第dì二èr十shí九jiǔ回huí　风fēng雨yǔ夕xī闷mèn制zhì风fēng雨yǔ词cí

这zhè天tiān众zhòng姐jiě妹mèi们men都dōu到dào了le凤fèng姐jiě这zhè里lǐ，平píng儿ér倒dào上shàng茶chá来lái。凤fèng姐jiě笑xiào道dào：“今jīn儿ér来lái得de这zhè么me齐qí，倒dǎo是shì像xiàng下xià贴tiē子zi请qǐng了le来lái的de。”探tàn春chūn笑xiào道dào：“我wǒ们men有yǒu两liǎng件jiàn事shì：一yī件jiàn是shì我wǒ的de，一yī件jiàn是shì四sì妹mèi妹mèi的de，还hái带dài着zhe老lǎo太tài太tài的de话huà。”凤fèng姐jiě笑xiào道dào：“有yǒu什shén么me事shì，这zhè么me严yán肃sù？”探tàn春chūn笑xiào道dào：“我wǒ们men办bàn了le个gè诗shī社shè，但dàn是shì因yīn为wèi管guǎn理lǐ不bù严yán，第dì一yī次cì活huó动dòng就jiù少shǎo了le人rén。我wǒ想xiǎng必bì须xū请qǐng你nǐ去qù做zuò个gè监jiān察chá官guān，铁tiě面miàn无wú私sī才cái有yǒu效xiào果guǒ。还hái有yǒu就jiù是shì，四sì妹mèi妹mèi画huà园yuán子zi，用yòng的de东dōng西xī都dōu不bù全quán，禀bǐng告gào老lǎo太tài太tài，老lǎo太tài太tài说shuō，‘可kě能néng后hòu边biān楼lóu里lǐ有yǒu，找zhǎo一yī找zhǎo，如rú果guǒ没méi有yǒu，让ràng人rén去qù买mǎi。’”凤fèng姐jiě笑xiào道dào：“你nǐ们men别bié哄hǒng我wǒ，哪nǎ里lǐ是shì请qǐng我wǒ做zuò监jiān察chá官guān！分fēn明míng是shì叫jiào我wǒ做zuò个gè捐juān钱qián的de赞zàn助zhù商shāng啊a。”一yī席xí话huà说shuō得dé大dà家jiā都dōu笑xiào起qǐ来lái。

◆平píng儿ér

李lǐ纨wán笑xiào道dào：“真zhēn是shì聪cōng明míng啊a，你nǐ的de心xīn肝gān都dōu是shì水shuǐ晶jīng透tòu明míng的de吗ma？”凤fèng姐jiě笑xiào道dào：“亏kuī你nǐ还hái是shì个gè大dà嫂sǎo子zi呢ne！她tā们men办bàn诗shī社shè，能néng用yòng几jǐ个gè钱qián，你nǐ就jiù不bù管guǎn了le？你nǐ一yí个gè月yuè十shí两liǎng银yín子zi的de月yuè钱qián，比bǐ我wǒ们men多duō两liǎng倍bèi呢ne。老lǎo太tài太tài、太tài太tài还hái说shuō你nǐ可kě怜lián，不bù够gòu用yòng，又yòu有yǒu个gè孩hái子zi，所suǒ以yǐ又yòu添tiān了le十shí两liǎng，和hé老lǎo太tài太tài、太tài太tài一yī样yàng多duō。又yòu给gěi你nǐ土tǔ地dì，叫jiào你nǐ收shōu租zū子zi。年nián终zhōng分fēn红hóng利lì，你nǐ又yòu是shì第dì一yī的de。一yī年nián通tōng共gòng算suàn起qǐ来lái，也yě有yǒu四sì五wǔ百bǎi银yín子zi。这zhè会huì儿er你nǐ就jiù每měi年nián拿ná出chū一yī二èr百bǎi两liǎng银yín子zi来lái陪péi她tā们men玩wán玩wán，又yòu能néng拿ná几jǐ年nián？等děng她tā们men各gè自zì出chū嫁jià了le，难nán道dào还hái要yào你nǐ赔péi吗ma？这zhè会huì儿er你nǐ怕pà花huā钱qián，调tiáo唆suō她tā们men来lái闹nào我wǒ，你nǐ以yǐ为wéi我wǒ不bù知zhī道dào吗ma！”

李lǐ纨wán笑xiào道dào：“你nǐ们men听tīng听tīng，我wǒ刚gāng说shuō了le一yī句jù，她tā就jiù疯fēng了le，说shuō了le两liǎng大dà车chē的de无wú赖lài话huà。亏kuī她tā托tuō生shēng^[1]在zài诗shī书shū大dà宦huàn名míng门mén之zhī家jiā做zuò小xiǎo姐jiě，出chū了le嫁jià还hái是shì这zhè样yàng；要yào是shì生shēng在zài贫pín寒hán的de小xiǎo户hù人rén家jiā，还hái不bù知zhī怎zěn么me贫pín嘴zuǐ恶è舌shé的de呢ne！天tiān下xià人rén都dōu被bèi你nǐ算suàn计jì了le去qù！”凤fèng姐jiě笑xiào道dào：“好hǎo嫂sǎo子zi，你nǐ先xiān和hé她tā们men回huí园yuán子zi里lǐ去qù。那nà边biān大dà太tài太tài派pài人rén来lái叫jiào我wǒ，我wǒ必bì须xū马mǎ上shàng过guò去qù走zǒu一yī趟tàng。另lìng外wài我wǒ还hái要yào忙máng着zhe为wèi你nǐ们men准zhǔn备bèi过guò年nián的de衣yī服fú呢ne。”

李lǐ纨wán笑xiào道dào：“这zhè些xiē事shì我wǒ都dōu不bù管guǎn，你nǐ只zhǐ把bǎ我wǒ的de事shì办bàn完wán了le我wǒ好hǎo歇xiē着zhe去qù，省shěng得de这zhè些xiē姑gū娘niáng小xiǎo姐jiě闹nào我wǒ。”凤fèng姐jiě忙máng笑xiào道dào：“好hǎo嫂sǎo子zi，给gěi我wǒ一yì点diǎn空kòng儿ér。你nǐ是shì最zuì疼téng我wǒ的de，往wǎng常cháng你nǐ还hái劝quàn我wǒ说shuō，事shì情qíng虽suī多duō，也yě该gāi保bǎo养yǎng身shēn子zi，你nǐ今jīn儿ér反fǎn倒dào逼bī我wǒ的de命mìng了le。况kuàng且qiě误wù了le别bié人rén的de年nián下xià衣yī裳shang没méi什shén么me，她tā们men姐jiě妹mèi们men的de要yào是shì耽dān误wù了le，就jiù是shì你nǐ的de责zé任rèn了le，老lǎo太tài太tài岂qǐ不bù怪guài你nǐ？我wǒ宁nìng可kě自zì己jǐ落luò不bú是shì，也yě不bù敢gǎn让ràng你nǐ受shòu责zé备bèi啊a。”李lǐ纨wán笑xiào道dào：“你nǐ们men听tīng听tīng，说shuō得dé好hǎo不bù好hǎo？先xiān且qiě问wèn你nǐ，这zhè诗shī社shè你nǐ到dào底dǐ管guǎn不bù管guǎn？”凤fèng姐jiě笑xiào道dào：“这zhè是shì什shén么me话huà，我wǒ要yào是shì不bù入rù社shè花huā几jǐ个gè钱qián，不bù成chéng了le大dà观guān园yuán的de公gōng敌dí了le吗ma？我wǒ明míng儿ér一yī早zǎo就jiù到dào任rèn，先xiān放fàng下xià五wǔ十shí两liǎng银yín子zi给gěi你nǐ们men慢màn慢màn做zuò活huó动dòng资zī金jīn。我wǒ也yě不bú会huì写xiě诗shī，就jiù是shì一yí个gè大dà俗sú人rén，什shén么me‘监jiān察chá’不bù‘监jiān察chá’的de，反fǎn正zhèng交jiāo了le钱qián了le，你nǐ们men还hái能néng赶gǎn出chū我wǒ去qù！”说shuō得dé众zhòng人rén都dōu笑xiào起qǐ来lái。凤fèng姐jiě道dào：“过guò会huì儿er我wǒ开kāi了le楼lóu房fáng，叫jiào人rén把bǎ用yòng得dé着zhe的de东dōng西xī搬bān出chū来lái你nǐ们men看kàn，能néng用yòng的de，你nǐ们men就jiù留liú着zhe用yòng，要yào是shì少shǎo了le什shén么me，照zhào你nǐ们men的de单dān子zi，我wǒ叫jiào人rén替tì你nǐ们men买mǎi去qù就jiù是shì了le。画huà绢juàn呢ne，我wǒ裁cái出chū来lái。那nà个ge图tú样yàng没méi有yǒu在zài太tài太tài那nà里lǐ，还hái在zài那nà边biān珍zhēn大dà爷yé那nà里lǐ呢ne。也yě不bù用yòng你nǐ们men再zài去qù碰pèng钉dīng子zi，我wǒ派pài人rén去qù拿ná，然rán后hòu和hé画huà绢juàn一yì起qǐ交jiāo给gěi外wài边biān的de画huà师shī去qù打dǎ底dǐ子zi。你nǐ们men看kàn怎zěn么me样yàng？”李lǐ纨wán点diǎn头tóu笑xiào道dào：“这zhè样yàng就jiù对duì了le。既jì然rán这zhè样yàng，咱zán们men就jiù回huí家jiā去qù吧ba，她tā要yào是shì不bù送sòng过guò去qù咱zán们men再zài来lái闹nào她tā。”说shuō着zhe，带dài了le姐jiě妹mèi就jiù走zǒu。凤fèng姐jiě道dào：“这zhè些xiē事shì情qíng肯kěn定dìng都dū是shì宝bǎo玉yù惹rě出chū来lái的de。”李lǐ纨wán听tīng了le，忙máng回huí身shēn笑xiào道dào：“正zhèng是shì为wèi宝bǎo玉yù来lái的de，反fǎn倒dào忘wàng了le他tā。第dì一yī次cì活huó动dòng他tā就jiù耽dān误wù了le。我wǒ们men抹mò不bù开kāi脸liǎn，你nǐ说shuō该gāi怎zěn么me罚fá他tā？”凤fèng姐jiě想xiǎng了le一yī想xiǎng，说shuō道dào：“没méi有yǒu别bié的de法fǎ子zi，罚fá他tā把bǎ你nǐ们men各gè人rén屋wū子zi里lǐ的de地dì扫sǎo一yī遍biàn吧ba。”众zhòng人rén都dōu笑xiào道dào：“好hǎo，就jiù这zhè样yàng吧ba。”说shuō着zhe就jiù回huí去qù了le。

到dào了le晚wǎn上shàng，凤fèng姐jiě果guǒ然rán命mìng人rén找zhǎo了le许xǔ多duō画huà画huà的de工gōng具jù出chū来lái，送sòng到dào园yuán中zhōng。宝bǎo钗chāi等děng人rén挑tiāo出chū大dà约yuē一yí半bàn能néng用yòng的de，然rán后hòu又yòu写xiě了le一yí个gè单dān子zi，交jiāo给gěi了le凤fèng姐jiě去qù照zhào样yàng置zhì买mǎi。等děng加jiā工gōng好hǎo了le的de画huà绢juàn送sòng来lái后hòu，宝bǎo玉yù每měi天tiān便biàn在zài惜xī春chūn这zhè里lǐ帮bāng忙máng。探tàn春chūn、李lǐ纨wán、迎yíng春chūn、宝bǎo钗chāi等děng也yě去qù那nà里lǐ闲xián坐zuò。宝bǎo钗chāi见jiàn天tiān气qì凉liáng了le，就jiù到dào母mǔ亲qīn房fáng中zhōng商shāng量liáng做zuò些xiē针zhēn线xiàn活huó。白bái天tiān，她tā都dōu要yào到dào贾jiǎ母mǔ、王wáng夫fū人rén那nà里lǐ问wèn候hòu两liǎng次cì，坐zuò下xià说shuō会huì儿er闲xián话huà，另lìng外wài还hái要yào和hé姐jiě妹mèi们men坐zuò一yī坐zuò。

◆探tàn春chūn

黛dài玉yù每měi年nián春chūn分fēn秋qiū分fēn之zhī后hòu，都dōu要yào犯fàn咳ké嗽sòu，今jīn年nián秋qiū天tiān赶gǎn上shàng贾jiǎ母mǔ高gāo兴xìng，多duō游yóu玩wán了le两liǎng次cì，不bù免miǎn有yǒu些xiē劳láo累lèi过guò度dù，近jìn日rì又yòu咳ké嗽sòu起qǐ来lái，而ér且qiě比bǐ往wǎng常cháng都dōu重zhòng，所suǒ以yǐ总zǒng不bù出chū门mén，只zhǐ在zài自zì己jǐ房fáng中zhōng休xiū养yǎng。有yǒu时shí闷mèn了le，就jiù盼pàn能néng有yǒu个gè姐jiě妹mèi来lái聊liáo天tiān，可kě姐jiě妹mèi们men真zhēn来lái了le，说shuō不bù上shàng三sān五wǔ句jù话huà她tā就jiù又yòu厌yàn烦fán了le。好hǎo在zài大dà伙huǒ儿ér都dōu体tǐ谅liàng她tā有yǒu病bìng，而ér且qiě平píng时shí就jiù娇jiāo弱ruò，受shòu不bù得dé一yì点diǎn委wěi屈qū，所suǒ以yǐ也yě就jiù不bù和hé她tā计jì较jiào了le。

这zhè天tiān宝bǎo钗chāi来lái看kàn望wàng她tā，说shuō起qǐ这zhè病bìng症zhèng来lái。宝bǎo钗chāi道dào：“这zhè里lǐ几jǐ个gè太tài医yī虽suī都dōu还hái好hǎo，只zhǐ是shì你nǐ吃chī他tā们men的de药yào总zǒng不bú见jiàn效xiào，不bù如rú再zài请qǐng一yí个gè高gāo明míng的de人rén来lái瞧qiáo一yī瞧qiáo。每měi年nián都dōu要yào犯fàn两liǎng次cì病bìng，这zhè也yě不bú是shì个gè办bàn法fǎ啊a。”黛dài玉yù道dào：“没méi有yǒu用yòng的de。我wǒ知zhī道dào我wǒ这zhè病bìng是shì不bù能néng好hǎo了le。还hái别bié说shuō病bìng，只zhǐ说shuō不bù犯fàn病bìng的de时shí候hòu我wǒ身shēn体tǐ的de情qíng况kuàng，就jiù全quán明míng白bái了le。”宝bǎo钗chāi点diǎn头tóu道dào：“也yě是shì。古gǔ人rén说shuō‘食shí谷gǔ者zhě生shēng’，你nǐ平píng时shí吃chī的de少shǎo，营yíng养yǎng不bù足zú，也yě不bú是shì好hǎo事shì。”黛dài玉yù叹tàn道dào：“‘生shēng死sǐ有yǒu命mìng，富fù贵guì在zài天tiān’，也yě不bú是shì人rén能néng强qiǎng求qiú的de。今jīn年nián比bǐ往wǎng年nián感gǎn觉jué又yòu重zhòng了le些xiē似shì的de。”说shuō话huà间jiān，又yòu咳ké嗽sòu了le两liǎng三sān次cì。

宝bǎo钗chāi道dào：“昨zuó儿ér我wǒ看kàn你nǐ药yào方fāng，觉jué得de人rén参shēn肉ròu桂guì太tài多duō了le。虽suī说shuō益yì气qì补bǔ神shén，但dàn也yě不bù能néng太tài热rè。依yī我wǒ说shuō，应yīng先xiān以yǐ平píng肝gān健jiàn胃wèi为wéi主zhǔ，肝gān火huǒ一yī平píng，不bù能néng克kè土tǔ，胃wèi气qì没méi病bìng，饮yǐn食shí就jiù可kě以yǐ养yǎng人rén了le。每měi天tiān早zǎo起qǐ拿ná上shàng等děng燕yàn窝wō一yī两liǎng，冰bīng糖táng五wǔ钱qián，用yòng银yín铫diào子zi^[2]熬áo出chū粥zhōu来lái，要yào是shì吃chī惯guàn了le，比bǐ药yào还hái强qiáng，最zuì能néng滋zī阴yīn补bǔ气qì的de。”黛dài玉yù叹tàn口kǒu气qì说shuō道dào：“你nǐ平píng时shí待dài人rén就jiù好hǎo，然rán而ér我wǒ最zuì是shì个gè多duō心xīn的de人rén，总zǒng觉jué得de你nǐ心xīn里lǐ藏cáng着zhe坏huài心xīn眼yǎn。那nà天tiān你nǐ说shuō看kàn杂zá书shū不bù好hǎo，又yòu劝quàn我wǒ那nà些xiē好hǎo话huà，我wǒ非fēi常cháng感gǎn激jī你nǐ。以yǐ前qián是shì我wǒ错cuò了le，误wù会huì了le你nǐ。现xiàn在zài细xì细xì算suàn来lái，我wǒ母mǔ亲qīn去qù世shì得dé早zǎo，又yòu没méi有yǒu兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi，我wǒ今jīn年nián十shí五wǔ岁suì了le，还hái没méi一yí个gè人rén像xiàng你nǐ那nà天tiān那nà样yàng教jiào导dǎo我wǒ。怪guài不bù得dé云yún丫yā头tou说shuō你nǐ好hǎo，我wǒ原yuán来lái听tīng见jiàn她tā夸kuā你nǐ，还hái不bù舒shū服fú，现xiàn在zài我wǒ亲qīn自zì体tǐ会huì了le才cái知zhī道dào。你nǐ刚gāng才cái说shuō叫jiào我wǒ吃chī燕yàn窝wō粥zhōu，虽suī说shuō燕yàn窝wō好hǎo弄nòng，但dàn因yīn为wèi我wǒ身shēn体tǐ不bù好hǎo，每měi年nián犯fàn这zhè个ge病bìng，请qǐng大dà夫fū、熬áo药yào、人rén参shēn肉ròu桂guì，已yǐ经jīng闹nào了le个gè天tiān翻fān地dì覆fù，如rú果guǒ我wǒ再zài要yào什shén么me燕yàn窝wō粥zhōu，就jiù算suàn老lǎo太tài太tài、太tài太tài、凤fèng姐jiě姐jiě不bù说shuō什shén么me话huà，那nà些xiē老lǎo婆pó子zi、丫yā头tou们men，也yě要yào嫌xián我wǒ太tài多duō事shì了le。你nǐ看kàn这zhè里lǐ这zhè些xiē人rén，见jiàn老lǎo太tài太tài疼téng宝bǎo玉yù和hé凤fèng丫yā头tou两liǎng个gè，他tā们men就jiù背bèi地dì里lǐ议yì论lùn纷fēn纷fēn，更gèng何hé况kuàng我wǒ又yòu不bú是shì他tā们men这zhè里lǐ的de正zhèng经jīng主zhǔ子zi，原yuán是shì无wú依yī无wú靠kào投tóu奔bèn了le来lái的de，他tā们men已yǐ经jīng够gòu烦fán我wǒ了le。如rú果guǒ我wǒ还hái不bù懂dǒng事shì，那nà不bù又yòu找zhǎo她tā们men讨tǎo厌yàn吗ma？”

宝bǎo钗chāi道dào：“这zhè样yàng说shuō来lái，我wǒ和hé你nǐ也yě是shì一yī样yàng的de。”黛dài玉yù道dào：“你nǐ怎zěn么me和hé我wǒ一yī样yàng呢ne？你nǐ又yòu有yǒu母mǔ亲qīn，又yòu有yǒu哥gē哥gē，这zhè里lǐ又yòu有yǒu大dà买mǎi卖mài，家jiā里lǐ还hái有yǒu房fáng有yǒu地dì。你nǐ不bù过guò是shì亲qīn戚qī，白bái住zhù在zài这zhè里lǐ，大dà大dà小xiǎo小xiǎo的de事shì情qíng，又yòu不bù花huā他tā们men一yī分fēn钱qián，要yào走zǒu就jiù走zǒu了le。我wǒ是shì一yī无wú所suǒ有yǒu，吃chī的de穿chuān的de用yòng的de，一yī草cǎo一yī纸zhǐ，都dōu是shì和hé他tā们men家jiā的de姑gū娘niáng一yī样yàng，那nà些xiē小xiǎo人rén还hái不bù知zhī道dào怎zěn么me讨tǎo厌yàn我wǒ呢ne。”宝bǎo钗chāi笑xiào道dào：“将jiāng来lái不bù过guò就jiù是shì多duō准zhǔn备bèi一yī副fù嫁jià妆zhuāng罢bà了le，也yě没méi有yǒu多duō少shǎo事shì的de。”

黛dài玉yù听tīng了le，不bù觉jué红hóng了le脸liǎn，笑xiào道dào：“人rén家jiā拿ná你nǐ当dāng个gè正zhèng经jīng人rén，把bǎ心xīn里lǐ的de烦fán恼nǎo告gào诉sù你nǐ，你nǐ却què拿ná我wǒ取qǔ笑xiào儿ér。”宝bǎo钗chāi笑xiào道dào：“虽suī是shì取qǔ笑xiào儿ér，却què也yě是shì真zhēn话huà。你nǐ放fàng心xīn，我wǒ在zài这zhè里lǐ一yī天tiān，就jiù帮bāng你nǐ开kāi心xīn一yī天tiān。你nǐ有yǒu什shén么me委wěi屈qū心xīn烦fán的de，都dōu只zhǐ管guǎn告gào诉sù我wǒ，我wǒ能néng解jiě决jué的de，一yí定dìng帮bāng你nǐ解jiě决jué。咱zán们men也yě算suàn同tóng病bìng相xiāng怜lián，你nǐ也yě是shì个gè明míng白bái人rén，何hé必bì有yǒu‘司sī马mǎ牛niú之zhī叹tàn^[3]’呢ne？你nǐ刚gāng才cái说shuō的de也yě是shì，多duō一yī事shì不bù如rú省shěng一yī事shì。我wǒ明míng天tiān去qù和hé母mǔ亲qīn说shuō了le，我wǒ们men家jiā里lǐ可kě能néng还hái有yǒu燕yàn窝wō，给gěi你nǐ送sòng几jǐ两liǎng，每měi天tiān叫jiào丫yā头tou们men熬áo了le，也yě不bù兴xīng师shī动dòng众zhòng的de。”黛dài玉yù忙máng笑xiào道dào：“东dōng西xī事shì小xiǎo，难nán得dé你nǐ这zhè份fèn好hǎo意yì了le。”宝bǎo钗chāi道dào：“这zhè有yǒu什shén么me的de！恐kǒng怕pà你nǐ也yě累lèi了le，我wǒ先xiān回huí去qù了le。”黛dài玉yù道dào：“晚wǎn上shàng再zài来lái和hé我wǒ说shuō会huì儿er话huà。”宝bǎo钗chāi答dā应yìng着zhe便biàn走zǒu了le。

黛dài玉yù喝hē了le两liǎng口kǒu稀xī粥zhōu，仍réng旧jiù歪wāi在zài床chuáng上shàng。没méi想xiǎng到dào太tài阳yáng落luò山shān时shí天tiān就jiù变biàn了le，淅xī淅xī沥lì沥lì地dì下xià起qǐ雨yǔ来lái。阴yīn沉chén沉chén的de黄huáng昏hūn，加jiā上shàng雨yǔ打dǎ在zài竹zhú叶yè上shàng的de声shēng音yīn，让ràng人rén有yǒu了le一yī种zhǒng凄qī凉liáng的de感gǎn觉jué。黛dài玉yù想xiǎng宝bǎo钗chāi不bú会huì来lái了le，便biàn在zài灯dēng下xià随suí便biàn拿ná了le一yī本běn书shū看kàn，却què是shì《乐yuè府fǔ杂zá稿gǎo》，有yǒu《秋qiū闺guī怨yuàn》、《别bié离lí怨yuàn》等děng词cí。黛dài玉yù心xīn有yǒu所suǒ感gǎn，于yú是shì仿fǎng着zhe唐táng代dài张zhāng若ruò虚xū的de《春chūn江jiāng花huā月yuè夜yè》，写xiě了le一yī首shǒu词cí，起qǐ名míng叫jiào《秋qiū窗chuāng风fēng雨yǔ夕xī》。词cí的de内nèi容róng是shì：

秋qiū花huā惨cǎn淡dàn秋qiū草cǎo黄huáng，耿gěng耿gěng秋qiū灯dēng秋qiū夜yè长zhǎng。

已yǐ觉jué秋qiū窗chuāng秋qiū不bù尽jìn，那nà堪kān风fēng雨yǔ助zhù凄qī凉liáng！

助zhù秋qiū风fēng雨yǔ来lái何hé速sù！惊jīng破pò秋qiū窗chuāng秋qiū梦mèng绿lǜ。

抱bào得dé秋qiū情qíng不bù忍rěn眠mián，自zì向xiàng秋qiū屏píng移yí泪lèi烛zhú。

泪lèi烛zhú摇yáo摇yáo？短duǎn檠qíng，牵qiān愁chóu照zhào恨hèn动dòng离lí情qíng。

谁shuí家jiā秋qiū院yuàn无wú风fēng入rù？何hé处chù秋qiū窗chuāng无wú雨yǔ声shēng？

罗luó衾qīn不bù奈nài秋qiū风fēng力lì，残cán漏lòu声shēng催cuī秋qiū雨yǔ急jí。

连lián宵xiāo脉mò脉mò复fù飕sōu飕sōu，灯dēng前qián似shì伴bàn离lí人rén泣qì。

寒hán烟yān小xiǎo院yuàn转zhuǎn萧xiāo条tiáo，疏shū竹zhú虚xū窗chuāng时shí滴dī沥lì。

不bù知zhī风fēng雨yǔ几jǐ时shí休xiū，已yǐ教jiào泪lèi洒sǎ窗chuāng纱shā湿shī。

写xiě完wán放fàng下xià笔bǐ，刚gāng要yào睡shuì觉jiào，宝bǎo玉yù来lái了le。黛dài玉yù见jiàn宝bǎo玉yù头tóu上shàng带dài着zhe大dà箬ruò笠lì^[4]，身shēn上shàng披pī着zhe蓑suō衣yī^[5]，笑xiào着zhe说shuō：“从cóng哪nǎ里lǐ来lái的de渔yú翁wēng！”宝bǎo玉yù忙máng问wèn：“今jīn儿ér好hǎo些xiē了le吗ma？吃chī了le药yào没méi有yǒu？今jīn儿ér一yī天tiān吃chī了le多duō少shǎo饭fàn？”说shuō着zhe，摘zhāi了le笠lì，脱tuō了le蓑suō衣yī，举jǔ起qǐ灯dēng来lái向xiàng黛dài玉yù脸liǎn上shàng照zhào了le照zhào，眯mī着zhuó眼yǎn细xì看kàn了le看kàn，笑xiào道dào：“今jīn儿ér气qì色sè好hǎo些xiē了le。”

黛dài玉yù看kàn他tā脱tuō了le蓑suō衣yī，里lǐ面miàn只zhǐ穿chuān半bàn旧jiù的de红hóng绫líng短duǎn袄ǎo，系xì着zhe绿lǜ汗hàn巾jīn子zi，膝xī盖gài下xià露lù出chū油yóu绿lǜ绸chóu撒sā花huā裤kù子zi，底dǐ下xià是shì掐qiā金jīn满mǎn绣xiù的de绵mián纱shā袜wà子zi，趿tā拉lā着zhe蝴hú蝶dié落luò花huā鞋xié，就jiù奇qí怪guài地dì问wèn道dào：“上shàng头tou怕pà雨yǔ，底dǐ下xià这zhè鞋xié袜wà难nán道dào不bù怕pà雨yǔ？怎zěn么me这zhè么me干gān净jìng。”宝bǎo玉yù笑xiào道dào：“我wǒ这zhè一yī套tào是shì全quán的de。有yǒu一yī双shuāng棠táng木mù屐jī，刚gāng才cái穿chuān了le来lái，脱tuō在zài廊láng檐yán上shàng了le。”黛dài玉yù又yòu看kàn那nà蓑suō衣yī斗dǒu笠lì不bú是shì平píng常cháng能néng买mǎi到dào的de，十shí分fēn细xì致zhì轻qīng巧qiǎo，便biàn问wèn道dào：“这zhè是shì什shén么me草cǎo编biān的de？怎zěn么me穿chuān上shàng不bù像xiàng那nà刺cì猬wèi似shì的de。”宝bǎo玉yù道dào：“这zhè三sān样yàng都dōu是shì北běi静jìng王wáng送sòng的de。他tā下xià雨yǔ时shí在zài家jiā里lǐ也yě是shì这zhè样yàng。你nǐ喜xǐ欢huān这zhè个ge，我wǒ也yě弄nòng一yī套tào来lái送sòng你nǐ。别bié的de都dōu还hái罢bà了le，只zhǐ有yǒu这zhè斗dǒu笠lì有yǒu趣qù，竟jìng是shì活huó的de。上shàng头tou的de这zhè个ge顶dǐng儿ér是shì活huó的de，冬dōng天tiān下xià雪xuě，带dài上shàng帽mào子zi，就jiù把bǎ竹zhú信xìn子zi抽chōu了le，去qù下xià顶dǐng子zi来lái，只zhǐ剩shèng下xià这zhè圈quān子zi。下xià雪xuě时shí男nán女nǚ都dōu能néng戴dài，我wǒ送sòng你nǐ一yī顶dǐng，冬dōng天tiān下xià雪xuě戴dài。”黛dài玉yù笑xiào道dào：“我wǒ不bú要yào。戴dài上shàng那nà个ge，就jiù成chéng画huà儿ér上shàng画huà的de和hé戏xì上shàng扮bàn的de渔yú婆pó了le。”说shuō了le出chū来lái，才cái想xiǎng起qǐ刚gāng才cái说shuō宝bǎo玉yù像xiàng渔yú翁wēng，后hòu悔huǐ不bù及jí，羞xiū得dé脸liǎn通tōng红hóng，趴pā在zài桌zhuō上shàng咳ké嗽sòu个gè不bù停tíng。

宝bǎo玉yù却què没méi有yǒu留liú心xīn，见jiàn案àn上shàng有yǒu诗shī，于yú是shì拿ná起qǐ来lái看kàn了le一yī遍biàn，不bù禁jīn叫jiào好hǎo。黛dài玉yù听tīng了le，忙máng起qǐ来lái抢qiǎng在zài手shǒu里lǐ，在zài灯dēng上shàng烧shāo了le。宝bǎo玉yù笑xiào道dào：“我wǒ已yǐ经jīng背bèi熟shú了le，烧shāo了le也yě无wú妨fáng。”黛dài玉yù道dào：“我wǒ也yě好hǎo了le许xǔ多duō，谢xiè谢xiè你nǐ一yī天tiān几jǐ次cì来lái看kàn我wǒ，下xià雨yǔ还hái来lái。这zhè会huì儿er夜yè深shēn了le，我wǒ也yě要yào睡shuì觉jiào了le，你nǐ就jiù先xiān请qǐng回huí去qù吧ba，明míng儿ér再zài来lái。”宝bǎo玉yù道dào：“是shì该gāi歇xiē息xī了le。”说shuō着zhe，披pī蓑suō戴dài笠lì出chū去qù了le，又yòu转zhuǎn身shēn进jìn来lái问wèn道dào：“你nǐ想xiǎng吃chī什shén么me，告gào诉sù我wǒ，我wǒ明míng儿ér一yī早zǎo回huí老lǎo太tài太tài去qù。”黛dài玉yù笑xiào道dào：“等děng我wǒ想xiǎng好hǎo了le，明míng儿ér早zǎo起qǐ来lái告gào诉sù你nǐ。你nǐ听tīng雨yǔ越yuè下xià越yuè大dà了le，赶gǎn快kuài回huí去qù吧ba。”说shuō着zhe回huí手shǒu从cóng书shū架jià上shàng把bǎ个gè玻bō璃lí绣xiù球qiú灯dēng拿ná了le下xià来lái，命mìng人rén点diǎn上shàng一yī支zhī小xiǎo蜡là，递dì给gěi宝bǎo玉yù，道dào：“这zhè个ge亮liàng，专zhuān门mén在zài雨yǔ里lǐ点diǎn的de。”宝bǎo玉yù道dào：“我wǒ也yě有yǒu这zhè么me一yí个gè，怕pà雨yǔ天tiān跌diē倒dǎo摔shuāi碎suì了le，所suǒ以yǐ没méi用yòng。”黛dài玉yù道dào：“摔shuāi了le灯dēng值zhí钱qián，还hái是shì摔shuāi了le人rén值zhí钱qián？你nǐ自zì己jǐ手shǒu里lǐ拿ná着zhe这zhè个ge，明míng儿ér再zài送sòng来lái。你nǐ怎zěn么me又yòu犯fàn‘剖pōu腹fù藏cáng珠zhū^[6]’的de脾pí气qì来lái！”宝bǎo玉yù连lián忙máng接jiē了le过guò来lái，回huí去qù了le。

这zhè时shí候hòu，蘅héng芜wú苑yuàn的de一yí个gè婆pó子zi，也yě打dǎ着zhe伞sǎn提tí着zhe灯dēng，送sòng了le一yī大dà包bāo上shàng等děng燕yàn窝wō来lái，还hái有yǒu一yī包bāo洁jié粉fěn梅méi片piàn雪xuě花huā洋yáng糖táng，说shuō：“宝bǎo钗chāi姑gū娘niáng说shuō了le，姑gū娘niáng先xiān吃chī着zhe，吃chī完wán了le再zài送sòng来lái。”黛dài玉yù道dào：“让ràng你nǐ们men姑gū娘niáng费fèi心xīn了le。”

紫zǐ鹃juān收shōu起qǐ燕yàn窝wō，侍shì候hòu着zhe黛dài玉yù睡shuì下xià。黛dài玉yù躺tǎng在zài枕zhěn头tou上shàng很hěn感gǎn激jī宝bǎo钗chāi，又yòu羡xiàn慕mù她tā有yǒu母mǔ亲qīn和hé哥gē哥gē，她tā再zài想xiǎng想xiǎng和hé宝bǎo玉yù处chù得dé虽suī然rán不bù错cuò，但dàn是shì两liǎng个gè人rén的de关guān系xì也yě没méi有yǒu最zuì终zhōng确què定dìng下xià来lái。听tīng见jiàn窗chuāng外wài竹zhú梢shāo焦jiāo叶yè上shàng的de雨yǔ声shēng淅xī淅xī沥lì沥lì，眼yǎn泪lèi就jiù又yòu止zhǐ不bú住zhù地dì流liú下xià来lái。一yì直zhí到dào凌líng晨chén四sì更gèng，才cái渐jiàn渐jiàn睡shuì了le。

人rén物wù谱pǔ

紫zǐ鹃juān

林lín黛dài玉yù的de贴tiē身shēn丫yā鬟huán，和hé黛dài玉yù情qíng同tóng手shǒu足zú。原yuán本běn是shì贾jiǎ母mǔ的de丫yā鬟huán，因yīn见jiàn林lín黛dài玉yù无wú人rén服fú侍shì，故gù将jiāng其qí赐cì与yǔ黛dài玉yù。紫zǐ鹃juān真zhēn诚chéng善shàn良liáng，是shì一yí个gè忠zhōng诚chéng的de人rén，但dàn她tā同tóng时shí又yòu很hěn攻gōng于yú心xīn计jì，用yòng话huà试shì探tàn宝bǎo玉yù，结jié果guǒ将jiāng宝bǎo玉yù急jí得dé痴chī病bìng大dà发fā。紫zǐ鹃juān一yì直zhí忠zhōng诚chéng地dì服fú侍shì林lín黛dài玉yù，直zhí至zhì林lín黛dài玉yù离lí开kāi人rén世shì，并bìng在zài很hěn长zhǎng一yī段duàn时shí间jiān内nèi怨yuàn恨hèn宝bǎo玉yù。后hòu来lái送sòng林lín黛dài玉yù灵líng柩jiù回huí乡xiāng安ān葬zàng后hòu，随suí着zhe惜xī春chūn出chū家jiā。

[1][托tuō生shēng]迷mí信xìn说shuō法fǎ谓wèi有yǒu生shēng命mìng之zhī物wù死sǐ后hòu灵líng魂hún转zhuǎn生shēng世shì间jiān。

[2][铫diào子zi]煎jiān药yào或huò烧shāo水shuǐ用yòng的de器qì具jù。

[3][司sī马mǎ牛niú之zhī叹tàn]比bǐ喻yù对duì孑jié然rán一yī身shēn，孤gū立lì无wú援yuán的de感gǎn叹tàn。

[4][箬ruò笠lì]竹zhú叶yè编biān的de笠lì帽mào。

[5][蓑suō衣yī]用yòng草cǎo或huò棕zōng编biān制zhì的de雨yǔ衣yī。

[6][剖pōu腹fù藏cáng珠zhū]破pò开kāi肚dǔ子zi把bǎ珍zhēn珠zhū藏cáng进jìn去qù，比bǐ喻yù为wèi物wù伤shāng身shēn，惜xī物wù伤shāng生shēng，轻qīng重zhòng颠diān倒dǎo。