第dì四sì十shí四sì回huí　废fèi越yuè王wáng世shì充chōng篡cuàn隋suí

此cǐ时shí世shì充chōng知zhī众zhòng将jiāng有yǒu推tuī戴dài之zhī意yì，遂suì使shǐ段duàn达dá胁xié于yú越yuè王wáng侗dòng曰yuē：“天tiān命mìng不bù常cháng，今jīn郑zhèng王wáng功gōng德dé甚shèn盛shèng。众zhòng臣chén会huì议yì，言yán隋suí祚zuò已yǐ终zhōng，伏fú望wàng陛bì下xià，效xiào尧yáo舜shùn故gù事shì，将jiāng大dà位wèi传chuán与yǔ郑zhèng王wáng，上shàng合hé天tiān心xīn，下xià合hé民mín意yì，则zé陛bì下xià祖zǔ宗zōng幸xìng甚shèn。臣chén等děng议yì定dìng，今jīn乃nǎi奏zòu知zhī。”侗dòng大dà怒nù曰yuē：“天tiān下xià者zhě，高gāo祖zǔ天tiān下xià也yě。若ruò隋suí祚zuò未wèi衰shuāi，此cǐ言yán实shí不bù可kě发fā；若ruò天tiān命mìng已yǐ改gǎi，何hé烦fán禅shàn让ràng？公gōng等děng或huò祖zǔ称chēng旧jiù臣chén，或huò台tái鼎dǐng高gāo位wèi，既jì发fā此cǐ言yán，朕zhèn何hé赖lài焉yān！”段duàn达dá听tīng之zhī，满mǎn面miàn羞xiū惭cán而ér出chū。至zhì夏xià四sì月yuè，百bǎi官guān聚jù于yú大dà殿diàn。正zhèng在zài商shāng议yì朝cháo廷tíng大dà事shì，忽hū见jiàn世shì充chōng骤zhòu然rán而ér来lái，带dài剑jiàn上shàng殿diàn。侗dòng侧cè目mù视shì之zhī，世shì充chōng叱chì曰yuē：“视shì吾wú何hé为wèi？非fēi有yǒu四sì目mù两liǎng鼻bí，惟wéi多duō智zhì谋móu耳ěr。”侗dòng默mò然rán不bù答dá。众zhòng臣chén又yòu奏zòu：“郑zhèng王wáng功gōng德dé巍wēi巍wēi，宜yí以yǐ禅chán位wèi。”侗dòng曰yuē：“汝rǔ等děng何hé相xiāng逼bī如rú是shì，教jiào朕zhèn而ér舍shě万wàn世shì不bù毁huǐ之zhī基jī业yè乎hū？”世shì充chōng厉lì声shēng曰yuē：“吾wú东dōng西xī驰chí驱qū，累lèi建jiàn大dà功gōng，今jīn为wèi天tiān子zi，汝rǔ怀huái不bù容róng之zhī意yì乎hū？”侗dòng曰yuē：“谁shuí敢gǎn不bù从cóng。”世shì充chōng曰yuē：“龙lóng潜qián于yú渊yuān，何hé视shì人rén如rú鳅qiū鳝shàn也yě？”侗dòng汗hàn流liú满mǎn面miàn，半bàn晌shǎng不bù能néng言yán。世shì充chōng乃nǎi冷lěng笑xiào下xià殿diàn。侗dòng退tuì回huí后hòu宫gōng，痛tòng哭kū曰yuē：“王wáng世shì充chōng篡cuàn逆nì之zhī心xīn，人rén皆jiē知zhī之zhī。吾wú不bù能néng坐zuò受shòu废fèi辱rǔ。”

次cì日rì，召zhào仆pū射shè史shǐ纲gāng常cháng、尚shàng书shū崔cuī维wéi二èr人rén入rù后hòu宫gōng，侗dòng哭kū曰yuē：“王wáng世shì充chōng篡cuàn逆nì，请qǐng汝rǔ二èr人rén至zhì此cǐ，一yī同tóng起qǐ兵bīng讨tǎo之zhī。”史shǐ纲gāng常cháng曰yuē：“不bù可kě。昔xī鲁lǔ昭zhāo公gōng不bù忍rěn季jì氏shì，败bài走zǒu失shī国guó，为wèi天tiān下xià之zhī耻chǐ笑xiào。今jīn重zhòng权quán已yǐ临lín王wáng世shì充chōng之zhī门mén久jiǔ矣yǐ，内nèi外wài公gōng卿qīng及jí四sì方fāng之zhī士shì，不bù顾gù逆nì顺shùn之zhī理lǐ，皆jiē为wèi之zhī效xiào死sǐ，非fēi一yī日rì矣yǐ。且qiě陛bì下xià禁jìn兵bīng寡guǎ弱ruò，何hé所suǒ资zī用yòng？一yí旦dàn不bù能néng隐yǐn忍rěn，是shì欲yù除chú疾jí而ér疾jí益yì深shēn；疾jí若ruò深shēn为wéi祸huò不bù小xiǎo矣yǐ，陛bì下xià不bù可kě躁zào暴bào。”侗dòng取qǔ怀huái中zhōng黄huáng素sù诏zhào，掷zhì于yú地dì下xià曰yuē：“是shì可kě忍rěn也yě，孰shú不bù可kě忍rěn也yě？吾wú意yì已yǐ决jué矣yǐ，便biàn死sǐ有yǒu何hé惧jù哉zāi！”侗dòng回huí身shēn入rù。丁dīng济jì谓wèi伍wǔ尚shàng春chūn曰yuē：“事shì已yǐ极jí矣yǐ。空kōng自zì求qiú诛zhū族zú，当dāng往wǎng求qiú首shǒu，以yǐ免miǎn一yī死sǐ。”尚shàng春chūn曰yuē：“然rán。”乃nǎi唤huàn史shǐ纲gāng常cháng曰yuē：“虽suī有yǒu智zhì慧huì，不bù如rú乘chéng势shì。今jīn不bù先xiān去qù，死sǐ在zài即jí目mù矣yǐ。”纲gāng常cháng大dà怒nù曰yuē：“主zhǔ辱rǔ臣chén死sǐ，天tiān下xià至zhì理lǐ，愿yuàn以yǐ杀shā身shēn为wèi报bào！”聚jù集jí殿diàn中zhōng宿sù卫wèi、苍cāng头tóu、官guān僮tóng三sān百bǎi人rén，鼓gǔ噪zào而ér出chū。侗dòng仗zhàng剑jiàn升shēng辇niǎn，叱chì令lìng左zuǒ右yòu送sòng出chū南nán关guān。纲gāng常cháng伏fú于yú辇niǎn下xià奏zòu曰yuē：“陛bì下xià欲yù以yǐ数shù百bǎi军jūn而ér伐fá世shì充chōng，是shì驱qū群qún羊yáng入rù虎hǔ口kǒu耳ěr，空kōng死sǐ无wú益yì。臣chén非fēi惜xī命mìng，实shí见jiàn事shì之zhī不bù行xíng也yě。”侗dòng曰yuē：“吾wú军jūn已yǐ行xíng，卿qīng勿wù阻zǔ当dāng。”于yú是shì遂suì出chū。

却què望wàng见jiàn段duàn达dá将jiāng引yǐn樊fán汜sì、项xiàng道dào元yuán等děng，数shù千qiān铁tiě甲jiǎ禁jìn军jūn，又yòu如rú云yún集jí，侗dòng仗zhàng剑jiàn大dà喝hē曰yuē：“吾wú乃nǎi天tiān子zi也yě！汝rǔ等děng突tū入rù宫gōng庭tíng，欲yù截jié主zhǔ也yě？”于yú是shì禁jìn军jūn面miàn面miàn相xiāng觑qù，皆jiē不bù敢gǎn动dòng。段duàn达dá唤huàn樊fán汜sì曰yuē：“郑zhèng王wáng养yǎng汝rǔ何hé用yòng？正zhèng为wèi今jīn日rì之zhī事shì也yě。若ruò已yǐ一yī败bài，汝rǔ等děng全quán家jiā诛zhū灭miè也yě。”樊fán汜sì乃nǎi掣chè剑jiàn在zài手shǒu，顾gù与yǔ段duàn达dá：“当dāng杀shā也yě？当dāng缚fù之zhī？”达dá曰yuē：“郑zhèng王wáng有yǒu命mìng，是shì要yào死sǐ的de，不bú要yào活huó的de。”樊fán汜sì捻niǎn枪qiāng在zài手shǒu，迳jìng奔bēn辇niǎn前qián。侗dòng叱chì曰yuē：“匹pǐ夫fū敢gǎn无wú礼lǐ也yě！”言yán未wèi毕bì，一yī枪qiāng刺cì中zhōng侗dòng胸xiōng膛táng，撞zhuàng出chū辇niǎn来lái。樊fán汜sì大dà叫jiào曰yuē：“奉fèng君jūn命mìng，杀shā无wú道dào昏hūn主zhǔ！”又yòu再zài一yī枪qiāng，刺cì于yú背bèi上shàng透tòu出chū，侗dòng死sǐ于yú辇niǎn旁páng。伍wǔ尚shàng春chūn见jiàn了le，捻niǎn枪qiāng迎yíng杀shā，被bèi樊fán汜sì杀shā死sǐ，众zhòng皆jiē杀shā得dé四sì散sàn。使shǐ人rén报bào王wáng世shì充chōng，世shì充chōng入rù见jiàn侗dòng已yǐ死sǐ，佯yáng作zuò大dà惊jīng之zhī状zhuàng，以yǐ头tóu撞zhuàng车chē辇niǎn而ér哭kū。随suí即jí四sì下xià通tōng报bào各gè大dà臣chén。世shì充chōng曰yuē：“国guó不bù可kě一yī日rì无wú君jūn，且qiě将jiāng天tiān子zi尸shī首shǒu，用yòng棺guān木mù盛shèng贮zhù，停tíng于yú偏piān殿diàn。”杨yáng侗dòng亡wáng年nián二èr十shí二èr岁suì。世shì充chōng会huì大dà臣chén，定dìng拟nǐ弑shì君jūn之zhī罪zuì。尚shàng书shū令lìng左zuǒ翊yì曰yuē：“独dú斩zhǎn段duàn达dá，以yǐ谢xiè天tiān下xià。”世shì充chōng久jiǔ之zhī曰yuē：“再zài思sī其qí次cì。”翊yì曰yuē：“惟wéi止zhǐ于yú此cǐ，不bù知zhī其qí次cì。”世shì充chōng曰yuē：“樊fán汜sì大dà逆nì不bù忠zhōng，杀shā其qí主zhǔ上shàng，推tuī出chū剐guǎ之zhī，夷yí其qí三sān族zú。”樊fán汜sì大dà叫jiào曰yuē：“非fēi吾wú之zhī罪zuì，段duàn达dá传chuán郑zhèng王wáng之zhī教jiào杀shā君jūn！”世shì充chōng令lìng先xiān割gē其qí舌shé，至zhì死sǐ含hán糊hú而ér骂mà，尽jǐn夷yí三sān族zú。后hòu来lái史shǐ官guān有yǒu诗shī为wèi证zhèng：

忆yì昔xī当dāng年nián王wáng世shì充chōng，弑shì君jūn当dāng阙quē赭zhě袍páo红hóng。

却què将jiāng樊fán汜sì夷yí三sān族zú，欲yù使shǐ黎lí民mín尽jǐn耳ěr聋lóng。

段duàn达dá等děng议yì立lì新xīn君jūn，皆jiē劝quàn王wáng世shì充chōng就jiù郑zhèng正zhèng统tǒng，以yǐ安ān众zhòng心xīn。世shì充chōng犹yóu三sān让ràng，乃nǎi遣qiǎn诸zhū将jiāng以yǐ兵bīng清qīng宫gōng，遂suì袭xí戎róng服fú，法fǎ驾jià前qián引yǐn，鼓gǔ吹chuī入rù宫gōng。每měi历lì一yī门mén，从cóng者zhě必bì呼hū。至zhì东dōng上shàng阁gé，换huàn了le衮gǔn冕miǎn，然rán后hòu向xiàng就jiù正zhèng殿diàn，即jí皇huáng帝dì位wèi。建jiàn元yuán开kāi明míng，国guó号hào为wèi郑zhèng。乃nǎi封fēng其qí兄xiōng世shì衡héng为wèi秦qín王wáng，世shì伟wěi为wèi楚chǔ王wáng，世shì恽yùn为wèi齐qí王wáng。诸zhū族zú之zhī中zhōng，依yī次cì封fēng职zhí。立lì子zi玄xuán应yīng为wèi皇huáng太tài子zi，玄xuán恕shù为wèi汉hàn王wáng。其qí余yú大dà小xiǎo官guān员yuán，各gè有yǒu封fēng爵jué。每měi出chū则zé轻qīng骑qí而ér往wǎng，皆jiē无wú警jǐng跸bì，游yóu历lì衢qú肆sì，行xíng人rén但dàn令lìng其qí止zhǐ立lì，徐xú谓wèi其qí百bǎi姓xìng曰yuē：“故gù时shí天tiān子zi居jū于yú九jiǔ重chóng，在zài下xià之zhī情qíng，无wú由yóu究jiū察chá。世shì充chōng非fēi贪tān位wèi者zhě，本běn救jiù时shí耳ěr。只zhǐ若ruò一yī州zhōu刺cì史shǐ而ér已yǐ。自zì是shì事shì皆jiē亲qīn览lǎn，当dāng与yǔ士shì人rén共gòng议yì之zhī。”毕bì竟jìng还hái是shì如rú何hé？