第dì一yì百bǎi十shí八bā回huí　李lǐ愬sù雪xuě夜yè克kè蔡cài州zhōu

却què说shuō吴wú元yuán济jì，引yǐn兵bīng自zì秦qín亭tíng道dào，望wàng汝rǔ阳yáng而ér来lái。问wèn吴wú秀xiù琳lín：“汝rǔ此cǐ去qù汝rǔ阳yáng，有yǒu备bèi无wú备bèi？先xiān发fā何hé方fāng为wèi上shàng？”秀xiù琳lín曰yuē：“近jìn汝rǔ阳yáng有yǒu一yī山shān，名míng九jiǔ功gōng山shān。若ruò先xiān占zhàn得dé此cǐ山shān，夺duó尽jǐn汝rǔ阳yáng之zhī势shì。只zhǐ恐kǒng裴péi度dù多duō谋móu，先xiān有yǒu准zhǔn备bèi。”元yuán济jì曰yuē：“官guān军jūn知zhī吾wú兵bīng出chū灵líng川chuān必bì皆jiē聚jù于yú此cǐ处chù。”于yú是shì提tí军jūn前qián进jìn，至zhì九jiǔ功gōng山shān下xià。前qián部bù恰qià登dēng山shān，只zhǐ见jiàn山shān上shàng，旗qí幡fān竖shù立lì，鼓gǔ声shēng大dà震zhèn，风fēng吹chuī裴péi度dù招zhāo旗qí，诸zhū军jūn大dà惊jīng。山shān上shàng山shān下xià，官guān军jūn分fēn十shí面miàn杀shā来lái，势shì不bù可kě当dāng。贼zéi兵bīng大dà败bài，元yuán济jì急jí兜dōu回huí马mǎ，率shuài领lǐng残cán兵bīng而ér退tuì。暗àn思sī：“自zì谓wèi骁xiāo勇yǒng无wú敌dí，精jīng通tōng兵bīng法fǎ，天tiān下xià无wú双shuāng，不bù想xiǎng朝cháo廷tíng又yòu生shēng此cǐ人rén，吾wú与yǔ裴péi度dù势shì不bù两liǎng立lì。”次cì日rì再zài整zhěng兵bīng，至zhì九jiǔ功gōng山shān下xià搦nuò战zhàn，裴péi度dù出chū战zhàn，山shān上shàng官guān兵bīng，并bìng不bù下xià来lái。至zhì晚wǎn欲yù退tuì，山shān上shàng鼓gǔ角jiǎo齐qí鸣míng。贼zéi兵bīng着zháo忙máng，官guān军jūn也yě不bù下xià山shān来lái。欲yù要yào冲chōng突tū上shàng山shān，又yòu畏wèi严yán备bèi，不bù敢gǎn进jìn前qián。守shǒu至zhì二èr更gèng，欲yù回huí山shān上shàng。官guān军jūn又yòu鸣míng画huà角jiǎo，诸zhū军jūn骤zhòu至zhì，贼zéi兵bīng又yòu折zhé一yī阵zhèn，退tuì回huí旧jiù寨zhài。次cì日rì，元yuán济jì单dān马mǎ提tí军jūn，驱qū至zhì九jiǔ功gōng山shān下xià，穿chuān连lián以yǐ为wéi木mù栅shān寨zhài。当dāng夜yè三sān更gēng，度dù差chà五wǔ百bǎi人rén，分fēn路lù各gè执zhí火huǒ炬jù下xià山shān，烧shāo着zhe粮liáng草cǎo车chē，随suí后hòu以yǐ兵bīng应yīng之zhī。两liǎng兵bīng混hùn战zhàn一yī夜yè，营yíng寨zhài又yòu立lì不bù成chéng。元yuán济jì退tuì回huí旧jiù寨zhài，与yǔ秀xiù琳lín商shāng议yì曰yuē：“汝rǔ阳yáng急jí切qiè未wèi易yì取qǔ，不bù如rú先xiān取qǔ乾qián坡pō。乾qián坡pō乃nǎi汝rǔ阳yáng屯tún粮liáng之zhī所suǒ，若ruò得dé乾qián坡pō，汝rǔ阳yáng必bì危wēi。”元yuán济jì乃nǎi留liú吴wú秀xiù琳lín虚xū屯tún九jiǔ功gōng山shān下xià，自zì率lǜ精jīng兵bīng沿yán山shān渡dù水shuǐ取qǔ乾qián坡pō。行xíng了le一yī夜yè，比bǐ及jí天tiān明míng，元yuán济jì见jiàn山shān势shì险xiǎn恶è，道dào路lù崎qí岖qū，问wèn左zuǒ右yòu：“此cǐ何hé地dì也yě？”答dá曰yuē：“乃nǎi停tíng马mǎ谷gǔ。”元yuán济jì勒lēi马mǎ自zì忖cǔn：“倘tǎng或huò于yú此cǐ断duàn绝jué粮liáng草cǎo，吾wú等děng如rú之zhī奈nài何hé？”正zhèng踌chóu躇chú间jiān，前qián军jūn来lái报bào：“山shān后hòu尘chén埃āi起qǐ处chù，必bì有yǒu伏fú兵bīng。”元yuán济jì急jí持chí兵bīng看kàn时shí，严yán绶shòu芹qín、田tián希xī延yán两liǎng军jūn齐qí出chū。元yuán济jì大dà惊jīng，且qiě战zhàn且qiě走zǒu。前qián面miàn喊hǎn声shēng大dà震zhèn，裴péi度dù自zì引yǐn军jūn杀shā来lái，三sān路lù夹jiā攻gōng。元yuán济jì军jūn兵bīng大dà败bài，弃qì甲jiǎ抛pāo戈gē，自zì相xiāng践jiàn踏tà，死sǐ者zhě不bù计jì其qí数shù。忽hū得dé吴wú秀xiù琳lín一yī军jūn杀shā至zhì，救jiù得dé元yuán济jì残cán兵bīng去qù了le。后hòu人rén诗shī曰yuē：

元yuán济jì心xīn痴chī望wàng列liè侯hóu，行xíng兵bīng安ān及jí晋jìn公gōng谋móu，

中zhōng原yuán尺chǐ地dì难nán恢huī复fù，一yī战zhàn伤shāng亡wáng贼zéi势shì休xiū。

元yuán济jì欲yù再zài往wǎng灵líng川chuān，秀xiù琳lín曰yuē：“灵líng川chuān寨zhài，被bèi李lǐ光guāng颜yán打dǎ破pò。辛xīn永yǒng已yǐ死sǐ，军jūn兵bīng皆jiē投tóu淮huái西xī去qù了le。”于yú是shì元yuán济jì不bù往wǎng灵líng川chuān，从cóng山shān僻pì小xiǎo路lù回huí蔡cài州zhōu。后hòu面miàn裴péi度dù引yǐn兵bīng紧jǐn追zhuī，元yuán济jì亲qīn自zì断duàn后hòu，交jiāo诸zhū兵bīng先xiān自zì进jìn前qián，贼zéi兵bīng三sān停tíng，已yǐ先xiān去qù二èr停tíng了le，只zhǐ有yǒu元yuán济jì在zài后hòu。忽hū然rán一yī军jūn突tū出chū，为wéi首shǒu乃nǎi唐táng朝cháo大dà将jiàng李lǐ光guāng颜yán交jiāo战zhàn。元yuán济jì亲qīn自zì断duàn后hòu，被bèi官guān军jūn围wéi住zhù，死sǐ战zhàn不bù得dé脱tuō。贼zéi将jiāng苏sū天tiān然rán，听tīng知zhī元yuán济jì被bèi围wéi，引yǐn数shù万wàn军jūn马mǎ，抖dǒu擞sǒu精jīng神shén，冲chōng杀shā官guān军jūn，人rén不bù敢gǎn近jìn，左zuǒ冲chōng右yòu突tū。元yuán济jì见jiàn有yǒu救jiù兵bīng来lái至zhì，乘chéng势shì杀shā将jiāng出chū来lái。二èr人rén相xiāng合hé，杀shā散sàn李lǐ光guāng颜yán之zhī兵bīng。元yuán济jì军jūn马mǎ尽jǐn皆jiē力lì乏fá，苏sū天tiān然rán谓wèi元yuán济jì曰yuē：“某mǒu愿yuàn单dān马mǎ断duàn后hòu。天tiān然rán亦yì是shì骁xiāo勇yǒng好hǎo汉hàn，请qǐng大dà将jiàng放fàng心xīn前qián行xíng。”后hòu面miàn官guān军jūn又yòu追zhuī赶gǎn。天tiān然rán匹pǐ马mǎ单dān枪qiāng，冲chōng杀shā而ér来lái。官guān军jūn不bù敢gǎn逼bī近jìn，李lǐ光guāng颜yán叫jiào放fàng箭jiàn，怎zěn当dāng官guān军jūn四sì合hé，乱luàn箭jiàn射shè来lái。天tiān然rán独dú力lì难nán支zhī，被bèi乱luàn箭jiàn射shè死sǐ。元yuán济jì自zì回huí蔡cài州zhōu，痛tòng伤shāng天tiān然rán、辛xīn永yǒng二èr将jiāng，没méi于yú军jūn中zhōng，乃nǎi厚hòu赠zèng其qí子zi。因yīn此cǐ贼zéi众zhòng多duō遭zāo阵zhèn亡wáng，皆jiē归guī怨yuàn于yú元yuán济jì。

却què说shuō唐táng邓dèng州zhōu节jié度dù使shǐ李lǐ愬sù，李lǐ晟chéng之zhī子zi也yě。当dāng在zài邓dèng州zhōu，听tīng知zhī裴péi度dù追zhuī杀shā元yuán济jì于yú蔡cài州zhōu，怕pà他tā成chéng其qí大dà功gōng，亦yì引yǐn兵bīng来lái相xiāng助zhù。李lǐ祐yòu言yán于yú愬sù曰yuē：“元yuán济jì所suǒ部bù精jīng兵bīng皆jiē在zài洄huí曲qū，布bù散sàn四sì境jìng拒jù守shǒu。其qí守shǒu州zhōu城chéng者zhě皆jiē老lǎo弱ruò之zhī卒zú，宜yí率lǜ兵bīng乘chéng虚xū直zhí抵dǐ其qí城chéng下xià，北běi军jūn闻wén之zhī，元yuán济jì不bù足zú擒qín矣yǐ。”李lǐ愬sù从cóng之zhī。是shì夜yè初chū更gèng左zuǒ侧cè，雪xuě深shēn三sān尺chǐ，愬sù亲qīn自zì披pī挂guà，带dài领lǐng人rén马mǎ俱jù各gè偃yǎn旗qí息xī鼓gǔ，乘chéng夜yè潜qián行xíng七qī十shí余yú里lǐ，直zhí抵dǐ蔡cài州zhōu城chéng下xià。正zhèng值zhí天tiān池chí鹅é鸭yā无wú数shù，愬sù令lìng军jūn士shì惊jīng起qǐ乱luàn鸣míng，以yǐ混hùn军jūn声shēng。时shí谯qiáo楼lóu已yǐ鼓gǔ四sì矣yǐ，内nèi外wài守shǒu城chéng之zhī人rén无wú一yī知zhī者zhě。李lǐ祐yòu、李lǐ忠zhōng义yì乃nǎi锄chú城chéng为wèi坎kǎn，二èr人rén先xiān自zì登dēng城chéng，后hòu面miàn壮zhuàng士shì相xiāng继jì从cóng之zhī。

比bǐ及jí天tiān色sè微wēi明míng，军jūn士shì已yǐ自zì打dǎ入rù元yuán济jì所suǒ居jū外wài宅zhái。早zǎo有yǒu人rén报bào知zhī元yuán济jì曰yuē：“官guān军jūn至zhì矣yǐ，尚shàng如rú此cǐ熟shú睡shuì耶yé！”元yuán济jì尚shàng卧wò在zài床chuáng笑xiào曰yuē：“俘fú囚qiú为wèi盗dào，殆dài晓xiǎo吾wú当dāng尽jǐn杀shā之zhī，何hé足zú为wèi事shì。”言yán未wèi绝jué，又yòu有yǒu一yī人rén来lái报bào：“城chéng已yǐ陷xiàn矣yǐ。”元yuán济jì乃nǎi惊jīng起qǐ，慌huāng出chū庭tíng外wài视shì之zhī，见jiàn愬sù军jūn汹xiōng涌yǒng而ér进jìn，约yuē有yǒu一yī万wàn余yú人rén，喊hǎn声shēng鼎dǐng沸fèi，渐jiàn渐jiàn逼bī近jìn。元yuán济jì乃nǎi帅shuài左zuǒ右yòu登dēng内nèi城chéng拒jù战zhàn。是shì时shí董dǒng重zhòng质zhì拥yōng精jīng兵bīng万wàn余yú据jù守shǒu洄huí曲qū，愬sù在zài军jūn中zhōng与yǔ众zhòng商shāng议yì，愬sù曰yuē：“今jīn元yuán济jì势shì已yǐ穷qióng蹙cù，所suǒ望wàng者zhě重zhòng质zhì来lái救jiù耳ěr。吾wú欲yù得dé重zhòng质zhì来lái降jiàng，则zé元yuán济jì必bì死sǐ矣yǐ。”乃nǎi访fǎng重zhòng质zhì家jiā下xià老lǎo小xiǎo，各gè厚hòu赐cì金jīn帛bó，以yǐ恩ēn抚fǔ之zhī。仍réng遣qiǎn其qí子zi董dǒng传chuán道dào，持chí书shū晓xiǎo谕yù重zhòng质zhì。重zhòng质zhì知zhī愬sù恩ēn厚hòu，遂suì单dān骑qí直zhí诣yì愬sù营yíng来lái降jiàng。二èr人rén接jiē见jiàn，不bù胜shèng大dà喜xǐ，即jí留liú重zhòng质zhì在zài军jūn中zhōng听tīng用yòng。却què说shuō元yuán济jì知zhī重zhòng质zhì已yǐ降jiàng，无wú兵bīng救jiù援yuán，遂suì在zài城chéng上shàng请qǐng罪zuì，缘yuán梯tī而ér下xià。愬sù令lìng军jūn士shì擒qín之zhī，装zhuāng在zài槛kǎn车chē，押yā送sòng京jīng师shī。其qí余yú贼zéi众zhòng，愬sù大dà加jiā抚fǔ慰wèi，不bù戮lù一yī人rén。静jìng轩xuān观guān此cǐ有yǒu诗shī云yún：

李lǐ愬sù能néng分fēn圣shèng主zhǔ忧yōu，天tiān兵bīng赫hè赫hè下xià神shén州zhōu。

平píng生shēng报bào国guó心xīn如rú火huǒ，不bù斩zhǎn楼lóu兰lán誓shì不bù休xiū。

李lǐ愬sù既jì擒qín了le元yuán济jì，分fēn付fù军jūn人rén严yán整zhěng队duì伍wǔ，摆bǎi列liè旗qí枪qiāng，屯tún于yú鞠jū场chǎng以yǐ待dài裴péi度dù。却què说shuō裴péi度dù在zài后hòu面miàn追zhuī赶gǎn，人rén马mǎ继jì至zhì。不bù料liào李lǐ愬sù从cóng间jiàn道dào，雪xuě夜yè而ér出chū，已yǐ先xiān擒qín贼zéi。又yòu见jiàn军jūn士shì摆bǎi列liè，如rú迎yíng敌dí之zhī状zhuàng。度dù疑yí愬sù与yǔ贼zéi同tóng谋móu，有yǒu怀huái异yì志zhì，便biàn欲yù避bì之zhī。愬sù自zì披pī挂guà接jiē见jiàn，拜bài于yú路lù左zuǒ。愬sù曰yuē：“蔡cài人rén顽wán悖bèi，不bù识shí上shàng下xià之zhī分fēn，数shù十shí年nián矣yǐ。愿yuàn公gōng因yīn而ér示shì之zhī，使shǐ知zhī朝cháo廷tíng之zhī尊zūn。”度dù闻wén言yán，心xīn始shǐ安ān，方fāng受shòu之zhī。愬sù引yǐn人rén马mǎ还hái屯tún文wén城chéng，诸zhū将jiāng请qǐng曰yuē：“公gōng始shǐ败bài于yú朗lǎng山shān而ér不bù忧yōu，胜shèng于yú吴wú房fáng而ér不bù取qǔ，冒mào大dà风fēng盛shèng雪xuě而ér不bù止zhǐ，孤gū军jūn深shēn入rù而ér不bù惧jù，然rán卒zú以yǐ成chéng功gōng。皆jiē众zhòng人rén所suǒ不bù识shí也yě，请qǐng问wèn其qí故gù？”愬sù曰yuē：“朗lǎng山shān不bù利lì，则zé贼zéi轻qīng我wǒ，不bù为wèi备bèi矣yǐ；取qǔ吴wú房fáng则zé其qí众zhòng奔bēn蔡cài，并bìng力lì固gù守shǒu，故gù存cún之zhī以yǐ分fēn其qí兵bīng；风fēng雪xuě阴yīn晦huì，则zé烽fēng火huǒ不bù接jiē，不bù知zhī吾wú至zhì；孤gū军jūn深shēn入rù，则zé人rén皆jiē致zhì死sǐ，战zhàn自zì倍bèi矣yǐ。夫fū视shì远yuǎn者zhě不bù顾gù近jìn虑lǜ，大dà者zhě不bù计jì细xì，若ruò衿jīn小xiǎo胜shèng恤xù大dà败bài，先xiān自zì挠náo矣yǐ，何hé暇xiá立lì功gōng乎hū？”众zhòng拜bài曰yuē：“将jiāng军jūn神shén机jī妙miào策cè，非fēi众zhòng等děng所suǒ及jí也yě。”

度dù领lǐng兵bīng回huí长cháng安ān。帝dì大dà喜xǐ，加jiā度dù为wèi晋jìn国guó公gōng，赐cì爵jué，复fù入rù知zhī政zhèng事shì。设shè太tài平píng筵yán宴yàn，重zhòng赏shǎng三sān军jūn。当dāng日rì帝dì与yǔ群qún臣chén，正zhèng在zài饮yǐn酒jiǔ间jiān，忽hū人rén报bào言yán：外wài国guó遣qiǎn一yī番fān僧sēng来lái进jìn佛fú骨gǔ。未wèi知zhī说shuō甚shèn事shì来lái，且qiě听tīng下xià回huí分fēn解jiě。