第dì七qī十shí一yī回huí　刘liú黑hēi闼tà反fǎn唐táng报bào仇chóu

唐táng诸zhū将jiāng见jiàn刘liú志zhì成chéng功gōng，各gè自zì抖dǒu擞sǒu神shén威wēi，来lái捉zhuō萧xiāo铣xǐ。却què说shuō萧xiāo铣xǐ见jiàn江jiāng中zhōng船chuán只zhī尽jǐn陷xiàn，诸zhū将jiāng皆jiē休xiū，情qíng知zhī守shǒu把bǎ不bú住zhù，弃qì了le清qīng江jiāng，遥yáo望wàng江jiāng陵líng而ér走zǒu。果guǒ然rán，救jiù兵bīng见jiàn江jiāng面miàn流liú下xià舟zhōu舰jiàn，心xīn疑yí不bù进jìn，唐táng兵bīng乘chéng胜shèng，直zhí抵dǐ江jiāng陵líng，入rù其qí外wài郭guō。梁liáng伪wěi将jiāng雷léi长zhǎng颖yǐng、林lín之zhī松sōng、盖gài彦yàn举jǔ等děng见jiàn事shì势shì危wēi迫pò，俱jù诣yì军jūn门mén投tóu降xiáng，李lǐ靖jìng受shòu之zhī。

却què说shuō萧xiāo铣xǐ在zài江jiāng陵líng，自zì度dù救jiù兵bīng不bù至zhì，谓wèi其qí下xià曰yuē：“天tiān不bù祈qí梁liáng，不bù可kě复fù支zhī矣yǐ。若ruò待dài力lì屈qū，则zé百bǎi姓xìng蒙méng患huàn。奈nài何hé以yǐ我wǒ一yī人rén之zhī故gù，陷xiàn百bǎi姓xìng于yú涂tú炭tàn乎hū！今jīn城chéng未wèi拔bá，若ruò先xiān出chū降jiàng，可kě免miǎn其qí害hài，汝rǔ诸zhū人rén何hé患huàn无wú君jūn？”乃nǎi麾huī令lìng守shǒu阵zhèn者zhě皆jiē恸tòng哭kū，以yǐ太tài牢láo告gào于yú庙miào，率lǜ群qún臣chén缌sī麻má布bù帻zé，大dà开kāi城chéng门mén出chū降jiàng。铣xǐ诣yì军jūn门mén谢xiè曰yuē：“当dāng死sǐ者zhě铣xǐ耳ěr，百bǎi姓xìng非fēi罪zuì也yě。请qǐng无wú杀shā掠lüè。”孝xiào恭gōng受shòu之zhī，先xiān遣qiǎn将jiàng士shì护hù送sòng京jīng师shī。铣xǐ降jiàng数shù日rì，后hòu面miàn董dǒng景jǐng珍zhēn、雷léi世shì猛měng、郑zhèng文wén秀xiù等děng救jiù兵bīng至zhì者zhě，且qiě十shí余yú万wàn，闻wén江jiāng陵líng不bù守shǒu，众zhòng皆jiē懊ào悔huǐ不bù及jí，释shì甲jiǎ而ér降jiàng。

孝xiào恭gōng班bān师shī，奏zòu凯kǎi还hái朝cháo，入rù见jiàn高gāo祖zǔ。高gāo祖zǔ大dà喜xǐ，重zhòng加jiā赏shǎng劳láo。武wǔ士shì拥yōng萧xiāo铣xǐ至zhì阙què下xià，高gāo祖zǔ让ràng之zhī曰yuē：“汝rǔ处chù荆jīng襄xiāng之zhī地dì，鱼yú米mǐ之zhī乡xiāng，足zú以yǐ自zì娱yú。何hé生shēng异yì心xīn，累lèi侵qīn朕zhèn土tǔ宇yǔ？今jīn日rì到dào此cǐ，汝rǔ欲yù何hé如rú？”铣xǐ对duì曰yuē：“隋suí失shī其qí鹿lù，英yīng雄xióng竞jìng逐zhú。铣xǐ是shì梁liáng之zhī后hòu裔yì，合hé宜yí为wèi帝dì，因yīn无wú天tiān命mìng，故gù为wèi陛bì下xià来lái降jiàng，亦yì如rú昔xī日rì田tián横héng南nán面miàn，岂qǐ负fù于yú汉hàn哉zāi？”高gāo祖zǔ大dà怒nù曰yuē：“汝rǔ已yǐ势shì尽jìn力lì屈qū，尚shàng自zì口kǒu不bù屈qū耶yé？”喝hè令lìng武wǔ士shì推tuī出chū，斩zhǎn于yú都dū市shì。铣xǐ死sǐ时shí，年nián三sān十shí九jiǔ岁suì，僭jiàn国guó五wǔ年nián而ér亡wáng。后hòu人rén有yǒu诗shī叹tàn云yún：

当dāng年nián萧xiāo铣xǐ欲yù偷tōu生shēng，空kōng献xiàn江jiāng陵líng数shù郡jùn城chéng。

口kǒu说shuō田tián横héng难nán负fù汉hàn，岂qǐ知zhī高gāo祖zǔ不bù容róng情qíng。

却què说shuō唐táng主zhǔ痛tòng恨hèn萧xiāo铣xǐ口kǒu强qiáng，故gù令lìng斩zhǎn之zhī。当dāng日rì正zhèng与yǔ群qún臣chén商shāng议yì政zhèng事shì，忽hū侍shì臣chén奏zòu报bào：“窦dòu建jiàn德dé故gù将jiāng刘liú黑hēi闼tà，反fǎn于yú洛luò州zhōu，侵qīn犯fàn州zhōu郡jùn，欲yù与yǔ主zhǔ报bào仇chóu。”唐táng主zhǔ听tīng闻wén大dà惊jīng，即jí下xià诏zhào遣qiǎn将jiāng出chū师shī。原yuán来lái窦dòu建jiàn德dé诸zhū将jiāng得dé脱tuō死sǐ者zhě，居jū于yú闾lǘ里lǐ，暴bào横héng以yǐ为wéi民mín患huàn。唐táng之zhī官guān吏lì，以yǐ法fǎ绳shéng之zhī，皆jiē散sàn惧jù不bù安ān。正zhèng值zhí唐táng主zhǔ下xià诏zhào，悉xī征zhēng建jiàn德dé故gù将jiāng，于yú是shì范fàn愿yuàn、高gāo雅yǎ贤xián等děng相xiāng谓wèi曰yuē：“王wáng世shì充chōng以yǐ洛luò阳yáng降jiàng唐táng，其qí将jiàng相xiàng大dà臣chén尽jǐn皆jiē夷yí灭miè，吾wú等děng若ruò至zhì长cháng安ān，必bì不bù免miǎn矣yǐ。且qiě昔xī夏xià主zhǔ得dé淮huái安ān王wáng，遇yù以yǐ客kè礼lǐ，唐táng得dé夏xià主zhǔ即jí杀shā之zhī，今jīn吾wú等děng皆jiē为wèi夏xià主zhǔ所suǒ厚hòu，不bù为wèi之zhī报bào仇chóu，无wú以yǐ见jiàn天tiān下xià之zhī事shì。”乃nǎi谋móu作zuò乱luàn，众zhòng请qǐng卜bo之zhī，以yǐ刘liú氏shì为wéi主zhǔ，卜bo得dé吉jí兆zhào。因yīn相xiāng与yǔ同tóng至zhì漳zhāng甫fǔ，见jiàn建jiàn德dé故gù将jiāng刘liú雅yǎ。雅yǎ曰yuē：“天tiān下xià方fāng宁níng息xī，吾wú将jiāng老lǎo于yú耕gēng桑sāng，不bù愿yuàn复fù起qǐ兵bīng。”众zhòng怒nù杀shā之zhī。

时shí刘liú黑hēi闼tà屏píng居jū漳zhāng南nán，诸zhū将jiāng诣yì之zhī，告gào以yǐ其qí谋móu。黑hēi闼tà方fāng种zhǒng蔬shū园yuán内nèi，一yī见jiàn大dà喜xǐ，即jí杀shā耕gēng牛niú，与yǔ诸zhū将jiāng饮yǐn食shí，定dìng计jì袭xí县xiàn据jù之zhī，得dé众zhòng数shù千qiān，号hào汉hàn东dōng王wáng。唐táng遣qiǎn淮huái安ān王wáng道dào玄xuán与yǔ黑hēi闼tà战zhàn于yú下xià博bó，兵bīng败bài，为wèi黑hēi闼tà所suǒ杀shā。山shān东dōng震zhèn骇hài，望wàng风fēng归guī附fù，旬xún月yuè之zhī间jiān，尽jǐn复fù建jiàn德dé故gù地dì。进jìn据jù洛luò州zhōu，军jūn声shēng大dà振zhèn。至zhì是shì，表biǎo报bào“黑hēi闼tà领lǐng兵bīng欲yù犯fàn长cháng安ān，夺duó驾jià报bào仇chóu”。唐táng主zhǔ大dà怒nù，问wèn众zhòng臣chén曰yuē：“谁shuí敢gǎn去qù讨tǎo此cǐ贼zéi？”言yán未wèi了liǎo，太tài子zi建jiàn成chéng出chū班bān奏zòu曰yuē：“建jiàn成chéng愿yuàn往wǎng，只zhǐ消xiāo五wǔ万wàn兵bīng，足zú可kě破pò刘liú黑hēi闼tà矣yǐ。”唐táng主zhǔ大dà喜xǐ，即jí发fā兵bīng五wǔ万wàn，遣qiǎn建jiàn成chéng行háng。

初chū，唐táng主zhǔ之zhī起qǐ兵bīng晋jìn阳yáng也yě，皆jiē秦qín王wáng世shì民mín之zhī谋móu。唐táng主zhǔ谓wèi世shì民mín曰yuē：“若ruò事shì成chéng，则zé天tiān下xià皆jiē汝rǔ所suǒ致zhì，当dāng以yǐ汝rǔ为wèi太tài子zi。”及jí为wèi唐táng主zhǔ，将jiāng佐zuǒ亦yì请qǐng以yǐ世shì民mín为wèi世shì子zi。唐táng主zhǔ将jiàng立lì之zhī，世shì民mín固gù辞cí而ér止zhǐ。太tài子zi建jiàn成chéng，喜xǐ酒jiǔ色sè游yóu畋tián，齐qí王wáng元yuán吉jí多duō过guò失shī，二èr人rén皆jiē无wú宠chǒng。世shì民mín功gōng名míng日rì盛shèng，唐táng主zhǔ常cháng有yǒu意yì以yǐ代dài建jiàn成chéng，建jiàn成chéng内nèi不bù自zì安ān，乃nǎi与yǔ元yuán吉jí协xié谋móu，共gòng倾qīng世shì民mín，曲qū意yì事shì诸zhū妃fēi嫔pín，以yǐ求qiú媚mèi于yú上shàng。太tài子zi中zhōng允yǔn王wáng珪guī、洗xǐ马mǎ魏wèi徵zhēng说shuō太tài子zi曰yuē：“秦qín王wáng功gōng盖gài天tiān下xià，中zhōng外wài归guī心xīn，殿diàn下xià但dàn以yǐ年nián长zhǎng，位wèi居jū东dōng宫gōng，无wú大dà功gōng以yǐ镇zhèn海hǎi内nèi。今jīn刘liú黑hēi闼tà散sàn亡wáng之zhī余yú，众zhòng不bù满mǎn万wàn，资zī粮liáng匮kuì乏fá，以yǐ大dà军jūn临lín之zhī，势shì如rú拉lā朽xiǔ，殿diàn下xià安ān自zì击jī之zhī，以yǐ助zhù功gōng名míng，因yīn结jié纳nà山shān东dōng豪háo杰jié，庶shù可kě自zì安ān。”建jiàn成chéng乃nǎi请qǐng与yǔ元yuán吉jí行xíng，故gù唐táng主zhǔ许xǔ之zhī。

却què说shuō建jiàn成chéng引yǐn兵bīng五wǔ万wàn，来lái讨tǎo刘liú黑hēi闼tà，军jūn马mǎ三sān队duì起qǐ行xíng。先xiān遣qiǎn齐qí王wáng元yuán吉jí一yī军jūn先xiān起qǐ，时shí武wǔ德dé五wǔ年nián十shí一yī月yuè。后hòu唐táng军jūn至zhì洛luò水shuǐ，下xià住zhù寨zhài栅zhà。哨shào马mǎ报bào入rù刘liú军jūn中zhōng，程chéng世shì良liáng劝quàn黑hēi闼tà曰yuē：“唐táng兵bīng势shì大dà，不bù可kě与yǔ敌dí，不bù如rú举jǔ众zhòng投tóu降xiáng，可kě保bǎo军jūn民mín之zhī难nán。”范fàn愿yuàn曰yuē：“吾wú等děng千qiān方fāng百bǎi计jì，聚jù兵bīng到dào此cǐ，进jìn则zé有yǒu生shēng，退tuì则zé必bì死sǐ。此cǐ皆jiē狂kuáng妄wàng之zhī言yán，听tīng之zhī何hé益yì！”遂suì上shàng马mǎ至zhì肥féi乡xiāng，分fēn调diào守shǒu把bǎ各gè处chù隘ài口kǒu。黑hēi闼tà曰yuē：“肥féi乡xiāng乃nǎi相xiāng州zhōu之zhī保bǎo障zhàng，失shī此cǐ则zé大dà郡jùn难nán保bǎo。今jīn与yǔ众zhòng商shāng议yì，着zhe二èr人rén守shǒu城chéng，二èr人rén前qián至zhì肥féi乡xiāng地dì面miàn，依yī山shān倚yǐ险xiǎn，扎zhā下xià两liǎng个gè寨zhài，遥yáo为wèi犄jī角jiǎo之zhī势shì，勿wù使shǐ敌dí军jūn临lín城chéng。”高gāo雅yǎ贤xián曰yuē：“某mǒu愿yuàn助zhù之zhī。”黑hēi闼tà大dà喜xǐ，设shè宴yàn相xiāng款kuǎn，分fēn兵bīng二èr万wàn与yǔ范fàn愿yuàn、高gāo雅yǎ贤xián，离lí城chéng六liù十shí里lǐ下xià寨zhài。黑hēi闼tà、徐xú友yǒu谅liàng守shǒu护hù肥féi乡xiāng。

却què说shuō建jiàn成chéng与yǔ元yuán吉jí商shāng议yì，进jìn取qǔ肥féi乡xiāng，人rén报bào黑hēi闼tà兵bīng来lái，即jí目mù有yǒu范fàn愿yuàn、高gāo雅yǎ贤xián二èr万wàn军jūn，在zài肥féi乡xiāng北běi面miàn，扎zhā下xià两liǎng个gè大dà寨zhài。建jiàn成chéng聚jù众zhòng将jiāng：“谁shuí敢gǎn去qù取qǔ二èr寨zhài？”宇yǔ文wén歆xīn应yīng声shēng出chū曰yuē：“某mǒu愿yuàn往wǎng。”建jiàn成chéng曰yuē：“汝rǔ领lǐng本běn部bù人rén马mǎ，如rú取qǔ了le营yíng寨zhài，必bì当dāng重zhòng赏shǎng。”宇yǔ文wén歆xīn谢xiè了le要yào行xíng，帐zhàng下xià一yī人rén出chū曰yuē：“将jiāng军jūn年nián纪jì高gāo大dà，如rú何hé去qù得dé？小xiǎo将jiàng愿yuàn替tì一yī行xíng。”建jiàn成chéng视shì之zhī，乃nǎi罗luó士shì信xìn也yě。歆xīn曰yuē：“我wǒ已yǐ领lǐng将jiàng令lìng，你nǐ如rú何hé敢gǎn僭jiàn越yuè？”士shì信xìn曰yuē：“吾wú闻wén范fàn愿yuàn、高gāo雅yǎ贤xián乃nǎi夏xià骁xiāo将jiàng，血xuè气qì方fāng刚gāng，恐kǒng将jiāng军jūn近jìn他tā不bù得dé，误wù了le大dà事shì，因yīn此cǐ相xiāng替tì。”歆xīn大dà怒nù，叱chì士shì信xìn曰yuē：“汝rǔ轻qīng视shì我wǒ，敢gǎn与yǔ我wǒ比bǐ势shì么me？”士shì信xìn曰yuē：“就jiù殿diàn下xià之zhī前qián，当dāng面miàn比bǐ试shì，赢yíng得dé便biàn去qù。”歆xīn移yí步bù下xià阶jiē，便biàn将jiāng刀dāo来lái。建jiàn成chéng急jí止zhǐ之zhī，曰yuē：“不bù可kě！吾wú今jīn领lǐng兵bīng收shōu贼zéi，仗zhàng汝rǔ二èr人rén之zhī力lì，如rú两liǎng虎hǔ相xiāng斗dòu，必bì有yǒu一yī伤shāng。须xū误wù了le大dà事shì，吾wú今jīn劝quàn你nǐ二èr人rén休xiū争zhēng。”元yuán吉jí曰yuē：“汝rǔ二èr人rén不bù必bì相xiāng争zhēng，即jí目mù范fàn愿yuàn、高gāo雅yǎ贤xián下xià住zhù两liǎng个gè营yíng寨zhài，今jīn汝rǔ二èr人rén，各gè引yǐn本běn部bù军jūn马mǎ，各gè行xíng一yī寨zhài，如rú先xiān获huò将jiāng者zhě，便biàn为wèi头tóu功gōng，不bù强qiáng似sì自zì家jiā相xiāng并bìng？”建jiàn成chéng曰yuē：“吾wú弟dì言yán者zhě甚shèn当dāng，你nǐ二èr人rén分fēn军jūn两liǎng路lù而ér行xíng，先xiān回huí者zhě功gōng劳láo为wèi大dà。”宇yǔ文wén歆xīn、罗luó士shì信xìn领lǐng命mìng去qù了le。元yuán吉jí曰yuē：“此cǐ二èr人rén去qù，恐kǒng于yú路lù争zhēng竟jìng，兄xiōng可kě引yǐn一yī军jūn，自zì为wèi后hòu应yīng。”建jiàn成chéng留liú元yuán吉jí守shǒu城chéng，带dài刘liú德dé威wēi并bìng李lǐ艺yì三sān千qiān军jūn，随suí后hòu便biàn起qǐ。