán婆pó惜xī阎yán婆pó

阎yán婆pó拉lā住zhù宋sòng江jiāng，非fēi要yào让ràng宋sòng江jiāng回huí家jiā。宋sòng江jiāng推tuī脱tuō不bù过guò，就jiù随suí着zhe阎yán婆pó回huí了le家jiā。一yī进jìn门mén，阎yán婆pó就jiù叫jiào：“女nǚ儿ér，三sān郎láng来lái了le。”阎yán婆pó惜xī还hái以yǐ为wéi是shì张zhāng三sān郎láng来lái了le，慌huāng忙máng下xià楼lóu迎yíng接jiē，没méi想xiǎng到dào下xià楼lóu一yī看kàn是shì宋sòng三sān郎láng，气qì得dé“哼hēng”了le一yī声shēng，就jiù扭niǔ头tóu上shàng了le楼lóu。阎yán婆pó把bǎ宋sòng江jiāng推tuī上shàng楼lóu，备bèi好hǎo酒jiǔ菜cài，让ràng女nǚ儿ér陪péi着zhe宋sòng江jiāng喝hē酒jiǔ。阎yán婆pó惜xī躺tǎng在zài床chuáng上shàng，背bèi对duì着zhe宋sòng江jiāng，对duì他tā毫háo不bù理lǐ睬cǎi。宋sòng江jiāng自zì觉jué无wú趣qù，独dú自zì喝hē了le几jǐ碗wǎn酒jiǔ，就jiù在zài婆pó惜xī脚jiǎo头tóu睡shuì下xià了le。宋sòng江jiāng早zǎo就jiù听tīng有yǒu传chuán言yán说shuō婆pó惜xī和hé张zhāng文wén远yuǎn明míng铺pù暗àn盖gài，如rú今jīn见jiàn婆pó惜xī如rú此cǐ对duì待dài他tā，就jiù更gèng加jiā深shēn信xìn不bù疑yí，怎zěn么me能néng睡shuì得dé着zhe？好hǎo不bù容róng易yì挨āi到dào五wǔ更gēng，宋sòng江jiāng穿chuān衣yī起qǐ床chuáng，匆cōng匆cōng离lí去qù。来lái到dào县xiàn衙yá前qián，看kàn见jiàn有yǒu一yī盏zhǎn灯dēng亮liàng着zhe，原yuán来lái是shì卖mài汤tāng药yào的de王wáng公gōng在zài那nà里lǐ。宋sòng江jiāng坐zuò下xià，喝hē了le一yī碗wǎn醒xǐng酒jiǔ汤tāng，想xiǎng起qǐ曾céng许xǔ诺nuò给gěi王wáng公gōng一yī具jù棺guān材cái，就jiù伸shēn手shǒu去qù摸mō那nà根gēn金jīn条tiáo，不bù想xiǎng招zhāo文wén袋dài却què没méi带dài在zài身shēn上shàng。他tā心xīn想xiǎng：那nà金jīn条tiáo倒dǎo是shì无wú关guān紧jǐn要yào，重zhòng要yào的de是shì晁cháo盖gài那nà封fēng书shū信xìn，要yào是shì落luò到dào别bié人rén手shǒu里lǐ，定dìng会huì给gěi他tā招zhāo来lái杀shā身shēn之zhī祸huò。宋sòng江jiāng连lián忙máng起qǐ身shēn，往wǎng家jiā奔bēn去qù。

阎yán婆pó惜xī一yī夜yè没méi睡shuì好hǎo，见jiàn宋sòng江jiāng走zǒu了le，想xiǎng整zhěng理lǐ整zhěng理lǐ床chuáng铺pù，美měi美měi地dì睡shuì个gè黎lí明míng觉jué。她tā一yī抬tái眼yǎn，看kàn到dào了le床chuáng头tóu上shàng搭dā着zhe的de招zhāo文wén袋dài，伸shēn手shǒu拿ná过guò来lái，一yī摸mō，感gǎn觉jué沉chén甸diàn甸diàn的de，掏tāo出chū东dōng西xī一yī看kàn，一yī封fēng书shū信xìn里lǐ还hái包bāo着zhe一yī根gēn金jīn条tiáo，不bù由yóu大dà喜xǐ，打dǎ算suàn留liú下xià给gěi张zhāng三sān郎láng买mǎi好hǎo东dōng西xī吃chī。她tā也yě认rèn识shí几jǐ个gè字zì，打dǎ开kāi信xìn一yī看kàn，原yuán来lái是shì梁liáng山shān泊pō的de强qiáng盗dào写xiě的de，信xìn上shàng说shuō要yào送sòng给gěi宋sòng江jiāng一yì百bǎi两liǎng黄huáng金jīn，拜bài谢xiè救jiù命mìng之zhī恩ēn。婆pó惜xī看kàn完wán更gèng加jiā高gāo兴xìng，一yī心xīn想xiǎng凭píng这zhè封fēng书shū信xìn就jiù能néng让ràng宋sòng江jiāng俯fǔ首shǒu帖tiē耳ěr，乖guāi乖guāi地dì交jiāo出chū一yì百bǎi两liǎng黄huáng金jīn。她tā正zhèng打dǎ着zhe如rú意yì算suàn盘pán，没méi想xiǎng到dào宋sòng江jiāng赶gǎn了le回huí来lái，四sì下xià一yī找zhǎo，没méi找zhǎo着zháo招zhāo文wén袋dài，他tā猜cāi一yí定dìng是shì婆pó惜xī拿ná了le，就jiù向xiàng婆pó惜xī讨tǎo要yào。婆pó惜xī说shuō：“你nǐ想xiǎng要yào回huí招zhāo文wén袋dài，必bì须xū答dā应yìng我wǒ两liǎng件jiàn事shì。”宋sòng江jiāng说shuō：“好hǎo，都dōu依yī你nǐ。”婆pó惜xī说shuō：“第dì一yī，你nǐ以yǐ后hòu不bú要yào再zài回huí来lái，不bù论lùn我wǒ怎zěn么me样yàng，都dōu不bù许xǔ你nǐ管guǎn。”宋sòng江jiāng说shuō：“好hǎo，好hǎo。”婆pó惜xī又yòu说shuō：“你nǐ把bǎ晁cháo盖gài给gěi你nǐ的de一yì百bǎi两liǎng黄huáng金jīn全quán部bù交jiāo给gěi我wǒ。”宋sòng江jiāng说shuō：“那nà一yì百bǎi两liǎng黄huáng金jīn我wǒ只zhǐ留liú下xià一yī根gēn金jīn条tiáo。”婆pó惜xī说shuō：“我wǒ不bù信xìn。”任rèn凭píng宋sòng江jiāng磨mó破pò嘴zuǐ皮pí，婆pó惜xī就jiù是shì不bù信xìn。宋sòng江jiāng一yī看kàn，婆pó惜xī的de被bèi窝wō里lǐ露lù出chū了le招zhāo文wén袋dài的de带dài子zi，上shàng去qù就jiù抢qiǎng。婆pó惜xī死sǐ死sǐ抱bào住zhù不bù放fàng，眼yǎn看kàn就jiù要yào被bèi宋sòng江jiāng夺duó去qù，婆pó惜xī高gāo叫jiào：“黑hēi宋sòng江jiāng杀shā人rén啦la！”

宋sòng江jiāng被bèi她tā这zhè么me一yī激jī，顿dùn时shí起qǐ了le杀shā念niàn。招zhāo文wén袋dài上shàng拴shuān着zhe一yī把bǎ裁cái纸zhǐ刀dāo，宋sòng江jiāng拔bá出chū刀dāo来lái，往wǎng婆pó惜xī脖bó子zi上shàng一yī抹mǒ，顿dùn时shí鲜xiān血xuè飞fēi溅jiàn，又yòu一yī刀dāo，把bǎ人rén头tóu割gē了le下xià来lái，又yòu把bǎ书shū信xìn在zài灯dēng上shàng点diǎn着zháo烧shāo了le。

他tā下xià了le楼lóu，阎yán婆pó说shuō：“你nǐ们men在zài吵chǎo什shén么me？”宋sòng江jiāng说shuō：“你nǐ女nǚ儿ér对duì我wǒ太tài无wú礼lǐ，让ràng我wǒ给gěi杀shā了le。”阎yán婆pó不bù信xìn，上shàng楼lóu一yī看kàn，女nǚ儿ér果guǒ然rán已yǐ经jīng身shēn首shǒu异yì处chù。宋sòng江jiāng说shuō：“事shì已yǐ至zhì此cǐ，你nǐ看kàn怎zěn么me办bàn吧ba？”阎yán婆pó说shuō：“我wǒ怎zěn么me敢gǎn抱bào怨yuàn押yā司sī？只zhǐ希xī望wàng押yā司sī把bǎ她tā葬zàng了le，将jiāng来lái给gěi我wǒ养yǎng老lǎo送sòng终zhōng就jiù行xíng了le。”宋sòng江jiāng应yìng承chéng下xià来lái，二èr人rén一yì起qǐ出chū门mén，去qù给gěi婆pó惜xī买mǎi棺guān材cái。

走zǒu到dào县xiàn衙yá门mén前qián，已yǐ经jīng天tiān亮liàng了le。王wáng婆pó突tū然rán揪jiū住zhù宋sòng江jiāng，向xiàng站zhàn在zài衙yá门mén前qián的de官guān差chāi喊hǎn：“来lái人rén呀ya，宋sòng江jiāng杀shā人rén啦la！”宋sòng江jiāng吓xià得dé浑hún身shēn发fā抖dǒu。官guān差chāi们men却què因yīn为wèi宋sòng江jiāng平píng时shí对duì他tā们men很hěn好hǎo，没méi人rén动dòng手shǒu。卖mài汤tāng药yào的de王wáng公gōng忙máng出chū面miàn劝quàn解jiě，宋sòng江jiāng趁chèn机jī一yī溜liù烟yān跑pǎo了le。阎yán婆pó击jī动dòng堂táng鼓gǔ，大dà喊hǎn“冤yuān枉wǎng”。时shí文wén彬bīn升shēng堂táng，问wèn清qīng缘yuán由yóu，派pài人rén去qù验yàn了le尸shī，就jiù命mìng官guān差chāi去qù捉zhuō拿ná宋sòng江jiāng。

宋sòng江jiāng明míng知zhī干gàn刀dāo笔bǐ吏lì^[3]这zhè一yī行xíng当dāng要yào担dān很hěn多duō风fēng险xiǎn，不bù知zhī道dào什shén么me时shí候hòu出chū了liǎo事shì还hái会huì连lián累lěi父fù兄xiōng，三sān年nián前qián他tā让ràng父fù亲qīn到dào县xiàn衙yá告gào他tā忤wǔ逆nì，和hé他tā脱tuō离lí了le父fù子zǐ关guān系xì，留liú下xià县xiàn衙yá公gōng文wén作zuò证zhèng。官guān差chāi们men到dào了le宋sòng家jiā庄zhuāng，宋sòng太tài公gōng拿ná出chū公gōng文wén，说shuō：“宋sòng江jiāng不bù孝xiào，我wǒ早zǎo已yǐ把bǎ他tā赶gǎn出chū家jiā门mén，他tā的de事shì跟gēn我wǒ老lǎo汉hàn没méi关guān系xì。”官guān差chāi们men明míng知zhī公gōng文wén是shì表biǎo面miàn文wén章zhāng，却què谁shuí也yě不bù去qù说shuō破pò，回huí到dào县xiàn衙yá复fù命mìng。

张zhāng文wén远yuǎn恨hèn宋sòng江jiāng杀shā死sǐ了le他tā的de姘pīn头tou，就jiù撺cuān掇duō阎yán婆pó去qù喊hǎn冤yuān：“全quán县xiàn人rén都dōu知zhī道dào宋sòng江jiāng外wài号hào叫jiào‘孝xiào义yì黑hēi三sān郎láng’，他tā怎zěn么me会huì忤wǔ逆nì不bù孝xiào？这zhè个ge公gōng文wén只zhǐ是shì个gè障zhàng眼yǎn法fǎ，找zhǎo宋sòng太tài公gōng要yào人rén绝jué对duì没méi错cuò。”张zhāng文wén远yuǎn也yě说shuō：“阎yán婆pó要yào是shì告gào到dào上shàng司sī那nà里lǐ，说shuō大dà老lǎo爷yé包bāo庇bì宋sòng江jiāng，只zhǐ怕pà对duì大dà老lǎo爷yé前qián程chéng不bù利lì。”时shí文wén彬bīn无wú奈nài，只zhǐ得dé再zài派pài朱zhū仝tóng、雷léi横héng去qù宋sòng家jiā庄zhuāng。二èr人rén带dài了le四sì十shí名míng官guān差chāi，见jiàn到dào太tài公gōng，说shuō：“我wǒ们men奉fèng了le县xiàn太tài爷yé的de命mìng令lìng，来lái搜sōu一yī搜sōu。”太tài公gōng说shuō：“老lǎo汉hàn三sān年nián前qián就jiù和hé他tā断duàn绝jué来lái往wǎng，要yào搜sōu请qǐng尽jǐn管guǎn搜sōu。”朱zhū仝tóng说shuō：“我wǒ把bǎ着zhe前qián门mén，雷léi都dōu头tóu，你nǐ带dài人rén去qù搜sōu。”雷léi横héng带dài着zhe人rén进jìn庄zhuāng，虚xū张zhāng声shēng势shì地dì搜sōu了le一yī遍biàn，说shuō：“里lǐ里lǐ外wài外wài都dōu搜sōu过guò了le，宋sòng江jiāng确què实shí不bù在zài这zhè里lǐ。”朱zhū仝tóng说shuō：“你nǐ们men把bǎ好hǎo门mén，让ràng我wǒ再zài搜sōu一yī遍biàn。”

朱zhū仝tóng来lái到dào佛fó堂táng，插chā上shàng门mén闩shuān，挪nuó开kāi供gòng桌zhuō，掀xiān起qǐ一yī块kuài盖gài板bǎn，找zhǎo到dào根gēn绳shéng头tóu，拉lā了le几jǐ下xià，地dì下xià铜tóng铃líng声shēng响xiǎng，宋sòng江jiāng从cóng地dì窖jiào里lǐ钻zuān了le出chū来lái，见jiàn是shì朱zhū仝tóng，吃chī了le一yī惊jīng。朱zhū仝tóng说shuō：“哥gē哥gē请qǐng不bú要yào害hài怕pà，这zhè个ge地dì窖jiào是shì当dāng初chū你nǐ告gào诉sù我wǒ的de。现xiàn在zài我wǒ和hé雷léi横héng奉fèng命mìng来lái抓zhuā你nǐ，我wǒ怕pà他tā到dào时shí候hòu不bù顾gù兄xiōng弟dì情qíng分fēn，所suǒ以yǐ把bǎ他tā稳wěn在zài前qián面miàn，自zì己jǐ来lái见jiàn你nǐ。这zhè处chù地dì窖jiào虽suī然rán隐yǐn蔽bì，但dàn躲duǒ在zài里lǐ面miàn也yě不bú是shì常cháng法fǎ，万wàn一yī走zǒu漏lòu了le消xiāo息xī，到dào时shí候hòu跑pǎo都dōu没méi地dì方fāng跑pǎo，我wǒ劝quàn你nǐ最zuì好hǎo出chū去qù躲duǒ避bì一yī下xià。”宋sòng江jiāng说shuō：“我wǒ寻xín思sī，有yǒu三sān个gè地dì方fāng可kě以yǐ藏cáng身shēn：一yī是shì沧cāng州zhōu横héng海hǎi郡jùn小xiǎo旋xuán风fēng柴chái进jìn那nà里lǐ，二èr是shì清qīng风fēng寨zhài小xiǎo李lǐ广guǎng花huā荣róng那nà里lǐ，三sān是shì白bái虎hǔ山shān孔kǒng太tài公gōng那nà里lǐ。”朱zhū仝tóng说shuō：“要yào走zǒu就jiù今jīn夜yè走zǒu，以yǐ防fáng夜yè长cháng梦mèng多duō。”朱zhū仝tóng回huí到dào庄zhuāng前qián，说shuō：“果guǒ然rán不bù在zài这zhè里lǐ。”就jiù让ràng太tài公gōng取qǔ出chū公gōng文wén，抄chāo了le一yī份fèn。太tài公gōng安ān排pái了le些xiē酒jiǔ肉ròu，还hái取qǔ出chū二èr十shí两liǎng银yín子zi，谢xiè过guò官guān差chāi们men。

朱zhū仝tóng、雷léi横héng回huí到dào县xiàn衙yá，向xiàng时shí文wén彬bīn禀bǐng报bào：“把bǎ宋sòng家jiā庄zhuāng翻fān了le几jǐ遍biàn，也yě没méi找zhǎo到dào宋sòng江jiāng。”又yòu呈chéng上shàng从cóng宋sòng太tài公gōng那nà里lǐ抄chāo写xiě的de公gōng文wén抄chāo件jiàn。时shí文wén彬bīn也yě有yǒu心xīn开kāi脱tuō宋sòng江jiāng，说shuō：“知zhī道dào了le。”便biàn写xiě了le公gōng文wén呈chéng报bào知zhī府fǔ，发fā下xià一yī道dào缉jī捕bǔ文wén书shū，缉jī拿ná宋sòng江jiāng。张zhāng文wén远yuǎn虽suī然rán表biǎo面miàn不bù服fú气qì，但dàn县xiàn衙yá里lǐ的de人rén都dōu跟gēn宋sòng江jiāng有yǒu交jiāo情qíng，都dōu来lái说shuō他tā的de不bú是shì，他tā转zhuǎn念niàn一yī想xiǎng，既jì然rán婆pó惜xī已yǐ死sǐ，何hé必bì再zài当dāng恶è人rén？所suǒ以yǐ只zhǐ好hǎo作zuò罢bà。朱zhū仝tóng又yòu凑còu了le些xiē钱qián，送sòng给gěi阎yán婆pó，叫jiào她tā别bié到dào州zhōu里lǐ告gào状zhuàng，告gào诉sù她tā事shì情qíng闹nào大dà了le，对duì她tā也yě没méi什shén么me好hǎo处chù，阎yán婆pó拿ná了le钱qián财cái，只zhǐ得dé作zuò罢bà。

当dàng晚wǎn，宋sòng江jiāng拜bài别bié了le父fù亲qīn，由yóu弟dì弟di铁tiě扇shàn子zi宋sòng清qīng护hù送sòng，到dào了le沧cāng州zhōu柴chái进jìn庄zhuāng上shàng。庄zhuāng客kè告gào诉sù他tā们men大dà官guān人rén去qù东dōng庄zhuāng了le，又yòu问wèn明míng宋sòng江jiāng姓xìng名míng，把bǎ宋sòng江jiāng兄xiōng弟dì领lǐng到dào东dōng庄zhuāng，向xiàng柴chái进jìn通tōng报bào了le，柴chái进jìn慌huāng忙máng出chū迎yíng。二èr人rén互hù拜bài，宋sòng江jiāng又yòu让ràng宋sòng清qīng也yě见jiàn过guò了le柴chái进jìn，三sān人rén进jìn庄zhuāng，到dào正zhèng厅tīng里lǐ坐zuò下xià。柴chái进jìn问wèn：“兄xiōng长zhǎng怎zěn么me有yǒu空kòng来lái到dào敝bì庄zhuāng？”宋sòng江jiāng向xiàng他tā说shuō明míng了le怒nù杀shā阎yán婆pó惜xī的de经jīng过guò，并bìng请qǐng求qiú在zài柴chái进jìn庄zhuāng上shàng暂zàn作zuò躲duǒ避bì。柴chái进jìn说shuō：“兄xiōng长zhǎng放fàng心xīn，你nǐ就jiù是shì杀shā了le朝cháo廷tíng命mìng官guān，柴chái进jìn也yě敢gǎn藏cáng在zài庄zhuāng上shàng。”

说shuō完wán，柴chái进jìn请qǐng宋sòng江jiāng兄xiōng弟dì去qù洗xǐ漱shù，等děng二èr人rén洗xǐ漱shù完wán毕bì，后hòu堂táng里lǐ已yǐ摆bǎi好hǎo酒jiǔ席xí。柴chái进jìn请qǐng宋sòng江jiāng坐zuò在zài首shǒu席xí，让ràng宋sòng清qīng坐zuò了le侧cè席xí。三sān人rén喝hē到dào天tiān晚wǎn，宋sòng江jiāng说shuō：“酒jiǔ够gòu了le。”柴chái进jìn哪nǎ里lǐ肯kěn罢bà休xiū？命mìng人rén点diǎn上shàng灯dēng烛zhú，一yì直zhí喝hē到dào初chū更gèng^[4]。宋sòng江jiāng要yào去qù小xiǎo便biàn，柴chái进jìn让ràng一yí个gè庄zhuāng客kè提tí着zhe灯dēng笼lóng给gěi宋sòng江jiāng带dài路lù。宋sòng江jiāng到dào东dōng廊láng尽jìn头tóu解jiě完wán手shǒu，返fǎn回huí时shí，兜dōu了le个gè大dà圈quān子zi，从cóng走zǒu廊láng另lìng一yī头tóu返fǎn回huí。此cǐ时shí他tā已yǐ有yǒu几jǐ分fēn醉zuì意yì，脚jiǎo步bù稍shāo有yǒu不bù稳wěn。廊láng下xià有yǒu个gè大dà汉hàn，因yīn得dé了le疟nüè疾jí，用yòng一yī把bǎ铁tiě锨xiān铲chǎn了le些xiē炭tàn火huǒ，正zhèng在zài烤kǎo火huǒ。宋sòng江jiāng一yī脚jiǎo踩cǎi去qù，正zhèng好hǎo踩cǎi到dào锨xiān把bǎ上shàng，把bǎ锨xiān里lǐ的de炭tàn火huǒ掀xiān了le大dà汉hàn一yī脸liǎn。

大dà汉hàn大dà怒nù，跳tiào起qǐ来lái，一yī把bǎ揪jiū住zhù宋sòng江jiāng，挥huī拳quán就jiù要yào打dǎ。庄zhuāng客kè劝quàn道dào：“休xiū要yào无wú礼lǐ！这zhè是shì大dà官guān人rén的de座zuò上shàng宾bīn！”大dà汉hàn冷lěng笑xiào道dào：“我wǒ刚gāng来lái时shí，也yě是shì大dà官guān人rén的de座zuò上shàng宾bīn，现xiàn在zài却què疏shū远yuǎn了le我wǒ。”说shuō着zhe，还hái想xiǎng打dǎ宋sòng江jiāng。庄zhuāng客kè上shàng前qián来lái拉lā，正zhèng在zài拉lā扯chě之zhī际jì，几jǐ个gè庄zhuāng客kè簇cù拥yōng着zhe柴chái进jìn飞fēi也yě似shì赶gǎn来lái。柴chái进jìn问wèn：“怎zěn么me回huí事shì？”那nà庄zhuāng客kè就jiù把bǎ宋sòng江jiāng误wù踩cǎi锨xiān把bǎ的de事shì说shuō了le。柴chái进jìn笑xiào道dào：“大dà汉hàn，你nǐ不bù认rèn识shí这zhè位wèi著zhù名míng的de押yā司sī？”大dà汉hàn说shuō：“著zhù名míng？他tā能néng比bǐ郓yùn城chéng县xiàn宋sòng押yā司sī名míng气qì还hái大dà？”柴chái进jìn指zhǐ着zhe宋sòng江jiāng介jiè绍shào说shuō：“他tā就jiù是shì及jí时shí雨yǔ宋sòng公gōng明míng。”大dà汉hàn慌huāng忙máng跪guì下xià，说shuō：“小xiǎo人rén有yǒu眼yǎn无wú珠zhū，不bù想xiǎng冒mào犯fàn了le兄xiōng长zhǎng。”宋sòng江jiāng搀chān起qǐ大dà汉hàn，问wèn：“足zú下xià高gāo姓xìng大dà名míng？”柴chái进jìn说shuō：“他tā是shì清qīng河hé县xiàn人rén，姓xìng武wǔ名míng松sōng，排pái行háng老lǎo二èr，来lái这zhè里lǐ已yǐ经jīng有yǒu一yī年nián了le。”宋sòng江jiāng说shuō：“江jiāng湖hú上shàng到dào处chù传chuán说shuō武wǔ二èr郎láng的de名míng字zì，没méi想xiǎng到dào今jīn天tiān却què在zài这zhè里lǐ相xiāng见jiàn。”宋sòng江jiāng就jiù拉lā着zhe武wǔ松sōng，一yī同tóng入rù席xí。

人rén物wù谱pǔ

宋sòng江jiāng

宋sòng江jiāng，字zì公gōng明míng。梁liáng山shān一yì百bǎi单dān八bā将jiāng之zhī首shǒu，人rén称chēng“孝xiào义yì黑hēi三sān郎láng”、“及jí时shí雨yǔ”、“呼hū保bǎo义yì”。原yuán本běn是shì郓yùn城chéng县xiàn押yā司sī，后hòu加jiā入rù梁liáng山shān，在zài托tuō塔tǎ天tiān王wáng晁cháo盖gài阵zhèn亡wáng后hòu成chéng为wéi梁liáng山shān的de首shǒu领lǐng，极jí力lì主zhǔ张zhāng接jiē受shòu朝cháo廷tíng的de招zhāo安ān，并bìng在zài被bèi招zhāo安ān后hòu率shuài领lǐng梁liáng山shān兄xiōng弟dì们men先xiān后hòu攻gōng打dǎ辽liáo国guó以yǐ及jí田tián虎hǔ、王wáng庆qìng和hé方fāng腊là率shuài领lǐng的de起qǐ义yì军jūn，回huí朝cháo后hòu不bù久jiǔ被bèi奸jiān臣chén高gāo俅qiú等děng人rén用yòng毒dú酒jiǔ害hài死sǐ。宋sòng江jiāng在zài历lì史shǐ上shàng确què有yǒu其qí人rén，历lì史shǐ上shàng他tā是shì北běi宋sòng宣xuān和hé年nián间jiān农nóng民mín起qǐ义yì军jūn的de首shǒu领lǐng，后hòu来lái投tóu降xiáng宋sòng朝cháo。

[1][团tuán练liàn使shǐ]唐táng至zhì元yuán设shè置zhì的de地dì方fāng军jūn事shì长zhǎng官guān。地dì位wèi低dī于yú节jié度dù使shǐ，等děng同tóng于yú防fáng御yù使shǐ。

[2][招zhāo文wén袋dài]古gǔ代dài一yī种zhǒng挂guà在zài腰yāo带dài上shàng装zhuāng文wén件jiàn或huò财cái物wù的de小xiǎo袋dài子zi。

[3][刀dāo笔bǐ吏lì]这zhè里lǐ指zhǐ撰zhuàn写xiě公gōng文wén或huò状zhuàng词cí的de人rén。

[4][初chū更gèng]旧jiù时shí每měi夜yè分fēn为wèi五wǔ个gè更gēng次cì。晚wǎn七qī时shí至zhì九jiǔ时shí为wèi“初chū更gèng”。