第dì三sān十shí七qī回huí　观guān灯dēng逢féng假jiǎ佛fú

眼yǎn看kàn已yǐ过guò了le春chūn节jié，将jiāng近jìn正zhēng月yuè十shí五wǔ的de时shí候hòu，唐táng僧sēng师shī徒tú四sì人rén来lái到dào了le一yī座zuò寺sì庙miào，门mén栏lán上shàng赫hè然rán写xiě着zhe“慈cí云yún寺sì”三sān个gè字zì，唐táng僧sēng立lì刻kè下xià马mǎ。师shī徒tú四sì人rén走zǒu进jìn寺sì门mén，一yí个gè和hé尚shàng出chū门mén迎yíng接jiē，合hé掌zhǎng作zuò礼lǐ，问wèn：“师shī傅fù从cóng哪nǎ里lǐ来lái？到dào哪nǎ里lǐ去qù？”唐táng僧sēng说shuō明míng来lái意yì，和hé尚shàng急jí忙máng唤huàn来lái寺sì内nèi众zhòng僧sēng徒tú，前qián来lái拜bài见jiàn东dōng土tǔ来lái的de圣shèng僧sēng。随suí后hòu唐táng僧sēng到dào正zhèng堂táng拜bài了le佛fú，方fāng丈zhàng便biàn请qǐng唐táng僧sēng用yòng斋zhāi。唐táng僧sēng问wèn道dào：“敢gǎn问wèn贵guì处chù是shì何hé名míng？距jù离lí灵líng山shān还hái有yǒu多duō远yuǎn路lù途tú？”方fāng丈zhàng说shuō：“这zhè里lǐ乃nǎi天tiān竺zhú国guó金jīn平píng府fǔ城chéng，距jù京jīng城chéng两liǎng千qiān多duō里lǐ，没méi往wǎng西xī走zǒu过guò，不bù敢gǎn稍shāo有yǒu妄wàng言yán。”

唐táng僧sēng用yòng斋zhāi过guò后hòu便biàn要yào继jì续xù前qián行xíng，方fāng丈zhàng说shuō：“今jīn天tiān是shì正zhēng月yuè十shí三sān，夜yè里lǐ要yào试shì灯dēng。圣shèng僧sēng不bù妨fáng宽kuān住zhù个gè一yī两liǎng天tiān，待dài过guò完wán了le元yuán宵xiāo佳jiā节jié再zài走zǒu也yě不bù迟chí。”唐táng僧sēng见jiàn众zhòng僧sēng人rén苦kǔ留liú，也yě就jiù住zhù下xià了le。当dāng夜yè城chéng中zhōng信xìn徒tú送sòng灯dēng借jiè献xiàn佛fó祖zǔ，寺sì中zhōng钟zhōng鼓gǔ喧xuān天tiān，热rè闹nào非fēi凡fán。次cì日rì用yòng过guò早zǎo斋zhāi，师shī徒tú四sì人rén到dào后hòu园yuán观guān看kàn这zhè寺sì院yuàn景jǐng色sè。夜yè里lǐ看kàn过guò寺sì里lǐ的de明míng灯dēng，后hòu又yòu到dào街jiē上shàng看kàn灯dēng。到dào二èr更gèng天tiān时shí才cái回huí寺sì歇xiē下xià。

十shí五wǔ日rì时shí分fēn，唐táng僧sēng便biàn让ràng方fāng丈zhàng开kāi了le塔tǎ，趁chèn着zhe元yuán宵xiāo佳jiā节jié进jìn塔tǎ打dǎ扫sǎo。入rù了le夜yè，金jīn平píng城chéng池chí银yín花huā火huǒ树shù，月yuè色sè光guāng华huá，众zhòng僧sēng人rén陪péi着zhe师shī徒tú四sì人rén进jìn城chéng看kàn灯dēng。来lái到dào这zhè金jīn灯dēng桥qiáo，却què看kàn见jiàn桥qiáo上shàng有yǒu三sān盏zhǎn金jīn灯dēng，灯dēng口kǒu有yǒu水shuǐ缸gāng大dà，照zhào着zhe玲líng珑lóng剔tī透tòu的de两liǎng层céng楼lóu阁gé。唐táng僧sēng闻wén那nà灯dēng油yóu香xiāng气qì非fēi凡fán，便biàn问wèn寺sì僧sēng，寺sì僧sēng道dào：“这zhè灯dēng油yóu叫jiào酥sū合hé香xiāng油yóu^[1]，每měi一yī两liǎng值zhí二èr钱qián银yín子zi，这zhè三sān盏zhǎn灯dēng，每měi盏zhǎn五wǔ百bǎi斤jīn酥sū合hé香xiāng油yóu，共gòng需xū油yóu一yī千qiān五wǔ百bǎi多duō斤jīn，合hé银yín子zi四sì万wàn八bā千qiān多duō两liǎng。州zhōu府fǔ里lǐ就jiù命mìng昱yù天tiān县xiàn供gōng油yóu，这zhè县xiàn里lǐ则zé把bǎ徭yáo役yì遣qiǎn给gěi二èr百bǎi四sì十shí多duō户hù人rén家jiā，每měi年nián每měi家jiā出chū银yín共gòng二èr百bǎi两liǎng。这zhè些xiē油yóu也yě只zhǐ能néng点diǎn三sān夜yè，这zhè十shí五wǔ夜yè里lǐ佛fó爷yé现xiàn了le真zhēn身shēn，灯dēng油yóu便biàn也yě没méi有yǒu了le。”八bā戒jiè道dào：“想xiǎng来lái是shì那nà佛fó爷yé把bǎ灯dēng油yóu给gěi收shōu了le。”众zhòng僧sēng说shuō：“正zhèng是shì这zhè样yàng。满mǎn城chéng人rén都dōu说shuō佛fó爷yé收shōu了le灯dēng油yóu后hòu，便biàn会huì五wǔ谷gǔ丰fēng登dēng，凡fán哪nǎ年nián没mò收shōu净jìng，不bú是shì涝lào即jí是shì旱hàn。”

正zhèng说shuō着zhe，空kōng中zhōng的de风fēng呼hū呼hū作zuò响xiǎng，看kàn灯dēng的de人rén则zé四sì散sàn奔bēn走zǒu。方fāng丈zhàng说shuō：“圣shèng僧sēng先xiān回huí去qù吧ba，想xiǎng必bì是shì佛fó爷yé来lái看kàn灯dēng了le。”唐táng僧sēng说shuō：“我wǒ立lì愿yuàn见jiàn佛fú拜bài佛fó，如rú果guǒ真zhēn是shì佛fó爷yé降jiàng临lín，便biàn此cǐ一yī拜bài。”正zhèng说shuō着zhe，这zhè风fēng中zhōng现xiàn出chū了le三sān位wèi佛fú身shēn，唐táng僧sēng立lì刻kè跑pǎo上shàng桥qiáo，虔qián诚chéng膜mó拜bài。悟wù空kōng大dà惊jīng，说shuō：“师shī父fù，这zhè是shì三sān个gè妖yāo怪guài！”便biàn扯chě住zhù唐táng僧sēng。忽hū见jiàn灯dēng光guāng忽hū明míng忽hū暗àn，唐táng僧sēng便biàn也yě无wú影yǐng无wú踪zōng。八bā戒jiè、沙shā僧sēng要yào寻xún师shī父fù，悟wù空kōng说shuō：“二èr位wèi师shī弟dì，师shī父fù被bèi妖yāo精jīng抓zhuā走zǒu了le。”众zhòng僧sēng问wèn：“哪nǎ儿ér来lái的de妖yāo精jīng？”悟wù空kōng说shuō：“你nǐ们men都dōu被bèi那nà妖yāo精jīng骗piàn了le许xǔ多duō年nián，还hái说shuō是shì真zhēn佛fú受shòu灯dēng取qǔ油yóu，那nà三sān个gè佛fú便biàn是shì妖yāo精jīng。我wǒ师shī父fù不bù认rèn得de，上shàng桥qiáo便biàn拜bài，却què被bèi他tā们men灭miè了le灯dēng，盛shèng了le油yóu，连lián我wǒ师shī父fù也yě抓zhuā了le去qù。我wǒ慢màn了le一yī步bù，便biàn被bèi他tā们men化huà风fēng逃táo走zǒu。”

悟wù空kōng吩fēn咐fù八bā戒jiè和hé沙shā僧sēng回huí寺sì看kān守shǒu行xíng李lǐ和hé马mǎ，自zì己jǐ则zé驾jià起qǐ筋jīn斗dǒu，追zhuī随suí着zhe腥xīng风fēng向xiàng东dōng北běi去qù。追zhuī到dào天tiān明míng，来lái到dào一yī座zuò大dà山shān前qián，风fēng悄qiǎo然rán息xī了le。悟wù空kōng正zhèng寻xún着zhe路lù径jìng，却què看kàn见jiàn四sì人rén赶gǎn着zhe三sān只zhǐ羊yáng，向xiàng西xī坡pō走zǒu下xià，齐qí声shēng喊hǎn着zhe“开kāi泰tài”。悟wù空kōng认rèn出chū这zhè便biàn是shì年nián、月yuè、日rì、时shí四sì位wèi功gōng曹cáo，取qǔ棒bàng大dà声shēng喝hè道dào：“哪nǎ里lǐ跑pǎo！”跳tiào下xià山shān崖yá便biàn要yào打dǎ。四sì位wèi功gōng曹cáo匆cōng忙máng现xiàn本běn身shēn，施shī礼lǐ说shuō道dào：“大dà圣shèng息xī怒nù，大dà圣shèng息xī怒nù。你nǐ师shī父fù贪tān图tú取qǔ乐lè，泰tài极jí生shēng否fǒu，该gāi有yǒu此cǐ灾zāi。我wǒ们men怕pà大dà圣shèng不bù认rèn路lù径jìng，特tè前qián来lái迎yíng接jiē。”悟wù空kōng说shuō：“你nǐ们men赶gǎn着zhe这zhè羊yáng儿ér捣dǎo什shén么me鬼guǐ？”功gōng曹cáo们men说shuō：“这zhè叫jiào三sān羊yáng开kāi泰tài^[2]，能néng破pò你nǐ师shī之zhī否fǒu。”悟wù空kōng收shōu了le棒bàng。功gōng曹cáo们men又yòu说shuō：“此cǐ山shān名míng曰yuē青qīng龙lóng山shān，山shān中zhōng有yǒu个gè玄xuán英yīng洞dòng，洞dòng中zhōng有yǒu三sān个gè妖yāo怪guài，分fēn别bié为wèi辟pì寒hán大dà王wáng、辟pì暑shǔ大dà王wáng、辟pì尘chén大dà王wáng，在zài此cǐ修xiū炼liàn成chéng精jīng几jǐ千qiān年nián。他tā们men喜xǐ欢huān吃chī酥sū合hé香xiāng油yóu，便biàn变biàn了le佛fó像xiàng，哄hǒng着zhe那nà金jīn平píng府fǔ的de人rén供gòng奉fèng酥sū合hé香xiāng油yóu。今jīn年nián看kàn见jiàn了le你nǐ的de师shī父fù，认rèn出chū他tā是shì东dōng土tǔ圣shèng僧sēng，便biàn把bǎ他tā抓zhuā来lái，要yào用yòng那nà酥sū合hé香xiāng油yóu煎jiān着zhe吃chī。”悟wù空kōng听tīng了le此cǐ话huà，喝hē退tuì四sì位wèi功gōng曹cáo，开kāi始shǐ四sì处chù寻xún找zhǎo妖yāo怪guài的de洞dòng府fǔ。走zǒu了le不bú到dào几jǐ里lǐ，却què见jiàn山shān崖yá下xià有yǒu座zuò石shí室shì，两liǎng扇shàn石shí门mén半bàn掩yǎn着zhe，门mén旁páng石shí碣jié上shàng刻kè着zhe“青qīng龙lóng山shān玄xuán英yīng洞dòng”六liù个gè大dà字zì。他tā高gāo喊hǎn：“妖yāo怪guài，快kuài快kuài送sòng我wǒ师shī父fù出chū来lái！慢màn一yì点diǎn儿ér俺ǎn老lǎo孙sūn就jiù要yào掀xiān翻fān你nǐ们men的de巢cháo穴xué，把bǎ你nǐ们men都dōu化huà成chéng脓nóng血xuè！”

妖yāo怪guài们men正zhèng在zài洞dòng中zhōng冲chōng洗xǐ唐táng僧sēng，准zhǔn备bèi用yòng酥sū合hé香xiāng油yóu煎jiān着zhe吃chī，几jǐ个gè小xiǎo妖yāo精jīng飞fēi跑pǎo进jìn来lái，说shuō有yǒu个gè毛máo脸liǎn雷léi公gōng嘴zuǐ的de和hé尚shàng在zài门mén外wài叫jiào骂mà。妖yāo怪guài们men害hài怕pà了le，想xiǎng起qǐ来lái还hái没méi问wèn唐táng僧sēng的de姓xìng名míng和hé来lái历lì，便biàn让ràng小xiǎo妖yāo给gěi唐táng僧sēng松sōng了le绑bǎng，穿chuān上shàng衣yī服fú，带dài过guò来lái审shěn问wèn。唐táng僧sēng便biàn把bǎ他tā们men师shī徒tú四sì人rén的de姓xìng名míng、来lái历lì说shuō了le出chū来lái。三sān个gè妖yāo怪guài个gè个gè心xīn惊jīng胆dǎn颤zhàn，让ràng小xiǎo妖yāo怪guài先xiān把bǎ唐táng僧sēng锁suǒ到dào后hòu院yuàn，要yào拿ná了le他tā三sān个gè徒tú弟dì一yì起qǐ吃chī掉diào。接jiē着zhe点diǎn起qǐ各gè种zhǒng牛niú头tóu妖yāo精jīng，持chí着zhe各gè种zhǒng兵bīng器qì，走zǒu到dào洞dòng门mén口kǒu。三sān个gè妖yāo怪guài一yī见jiàn悟wù空kōng的de模mú样yàng，便biàn说shuō：“原yuán来lái那nà大dà闹nào天tiān宫gōng的de孙sūn悟wù空kōng便biàn是shì这zhè个ge模mú样yàng，竟jìng敢gǎn说shuō大dà话huà！”悟wù空kōng大dà骂mà道dào：“偷tōu灯dēng油yóu的de毛máo贼zéi，还hái不bù快kuài放fàng了le我wǒ师shī父fù！”说shuō着zhe抡lūn起qǐ金jīn箍gū棒bàng就jiù打dǎ。大dà怪guài举jǔ起qǐ宣xuān花huā斧fǔ，二èr怪guài舞wǔ动dòng大dà砍kǎn刀dāo，三sān怪guài挥huī着zhe疙gē瘩da藤téng，一yì起qǐ上shàng前qián迎yíng敌dí。悟wù空kōng与yǔ三sān个gè妖yāo怪guài大dà战zhàn一yì百bǎi五wǔ十shí合hé，不bù分fēn胜shèng负fù。看kàn着zhe暮mù色sè降jiàng临lín，三sān怪guài把bǎ那nà令lìng旗qí一yī摇yáo，那nà些xiē牛niú头tóu精jīng怪guài一yī同tóng拥yōng上shàng，胡hú乱luàn打dǎ来lái。悟wù空kōng无wú心xīn恋liàn战zhàn，纵zòng起qǐ筋jīn斗dǒu便biàn走zǒu。

众zhòng妖yāo得dé胜shèng回huí洞dòng。悟wù空kōng回huí到dào慈cí云yún寺sì，与yǔ师shī弟dì说shuō了le赶gǎn妖yāo斗dòu怪guài的de经jīng过guò。八bā戒jiè说shuō：“看kàn来lái是shì牛niú魔mó王wáng捣dǎo的de鬼guǐ。”沙shā僧sēng问wèn：“你nǐ是shì怎zěn么me知zhī道dào的de？”八bā戒jiè说shuō：“猴hóu哥gē说shuō是shì牛niú头tóu精jīng。”悟wù空kōng说shuō：“我wǒ看kàn那nà三sān个gè老lǎo妖yāo鼻bí上shàng生shēng角jué，是shì三sān个gè成chéng精jīng的de犀xī牛niú。”八bā戒jiè说shuō：“要yào是shì犀xī牛niú就jiù好hǎo了le，收shōu了le他tā，锯jù下xià角jiǎo，卖mài了le还hái值zhí几jǐ两liǎng银yín子zi。”悟wù空kōng与yǔ师shī弟dì们men用yòng过guò斋zhāi后hòu，就jiù计jì划huà着zhe趁chèn今jīn夜yè月yuè色sè皎jiǎo洁jié，前qián去qù捉zhuō妖yāo，免miǎn得de夜yè长cháng梦mèng多duō，让ràng妖yāo怪guài们men伤shāng了le师shī父fù。

悟wù空kōng让ràng寺sì僧sēng看kàn好hǎo行xíng李lǐ马mǎ匹pǐ，三sān人rén纵zòng起qǐ祥xiáng云yún，赶gǎn往wǎng青qīng龙lóng山shān。来lái到dào玄xuán英yīng洞dòng前qián，八bā戒jiè就jiù要yào筑zhù门mén。悟wù空kōng说shuō：“慢màn一yì点diǎn儿ér，我wǒ先xiān进jìn去qù转zhuǎn转zhuǎn。”说shuō着zhe变biàn成chéng一yī只zhī萤yíng火huǒ虫chóng，从cóng门mén缝fèng中zhōng飞fēi进jìn去qù。只zhǐ见jiàn洞dòng里lǐ有yǒu几jǐ只zhī牛niú头tóu精jīng横héng七qī竖shù八bā地dì躺tǎng着zhe，鼾hān声shēng如rú雷léi。他tā来lái到dào中zhōng厅tīng，却què没méi见jiàn到dào那nà三sān个gè老lǎo妖yāo。

转zhuǎn过guò厅tīng来lái，便biàn见jiàn唐táng僧sēng被bèi锁suǒ在zài后hòu房fáng柱zhù上shàng哭kū泣qì，一yī边biān哭kū一yī边biān念niàn叨dāo：自zì己jǐ有yǒu眼yǎn无wú珠zhū，不bù识shí假jiǎ佛fú被bèi擒qín，希xī望wàng徒tú弟dì前qián来lái相xiāng救jiù。悟wù空kōng飞fēi过guò去qù，叫jiào：“师shī父fù，我wǒ来lái了le。”唐táng僧sēng惊jīng喜xǐ万wàn分fēn，说shuō：“我wǒ只zhǐ说shuō这zhè里lǐ节jié气qì不bù同tóng，正zhēng月yuè里lǐ怎zěn有yǒu萤yíng火huǒ虫chóng，却què不bù曾céng想xiǎng到dào是shì你nǐ。快kuài快kuài救jiù我wǒ！”悟wù空kōng不bú见jiàn老lǎo怪guài，就jiù现xiàn了le本běn相xiàng，解jiě了le锁suǒ，领lǐng上shàng师shī父fù就jiù走zǒu。

忽hū听tīng屋wū内nèi老lǎo妖yāo叫jiào：“小xiǎo的de们men，怎zěn么me不bù听tīng巡xún逻luó的de梆bāng铃líng声shēng？”值zhí更gèng的de小xiǎo妖yāo醒xǐng来lái，慌huāng忙máng巡xún逻luó，正zhèng撞zhuàng见jiàn二èr人rén，不bù禁jīn大dà呼hū小xiǎo叫jiào。悟wù空kōng取qǔ棒bàng就jiù打dǎ，没méi死sǐ的de叫jiào得dé更gèng凶xiōng。三sān个gè老lǎo怪guài爬pá起qǐ来lái，直zhí叫jiào：“拿ná住zhù他tā们men！”吓xià得dé唐táng僧sēng腿tuǐ脚jiǎo发fā麻má，站zhàn在zài原yuán地dì不bù动dòng了le。悟wù空kōng顾gù不bù得dé师shī父fù，一yī路lù拿ná棒bàng打dǎ出chū洞dòng门mén。老lǎo妖yāo抓zhuā住zhù唐táng僧sēng，依yī旧jiù锁suǒ了le起qǐ来lái，便biàn问wèn猴hóu子zi是shì怎zěn么me进jìn来lái的de，他tā说shuō悟wù空kōng有yǒu七qī十shí二èr变biàn的de本běn领lǐng，变biàn成chéng萤yíng火huǒ虫chóng飞fēi进jìn来lái救jiù他tā。老lǎo妖yāo就jiù命mìng小xiǎo妖yāo严yán守shǒu洞dòng门mén，不bù可kě喧xuān哗huá。沙shā僧sēng见jiàn洞dòng里lǐ无wú声shēng息xī，怕pà妖yāo精jīng欺qī负fù师shī父fù，就jiù要yào动dòng手shǒu。八bā戒jiè逞chěng精jīng神shén，一yī耙bà把bǎ洞dòng门mén筑zhù碎suì。小xiǎo妖yāo飞fēi报bào进jìn去qù。三sān个gè老lǎo妖yāo带dài领lǐng牛niú精jīng出chū洞dòng迎yíng战zhàn，六liù个gè人rén杀shā成chéng三sān团tuán。斗dòu了le多duō时shí，不bù分fēn胜shèng败bài，老lǎo妖yāo叫jiào一yī声shēng“上shàng”，小xiǎo妖yāo一yī拥yōng而ér上shàng，先xiān绊bàn倒dǎo八bā戒jiè，八bā戒jiè被bèi二èr妖yāo擒qín走zǒu。沙shā僧sēng心xīn怯qiè，见jiàn大dà事shì不bú妙miào，向xiàng三sān妖yāo虚xū晃huǎng一yī杖zhàng，转zhuǎn身shēn就jiù走zǒu，却què被bèi众zhòng牛niú头tóu精jīng生shēng擒qín。悟wù空kōng孤gū掌zhǎng难nán鸣míng，一yī筋jīn斗dǒu走zǒu了le。

悟wù空kōng来lái到dào西xī天tiān门mén，见jiàn太tài白bái金jīn星xīng正zhèng和hé增zēng长zhǎng天tiān王wáng说shuō话huà，就jiù上shàng前qián说shuō明míng来lái意yì。金jīn星xīng问wèn：“大dà圣shèng可kě看kàn出chū是shì什shén么me妖yāo精jīng？”悟wù空kōng说shuō：“三sān个gè老lǎo怪guài像xiàng犀xī牛niú，小xiǎo妖yāo都dōu是shì牛niú头tóu精jīng。”金jīn星xīng说shuō：“他tā因yīn角jiǎo贵guì而ér成chéng精jīng，只zhǐ有yǒu四sì木mù禽qín星xīng可kě拿ná住zhù他tā们men。”悟wù空kōng问wèn：“四sì木mù禽qín星xīng是shì谁shuí？”金jīn星xīng说shuō：“别bié忙máng，你nǐ去qù奏zòu知zhī玉yù帝dì，自zì见jiàn分fēn晓xiǎo。”悟wù空kōng就jiù去qù拜bài见jiàn玉yù帝dì，说shuō是shì金jīn星xīng说shuō只zhǐ有yǒu四sì木mù禽qín星xīng可kě降jiàng妖yāo。玉yù帝dì即jí差chà许xǔ旌jīng阳yáng天tiān师shī领lǐng悟wù空kōng去qù斗dòu牛niú宫gōng点diǎn四sì木mù禽qín星xīng降jiàng妖yāo。来lái到dào斗dòu牛niú宫gōng，天tiān师shī宣xuān读dú了le圣shèng旨zhǐ，就jiù有yǒu角jiǎo木mù蛟jiāo、斗dòu木mù獬xiè、奎kuí木mù狼láng、井jǐng木mù犴àn应yīng声shēng出chū班bān。悟wù空kōng说shuō：“原yuán来lái是shì你nǐ们men。李lǐ长cháng庚gēng这zhè老lǎo儿ér也yě不bù说shuō明míng，早zǎo知zhī道dào我wǒ直zhí接jiē找zhǎo你nǐ们men，岂qǐ不bù省shěng事shì？”四sì木mù禽qín星xīng说shuō：“没méi有yǒu圣shèng旨zhǐ，谁shuí敢gǎn擅shàn离lí？”说shuō着zhe便biàn和hé悟wù空kōng直zhí奔bēn青qīng龙lóng山shān。

来lái到dào洞dòng前qián，四sì木mù禽qín星xīng让ràng悟wù空kōng挑tiǎo战zhàn，引yǐn妖yāo精jīng出chū来lái。悟wù空kōng就jiù上shàng前qián骂mà阵zhèn，三sān个gè老lǎo妖yāo率lǜ众zhòng牛niú头tóu精jīng出chū洞dòng迎yíng敌dí。悟wù空kōng举jǔ棒bàng就jiù打dǎ，老lǎo妖yāo就jiù命mìng小xiǎo妖yāo围wéi攻gōng悟wù空kōng。四sì木mù禽qín星xīng挥huī动dòng兵bīng器qì，高gāo叫jiào：“孽niè畜chù，还hái不bù投tóu降xiáng！”老lǎo妖yāo吓xià得dé魂hún飞fēi魄pò散sàn，惊jīng叫jiào：“不bù好hǎo了le，他tā寻xún着zhe降jiàng手shǒu来lái了le！各gè自zì顾gù命mìng吧ba！”只zhǐ听tīng哞mōu哞mōu乱luàn叫jiào，众zhòng小xiǎo妖yāo都dōu现xiàn了le原yuán形xíng，满mǎn山shān奔bēn逃táo。老lǎo妖yāo也yě现xiàn了le原yuán形xíng，直zhí往wǎng东dōng北běi方fāng逃táo去qù，悟wù空kōng与yǔ井jǐng木mù犴àn、角jiǎo木mù蛟jiāo紧jǐn追zhuī其qí后hòu。斗dòu木mù獬xiè、奎kuí木mù狼láng把bǎ满mǎn山shān牛niú头tóu精jīng打dǎ死sǐ的de打dǎ死sǐ，活huó捉zhuō的de活huó捉zhuō，一yí个gè没méi跑pǎo，接jiē着zhe进jìn洞dòng救jiù下xià唐táng僧sēng三sān人rén。沙shā僧sēng认rèn识shí斗dòu、奎kuí二èr星xīng，拜bài谢xiè了le，问wèn：“你nǐ们men怎zěn么me也yě来lái了le？”斗dòu、奎kuí二èr星xīng说shuō出chū悟wù空kōng上shàng天tiān请qǐng下xià他tā们men，现xiàn和hé井jǐng木mù犴àn、角jiǎo木mù蛟jiāo二èr星xīng追zhuī赶gǎn妖yāo精jīng去qù了le。唐táng僧sēng拜bài谢xiè了le斗dòu、奎kuí二èr星xīng，又yòu向xiàng天tiān拜bài谢xiè。八bā戒jiè说shuō：“师shī父fù别bié拜bài了le，四sì星xīng官guān来lái救jiù你nǐ，一yī来lái是shì玉yù帝dì的de旨zhǐ意yì，二èr来lái是shì大dà师shī兄xiōng的de人rén情qíng。我wǒ们men把bǎ洞dòng中zhōng宝bǎo物wù寻xún来lái，烧shāo了le洞dòng，断duàn了le他tā的de根gēn。”于yú是shì众zhòng人rén搜sōu寻xún出chū洞dòng中zhōng的de金jīn银yín珠zhū宝bǎo，一yī把bǎ火huǒ烧shāo了le洞dòng。奎kuí木mù狼láng与yǔ斗dòu木mù獬xiè赶gǎn往wǎng东dōng北běi方fāng向xiàng助zhù战zhàn，八bā戒jiè、沙shā僧sēng保bǎo护hù师shī父fù回huí金jīn平píng府fǔ慈cí云yún寺sì。斗dòu、奎kuí二èr星xīng赶gǎn到dào西xī洋yáng大dà海hǎi，见jiàn悟wù空kōng在zài岸àn上shàng吆yāo喝hē，就jiù问wèn妖yāo怪guài哪nǎ里lǐ去qù了le。悟wù空kōng说shuō：“井jǐng、角jiǎo二èr星xīng把bǎ妖yāo怪guài赶gǎn下xià海hǎi去qù了le，叫jiào我wǒ在zài岸àn上shàng守shǒu着zhe。你nǐ俩liǎ来lái了le，就jiù替tì下xià我wǒ，我wǒ下xià海hǎi看kàn看kàn。”悟wù空kōng念niàn着zhe避bì水shuǐ诀jué下xià了le海hǎi，见jiàn三sān妖yāo正zhèng与yǔ二èr星xīng苦kǔ苦kǔ争zhēng斗dòu，就jiù叫jiào：“俺ǎn老lǎo孙sūn来lái了le！”三sān妖yāo吓xià得dé扭niǔ头tóu就jiù逃táo，悟wù空kōng与yǔ二èr星xīng穷qióng追zhuī不bù舍shě。巡xún海hǎi夜yè叉chā见jiàn了le，慌huāng忙máng报bào知zhī龙lóng王wáng，敖áo闰rùn就jiù派pài摩mó昂áng太tài子zi^[3]率lǜ水shuǐ族zú助zhù战zhàn。摩mó昂áng领lǐng军jūn杀shā来lái，犀xī牛niú走zǒu投tóu无wú路lù，各gè自zì逃táo生shēng。

龙lóng兵bīng围wéi困kùn住zhù妖yāo怪guài辟pì尘chén，奋fèn力lì攻gōng打dǎ。悟wù空kōng说shuō：“别bié打dǎ死sǐ，要yào活huó的de！”摩mó昂áng冲chōng上shàng前qián，将jiāng辟pì尘chén打dǎ翻fān，龙lóng兵bīng上shàng来lái捆kǔn了le四sì蹄tí，穿chuān了le鼻bí子zi。龙lóng王wáng又yòu传chuán令lìng，分fēn兵bīng两liǎng路lù，协xié助zhù二èr星xīng擒qín拿ná二èr犀xī。摩mó昂áng去qù追zhuī辟pì寒hán，却què见jiàn井jǐng宿sù现xiàn了le原yuán形xíng，抓zhuā住zhù辟pì寒hán，大dà口kǒu小xiǎo口kǒu啃kěn着zhe吃chī。摩mó昂áng忙máng叫jiào：“井jǐng宿sù，大dà圣shèng要yào活huó的de！”可kě辟pì寒hán的de脖bó子zi早zǎo被bèi咬yǎo断duàn。摩mó昂áng命mìng虾xiā兵bīng蟹xiè将jiàng抬tái走zǒu死sǐ犀xī，与yǔ井jǐng宿sù去qù赶gǎn辟pì暑shǔ，角jiǎo宿sù迎yíng头tóu堵dǔ截jié，辟pì暑shǔ无wú路lù可kě逃táo，被bèi井jǐng宿sù擒qín住zhù。悟wù空kōng见jiàn了le死sǐ犀xī，说shuō：“这zhè伤shāng口kǒu不bú是shì刀dāo枪qiāng留liú下xià的de。”摩mó昂áng说shuō：“不bú是shì我wǒ喊hǎn得dé紧jǐn，连lián身shēn子zi都dōu叫jiào井jǐng宿sù吃chī了le。”悟wù空kōng就jiù让ràng他tā锯jù下xià犀xī角jiǎo，剥bō了le犀xī皮pí，由yóu他tā带dài走zǒu，犀xī肉ròu就jiù留liú给gěi敖áo闰rùn父fù子zǐ享xiǎng用yòng。让ràng角jiǎo木mù蛟jiāo牵qiān了le辟pì尘chén，井jǐng木mù犴àn牵qiān了le辟pì暑shǔ，返fǎn回huí金jīn平píng府fǔ。到dào了le城chéng池chí上shàng空kōng，悟wù空kōng高gāo叫jiào：“金jīn平píng府fǔ官guān吏lì军jūn民mín听tīng着zhe：我wǒ们men是shì大dà唐táng钦qīn差chāi西xī天tiān取qǔ经jīng的de圣shèng僧sēng，见jiàn你nǐ这zhè府fǔ县xiàn金jīn灯dēng献xiàn佛fú，认rèn出chū是shì妖yāo精jīng变biàn的de佛fó像xiàng，已yǐ被bèi我wǒ请qǐng天tiān神shén收shōu服fú，就jiù是shì这zhè犀xī牛niú精jīng。今jīn后hòu不bù可kě再zài设shè金jīn灯dēng，劳láo民mín伤shāng财cái了le。”

◆犀xī牛niú精jīng

八bā戒jiè、沙shā僧sēng刚gāng把bǎ唐táng僧sēng护hù送sòng到dào慈cí云yún寺sì，听tīng见jiàn悟wù空kōng在zài空kōng中zhōng叫jiào，忙máng纵zòng到dào半bàn空kōng，问wèn明míng情qíng况kuàng，八bā戒jiè说shuō：“干gān脆cuì把bǎ这zhè二èr怪guài带dài到dào城chéng中zhōng，让ràng官guān民mín看kàn看kàn，当dāng堂táng处chǔ决jué。”众zhòng神shén推tuī落luò犀xī牛niú，来lái到dào府fǔ衙yá堂táng前qián。府fǔ县xiàn官guān员yuán忙máng设shè香xiāng案àn跪guì接jiē，慈cí云yún寺sì众zhòng僧sēng也yě用yòng轿jiào抬tái来lái唐táng僧sēng。唐táng僧sēng先xiān谢xiè了liǎo悟wù空kōng，又yòu谢xiè了le众zhòng神shén，问wèn明míng捕bǔ获huò犀xī牛niú的de经jīng过guò，赞zàn不bù绝jué口kǒu。八bā戒jiè不bù耐nài烦fán，抽chōu戒jiè刀dāo杀shā死sǐ二èr犀xī，锯jù下xià犀xī角jiǎo。悟wù空kōng说shuō：“四sì星xīng可kě拿ná四sì只zhǐ角jiǎo回huí奏zòu玉yù帝dì，府fǔ衙yá留liú一yī只zhī镇zhèn库kù，以yǐ作zuò免miǎn征zhēng灯dēng油yóu之zhī证zhèng，我wǒ们men拿ná一yī只zhī献xiàn给gěi如rú来lái。”四sì星xīng就jiù辞cí别bié悟wù空kōng，回huí天tiān复fù旨zhǐ。府fǔ、县xiàn设shè宴yàn款kuǎn待dài唐táng僧sēng师shī徒tú，各gè家jiā各gè户hù也yě要yào轮lún流liú相xiāng请qǐng。唐táng僧sēng师shī徒tú没méi法fǎ，只zhǐ好hǎo连lián夜yè走zǒu了le。金jīn平píng府fǔ把bǎ犀xī牛niú剥bō了le皮pí，做zuò成chéng盔kuī甲jiǎ，犀xī牛niú肉ròu切qiè成chéng小xiǎo块kuài，每měi家jiā分fēn一yī块kuài吃chī了le，以yǐ永yǒng远yuǎn纪jì念niàn此cǐ事shì。

人rén物wù谱pǔ

辟pì寒hán、辟pì暑shǔ、辟pì尘chén大dà王wáng

三sān个gè犀xī牛niú精jīng，住zhù在zài青qīng龙lóng山shān玄xuán英yīng洞dòng，自zì幼yòu爱ài吃chī酥sū合hé香xiāng油yóu，于yú是shì装zhuāng成chéng佛fó祖zǔ，哄hǒng骗piàn金jīn平píng府fǔ以yǐ香xiāng油yóu供gòng奉fèng。唐táng僧sēng四sì人rén正zhèng好hǎo到dào金jīn平píng府fǔ赏shǎng灯dēng，唐táng僧sēng误wù把bǎ妖yāo怪guài当dāng佛fó祖zǔ跪guì拜bài，被bèi掳lǔ进jìn洞dòng中zhōng，三sān徒tú弟dì苦kǔ战zhàn不bù能néng胜shèng，只zhǐ悟wù空kōng孤gū身shēn到dào天tiān宫gōng求qiú救jiù。于yú是shì玉yù帝dì派pài出chū四sì木mù禽qín星xīng相xiàng助zhù。在zài四sì木mù禽qín星xīng、西xī海hǎi龙lóng王wáng太tài子zi协xié助zhù下xià，悟wù空kōng救jiù出chū了le师shī父fù。

[1][酥sū合hé香xiāng油yóu]特tè制zhì的de一yī种zhǒng油yóu，可kě能néng是shì酥sū油yóu和hé香xiāng油yóu的de调tiáo制zhì品pǐn，香xiāng味wèi异yì常cháng。

[2][三sān羊yáng开kāi泰tài]“羊yáng”和hé“阳yáng”同tóng音yīn，羊yáng在zài中zhōng国guó古gǔ代dài又yòu被bèi当dàng成chéng灵líng兽shòu和hé吉jí祥xiáng物wù。“三sān羊yáng开kāi泰tài”和hé“三sān阳yáng开kāi泰tài”都dōu是shì吉jí祥xiáng之zhī意yì，用yòng以yǐ称chēng颂sòng岁suì首shǒu或huò寓yù意yì吉jí祥xiáng，是shì人rén们men互hù相xiāng祝zhù福fú的de吉jí利lì话huà。

[3][摩mó昂áng太tài子zi]西xī海hǎi龙lóng王wáng敖áo闰rùn之zhī子zi，手shǒu使shǐ一yī柄bǐng三sān棱léng锏jiǎn，武wǔ功gōng高gāo强qiáng。