第dì十shí回huí　安ān景jǐng思sī牧mù羊yáng打dǎ虎hǔ

此cǐ时shí春chūn间jiān，天tiān气qì和hé暖nuǎn，鸟niǎo兽shòu繁fán盛shèng，草cǎo木mù森sēn严yán。晋jìn王wáng游yóu猎liè半bàn日rì，并bìng无wú一yī毫háo所suǒ得de。晋jìn王wáng疑yí怪guài此cǐ事shì不bù定dìng，遂suì引yǐn十shí数shù骑qí转zhuǎn过guò山shān坡pō。远yuǎn望wàng樵qiáo夫fū，手shǒu敲qiāo柴chái担dān，口kǒu唱chàng歌gē曰yuē：

学xué采cǎi樵qiáo，学xué采cǎi樵qiáo，不bù曾céng砍kǎn得dé半bàn个gè嫩nèn柔róu条tiáo。临lín岩yán伐fá倒dào枯kū松sōng树shù，不bù够gòu家jiā中zhōng半bàn月yuè烧shāo。

晋jìn王wáng闻wén其qí歌gē，叹tàn曰yuē：“真zhēn乃nǎi樵qiáo夫fū之zhī乐lè也yě！”遂suì遣qiǎn人rén唤huàn至zhì而ér问wèn之zhī。樵qiáo夫fū曰yuē：“我wǒ素sù居jū此cǐ处chù，树shù木mù深shēn丛cóng，大dà小xiǎo乱luàn石shí，安ān能néng放fàng鹰yīng走zǒu马mǎ，射shè猎liè打dǎ围wéi乎hū？”晋jìn王wáng曰yuē：“吾wú兵bīng初chū至zhì，不bù晓xiǎo路lù径jìng，汝rǔ为wèi我wǒ指zhǐ教jiào之zhī。”樵qiáo夫fū曰yuē：“请qǐng问wèn大dà王wáng有yǒu多duō少shǎo人rén马mǎ？”晋jìn王wáng曰yuē：“止zhǐ带dài三sān千qiān人rén马mǎ在zài此cǐ。”樵qiáo夫fū曰yuē：“大dà王wáng便biàn有yǒu三sān万wàn人rén马mǎ，驰chí不bù尽jìn那nà獐zhāng麂jǐ兔tù鹿lù。”晋jìn王wáng曰yuē：“何hé处chù如rú此cǐ？”樵qiáo夫fū曰yuē：“此cǐ去qù四sì十shí里lǐ有yǒu一yī山shān，名míng飞fēi虎hǔ山shān灵líng求qiú峪yù，山shān内nèi所suǒ产chǎn禽qín兽shòu极jí多duō，大dà王wáng可kě往wǎng彼bǐ处chù取qǔ之zhī。”晋jìn王wáng喜xǐ曰yuē：“吾wú夜yè来lái飞fēi虎hǔ入rù梦mèng，此cǐ有yǒu飞fēi虎hǔ山shān，必bì主zhǔ招zhāo贤xián人rén矣yǐ！”遂suì教jiào樵qiáo夫fū引yǐn路lù，勒lēi马mǎ前qián行xíng。

到dào了le飞fēi虎hǔ山shān，果guǒ然rán高gāo山shān旷kuàng野yě，清qīng景jǐng异yì常cháng，幽yōu禽qín怪guài兽shòu，上shàng下xià交jiāo鸣míng。晋jìn王wáng令lìng军jūn人rén布bù开kāi围wéi场chǎng。忽hū然rán起qǐ一yī阵zhèn狂kuáng风fēng，飞fēi沙shā走zǒu石shí，刮guā地dì遮zhē天tiān，倏shū尔ěr不bú见jiàn樵qiáo夫fū。晋jìn王wáng大dà惊jīng，唤huàn德dé威wēi问wèn之zhī。德dé威wēi曰yuē：“此cǐ虎hǔ兕sì出chū没mò之zhī乡xiāng，故gù有yǒu此cǐ风fēng。”晋jìn王wáng曰yuē：“风fēng乃nǎi天tiān地dì呼hū吸xī之zhī气qì，何hé因yīn彼bǐ而ér发fā乎hū？”德dé威wēi曰yuē：“云yún从cóng龙lóng而ér风fēng从cóng虎hǔ，雨yǔ润rùn田tián园yuán万wàn物wù生shēng。龙lóng吟yín则zé雾wù起qǐ，乃nǎi壬rén癸guǐ云yún雨yǔ之zhī方fāng；虎hǔ啸xiào则zé风fēng生shēng，戊wù己jǐ为wèi巽xùn宫gōng之zhī地dì。龙lóng出chū海hǎi，登dēng时shí雨yǔ至zhì；虎hǔ离lí山shān，自zì然rán风fēng生shēng。此cǐ必bì然rán之zhī理lǐ也yě。”言yán未wèi绝jué，只zhǐ见jiàn山shān坡pō中zhōng忽hū然rán跃yuè出chū一yī只zhī斑bān斓lán猛měng虎hǔ，如rú水shuǐ牛niú一yì般bān，在zài草cǎo坡pō中zhōng咆páo哮xiāo大dà叫jiào。众zhòng人rén视shì之zhī，惊jīng得dé神shén魂hún不bú定dìng，各gè欲yù逃táo生shēng。晋jìn王wáng大dà叫jiào：“吾wú儿ér嗣sì昭zhāo、嗣sì源yuán急jí来lái救jiù我wǒ！”此cǐ时shí二èr人rén逃táo命mìng，亦yì不bù知zhī走zǒu向xiàng那nà里lǐ去qù了le。晋jìn王wáng慌huāng自zì取qǔ弓gōng在zài手shǒu，搭dā箭jiàn当dāng弦xián，望wàng虎hǔ便biàn射shè，一yī箭jiàn正zhèng中zhōng夹jiā膀bǎng。其qí虎hǔ负fù痛tòng，遂suì掩yǎn尾wěi低dī头tóu而ér走zǒu。晋jìn王wáng后hòu面miàn追zhuī赶gǎn，比bǐ及jí已yǐ到dào涧jiàn边biān。其qí虎hǔ踊yǒng身shēn跳tiào过guò，立lì在zài对duì岸àn，惊jīng起qǐ群qún羊yáng，即jí咬yǎo一yī只zhī食shí之zhī。德dé威wēi曰yuē：“大dà王wáng赶gǎn虎hǔ过guò涧jiàn，噬shì人rén食shí羊yáng，何hé损sǔn人rén利lì己jǐ也yě？”晋jìn王wáng曰yuē：“食shí羊yáng小xiǎo事shì也yě，只zhǐ怕pà还hái噬shì那nà石shí上shàng打dǎ睡shuì的de人rén，作zuò何hé计jì较jiào？急jí惊jīng醒xǐng之zhī，令lìng其qí逃táo走zǒu。”晋jìn王wáng又yòu曰yuē：“何hé不bù厉lì声shēng呼hū之zhī？”于yú是shì令lìng军jūn士shì在zài对duì岸àn，一yī齐qí叫jiào喊hǎn。其qí人rén全quán然rán不bù动dòng。原yuán来lái风fēng吹chuī树shù响xiǎng，涧jiàn水shuǐ潺chán潺chán，其qí人rén熟shú睡shuì，两liǎng耳ěr无wú闻wén，正zhèng在zài做zuò梦mèng。忽hū有yǒu一yī羊yáng窜cuàn过guò，惊jīng醒xǐng其qí人rén，跳tiào将jiāng起qǐ来lái，把bǎ眼yǎn一yī揉róu，见jiàn虎hǔ正zhèng在zài食shí羊yáng。其qí人rén遂suì跳tiào下xià漫màn汉hàn石shí，脱tuō了le羊yáng皮pí袄ǎo，伸shēn手shǒu舒shū拳quán，要yào来lái打dǎ虎hǔ。那nà虎hǔ见jiàn人rén欲yù来lái打dǎ他tā，便biàn弃qì了le羊yáng，对duì面miàn扑pū来lái。其qí人rén躲duǒ过guò，只zhǐ扑pū一yí个gè空kōng，便biàn倒dào在zài地dì，似shì一yī锦jǐn袋dài之zhī状zhuàng。其qí人rén赶gǎn上shàng，用yòng手shǒu挝wō住zhù虎hǔ项xiàng，左zuǒ胁xié下xià便biàn打dǎ，右yòu胁xié下xià便biàn踢tī，那nà消xiāo数shù拳quán，其qí虎hǔ已yǐ死sǐ地dì下xià。有yǒu古gǔ风fēng一yī篇piān，单dān道dào飞fēi虎hǔ山shān存cún孝xiào打dǎ虎hǔ：

飞fēi虎hǔ山shān前qián风fēng正zhèng狂kuáng，万wàn里lǐ阴yīn云yún霾mái日rì光guāng。

触chù目mù晚wǎn霞xiá挂guà林lín薮sǒu，侵qīn人rén冷lěng雾wù弥mí穹qióng苍cāng。

忽hū闻wén一yī声shēng霹pī雳lì响xiǎng，山shān腰yāo飞fēi出chū兽shòu中zhōng王wáng。

昂áng头tóu踊yǒng跃yuè逞chěng牙yá爪zhǎo，糜mí鹿lù之zhī性xìng皆jiē奔bēn忙máng。

牧mù羊yáng壮zhuàng士shì睡shuì未wèi醒xǐng，一yī羊yáng窜cuàn过guò忙máng相xiāng迎yíng。

上shàng下xià寻xún人rén虎hǔ饥jī渴kě，一yī掀xiān一yī扑pū何hé狰zhēng狞níng。

虎hǔ来lái扑pū人rén似shì山shān倒dào，人rén往wǎng迎yíng虎hǔ如rú岩yán倾qīng。

臂bì腕wàn落luò时shí坠zhuì飞fēi炮pào，爪zhǎo牙yá爬pá起qǐ成chéng泥ní坑kēng。

拳quán头tou脚jiǎo尖jiān如rú雨yǔ点diǎn，淋lín漓lí两liǎng手shǒu腥xīng红hóng染rǎn。

腥xīng风fēng血xuè雨yǔ满mǎn松sōng林lín，散sǎn乱luàn毛máo须xū坠zhuì山shān崦yān。

近jìn看kàn千qiān钧jūn势shì有yǒu余yú，远yuǎn观guān八bā面miàn威wēi风fēng敛liǎn。

身shēn横héng野yě草cǎo锦jǐn斑bān销xiāo，紧jǐn闭bì双shuāng睛jīng光guāng不bù闪shǎn。

后hòu人rén又yòu有yǒu诗shī一yī绝jué云yún：

炯jiǒng炯jiǒng金jīn睛jīng耀yào太tài阳yáng，食shí羊yáng惊jīng醒xǐng石shí儿ér郎láng。

伸shēn拳quán小xiǎo试shì平píng生shēng力lì，打dǎ死sǐ山shān中zhōng猛měng兽shòu王wáng。

又yòu诗shī赞zàn存cún孝xiào一yī绝jué云yún：

年nián少shào英yīng雄xióng不bù可kě当dāng，数shù拳quán打dǎ死sǐ兽shòu中zhōng王wáng。

不bù为wèi跨kuà海hǎi黄huáng金jīn柱zhù，定dìng作zuò擎qíng天tiān碧bì玉yù梁liáng。

其qí人rén低dī头tóu看kàn之zhī，虎hǔ尾wěi摇yáo动dòng，尚shàng然rán不bù死sǐ，遂suì挽wǎn起qǐ虎hǔ尾wěi，向xiàng石shí上shàng摔shuāi了le下xià来lái。对duì岸àn军jūn人rén，尽jǐn皆jiē看kàn得dé痴chī呆dāi。晋jìn王wáng大dà惊jīng曰yuē：“此cǐ六liù甲jiǎ神shén将jiāng也yě，有yǒu此cǐ勇yǒng力lì！吾wú若ruò得dé此cǐ人rén为wèi用yòng，何hé愁chóu黄huáng巢cháo不bù灭miè，长cháng安ān不bù复fù哉zāi！”德dé威wēi曰yuē：“臣chén算suàn卦guà来lái，正zhèng应yīng此cǐ人rén。吾wú有yǒu一yī歌gē呈chéng与yǔ大dà王wáng观guān看kàn。”晋jìn王wáng问wèn曰yuē：“此cǐ课kè何hé日rì占zhàn来lái？”德dé威wēi曰yuē：“吾wú未wèi遇yù大dà王wáng之zhī先xiān，在zài营yíng中zhōng以yǐ铺pù下xià此cǐ卦guà，断duàn成chéng歌gē句jù，留liú为wèi今jīn日rì应yìng验yàn。歌gē曰yuē：

李lǐ晋jìn王wáng聚jù屯tún演yǎn武wǔ，雁yàn门mén关guān士shì民mín受shòu苦kǔ。

居jū延yán川chuān箭jiàn射shè双shuāng雕diāo，翠cuì岩yán前qián壮zhuàng士shì打dǎ虎hǔ。

又yòu有yǒu诗shī曰yuē：

无wú事shì闲xián将jiāng八bā卦guà排pái，唐táng朝cháo合hé显xiǎn栋dòng梁liáng材cái。

收shōu除chú尚shàng让ràng先xiān锋fēng至zhì，诛zhū戮lù黄huáng巢cháo猛měng将jiàng来lái。”

晋jìn王wáng曰yuē：“果guǒ应yīng如rú斯sī！”急jí令lìng众zhòng军jūn士shì隔gé涧jiàn厉lì声shēng大dà叫jiào，以yǐ言yán激jī之zhī。众zhòng军jūn士shì佯yáng言yán曰yuē：“吾wú大dà王wáng家jiā养yǎng的de虎hǔ，随suí来lái游yóu猎liè。汝rǔ何hé打dǎ死sǐ？”其qí人rén曰yuē：“既jì是shì你nǐ家jiā养yǎng虎hǔ，安ān许xǔ来lái食shí我wǒ羊yáng？全quán身shēn在zài此cǐ，只zhǐ少shǎo这zhè一yì口kǒu气qì。你nǐ还hái我wǒ羊yáng，吾wú还hái你nǐ虎hǔ矣yǐ！”随suí即jí提tí起qǐ虎hǔ来lái，望wàng对duì涧jiàn只zhǐ一yī撩liāo，撩liāo过guò涧jiàn来lái。众zhòng皆jiē惊jīng骇hài。晋jìn王wáng令lìng军jūn士shì提tí之zhī，无wú一yī动dòng者zhě。德dé威wēi曰yuē：“此cǐ人rén天tiān生shēng好hǎo汉hàn，汝rǔ等děng众zhòng人rén安ān能néng及jí之zhī？”晋jìn王wáng令lìng嗣sì源yuán抄chāo过guò涧jiàn去qù唤huàn至zhì。

须xū臾yú其qí人rén已yǐ到dào，拜bài伏fú于yú地dì。晋jìn王wáng问wèn曰yuē：“汝rǔ何hé人rén氏shì？”其qí人rén曰yuē：“俺ǎn一yī生shēng有yǒu母mǔ无wú父fù，因yīn无wú姓xìng氏shì。”晋jìn王wáng曰yuē：“人rén禀bǐng天tiān地dì按àn阴yīn阳yáng二èr气qì而ér生shēng，安ān有yǒu有yǒu母mǔ而ér无wú父fù之zhī理lǐ？”其qí人rén曰yuē：“只zhǐ闻wén吾wú母mǔ崔cuī氏shì之zhī女nǚ，年nián方fāng二èr八bā，并bìng未wèi许xǔ配pèi他tā人rén。时shí值zhí艳yàn阳yáng天tiān气qì，同tóng班bān姊zǐ妹mèi请qǐng母mǔ出chū游yóu灵líng求qiú峪yù，一yī来lái采cǎi野yě菜cài，二èr来lái游yóu春chūn玩wán景jǐng。行xíng至zhì皇huáng陵líng，两liǎng傍bàng列liè着zhe八bā个gè石shí人rén，众zhòng姊zǐ妹mèi相xiāng戏xì曰yuē：‘我wǒ等děng皆jiē已yǐ适shì人rén，汝rǔ已yǐ及jí笄jī，尚shàng未wèi偕xié偶ǒu，今jīn吾wú众zhòng人rén为wéi汝rǔ保bǎo一yī丈zhàng夫fū可kě乎hū？’母mǔ曰yuē：‘可kě，但dàn不bù知zhī保bǎo着zhe何hé人rén？’众zhòng曰yuē：‘将jiāng此cǐ石shí人rén与yǔ你nǐ为wèi夫fū，任rèn你nǐ自zì择zé。’母mǔ曰yuē：‘烈liè女nǚ不bù择zé夫fū，择zé夫fū不bù烈liè女nǚ。’便biàn将jiāng手shǒu持chí菜cài篮lán丢diū去qù，随suí石shí自zì接jiē，结jié为wèi夫fū妇fù。不bù想xiǎng左zuǒ边biān第dì二èr石shí人rén脖bó子zi挂guà住zhù篮lán儿ér，吾wú母mǔ向xiàng前qián抱bào之zhī。呼hū曰yuē：‘石shí人rén石shí人rén，排pái行háng第dì二èr，汝rǔ为wèi丈zhàng夫fū，吾wú心xīn无wú异yì。’言yán罢bà各gè散sàn，同tóng众zhòng而ér归guī。当dāng夜yè二èr更gèng，左zuǒ侧cè分fēn明míng是shì石shí人rén，容róng貌mào燎liáo然rán，来lái与yǔ吾wú母mǔ成chéng其qí夫fū妇fù，母mǔ遂suì怀huái孕yùn。员yuán外wài觉jué之zhī，究jiū问wèn吾wú母mǔ与yǔ何hé人rén交jiāo媾gòu，母mǔ以yǐ实shí告gào之zhī。

员yuán外wài不bù信xìn，随suí逐zhú吾wú母mǔ出chū外wài，后hòu在zài破pò窑yáo过guò活huó生shēng吾wú。七qī岁suì沿yán门mén乞qǐ食shí，行xíng至zhì那nà坟fén边biān，见jiàn石shí人rén皆jiē被bèi推tuī倒dào，头tóu也yě打dǎ落luò了le。是shì母mǔ教jiào去qù捧pěng头tóu来lái安ān上shàng，复fù旧jiù如rú初chū，不bù差chà毫háo忽hū。母mǔ言yán安ān头tóu为wèi姓xìng，遂suì取qǔ名míng安ān景jǐng思sī。言yán罢bà大dà哭kū一yī场cháng，回huí家jiā自zì缢yì身shēn死sǐ。我wǒ就jiù将jiāng母mǔ尸shī与yǔ石shí人rén葬zàng埋mái一yī处chù。我wǒ孤gū身shēn无wú倚yǐ，今jīn投tóu邓dèng万wàn户hù家jiā牧mù羊yáng十shí年nián，人rén只zhǐ叫jiào吾wú为wèi牧mù羊yáng子zi也yě。”晋jìn王wáng曰yuē：“吾wú看kàn汝rǔ气qì力lì尽jìn有yǒu，不bù知zhī武wǔ艺yì如rú何hé？意yì欲yù用yòng汝rǔ，未wèi见jiàn虚xū实shí。”安ān景jǐng思sī曰yuē：“实shí不bù敢gǎn瞒mán，俺ǎn曾céng至zhì铁tiě笼lóng山shān得dé遇yù异yì人rén，传chuán授shòu三sān卷juǎn六liù甲jiǎ兵bīng书shū，教jiào习xí一yī十shí八bā般bān武wǔ艺yì，亦yì皆jiē演yǎn习xí，并bìng无wú虚xū发fā。但dàn无wú进jìn用yòng之zhī处chù，暂zàn屈qū于yú此cǐ耳ěr。”晋jìn王wáng曰yuē：“既jì有yǒu此cǐ等děng武wǔ略lüè，吾wú今jīn领lǐng兵bīng上shàng中zhōng原yuán讨tǎo贼zéi，带dài汝rǔ同tóng去qù，若ruò何hé？”景jǐng思sī曰yuē：“若ruò蒙méng任rèn用yòng，谨jǐn从cóng严yán命mìng。”遂suì遣qiǎn人rén唤huàn邓dèng万wàn户hù至zhì。晋jìn王wáng曰yuē：“汝rǔ认rèn得de此cǐ人rén否fǒu？”万wàn户hù曰yuē：“是shì民mín家jiā牧mù羊yáng的de安ān景jǐng思sī也yě。”晋jìn王wáng诈zhà言yán曰yuē：“汝rǔ何hé敢gǎn行xíng诈zhà耶yé？此cǐ乃nǎi吾wú世shì子zi，只zhǐ因yīn年nián荒huāng国guó乱luàn，抛pāo在zài山shān中zhōng，累lèi寻xún不bú见jiàn。今jīn日rì跟gēn究jiū到dào此cǐ，父fù子zǐ相xiāng见jiàn，痛tòng情qíng难nán舍shě。吾wú欲yù领lǐng上shàng中zhōng原yuán讨tǎo巢cháo贼zéi，留liú下xià金jīn帛bó以yǐ为wéi恩ēn养yǎng谢xiè仪yí。”万wàn户hù曰yuē：“小xiǎo民mín颇pǒ有yǒu家jiā赀zī，安ān敢gǎn受shòu此cǐ？先xiān见jiàn世shì子zi骁xiāo勇yǒng无wú敌dí，量liàng必bì成chéng器qì，曾céng以yǐ小xiǎo女nǚ瑞ruì云yún许xǔ之zhī。既jì大dà王wáng领lǐng兵bīng讨tǎo贼zéi，为wèi朝cháo廷tíng出chū力lì，若ruò有yǒu用yòng处chù，即jí当dāng奉fèng还huán。吾wú之zhī小xiǎo女nǚ，少shǎo待dài送sòng来lái。”万wàn户hù言yán罢bà，辞cí别bié而ér去qù。去qù不bù多duō时shí，已yǐ送sòng至zhì瑞ruì云yún来lái在zài帐zhàng外wài。

晋jìn王wáng令lìng人rén接jiē入rù后hòu帐zhàng，与yǔ刘liú妃fēi同tóng居jū。晋jìn王wáng领lǐng兵bīng还hái营yíng，未wèi知zhī如rú何hé，且qiě听tīng下xià回huí分fēn解jiě。后hòu逸yì狂kuáng有yǒu诗shī赞zàn云yún：

飞fēi虎hǔ山shān前qián虎hǔ啸xiào风fēng，灵líng求qiú峪yù内nèi遇yù英yīng雄xióng。

石shí人rén是shì父fù膺yīng天tiān眷juàn，窑yáo内nèi为wèi家jiā处chǔ世shì穷qióng。

武wǔ艺yì异yì传chuán人rén罕hǎn及jí，安ān头tóu取qǔ姓xìng俗sú无wú同tóng。

晋jìn王wáng恢huī复fù唐táng天tiān下xià，先xiān识shí将jiāng军jūn草cǎo莽mǎng中zhōng。