第dì十shí二èr回huí　景jǐng阳yáng冈gāng打dǎ虎hǔ

宋sòng江jiāng见jiàn武wǔ松sōng身shēn材cái魁kuí伟wěi，相xiàng貌mào堂táng堂táng，一yī表biǎo人rén才cái，便biàn问wèn：“二èr郎láng怎zěn么me会huì到dào这zhè里lǐ来lái？”武wǔ松sōng说shuō：“小xiǎo弟dì在zài清qīng河hé县xiàn，因yīn为wèi喝hē醉zuì了le酒jiǔ，跟gēn衙yá门mén里lǐ一yí个gè小xiǎo吏lì争zhēng吵chǎo，一yī拳quán把bǎ他tā打dǎ晕yūn了le，我wǒ还hái以yǐ为wéi他tā死sǐ了le，就jiù逃táo了le出chū来lái，前qián来lái投tóu奔bèn柴chái大dà官guān人rén。后hòu来lái听tīng说shuō那nà小xiǎo子zi又yòu被bèi救jiù活huó了le，正zhèng想xiǎng要yào回huí家jiā探tàn望wàng家jiā兄xiōng，没méi想xiǎng到dào得dé了le疟nüè疾jí。刚gāng才cái被bèi哥gē哥gē那nà一yī吓xià，出chū了le一yī身shēn冷lěng汗hàn，反fǎn倒dào觉jué得de病bìng好hǎo多duō了le。”

从cóng次cì日rì起qǐ，宋sòng江jiāng和hé武wǔ松sōng形xíng影yǐng不bù离lí，还hái出chū钱qián给gěi武wǔ松sōng做zuò了le一yī身shēn新xīn衣yī服fú。武wǔ松sōng刚gāng来lái时shí，柴chái进jìn也yě曾céng热rè情qíng款kuǎn待dài。但dàn他tā性xìng子zi刚gāng强qiáng，庄zhuāng客kè稍shāo有yǒu不bù周zhōu之zhī处chù，他tā动dòng手shǒu就jiù打dǎ。庄zhuāng客kè纷fēn纷fēn到dào柴chái进jìn那nà里lǐ告gào状zhuàng，时shí间jiān一yī长zhǎng，柴chái进jìn虽suī然rán没méi有yǒu赶gǎn他tā走zǒu，对duì他tā却què疏shū远yuǎn了le很hěn多duō。武wǔ松sōng平píng生shēng最zuì敬jìng佩pèi宋sòng江jiāng，如rú今jīn宋sòng江jiāng天tiān天tiān和hé他tā在zài一yì起qǐ，他tā的de老lǎo毛máo病bìng也yě改gǎi了le，庄zhuāng客kè自zì然rán也yě就jiù不bù再zài说shuō他tā坏huài话huà了le。

两liǎng个gè人rén就jiù这zhè样yàng结jié伴bàn住zhù了le十shí多duō天tiān，武wǔ松sōng一yī心xīn想xiǎng回huí家jiā看kān家jiā兄xiōng，柴chái进jìn、宋sòng江jiāng也yě留liú不bú住zhù他tā，柴chái进jìn就jiù送sòng他tā些xiē银yín子zi做zuò盘pán缠chán。他tā谢xiè了le柴chái进jìn，收shōu拾shí行xíng装zhuāng，提tí了le一yī条tiáo哨shào棒bàng^[1]就jiù要yào走zǒu。柴chái进jìn摆bǎi酒jiǔ为wèi他tā饯jiàn行xíng，宋sòng江jiāng兄xiōng弟dì也yě送sòng出chū他tā五wǔ六liù里lǐ路lù。武wǔ松sōng再zài三sān让ràng宋sòng江jiāng早zǎo些xiē回huí去qù，宋sòng江jiāng坚jiān持chí要yào送sòng，又yòu送sòng出chū几jǐ里lǐ。大dà路lù旁páng有yǒu个gè小xiǎo酒jiǔ馆guǎn儿ér，宋sòng江jiāng说shuō：“我wǒ们men在zài此cǐ喝hē几jǐ杯bēi再zài分fēn手shǒu。”

三sān人rén进jìn店diàn坐zuò下xià，要yào了le酒jiǔ菜cài，喝hē了le几jǐ杯bēi，看kàn看kàn太tài阳yáng落luò西xī。武wǔ松sōng说shuō：“哥gē哥gē要yào是shì不bù嫌xián弃qì武wǔ二èr粗cū鲁lǔ，就jiù受shòu我wǒ四sì拜bài，结jié为wèi义yì兄xiōng。”宋sòng江jiāng大dà喜xǐ，武wǔ松sōng就jiù拜bài了le四sì拜bài。宋sòng清qīng取qǔ出chū十shí两liǎng银yín子zi，由yóu宋sòng江jiāng送sòng给gěi了le武wǔ松sōng。武wǔ松sōng推tuī辞cí不bù过guò，只zhǐ得dé收shōu下xià。三sān人rén走zǒu出chū酒jiǔ店diàn，武wǔ松sōng热rè泪lèi盈yíng眶kuàng，与yǔ宋sòng江jiāng话huà别bié，心xīn中zhōng暗àn想xiǎng，能néng结jié识shí宋sòng江jiāng这zhè样yàng的de豪háo杰jié为wèi兄xiōng，也yě不bù枉wǎng为wéi人rén一yī世shì了le。

武wǔ松sōng走zǒu了le几jǐ天tiān，来lái到dào阳yáng谷gǔ县xiàn地dì面miàn。一yī天tiān中zhōng午wǔ，武wǔ松sōng肚dù子zi饿è了le，见jiàn前qián面miàn有yǒu个gè酒jiǔ店diàn，挑tiāo着zhe酒jiǔ旗qí，上shàng面miàn写xiě着zhe“三sān碗wǎn不bù过guò冈gāng”五wǔ个gè大dà字zì。武wǔ松sōng走zǒu进jìn去qù，放fàng好hǎo哨shào棒bàng，坐zuò下xià来lái。店diàn主zhǔ人rén在zài桌zhuō上shàng放fàng了le三sān个gè碗wǎn，一yī双shuāng筷kuài子zi，一yī盘pán菜cài，为wèi他tā倒dào满mǎn一yī碗wǎn酒jiǔ。武wǔ松sōng一yī饮yǐn而ér尽jǐn，说shuō：“好hǎo酒jiǔ。有yǒu什shén么me下xià酒jiǔ菜cài，快kuài拿ná些xiē上shàng来lái。”店diàn主zhǔ人rén切qiè了le二èr斤jīn熟shú牛niú肉ròu，端duān上shàng来lái。武wǔ松sōng又yòu喝hē了le两liǎng碗wǎn酒jiǔ，店diàn主zhǔ人rén却què不bù再zài给gěi他tā倒dào酒jiǔ了le。武wǔ松sōng敲qiāo着zhe桌zhuō子zi叫jiào道dào：“主zhǔ人rén家jiā，快kuài添tiān酒jiǔ。”主zhǔ人rén说shuō：“要yào肉ròu只zhǐ管guǎn切qiè，要yào酒jiǔ就jiù不bù能néng再zài添tiān了le。客kè官guān没méi见jiàn酒jiǔ旗qí上shàng写xiě着zhe‘三sān碗wǎn不bù过guò冈gāng’吗ma？”武wǔ松sōng问wèn：“何hé谓wèi‘三sān碗wǎn不bù过guò冈gāng’？”主zhǔ人rén说shuō：“我wǒ这zhè酒jiǔ名míng叫jiào‘出chū门mén倒dào’，又yòu叫jiào‘透tòu瓶píng香xiāng’。客kè人rén喝hē过guò三sān碗wǎn，就jiù会huì醉zuì，过guò不bù了liǎo景jǐng阳yáng冈gāng。”武wǔ松sōng说shuō：“你nǐ别bié胡hú说shuō八bā道dào，快kuài添tiān酒jiǔ！”主zhǔ人rén拗niù不bù过guò他tā，又yòu添tiān了le三sān碗wǎn。武wǔ松sōng喝hē了le，还hái要yào添tiān，说shuō：“你nǐ不bù添tiān酒jiǔ，我wǒ就jiù把bǎ你nǐ这zhè酒jiǔ店diàn翻fān过guò来lái！”店diàn主zhǔ只zhǐ好hǎo又yòu给gěi他tā添tiān酒jiǔ。武wǔ松sōng连lián喝hē了le十shí八bā碗wǎn，放fàng声shēng大dà笑xiào：“什shén么me‘三sān碗wǎn不bù过guò冈gāng’，我wǒ喝hē了le十shí八bā碗wǎn，也yě没méi觉jué得de有yǒu什shén么me事shì！”说shuō完wán提tí了le哨shào棒bàng就jiù走zǒu。

主zhǔ人rén说shuō：“客kè官guān要yào到dào哪nǎ里lǐ去qù？”武wǔ松sōng说shuō：“我wǒ又yòu没méi少shǎo给gěi你nǐ酒jiǔ钱qián，你nǐ管guǎn我wǒ去qù哪nǎ？”主zhǔ人rén说shuō：“景jǐng阳yáng冈gāng上shàng出chū了le个gè老lǎo虎hǔ，已yǐ经jīng伤shāng了le几jǐ十shí条tiáo人rén命mìng。如rú今jīn官guān府fǔ已yǐ经jīng贴tiē出chū告gào示shì，规guī定dìng往wǎng来lái客kè人rén只zhǐ许xǔ在zài巳sì、午wǔ、未wèi三sān个gè时shí辰chén结jié伴bàn过guò冈gāng，平píng时shí不bù许xǔ过guò，更gèng不bù允yǔn许xǔ客kè人rén独dú自zì过guò冈gāng。客kè官guān如rú果guǒ不bù信xìn，我wǒ把bǎ告gào示shì抄chāo下xià来lái了le，一yī看kàn便biàn知zhī。”武wǔ松sōng冷lěng笑xiào一yī声shēng，说shuō：“我wǒ就jiù住zhù在zài清qīng河hé县xiàn，跟gēn阳yáng谷gǔ县xiàn紧jǐn挨āi着zhe，这zhè景jǐng阳yáng冈gāng少shǎo说shuō也yě走zǒu了le二èr三sān十shí遭zāo，我wǒ怎zěn么me就jiù没méi见jiàn过guò老lǎo虎hǔ？不bú会huì是shì你nǐ小xiǎo子zi见jiàn我wǒ身shēn上shàng带dài着zhe银yín子zi，故gù意yì吓xià唬hǔ我wǒ住zhù下xià，夜yè里lǐ好hǎo图tú财cái害hài命mìng吧ba。”主zhǔ人rén说shuō：“我wǒ是shì一yī片piàn好hǎo心xīn，反fǎn落luò个gè埋mán怨yuàn。你nǐ不bù信xìn，尽jǐn管guǎn走zǒu你nǐ的de！”

武wǔ松sōng大dà步bù走zǒu去qù，走zǒu了le没méi几jǐ里lǐ路lù，就jiù来lái到dào冈gāng下xià。路lù边biān有yǒu一yī株zhū大dà树shù，被bèi刮guā去qù一yī片piàn树shù皮pí，上shàng面miàn写xiě着zhe“景jǐng阳yáng冈gāng有yǒu虎hǔ伤shāng人rén，单dān身shēn客kè人rén不bù得dé过guò冈gāng”等děng字zì样yàng。武wǔ松sōng看kàn完wán，又yòu是shì一yī阵zhèn冷lěng笑xiào，也yě没méi放fàng在zài心xīn上shàng，继jì续xù朝cháo山shān上shàng走zǒu。这zhè时shí已yǐ到dào申shēn时shí，初chū冬dōng天tiān气qì，日rì短duǎn夜yè长zhǎng，一yī轮lún红hóng日rì渐jiàn渐jiàn落luò山shān。又yòu走zǒu了le不bù远yuǎn，有yǒu一yī座zuò破pò破pò烂làn烂làn的de山shān神shén庙miào，庙miào门mén上shàng贴tiē着zhe告gào示shì，盖gài着zhe红hóng彤tóng彤tóng的de大dà印yìn，武wǔ松sōng看kàn了le，这zhè才cái相xiāng信xìn山shān上shàng真zhēn的de有yǒu虎hǔ。想xiǎng回huí到dào酒jiǔ店diàn住zhù下xià，又yòu怕pà被bèi店diàn主zhǔ人rén嘲cháo笑xiào，转zhuǎn念niàn一yī想xiǎng，怕pà什shén么me，只zhǐ管guǎn上shàng山shān去qù看kàn看kàn到dào底dǐ有yǒu没méi有yǒu虎hǔ。

◆武wǔ松sōng

武wǔ松sōng踉liàng踉liàng跄qiàng跄qiàng地dì到dào了le冈gāng上shàng，太tài阳yáng已yǐ经jīng落luò山shān。他tā四sì下xià张zhāng望wàng，别bié说shuō老lǎo虎hǔ，连lián只zhǐ兔tù子zi也yě没méi见jiàn到dào，就jiù放fàng下xià心xīn来lái。又yòu走zǒu过guò一yī片piàn树shù林lín，他tā看kàn见jiàn一yī株zhū古gǔ松sōng下xià有yǒu一yī块kuài光guāng溜liū溜liū的de大dà青qīng石shí。武wǔ松sōng放fàng好hǎo哨shào棒bàng，想xiǎng在zài大dà青qīng石shí上shàng睡shuì下xià。他tā刚gāng刚gāng躺tǎng倒dǎo，忽hū然rán一yī阵zhèn狂kuáng风fēng刮guā过guò，从cóng林lín中zhōng“呼hū”地dì跳tiào出chū一yī只zhī吊diào睛jīng白bái额é大dà老lǎo虎hǔ来lái。武wǔ松sōng一yī声shēng惊jīng叫jiào，翻fān身shēn顺shùn势shì抓zhuā过guò哨shào棒bàng。饥jī饿è难nán耐nài的de老lǎo虎hǔ猛měng地dì向xiàng武wǔ松sōng扑pū来lái。武wǔ松sōng一yī闪shǎn身shēn，到dào了le老lǎo虎hǔ背bèi后hòu。老lǎo虎hǔ前qián爪zhǎo伏fú地dì，用yòng后hòu爪zhuǎ猛měng蹬dēng过guò来lái，又yòu被bèi武wǔ松sōng纵zòng身shēn避bì开kāi了le。老lǎo虎hǔ雷léi鸣míng般bān吼hǒu了le一yī声shēng，震zhèn得dé地dì动dòng山shān摇yáo，它tā用yòng铁tiě棍gùn般bān的de虎hǔ尾wěi向xiàng武wǔ松sōng扫sǎo来lái，被bèi武wǔ松sōng再zài次cì躲duǒ开kāi了le。老lǎo虎hǔ吃chī人rén，全quán凭píng着zhe这zhè一yī扑pū一yī掀xiān一yī扫sǎo，三sān招zhāo用yòng完wán，气qì力lì已yǐ用yòng去qù一yí半bàn。老lǎo虎hǔ又yòu大dà吼hǒu一yī声shēng，转zhuǎn过guò身shēn来lái。武wǔ松sōng双shuāng手shǒu抡lūn起qǐ哨shào棒bàng，用yòng尽jǐn平píng生shēng之zhī力lì，照zhào着zhe虎hǔ头tóu打dǎ下xià去qù。谁shuí料liào空kōng中zhōng“喀kā嚓chā”一yī声shēng，哨shào棒bàng打dǎ到dào松sōng树shù枝zhī上shàng，把bǎ树shù枝zhī打dǎ断duàn，哨shào棒bàng也yě断duàn成chéng两liǎng截jié。

老lǎo虎hǔ又yòu咆páo哮xiāo着zhe扑pū来lái，武wǔ松sōng向xiàng后hòu一yī纵zòng身shēn，退tuì出chū十shí多duō步bù，老lǎo虎hǔ刚gāng好hǎo落luò在zài他tā面miàn前qián。他tā忙máng把bǎ半bàn截jié棒bàng扔rēng下xià，腾téng出chū双shuāng手shǒu，就jiù势shì抓zhuā住zhù老lǎo虎hǔ的de顶dǐng花huā皮pí，把bǎ老lǎo虎hǔ头tóu使shǐ劲jìn朝cháo地dì上shàng按àn去qù。任rèn凭píng老lǎo虎hǔ怎zěn么me挣zhēng扎zhá，就jiù是shì无wú济jì于yú事shì。武wǔ松sōng抬tái起qǐ右yòu脚jiǎo，向xiàng老lǎo虎hǔ面miàn门mén、眼yǎn睛jīng一yī阵zhèn狂kuáng踢tī。老lǎo虎hǔ疼téng得dé连lián声shēng怪guài叫jiào，两liǎng个gè前qián爪zhǎo把bǎ地dì上shàng扒bā出chū个gè大dà坑kēng来lái。武wǔ松sōng趁chèn势shì把bǎ虎hǔ头tóu按àn到dào坑kēng中zhōng，老lǎo虎hǔ更gèng加jiā没méi了le力lì气qì。武wǔ松sōng左zuǒ手shǒu死sǐ死sǐ揪jiū住zhù虎hǔ头tóu顶dǐng花huā皮pí，抽chōu出chū右yòu手shǒu，紧jǐn握wò铁tiě拳quán，用yòng尽jǐn全quán身shēn之zhī力lì，照zhào着zhe老lǎo虎hǔ耳ěr门mén上shàng直zhí打dǎ了le六liù七qī十shí拳quán。老lǎo虎hǔ七qī窍qiào流liú血xiě，不bù动dòng弹tán了le。武wǔ松sōng生shēng怕pà老lǎo虎hǔ不bù死sǐ，捡jiǎn起qǐ半bàn截jié棒bàng子zi，又yòu打dǎ了le一yī阵zhèn才cái罢bà手shǒu。他tā想xiǎng把bǎ死sǐ虎hǔ拖tuō下xià冈gāng，却què怎zěn么me也yě拖tuō不bù动dòng。原yuán来lái刚gāng才cái已yǐ经jīng用yòng尽jǐn了le他tā全quán身shēn的de力lì气qì，手shǒu脚jiǎo都dōu酥sū软ruǎn了le。

武wǔ松sōng坐zuò在zài青qīng石shí板bǎn上shàng歇xiē了le一yī会huì儿er，一yí步bù步bù挪nuó着zhe朝cháo冈gāng下xià走zǒu去qù。走zǒu了le不bú到dào半bàn里lǐ多duō路lù，却què看kàn见jiàn枯kū草cǎo丛cóng中zhōng又yòu钻zuān出chū两liǎng只zhǐ老lǎo虎hǔ来lái。武wǔ松sōng大dà惊jīng，心xīn想xiǎng这zhè下xià彻chè底dǐ完wán了le！没méi想xiǎng到dào那nà两liǎng只zhǐ老lǎo虎hǔ却què站zhàn起qǐ来lái，说shuō开kāi了le人rén话huà：“你nǐ吃chī了le熊xióng心xīn豹bào子zi胆dǎn吗ma，竟jìng敢gǎn手shǒu无wú寸cùn铁tiě，独dú自zì过guò冈gāng？”武wǔ松sōng这zhè才cái知zhī道dào是shì人rén装zhuāng扮bàn的de，反fǎn问wèn：“你nǐ们men是shì什shén么me人rén？”那nà人rén说shuō：“我wǒ们men是shì本běn地dì猎liè户hù，冈gāng上shàng老lǎo虎hǔ伤shāng人rén，我wǒ们men猎liè户hù也yě被bèi伤shāng了le七qī八bā个gè。知zhī县xiàn老lǎo爷yé严yán令lìng我wǒ们men限xiàn期qī捕bǔ捉zhuō，我wǒ们men到dào现xiàn在zài已yǐ经jīng吃chī了le县xiàn太tài爷yé好hǎo几jǐ次cì棍gùn棒bàng了le，还hái是shì没méi能néng捉zhuō到dào。今jīn夜yè该gāi我wǒ们men上shàng山shān，我wǒ们men带dài了le十shí多duō人rén埋mái伏fú在zài这zhè里lǐ，附fù近jìn都dōu下xià了le伏fú弩nǔ^[2]，你nǐ却què大dà咧liē咧liē地dì从cóng冈gāng上shàng过guò来lái了le，你nǐ到dào底dǐ是shì什shén么me人rén？”武wǔ松sōng说shuō：“我wǒ是shì清qīng河hé县xiàn的de武wǔ二èr郎láng。刚gāng才cái在zài冈gāng上shàng的de树shù林lín旁páng，碰pèng到dào一yī只zhī老lǎo虎hǔ，被bèi我wǒ一yī顿dùn拳quán脚jiǎo给gěi打dǎ死sǐ了le。”猎liè户hù哪nǎ里lǐ会huì相xiāng信xìn？武wǔ松sōng说shuō：“你nǐ们men看kàn我wǒ这zhè一yī身shēn的de血xuè迹jì。”猎liè户hù又yòu惊jīng又yòu喜xǐ，把bǎ埋mái伏fú的de民mín夫fū叫jiào过guò来lái。

众zhòng人rén点diǎn起qǐ火huǒ把bǎ，手shǒu持chí钢gāng叉chā，远yuǎn远yuǎn地dì跟gēn在zài武wǔ松sōng身shēn后hòu，提tí心xīn吊diào胆dǎn上shàng了le冈gāng子zi，来lái到dào青qīng石shí旁páng，果guǒ然rán见jiàn到dào一yī只zhī死sǐ老lǎo虎hǔ躺tǎng在zài那nà里lǐ。众zhòng人rén大dà喜xǐ，派pài了le一yí个gè人rén先xiān下xià山shān去qù向xiàng当dāng地dì保bǎo正zhèng报bào信xìn，然rán后hòu大dà家jiā伙huo齐qí心xīn协xié力lì把bǎ死sǐ老lǎo虎hǔ抬tái下xià冈gāng来lái。冈gāng下xià早zǎo就jiù有yǒu几jǐ十shí个gè人rén等děng在zài那nà里lǐ，见jiàn到dào死sǐ虎hǔ，一yī阵zhèn欢huān呼hū。众zhòng人rén用yòng兜dōu轿jiào^[3]抬tái着zhe武wǔ松sōng，来lái到dào一yī处chù大dà宅zhái，保bǎo正zhèng和hé许xǔ多duō大dà户hù都dōu已yǐ在zài那nà里lǐ等děng候hòu。众zhòng人rén把bǎ武wǔ松sōng请qǐng进jìn草cǎo堂táng，把bǎ死sǐ虎hǔ也yě抬tái了le进jìn去qù。武wǔ松sōng虽suī然rán打dǎ了le几jǐ十shí拳quán，踢tī了le几jǐ十shí脚jiǎo，伤shāng痕hén却què只zhǐ集jí中zhōng在zài虎hǔ身shēn上shàng的de几jǐ处chù地dì方fāng，众zhòng人rén上shàng前qián数shǔ数shù，只zhǐ有yǒu三sān个gè拳quán痕hén，两liǎng个gè脚jiǎo印yìn，便biàn齐qí声shēng叫jiào道dào：“好hǎo一yī位wèi壮zhuàng士shì，只zhǐ三sān拳quán两liǎng脚jiǎo就jiù打dǎ死sǐ了le老lǎo虎hǔ。”众zhòng人rén问wèn清qīng武wǔ松sōng的de姓xìng名míng籍jí贯guàn，一yī边biān派pài人rén到dào县xiàn衙yá报bào告gào，一yī边biān摆bǎi酒jiǔ为wèi武wǔ松sōng庆qìng功gōng。

天tiān亮liàng后hòu，大dà户hù让ràng木mù匠jiàng打dǎ造zào了le一yī具jù虎hǔ床chuáng，放fàng上shàng死sǐ虎hǔ。附fù近jìn的de大dà户hù又yòu牵qiān羊yáng担dān酒jiǔ，来lái为wèi武wǔ松sōng庆qìng功gōng。等děng武wǔ松sōng酒jiǔ足zú饭fàn饱bǎo，知zhī县xiàn已yǐ经jīng派pài人rén过guò来lái接jiē他tā了le。众zhòng人rén把bǎ他tā请qǐng上shàng轿jiào子zi，给gěi他tā披pī红hóng挂guà花huā，把bǎ死sǐ虎hǔ抬tái在zài前qián面miàn，前qián呼hū后hòu拥yōng地dì赶gǎn去qù县xiàn城chéng。

阳yáng谷gǔ县xiàn的de百bǎi姓xìng听tīng说shuō冈gāng上shàng的de老lǎo虎hǔ被bèi一yī位wèi壮zhuàng士shì打dǎ死sǐ了le，万wàn人rén空kōng巷xiàng，都dōu来lái看kàn打dǎ虎hǔ英yīng雄xióng。众zhòng人rén好hǎo不bù容róng易yì才cái从cóng人rén流liú里lǐ挤jǐ过guò去qù，来lái到dào县xiàn衙yá大dà堂táng，知zhī县xiàn早zǎo就jiù在zài那nà里lǐ等děng候hòu。众zhòng人rén簇cù拥yōng着zhe武wǔ松sōng和hé死sǐ老lǎo虎hǔ来lái到dào大dà堂táng，知zhī县xiàn把bǎ武wǔ松sōng上shàng下xià打dǎ量liàng了le一yī番fān，问wèn他tā：“壮zhuàng士shì，你nǐ是shì怎zěn么me把bǎ老lǎo虎hǔ打dǎ死sǐ的de？”武wǔ松sōng就jiù把bǎ那nà“三sān拳quán两liǎng脚jiǎo”的de架jià势shì演yǎn示shì一yī遍biàn。知zhī县xiàn大dà喜xǐ，当dāng堂táng赏shǎng酒jiǔ三sān杯bēi，又yòu让ràng人rén拿ná出chū一yī千qiān贯guàn赏shǎng钱qián。武wǔ松sōng说shuō：“我wǒ是shì托tuō老lǎo爷yé的de福fú，侥jiǎo幸xìng打dǎ死sǐ了le老lǎo虎hǔ，怎zěn么me能néng领lǐng赏shǎng？这zhè些xiē猎liè户hù为wèi打dǎ虎hǔ吃chī尽jǐn了le苦kǔ头tóu，就jiù把bǎ这zhè些xiē赏shǎng钱qián分fēn给gěi他tā们men吧ba。”知zhī县xiàn对duì武wǔ松sōng的de义yì气qì万wàn分fēn佩pèi服fú，就jiù依yī他tā所suǒ言yán，把bǎ赏shǎng钱qián当dāng场chǎng分fēn给gěi猎liè户hù。知zhī县xiàn见jiàn他tā不bù但dàn武wǔ艺yì高gāo强qiáng，而ér且qiě为wéi人rén忠zhōng厚hòu，就jiù说shuō：“清qīng河hé与yǔ阳yáng谷gǔ搭dā界jiè，本běn县xiàn保bǎo你nǐ当dāng个gè都dōu头tóu怎zěn么me样yàng？”武wǔ松sōng谢xiè过guò，知zhī县xiàn就jiù即jí刻kè命mìng押yā司sī起qǐ草cǎo了le公gōng文wén，当dàng天tiān就jiù让ràng武wǔ松sōng当dāng了le步bù兵bīng都dōu头tóu。众zhòng大dà户hù都dōu来lái向xiàng武wǔ松sōng道dào喜xǐ，轮lún流liú请qǐng他tā喝hē酒jiǔ，一yì直zhí这zhè样yàng吃chī喝hē了le三sān五wǔ天tiān。

过guò了le些xiē日rì子zi，武wǔ松sōng正zhèng在zài街jiē上shàng闲xián逛guàng，身shēn后hòu有yǒu人rén说shuō：“武wǔ都dōu头tóu，你nǐ如rú今jīn发fā达dá了le，就jiù把bǎ我wǒ忘wàng了le。”武wǔ松sōng转zhuǎn身shēn一yī看kàn，叫jiào声shēng：“哥gē哥gē怎zěn么me也yě在zài这zhè里lǐ？”跪guì倒dǎo就jiù拜bài。那nà人rén正zhèng是shì武wǔ松sōng的de亲qīn哥gē哥gē武wǔ大dà郎láng。武wǔ大dà郎láng搀chān起qǐ武wǔ松sōng，向xiàng他tā诉sù说shuō了le来lái阳yáng谷gǔ县xiàn的de经jīng过guò。

武wǔ松sōng和hé武wǔ大dà郎láng虽suī是shì一yī母mǔ所suǒ生shēng，长zhǎng相xiàng却què相xiāng差chā甚shèn远yuǎn。武wǔ松sōng身shēn材cái高gāo大dà，仪yí表biǎo堂táng堂táng，武wǔ大dà郎láng却què身shēn材cái矮ǎi小xiǎo，相xiàng貌mào丑chǒu陋lòu，清qīng河hé县xiàn百bǎi姓xìng给gěi他tā起qǐ了le个gè外wài号hào，叫jiào做zuò“三sān寸cùn丁dīng谷gǔ树shù皮pí”。武wǔ松sōng自zì幼yòu父fù母mǔ双shuāng亡wáng，是shì哥gē哥gē一yī手shǒu把bǎ他tā拉lā扯chě大dà的de，所suǒ以yǐ武wǔ松sōng对duì哥gē哥gē如rú同tóng对duì父fù母mǔ一yī样yàng敬jìng重zhòng。武wǔ松sōng性xìng情qíng刚gāng烈liè，好hǎo打dǎ抱bào不bù平píng，武wǔ大dà郎láng为wèi此cǐ不bù知zhī受shòu了le多duō少shǎo牵qiān连lián，几jī乎hū每měi个gè月yuè都dōu要yào去qù几jǐ趟tàng县xiàn衙yá。武wǔ松sōng惹rě下xià大dà祸huò跑pǎo了le，更gèng让ràng他tā成chéng天tiān提tí心xīn吊diào胆dǎn。

清qīng河hé县xiàn有yǒu个gè潘pān大dà户hù，家jiā里lǐ有yǒu个gè丫yā环huán叫jiào潘pān金jīn莲lián，长zhǎng得dé面miàn容róng姣jiāo好hǎo。大dà户hù几jǐ次cì纠jiū缠chán她tā，她tā嫌xián大dà户hù太tài老lǎo，不bù仅jǐn不bù从cóng，还hái想xiǎng找zhǎo大dà户hù的de老lǎo婆pó告gào状zhuàng。主zhǔ人rén恼nǎo羞xiū成chéng怒nù，对duì外wài声shēng称chēng情qíng愿yuàn倒dào赔péi嫁jià妆zhuāng^[4]，也yě要yào把bǎ她tā嫁jià给gěi个gè长zhǎng得dé最zuì丑chǒu的de人rén。那nà天tiān，他tā看kàn到dào卖mài炊chuī饼bǐng的de武wǔ大dà郎láng，认rèn为wéi武wǔ大dà郎láng是shì清qīng河hé县xiàn最zuì丑chǒu的de人rén，就jiù把bǎ潘pān金jīn莲lián嫁jià给gěi了le他tā。武wǔ大dà郎láng自zì从cóng娶qǔ了le潘pān金jīn莲lián，就jiù没mò过guò上shàng一yī天tiān清qīng静jìng日rì子zi，那nà些xiē轻qīng浮fú子zǐ弟dì成chéng天tiān在zài他tā家jiā门mén前qián转zhuàn悠yōu，嘴zuǐ里lǐ叫jiào着zhe：“好hǎo一yī朵duǒ鲜xiān花huā插chā到dào牛niú粪fèn上shàng。”武wǔ大dà郎láng时shí常cháng想xiǎng起qǐ兄xiōng弟dì：如rú果guǒ老lǎo二èr在zài家jiā，谁shuí还hái敢gǎn到dào门mén前qián胡hú闹nào？没méi办bàn法fǎ，他tā只zhǐ好hǎo搬bān到dào阳yáng谷gǔ县xiàn来lái躲duǒ避bì。那nà天tiān武wǔ松sōng夸kuā功gōng游yóu街jiē，武wǔ大dà郎láng就jiù猜cāi知zhī是shì他tā，清qīng河hé县xiàn的de壮zhuàng士shì，除chú了le我wǒ们men家jiā老lǎo二èr，谁shuí还hái能néng打dǎ死sǐ老lǎo虎hǔ？但dàn因yīn为wèi他tā个gè子zi矮ǎi，始shǐ终zhōng没méi挤jǐ进jìn人rén群qún，也yě就jiù没méi有yǒu见jiàn到dào武wǔ松sōng，没méi想xiǎng到dào今jīn天tiān终zhōng于yú见jiàn到dào了le。

武wǔ大dà郎láng欣xīn喜xǐ若ruò狂kuáng，说shuō：“今jīn天tiān我wǒ不bù做zuò买mǎi卖mài了le，你nǐ跟gēn我wǒ回huí家jiā去qù。”武wǔ松sōng问wèn：“哥gē哥gē家jiā在zài哪nǎ里lǐ？”武wǔ大dà郎láng说shuō：“就jiù在zài前qián面miàn紫zǐ石shí街jiē。”武wǔ松sōng替tì哥gē哥gē挑tiāo着zhe炊chuī饼bǐng担dàn子zi，来lái到dào哥gē哥gē家jiā。武wǔ大dà郎láng叫jiào开kāi门mén，一yí个gè妖yāo娆ráo妩wǔ媚mèi的de女nǚ人rén迎yíng出chū来lái，问wèn：“今jīn天tiān怎zěn么me这zhè么me早zǎo就jiù回huí来lái了le？”武wǔ大dà郎láng喊hǎn过guò武wǔ松sōng：“老lǎo二èr，来lái见jiàn过guò你nǐ嫂sǎo子zi。”武wǔ松sōng让ràng潘pān金jīn莲lián坐zuò定dìng，拜bài了le四sì拜bài。武wǔ大dà郎láng高gāo兴xìng地dì说shuō：“景jǐng阳yáng冈gāng上shàng打dǎ死sǐ老lǎo虎hǔ的de壮zhuàng士shì，原yuán来lái就jiù是shì我wǒ二èr弟dì。”潘pān金jīn莲lián说shuō：“我wǒ也yě听tīng说shuō了le，想xiǎng去qù看kàn看kàn，却què迟chí了le一yī步bù，想xiǎng不bú到dào竟jìng是shì叔shū叔shū。”

潘pān金jīn莲lián把bǎ武wǔ松sōng请qǐng上shàng楼lóu，陪péi武wǔ松sōng坐zuò下xià，支zhī使shǐ武wǔ大dà郎láng出chū去qù打dǎ酒jiǔ买mǎi菜cài。潘pān金jīn莲lián上shàng下xià打dǎ量liàng着zhe武wǔ松sōng，越yuè看kàn越yuè是shì喜xǐ爱ài，心xīn想xiǎng，我wǒ要yào是shì嫁jià给gěi像xiàng这zhè样yàng的de好hǎo汉hàn，也yě不bù枉wǎng当dāng了le一yī辈bèi子zi女nǚ人rén，可kě我wǒ那nà“三sān寸cùn丁dīng谷gǔ树shù皮pí”……她tā眉méi开kāi眼yǎn笑xiào地dì问wèn：“叔shū叔shū今jīn年nián多duō大dà？”武wǔ松sōng说shuō：“虚xū度dù二èr十shí五wǔ岁suì。”“比bǐ奴nú家jiā大dà三sān岁suì。婶shěn婶shěn在zài哪nǎ里lǐ？”“小xiǎo弟dì还hái没méi成chéng亲qīn。”“叔shū叔shū何hé不bù搬bān来lái同tóng住zhù，也yě省shěng得de你nǐ哥gē哥gē常cháng受shòu人rén欺qī负fù。”“我wǒ哥gē哥gē非fēi常cháng本běn分fèn，不bù像xiàng我wǒ这zhè样yàng经jīng常cháng撒sā泼pō惹rě祸huò。”

二èr人rén正zhèng说shuō着zhe，武wǔ大dà郎láng买mǎi完wán东dōng西xī回huí来lái了le，叫jiào潘pān金jīn莲lián到dào厨chú房fáng收shōu拾shí做zuò饭fàn。潘pān金jīn莲lián十shí分fēn不bù快kuài地dì说shuō：“你nǐ怎zěn么me这zhè么me不bù懂dǒng事shì，我wǒ正zhèng在zài陪péi叔shū叔shū说shuō话huà，怎zěn么me有yǒu空kòng去qù收shōu拾shí？你nǐ去qù请qǐng隔gé壁bì王wáng干gān娘niáng来lái帮bāng忙máng吧ba。”武wǔ大dà郎láng去qù隔gé壁bì茶chá馆guǎn请qǐng来lái王wáng婆pó，准zhǔn备bèi好hǎo酒jiǔ菜cài，端duān到dào楼lóu上shàng。三sān个gè人rén坐zuò下xià喝hē酒jiǔ，潘pān金jīn莲lián两liǎng眼yǎn直zhí往wǎng武wǔ松sōng身shēn上shàng瞥piē。武wǔ大dà郎láng是shì个gè老lǎo实shí人rén，根gēn本běn没méi看kàn出chū什shén么me，武wǔ松sōng一yì直zhí把bǎ哥gē哥gē当dāng父fù亲qīn般bān敬jìng重zhòng，自zì然rán也yě就jiù把bǎ嫂sǎo嫂sǎo当dàng成chéng了le娘niáng，对duì潘pān金jīn莲lián的de举jǔ动dòng也yě没méi放fàng在zài心xīn上shàng。潘pān金jīn莲lián边biān殷yīn勤qín地dì给gěi武wǔ松sōng倒dào酒jiǔ夹jiā菜cài，边biān再zài三sān劝quàn武wǔ松sōng搬bān回huí家jiā住zhù。武wǔ大dà郎láng没méi看kàn透tòu妻qī子zǐ的de本běn意yì，只zhǐ以yǐ为wéi是shì嫂sǎo子zi疼téng小xiǎo叔shū，也yě高gāo兴xìng地dì跟gēn着zhe怂sǒng恿yǒng武wǔ松sōng搬bān来lái住zhù。武wǔ松sōng不bù好hǎo推tuī却què哥gē嫂sǎo的de盛shèng情qíng，就jiù答dā应yìng下xià来lái。

◆王wáng婆pó

武wǔ松sōng回huí到dào衙yá门mén，告gào诉sù知zhī县xiàn自zì己jǐ已yǐ经jīng找zhǎo到dào哥gē哥gē，要yào搬bān到dào哥gē哥gē那nà里lǐ去qù住zhù。知zhī县xiàn说shuō：“这zhè是shì孝xiào悌tì行xíng为wéi，我wǒ不bù拦lán你nǐ，你nǐ每měi天tiān到dào县xiàn里lǐ来lái当dāng班bān即jí可kě。”武wǔ松sōng谢xiè罢bà，收shōu拾shí了le行xíng李lǐ，让ràng一yí个gè士shì兵bīng挑tiāo到dào哥gē哥gē家jiā。武wǔ大dà郎láng请qǐng来lái木mù匠jiàng，在zài楼lóu下xià隔gé出chū一yī间jiān房fáng，给gěi弟dì弟di住zhù。见jiàn武wǔ松sōng搬bān来lái住zhù了le，潘pān金jīn莲lián比bǐ捡jiǎn了le个gè金jīn元yuán宝bǎo还hái高gāo兴xìng。次cì日rì一yī早zǎo，武wǔ松sōng去qù县xiàn里lǐ点diǎn完wán卯mǎo返fǎn回huí哥gē哥gē家jiā，潘pān金jīn莲lián跑pǎo上shàng跑pǎo下xià一yī顿dùn伺cì候hòu，武wǔ松sōng过guò意yì不bù去qù，想xiǎng让ràng县xiàn里lǐ派pài个gè士shì兵bīng来lái伺cì候hòu他tā，潘pān金jīn莲lián却què说shuō：“叔shū叔shū怎zěn么me这zhè么me见jiàn外wài？都dōu是shì自zì家jiā人rén又yòu没méi服fú侍shì别bié人rén，如rú果guǒ派pài一yí个gè士shì兵bīng来lái，他tā上shàng锅guō上shàng灶zào也yě不bù干gàn净jìng，我wǒ眼yǎn里lǐ最zuì见jiàn不bù得dé这zhè样yàng的de人rén，还hái是shì由yóu我wǒ来lái服fú侍shì叔shū叔shū吧ba。”

从cóng此cǐ以yǐ后hòu，武wǔ松sōng就jiù一yì直zhí住zhù在zài哥gē哥gē家jiā。每měi天tiān早zǎo晨chén起qǐ床chuáng，潘pān金jīn莲lián早zǎo早zǎo地dì就jiù准zhǔn备bèi好hǎo了le洗xǐ脸liǎn的de热rè水shuǐ。从cóng衙yá门mén应yìng卯mǎo回huí来lái，嫂sǎo子zi已yǐ经jīng做zuò好hǎo了le茶chá饭fàn，把bǎ武wǔ松sōng服fú侍shì得dé非fēi常cháng周zhōu到dào。武wǔ大dà郎láng则zé每měi天tiān上shàng街jiē卖mài炊chuī饼bǐng。武wǔ松sōng为wèi了le感gǎn谢xiè潘pān金jīn莲lián，买mǎi了le疋pǐ彩cǎi缎duàn给gěi她tā做zuò衣yī服fú。潘pān金jīn莲lián误wù以yǐ为wéi武wǔ松sōng对duì她tā有yǒu意yì思si，常cháng用yòng风fēng言yán浪làng语yǔ来lái挑tiǎo逗dòu武wǔ松sōng，武wǔ松sōng也yě没méi放fàng在zài心xīn上shàng。