第dì九jiǔ十shí八bā回huí　千qiān骑qí奔bēn斩zhǎn李lǐ多duō祚zuò

元yuán之zhī曰yuē：“既jì已yǐ定dìng计jì，虽suī死sǐ不bù辞cí。”此cǐ时shí太tài子zi居jū在zài北běi门mén，柬jiǎn之zhī引yǐn众zhòng谒yè见jiàn，密mì陈chén其qí策cè，太tài子zi即jí许xǔ之zhī。

次cì日rì，玄xuán晖huī、彦yàn范fàn乃nǎi与yǔ左zuǒ威wēi将jiāng军jūn薛xuē思sī行xíng等děng，全quán副fù披pī挂guà，帅shuài羽yǔ林lín军jūn五wǔ百bǎi余yú人rén，直zhí至zhì玄xuán武wǔ门mén。先xiān遣qiǎn李lǐ多duō祚zuò、李lǐ湛zhàn及jí内nèi直zhí郎láng王wáng同tóng皎jiǎo诣yì东dōng宫gōng，迎yíng接jiē太tài子zi。同tóng皎jiǎo直zhí至zhì北běi门mén，扶fú抱bào太tài子zi上shàng马mǎ，从cóng至zhì玄xuán武wǔ门mén，斩zhǎn关guān而ér入rù。多duō祚zuò入rù内nèi，收shōu捉zhuō易yì之zhī。易yì之zhī引yǐn昌chāng宗zōng从cóng后hòu出chū来lái，与yǔ多duō祚zuò相xiāng杀shā。多duō祚zuò提tí剑jiàn直zhí取qǔ易yì之zhī，易yì之zhī慌huāng走zǒu。多duō祚zuò赶gǎn至zhì庑wǔ下xià，转zhuǎn过guò羽yǔ林lín将jiāng军jūn李lǐ湛zhàn，一yī刀dāo把bà易yì之zhī砍kǎn翻fān，剁duò头tóu而ér出chū。昌chāng宗zōng正zhèng欲yù来lái迎yíng，被bèi多duō祚zuò轮lún起qǐ一yī刀dāo，亦yì斩zhǎn昌chāng宗zōng于yú庑wǔ下xià。众zhòng兵bīng至zhì太tài后hòu所suǒ寝qǐn长cháng生shēng殿diàn，喊hǎn声shēng鼎dǐng沸fèi，太tài后hòu惊jīng起qǐ，问wèn曰yuē：“谁shuí人rén反fǎn乱luàn，如rú此cǐ扰rǎo攘rǎng？”多duō祚zuò等děng对duì曰yuē：“易yì之zhī、昌chāng宗zōng谋móu反fǎn，臣chén与yǔ杨yáng元yuán琰yǎn、王wáng同tóng皎jiǎo等děng，奉fèng太tài子zi令lìng尽jǐn已yǐ诛zhū之zhī。恐kǒng有yǒu漏lòu泄xiè，故gù不bù敢gǎn以yǐ闻wén。称chēng兵bīng宫gōng禁jìn，罪zuì当dāng万wàn死sǐ。”

此cǐ时shí太tài后hòu，见jiàn了le太tài子zi，不bù觉jué潸shān然rán泪lèi下xià如rú雨yǔ。太tài后hòu曰yuē：“乃nǎi是shì汝rǔ邪xié？小xiǎo子zi既jì诛zhū，可kě还hái东dōng宫gōng。”太tài子zi对duì曰yuē：“谨jǐn从cóng陛bì下xià之zhī命mìng。”桓huán彦yàn范fàn进jìn曰yuē：“太tài子zi安ān得dé更gèng归guī，昔xī天tiān皇huáng以yǐ爱ài子zi托tuō于yú陛bì下xià，今jīn年nián齿chǐ已yǐ老lǎo。久jiǔ居jū东dōng宫gōng，天tiān意yì人rén心xīn，久jiǔ思sī李lǐ氏shì，群qún臣chén不bù忘wàng太tài宗zōng天tiān皇huáng之zhī德dé，故gù奉fèng太tài子zi诛zhū乱luàn臣chén。愿yuàn陛bì下xià传chuán位wèi太tài子zi，以yǐ顺shùn天tiān人rén之zhī望wàng。”太tài后hòu曰yuē：“朕zhèn正zhèng欲yù如rú此cǐ，但dàn恐kǒng其qí昏hūn弱ruò，难nán以yǐ视shì政zhèng。”崔cuī玄xuán曰yuē：“陛bì下xià早zǎo传chuán位wèi太tài子zi，以yǐ承chéng唐táng统tǒng，则zé人rén心xīn自zì安ān，众zhòng乱luàn自zì息xī。”太tài后hòu曰yuē：“卿qīng乃nǎi朕zhèn自zì擢zhuó用yòng之zhī人rén，亦yì在zài此cǐ相xiāng助zhù邪xié？”玄xuán曰yuē：“臣chén非fēi相xiāng助zhù，今jīn日rì此cǐ举jǔ，实shí所suǒ以yǐ报bào陛bì下xià之zhī大dà德dé。”于yú是shì即jí下xià诏zhào，收shōu张zhāng昌chāng期qī等děng，皆jiē斩zhǎn之zhī，与yǔ易yì之zhī、昌chāng宗zōng枭xiāo首shǒu天tiān津jīn桥qiáo南nán。收shōu其qí余yú党dǎng韦wéi承chéng庆qìng、房fáng融róng、崔cuī神shén庆qìng皆jiē下xià狱yù死sǐ。太tài后hòu制zhì命mìng，太tài子zi监jiān国guó，以yǐ袁yuán恕shù己jǐ为wèi凤fèng阁gé侍shì郎láng同tóng平píng章zhāng事shì，遣qiǎn使shǐ宣xuān谕yù诸zhū州zhōu。

次cì日rì，太tài后hòu传chuán位wèi中zhōng宗zōng，文wén武wǔ百bǎi官guān，皆jiē来lái朝cháo贺hè，拜bài舞wǔ阙què下xià，咸xián称chēng万wàn岁suì。遂suì迁qiān太tài后hòu于yú上shàng阳yáng宫gōng，尊zūn号hào为wèi则zé天tiān大dà圣shèng皇huáng帝dì。复fù改gǎi周zhōu为wèi唐táng，大dà赦shè天tiān下xià。于yú是shì唐táng朝cháo人rén物wù，灿càn然rán复fù新xīn。未wèi几jǐ旬xún日rì，太tài后hòu亦yì崩bēng于yú内nèi殿diàn，年nián八bā十shí一yī岁suì，冲chōng龙lóng元yuán年nián夏xià六liù月yuè也yě。僭jiàn位wèi前qián后hòu二èr十shí一yī年nián。

宋sòng孙sūn甫fǔ评píng曰yuē：

武wǔ后hòu乘chéng唐táng中zhōng衰shuāi，攘rǎng窃qiè神shén器qì，任rèn用yòng酷kù吏lì，屠tú害hài宗zōng支zhī，毒dú流liú缙jìn绅shēn，其qí祸huò惨cǎn矣yǐ。

史shǐ官guān咏yǒng武wǔ氏shì云yún：

天tiān运yùn循xún环huán有yǒu定dìng然rán，怎zěn交jiāo女nǚ主zhǔ立lì多duō年nián。

只zhǐ因yīn废fèi帝dì专zhuān权quán后hòu，致zhì使shǐ传chuán言yán武wǔ则zé天tiān。

丽lì泉quán咏yǒng武wǔ氏shì云yún：

唐táng朝cháo武wǔ氏shì胜shèng佳jiā儿ér，今jīn古gǔ推tuī来lái女nǚ主zhǔ稀xī。

自zì宠chǒng二èr张zhāng居jū禁jìn内nèi，千qiān年nián遗yí臭chòu播bō华huá夷yí。

却què说shuō安ān乐lè公gōng主zhǔ，帝dì之zhī女nǚ也yě，嫁jià事shì武wǔ三sān思sī之zhī子zi崇chóng训xùn。时shí有yǒu上shàng官guān仪yí之zhī女nǚ，名míng婉wǎn儿ér者zhě，出chū入rù掖yē庭tíng，辨biàn慧huì能néng文wén，明míng习xí吏lì事shì，为wèi武wǔ后hòu所suǒ深shēn爱ài。自zì圣shèng历lì以yǐ后hòu，百bǎi官guān表biǎo奏zòu，多duō令lìng婉wǎn儿ér参cān决jué，皆jiē得dé明míng理lǐ。至zhì是shì帝dì复fù位wèi，又yòu使shǐ专zhuān掌zhǎng制zhì命mìng，益yì委wěi任rèn之zhī，拜bài为wèi婕jié妤yú。三sān思sī每měi与yǔ之zhī私sī通tōng，故gù婉wǎn儿ér得dé宠chǒng于yú武wǔ氏shì，婉wǎn儿ér又yòu尝cháng荐jiàn三sān思sī于yú韦wéi后hòu。帝dì遂suì与yǔ三sān思sī图tú议yì政zhèng事shì，无wú大dà小xiǎo咸xián取qǔ决jué焉yān。忽hū一yī日rì帝dì使shǐ韦wéi后hòu与yǔ三sān思sī双shuāng陆lù，而ér自zì居jū旁páng为wèi之zhī点diǎn筹chóu。三sān思sī习xí成chéng娇jiāo态tài，侮wǔ狎xiá逾yú礼lǐ，遂suì得dé与yǔ韦wéi后hòu通tōng。由yóu是shì武wǔ氏shì之zhī势shì复fù振zhèn。

却què说shuō韦wéi后hòu以yǐ太tài子zi名míng重zhòng俊jùn者zhě，非fēi己jǐ所suǒ生shēng，每měi深shēn恶è之zhī。时shí上shàng官guān婕jié妤yú因yīn与yǔ三sān思sī有yǒu私sī淫yín之zhī故gù，每měi下xià制zhì敕chì必bì推tuī尊zūn武wǔ氏shì。驸fù马mǎ武wǔ崇chóng训xùn又yòu交jiāo安ān乐lè公gōng主zhǔ奏zòu帝dì，请qǐng废fèi太tài子zi。太tài子zi由yóu是shì意yì怀huái愤fèn郁yù，乃nǎi与yǔ将jiāng军jūn李lǐ多duō祚zuò等děng，矫jiǎo制zhì发fā羽yǔ林lín兵bīng，同tóng杀shā武wǔ氏shì。袒tǎn臂bì一yī呼hū，相xiāng从cóng三sān百bǎi余yú人rén。杀shā武wǔ三sān思sī、武wǔ崇chóng训xùn于yú其qí第dì。再zài引yǐn兵bīng自zì肃sù章zhāng门mén斩zhǎn关guān而ér入rù，直zhí叩kòu阁gé上shàng来lái杀shā上shàng官guān婕jié妤yú。帝dì听tīng知zhī大dà惊jīng，慌huāng与yǔ韦wéi后hòu并bìng安ān乐lè公gōng主zhǔ、上shàng官guān婕jié妤yú皆jiē登dēng玄xuán武wǔ门mén楼lóu以yǐ避bì。众zhòng兵bīng汹xiōng涌yǒng而ér来lái，帝dì正zhèng在zài据jù着zhe阁gé槛kǎn，厉lì声shēng谓wèi千qiān骑qí曰yuē：“汝rǔ等děng皆jiē是shì朕zhèn宿sù卫wèi之zhī士shì，何hé为wèi从cóng多duō祚zuò反fǎn邪xié？若ruò能néng诛zhū斩zhǎn反fǎn者zhě，勿wù患huàn不bù富fù贵guì。”于yú是shì千qiān骑qí奔bēn前qián，遂suì斩zhǎn多duō祚zuò，枭xiāo其qí首shǒu级jí，余yú众zhòng溃kuì散sàn。

太tài子zi亦yì为wèi左zuǒ右yòu所suǒ杀shā，帝dì诏zhào令lìng将jiāng太tài子zi首shǒu级jí献xiàn于yú太tài庙miào，及jí祭jì三sān思sī、崇chóng训xùn之zhī柩jiù，然rán后hòu枭xiāo之zhī朝cháo堂táng，官guān属shǔ皆jiē不bù敢gǎn近jìn。忽hū人rén报bào曰yuē：“有yǒu一yī人rén解jiě衣yī裹guǒ着zhe太tài子zi之zhī首shǒu而ér哭kū。”帝dì大dà怒nù曰yuē：“士shì庶shù皆jiē不bù敢gǎn近jìn，何hé人rén敢gǎn如rú此cǐ也yě？速sù唤huàn武wǔ士shì为wèi朕zhèn擒qín来lái。”须xū臾yú，武wǔ士shì簇cù至zhì。众zhòng视shì之zhī，乃nǎi永yǒng和hé县xiàn丞chéng宁níng嘉jiā勖xù也yě。帝dì勃bó然rán叱chì之zhī曰yuē：“太tài子zi不bù孝xiào，谋móu为wèi叛pàn逆nì。汝rǔ为wèi唐táng臣chén，世shì受shòu重zhòng恩ēn，不bù思sī协xié力lì同tóng心xīn辅fǔ政zhèng，何hé为wèi太tài子zi而ér伤shāng悼dào乎hū？”嘉jiā勖xù曰yuē：“太tài子zi亦yì陛bì下xià子zi也yě，但dàn今jīn日rì所suǒ为wèi，自zì寻xún其qí死sǐ，臣chén安ān得dé不bù哭kū乎hū？”帝dì遂suì贬biǎn嘉jiā勖xù为wèi陈chén州zhōu刺cì史shǐ。士shì大dà夫fū闻wén太tài子zi死sǐ，嘉jiā勖xù被bèi贬biǎn尽jǐn皆jiē流liú涕tì。静jìng轩xuān有yǒu诗shī云yún：

诸zhū武wǔ专zhuān权quán肆sì不bù仁rén，东dōng宫gōng谋móu反fǎn竟jìng忘wàng身shēn。

若ruò非fēi多duō祚zuò施shī谋móu计jì，谁shuí帅shuài兵bīng来lái斩zhǎn佞nìng臣chén。

是shì时shí，安ān乐lè公gōng主zhǔ见jiàn驸fù马mǎ崇chóng训xùn被bèi诛zhū，欲yù为wèi夫fū报bào仇chóu，无wú计jì可kě施shī，乃nǎi与yǔ兵bīng部bù尚shàng书shū宗zōng楚chǔ客kè共gòng谋móu，使shǐ侍shì御yù史shǐ冉rǎn祖zǔ雍yōng等děng诬wū奏zòu，豫yù王wáng旦dàn及jí帝dì妹mèi太tài平píng公gōng主zhǔ，称chēng言yán二èr人rén与yǔ重zhòng俊jùn通tōng谋móu。帝dì闻wén奏zòu大dà怒nù曰yuē：“贼zéi子zi之zhī辈bèi，亦yì敢gǎn如rú是shì！”遂suì使shǐ御yù史shǐ中zhōng丞chéng萧xiāo至zhì忠zhōng鞫jū其qí反fǎn状zhuàng。至zhì忠zhōng泣qì曰yuē：“至zhì难nán得dé者zhě，兄xiōng弟dì也yě。陛bì下xià不bù能néng容róng一yī弟dì一yī妹mèi，而ér使shǐ人rén罗luó织zhī害hài之zhī乎hū？想xiǎng王wáng昔xī为wèi皇huáng嗣sì，固gù请qǐng以yǐ天tiān下xià让ràng与yǔ陛bì下xià，累lèi日rì不bù食shí，陛bì下xià奈nài何hé疑yí之zhī？”帝dì怒nù稍shāo解jiě，遂suì止zhǐ其qí事shì。当dāng日rì韦wéi皇huáng后hòu淫yín乱luàn无wú度dù，丑chǒu声shēng著zhù闻wén。帝dì虽suī亦yì自zì知zhī，恐kǒng人rén议yì论lùn，故gù隐yǐn而ér不bù言yán。惟wéi朝zhāo夕xī每měi怀huái抑yì郁yù，怏yàng怏yàng而ér已yǐ。忽hū报bào监jiān军jūn燕yàn钦qīn融róng上shàng表biǎo奏zòu言yán：“皇huáng后hòu淫yín乱luàn，干gān预yù国guó政zhèng，混hùn乱luàn人rén伦lún，有yǒu失shī君jūn人rén之zhī望wàng。尚shàng书shū宗zōng楚chǔ客kè图tú危wēi社shè稷jì，有yǒu欺qī君jūn之zhī罪zuì，皆jiē当dāng黜chù之zhī。”帝dì听tīng奏zòu，当dāng面miàn诘jí之zhī，钦qīn融róng对duì曰yuē：“陛bì下xià内nèi乱luàn，众zhòng所suǒ咸xián知zhī。不bù能néng明míng正zhèng典diǎn刑xíng，思sī欲yù治zhì国guó，其qí可kě得dé乎hū？愿yuàn借jiè上shàng方fāng剑jiàn先xiān斩zhǎn臣chén首shǒu，次cì斩zhǎn二èr人rén以yǐ谢xiè天tiān下xià，则zé陛bì下xià得dé为wèi圣shèng主zhǔ，臣chén得dé为wèi忠zhōng臣chén矣yǐ。”钦qīn融róng对duì答dá如rú流liú，抗kàng言yán不bù屈qū。帝dì大dà怒nù，即jí将jiāng钦qīn融róng斩zhǎn之zhī。由yóu是shì韦wéi后hòu惊jīng惧jù。又yòu值zhí安ān乐lè公gōng主zhǔ欲yù为wèi驸fù马mǎ报bào仇chóu，无wú由yóu可kě达dá，思sī惟wéi皇huáng后hòu临lín朝cháo，以yǐ己jǐ为wèi皇huáng太tài女nǚ，得dé伸shēn其qí志zhì。于yú是shì二èr人rén合hé谋móu进jìn毒dú饼bǐng，令lìng宫gōng女nǚ献xiàn上shàng。帝dì食shí之zhī，遂suì崩bēng于yú神shén龙lóng殿diàn。可kě怜lián中zhōng宗zōng，中zhòng毒dú死sǐ于yú妻qī女nǚ之zhī手shǒu，年nián五wǔ十shí五wǔ岁suì。先xiān为wèi母mǔ武wǔ后hòu废fèi为wèi庐lú陵líng王wáng，居jū房fáng州zhōu十shí四sì年nián，赖lài张zhāng柬jiǎn之zhī等děng，进jìn还hái复fù位wèi，才cái五wǔ年nián而ér已yǐ。史shǐ官guān有yǒu诗shī云yún：

韦wéi后hòu立lì谋móu太tài不bù仁rén，肯kěn交jiāo毒dú死sǐ丈zhàng夫fū身shēn。

中zhōng宗zōng早zǎo听tīng钦qīn融róng语yǔ，何hé用yòng朝cháo堂táng斩zhǎn鉴jiàn臣chén。

韦wéi后hòu秘mì不bù发fā丧sāng，内nèi外wài无wú有yǒu知zhī帝dì已yǐ崩bēng。太tài平píng公gōng主zhǔ与yǔ上shàng官guān昭zhāo仪yí商shāng议yì，谋móu草cǎo遗yí制zhì，立lì温wēn王wáng重zhòng茂mào为wèi太tài子zi，韦wéi后hòu亲qīn自zì临lín朝cháo听tīng政zhèng，睿ruì宗zōng止zhǐ得dé参cān谋móu政zhèng事shì。宗zōng楚chǔ客kè与yǔ众zhòng大dà臣chén谋móu曰yuē：“不bù可kě。睿ruì宗zōng于yú韦wéi后hòu嫂sǎo叔shū之zhī分fēn，不bù相xiāng通tōng问wèn，若ruò听tīng朝cháo之zhī际jì，何hé以yǐ为wèi礼lǐ？”百bǎi官guān请qǐng问wèn其qí计jì，宗zōng楚chǔ客kè遂suì率lǜ诸zhū宰zǎi相xiàng上shàng表biǎo，请qǐng罢bà睿ruì宗zōng政zhèng事shì，方fāng可kě发fā丧sāng。于yú是shì皇huáng后hòu摄shè政zhèng，太tài子zi即jí位wèi，时shí年nián十shí六liù，称chēng为wéi殇shāng帝dì，改gǎi元yuán景jǐng龙lóng元yuán年nián。

至zhì秋qiū七qī月yuè朔shuò，文wén武wǔ官guān僚liáo引yǐn尚shàng书shū宗zōng楚chǔ客kè、叶yè静jìng能néng入rù内nèi殿diàn，来lái见jiàn皇huáng后hòu。楚chǔ客kè奏zòu曰yuē：“伏fú睹dǔ国guó太tài自zì临lín朝cháo以yǐ来lái，德dé布bù四sì方fāng，仁rén可kě越yuè古gǔ超chāo今jīn，虽suī古gǔ圣shèng后hòu，无wú以yǐ过guò此cǐ。群qún臣chén会huì议yì，宜yí遵zūn武wǔ氏shì故gù事shì，以yǐ韦wéi氏shì子zǐ弟dì领lǐng南nán北běi二èr军jūn，革gé去qù唐táng命mìng，改gǎi立lì国guó号hào，则zé国guó太tài祖zǔ宗zōng幸xìng甚shèn。臣chén等děng议yì定dìng，今jīn乃nǎi奏zòu知zhī。”韦wéi后hòu大dà喜xǐ曰yuē：“卿qīng言yán甚shèn当dāng，可kě与yǔ群qún臣chén从cóng长cháng商shāng议yì。”

却què说shuō睿ruì宗zōng之zhī子zi，封fēng临lín淄zī王wáng，名míng隆lóng基jī者zhě，罢bà为wèi潞lù州zhōu别bié驾jià。时shí归guī京jīng师shī，见jiàn韦wéi后hòu摄shè政zhèng，殇shāng帝dì即jí位wèi，忿fèn然rán大dà怒nù。暗àn思sī：“天tiān下xià者zhě，吾wú父fù之zhī天tiān下xià也yě。今jīn被bèi韦wéi后hòu侵qīn夺duó，效xiào武wǔ后hòu行xíng事shì，吾wú实shí耻chǐ之zhī。作zuò何hé计jì较jiào？取qǔ还hái吾wú父fù，方fāng显xiǎn大dà志zhì。”乃nǎi阴yīn养yǎng才cái学xué之zhī士shì，密mì谋móu匡kuāng复fù社shè稷jì。遂suì自zì微wēi服fú，与yǔ折zhé冲chōng刘liú幽yōu求qiú等děng，入rù苑yuàn中zhōng藏cáng之zhī。至zhì夜yè二èr更gèng左zuǒ侧cè，忽hū见jiàn一yī天tiān星xīng宿xiù，散sàn落luò如rú雪xuě。幽yōu求qiú大dà惊jīng曰yuē：“天tiān意yì若ruò此cǐ，时shí不bù可kě失shī。”于yú是shì二èr人rén，领lǐng众zhòng提tí剑jiàn，自zì福fú顺shùn直zhí入rù羽yǔ林lín营yíng，斩zhǎn诸zhū韦wéi之zhī典diǎn兵bīng者zhě，持chí首shǒu以yǐ徇xùn。谕yù众zhòng臣chén曰yuē：“韦wéi后hòu鸩zhèn杀shā先xiān帝dì，谋móu危wēi社shè稷jì。今jīn夕xī汝rǔ等děng当dāng共gòng诛zhū之zhī，以yǐ安ān天tiān下xià。敢gǎn有yǒu怀huái两liǎng端duān、助zhù逆nì党dǎng者zhě，罪zuì及jí三sān族zú。”厉lì声shēng一yī呼hū，羽yǔ林lín军jūn士shì皆jiē欣xīn然rán听tīng命mìng。毕bì竟jìng还hái是shì如rú何hé？