第dì六liù十shí七qī回huí　楚chǔ朱zhū粲càn醉zuì烹pēng段duàn确què

却què说shuō楚chǔ国guó朱zhū粲càn，自zì武wǔ德dé三sān年nián据jù南nán阳yáng，被bèi显xiǎn州zhōu首shǒu领lǐng杨yáng士shì林lín、田tián瓒zàn起qǐ兵bīng攻gōng粲càn，旁páng郡jùn响xiǎng赴fù，战zhàn于yú淮huái源yuán。粲càn大dà败bài，挈qiè领lǐng残cán士shì，奔bēn于yú菊jú潭tán，遣qiǎn使shǐ乞qǐ降xiáng。唐táng主zhǔ以yǐ粲càn好hǎo食shí人rén肉ròu，同tóng禽qín兽shòu类lèi，不bù允yǔn其qí降jiàng。粲càn遂suì屠tú菊jú潭tán，奔bēn役yì于yú郑zhèng。郑zhèng主zhǔ亦yì知zhī粲càn为wéi人rén反fǎn复fù无wú定dìng，立lì心xīn不bù正zhèng，亦yì不bù受shòu纳nà，但dàn虚xū做zuò人rén情qíng耳ěr，乃nǎi封fēng为wèi龙lóng骤zhòu大dà将jiāng军jūn，使shǐ粲càn仍réng居jū其qí地dì。听tīng知zhī郑zhèng主zhǔ兵bīng败bài，与yǔ近jìn侍shì正zhèng商shāng议yì间jiān，忽hū报bào孟mèng孝xiào义yì至zhì，遂suì请qǐng入rù问wèn之zhī。孝xiào义yì言yán：“郑zhèng主zhǔ败bài至zhì急jí，现xiàn居jū城chéng内nèi，八bā面miàn皆jiē是shì唐táng兵bīng。望wàng明míng公gōng想xiǎng旧jiù日rì之zhī情qíng，尽jǐn引yǐn菊jú潭tán之zhī兵bīng以yǐ救jiù之zhī。事shì宁níng当dāng割gē地dì相xiāng酬chóu，倘tǎng若ruò少shǎo迟chí，郑zhèng必bì陷xiàn矣yǐ。”粲càn曰yuē：“吾wú与yǔ郑zhèng主zhǔ有yǒu通tōng好hǎo之zhī义yì，今jīn在zài危wēi困kùn，安ān忍rěn坐zuò视shì不bù救jiù。汝rǔ且qiě退tuì于yú驿yì庭tíng安ān歇xiē，待dài吾wú与yǔ众zhòng商shāng议yì起qǐ兵bīng。”次cì日rì，粲càn以yǐ乔qiáo洪hóng为wèi正zhèng先xiān锋fēng，智zhì成chéng为wéi副fù先xiān锋fēng，亲qīn提tí精jīng兵bīng三sān万wàn，离lí了le菊jú潭tán，杀shā奔bēn洛luò阳yáng而ér来lái。兵bīng行xíng至zhì鹊què山shān，扎zhā了le营yíng寨zhài。

哨shào马mǎ报bào入rù唐táng营yíng，秦qín王wáng聚jù众zhòng商shāng议yì曰yuē：“今jīn朱zhū粲càn率lǜ兵bīng直zhí抵dǐ鹊què山shān，众zhòng将jiāng有yǒu何hé妙miào策cè？”秦qín琼qióng挺tǐng身shēn言yán曰yuē：“大dà王wáng勿wù虑lǜ，吾wú观guān楚chǔ兵bīng如rú草cǎo芥jiè，臣chén提tí虎hǔ狼láng之zhī师shī，一yī鼓gǔ而ér擒qín矣yǐ。”秦qín王wáng大dà喜xǐ，曰yuē：“吾wú有yǒu叔shū宝bǎo，高gāo枕zhěn无wú忧yōu矣yǐ。”言yán未wèi绝jué，一yī人rén高gāo声shēng而ér出chū曰yuē：“不bù必bì叔shū宝bǎo有yǒu劳láo虎hǔ威wēi，某mǒu虽suī不bù才cái，跟gēn大dà王wáng未wèi有yǒu寸cùn功gōng，愿yuàn去qù鹊què山shān，凭píng三sān寸cùn不bù烂làn之zhī舌shé，说shuō朱zhū粲càn退tuì兵bīng，使shǐ其qí来lái降jiàng，不bù须xū动dòng张zhāng弓gōng只zhǐ箭jiàn。”秦qín王wáng视shì之zhī，乃nǎi散sàn骑qí常cháng侍shì段duàn确què也yě。秦qín王wáng曰yuē：“汝rǔ以yǐ何hé言yán说shuō之zhī？”段duàn确què曰yuē：“朱zhū粲càn与yǔ某mǒu曾céng有yǒu一yí面miàn之zhī交jiāo，某mǒu流liú落luò关guān中zhōng，久jiǔ不bù相xiāng见jiàn，今jīn若ruò到dào彼bǐ，须xū得dé金jīn珠zhū，以yǐ利lì结jié其qí心xīn。此cǐ人rén勇yǒng而ér无wú谋móu，见jiàn利lì忘wàng义yì，必bì退tuì兵bīng来lái投tóu大dà王wáng矣yǐ。”秦qín王wáng便biàn与yǔ金jīn一yī千qiān两liǎng、明míng珠zhū数shù颗kē、玉yù带dài一yī条tiáo，遣qiǎn段duàn确què一yī行xíng。

确què乘chéng马mǎ至zhì鹊què山shān，遣qiǎn人rén报bào与yǔ朱zhū粲càn。粲càn出chū，接jiē入rù相xiāng见jiàn，粲càn曰yuē：“故gù人rén久jiǔ不bù相xiāng见jiàn，自zì何hé而ér来lái？”确què曰yuē：“仕shì于yú唐táng朝cháo，现xiàn任rèn散sàn骑qí常cháng侍shì之zhī职zhí。闻wén贤xián契qì领lǐng兵bīng救jiù郑zhèng，秦qín王wáng特tè遣qiǎn某mǒu来lái报bào言yán，世shì充chōng亡wáng在zài旦dàn夕xī，望wàng足zú下xià按àn兵bīng勿wù救jiù。敬jìng献xiàn黄huáng金jīn千qiān两liǎng，与yǔ军jūn士shì往wǎng来lái之zhī费fèi，明míng珠zhū数shù颗kē、玉yù带dài一yī条tiáo，与yǔ贤xián契qì权quán为wèi进jìn见jiàn之zhī礼lǐ。待dài平píng定dìng东dōng都dōu，以yǐ水shuǐ北běi十shí郡jùn之zhī地dì，近jìn附fù于yú楚chǔ，愿yuàn割gē相xiāng酬chóu。”粲càn听tīng罢bà，便biàn交jiāo取qǔ过guò来lái看kàn，果guǒ然rán黄huáng金jīn分fēn为wéi数shù锭dìng，明míng珠zhū灿càn烂làn，玉yù带dài玲líng珑lóng。那nà珠zhū放fàng于yú盘pán内nèi，有yǒu流liú星xīng赶gǎn月yuè之zhī状zhuàng。朱zhū粲càn见jiàn了le大dà喜xǐ，粲càn曰yuē：“吾wú与yǔ郑zhèng主zhǔ，邂xiè逅hòu相xiāng逢féng，若ruò遇yù吉jí凶xiōng相xiàng救jiù，遇yù患huàn难nàn相xiāng扶fú，有yǒu不bù可kě救jiù则zé止zhǐ。吾wú与yǔ秦qín王wáng无wú仇chóu，特tè因yīn郑zhèng主zhǔ遣qiǎn使shǐ，亦yì许xǔ割gē地dì，吾wú一yī时shí昏hūn庸yōng，听tīng其qí诡guǐ说shuō，兴xīng动dòng人rén马mǎ。今jīn承chéng仁rén兄xiōng下xià顾gù，义yì重zhòng如rú山shān，即jí当dāng按àn甲jiǎ休xiū兵bīng，与yǔ汝rǔ两liǎng家jiā成chéng其qí和hé好hǎo。况kuàng与yǔ此cǐ宝bǎo物wù，粲càn将jiāng何hé以yǐ报bào之zhī？”确què曰yuē：“某mǒu奉fèng命mìng为wèi义yì气qì而ér来lái，岂qǐ望wàng报bào乎hū？”

粲càn置zhì酒jiǔ相xiāng待dài，酒jiǔ酣hān确què戏xì曰yuē：“汝rǔ两liǎng眼yǎn突tū出chū，何hé有yǒu红hóng色sè？”粲càn曰yuē：“实shí不bù相xiāng瞒mán，吾wú好hǎo食shí人rén肉ròu，故gù如rú此cǐ红hóng耳ěr！”确què曰yuē：“君jūn脍kuài人rén多duō矣yǐ，其qí味wèi若ruò何hé？”粲càn曰yuē：“若ruò以yǐ人rén肉ròu嗜shì酒jiǔ，正zhèng似shì糟zāo豚tún，其qí味wèi甚shèn美měi，诸zhū肉ròu无wú比bǐ。”确què闻wén言yán大dà惊jīng，遂suì口kǒu含hán酒jiǔ噀xùn朱zhū粲càn之zhī面miàn，骂mà曰yuē：“汝rǔ狂kuáng贼zéi！归guī朝cháo乃nǎi一yī奴nú耳ěr，复fù得dé噬shì人rén乎hū？汝rǔ非fēi人rén类lèi，乃nǎi禽qín兽shòu之zhī不bù如rú。犬quǎn羊yáng不bù食shí同tóng类lèi，岂qǐ有yǒu人rén而ér食shí人rén肉ròu之zhī理lǐ？辱rǔ骂mà此cǐ贼zéi，看kàn汝rǔ敢gǎn来lái食shí吾wú否fǒu？”粲càn曰yuē：“吾wú以yǐ诚chéng心xīn相xiāng待dài，何hé辱rǔ太tài甚shèn？若ruò要yào食shí汝rǔ之zhī肉ròu，却què不bù难nán事shì。吾wú杀shā人rén如rú蝼lóu蚁yǐ，何hé惜xī一yī段duàn确què乎hū。”粲càn大dà喝hē一yī声shēng，众zhòng军jūn士shì拥yōng入rù，就jiù座zuò擒qín下xià段duàn确què并bìng从cóng人rén数shù十shí，悉xī令lìng杀shā讫qì烹pēng之zhī。少shǎo顷qǐng疱pào人rén进jìn献xiàn熟shú肉ròu，粲càn令lìng分fēn赐cì左zuǒ右yòu，人rén各gè一yī食shí。后hòu人rén有yǒu诗shī云yún：

朱zhū粲càn从cóng来lái大dà有yǒu名míng，烹pēng人rén食shí肉ròu甚shèn无wú情qíng。

唐táng朝cháo段duàn确què临lín危wēi悔huǐ，纵zòng为wèi欺qī朋péng一yī念niàn轻qīng。

是shì夜yè，朱zhū粲càn醉zuì卧wò帐zhàng中zhōng。次cì日rì天tiān明míng酒jiǔ醒xǐng，披pī衣yī起qǐ来lái，不bú见jiàn了le段duàn确què。粲càn问wèn于yú众zhòng：“故gù人rén何hé在zài？”左zuǒ右yòu曰yuē：“昨zuó日rì大dà王wáng对duì饮yǐn相xiāng戏xì，已yǐ烹pēng来lái嗜shì酒jiǔ矣yǐ。”粲càn曰yuē：“安ān有yǒu此cǐ事shì？”左zuǒ右yòu曰yuē：“大dà王wáng严yán命mìng，谁shuí敢gǎn不bù从cóng？”粲càn大dà惊jīng曰yuē：“吾wú被bèi酒jiǔ误wù矣yǐ！烹pēng此cǐ不bù足zú惜xī，但dàn人rén言yán吾wú无wú容róng人rén之zhī量liàng，幽yōu冥míng之zhī下xià，负fù此cǐ良liáng友yǒu。”谋móu士shì丘qiū达dá曰yuē：“大dà王wáng损sǔn却què段duàn确què，为wèi祸huò不bù小xiǎo。”粲càn问wèn其qí故gù，达dá曰yuē：“此cǐ人rén乃nǎi唐táng杰jié士shì，因yīn与yǔ大dà王wáng自zì幼yòu交jiāo契qì，料liào能néng干gàn功gōng，故gù在zài秦qín王wáng面miàn前qián夸kuā口kǒu而ér来lái。大dà王wáng既jì受shòu其qí金jīn珠zhū，又yòu杀shā其qí来lái使shǐ，秦qín王wáng一yī知zhī，即jí催cuī兵bīng报bào仇chóu，彼bǐ大dà势shì人rén马mǎ，一yī涌yǒng而ér至zhì，楚chǔ兵bīng何hé可kě以yǐ当dāng也yě？”粲càn曰yuē：“似shì此cǐ奈nài何hé？”达dá曰yuē：“今jīn日rì进jìn则zé有yǒu生shēng，退tuì则zé必bì死sǐ，兵bīng法fǎ云yún：‘攻gōng其qí无wú备bèi，出chū其qí不bù意yì。’可kě趁chèn秦qín王wáng未wèi知zhī确què死sǐ，犹yóu自zì望wàng吾wú来lái降jiàng，不bù曾céng准zhǔn备bèi，急jí速sù进jìn兵bīng，奋fèn力lì向xiàng前qián，以yǐ一yī当dāng十shí，破pò其qí一yī阵zhèn，然rán后hòu退tuì兵bīng，以yǐ作zuò归guī计jì，此cǐ为wèi万wàn全quán之zhī策cè。”粲càn曰yuē：“汝rǔ所suǒ见jiàn甚shèn当dāng。”言yán未wèi了liǎo，只zhǐ见jiàn一yī佳jiā人rén从cóng屏píng后hòu出chū而ér言yán曰yuē：“汝rǔ等děng商shāng议yì之zhī事shì，吾wú已yǐ知zhī之zhī久jiǔ矣yǐ，自zì有yǒu破pò敌dí之zhī策cè，何hé不bù与yǔ我wǒ谋móu之zhī？”且qiě看kàn此cǐ人rén是shì谁shuí？